Baby.Baby.Baby.2009 part 1

Sugata Sanshiro Part2

Sugata Sanshiro Part1

Ai wa mieru part2

Ai wa mieru part1

TOMOHISA YAMASHITA LIVE TOUR 2018 UNLEASHED –FEEL THE LOVE- 2019.05.22 Release Live DVD & Blu-ray https://www.sonymusic.co.jp/artist/yamashitatomohisa

ฟลาวเวอร์ (2010) part2end

ฟลาวเวอร์ (2010) part1

kumori yozora wa ame no yohou (ท้องฟ้าครึ้มยามดึกนั้นคาดว่าฝนจะตก) เพลงจากอัลบั้ม SHISHAMO6 แบบอะคูสติกจากไลฟ์ SHISHAMO NO BEST ARENA!!! ซึ่งมีวางจำหน่ายแบบ Blu-ray ในวันที่ 29 มกราคมพร้อมอัลบั้มด้วยค่ะ (อันนี้เป็นเวอร์ที่ฉายทางทีวี) ขอบคุณไฟล์จากเพจ SHISHAMO Thailand Fan มากเลยๆค่ะ ------------- เพจไทยของวงนี้ https://www.facebook.com/shishamothfan

kumori yozora wa ame no yohou (ท้องฟ้าครึ้มยามดึกนั้นคาดว่าฝนจะตก) เพลงจากอัลบั้ม SHISHAMO6 ค่ะ เป็นเพลงที่เพราะและความหมายดีมากๆ เราชอบที่เพลงเรียบง่ายแต่แฝงความหมายลึกๆแบบนี้มากเลยค่ะ อาจจะแปลเรียบเรียงไม่ดีเท่าไหร่ ยังไงก็ลองคิดตามเนื้อเพลงดูนะคะ ต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=XgB6RiR3oac Gdrive : https://drive.google.com/open?id=1cUOEipP5g65TLmGGC3ynUepyyFHgKd6U ------------- เพจไทยของวงนี้ https://www.facebook.com/shishamothfan

[AllAroundBaiyu] 20190426 Keep Running S3-part 1 Trans by LuaNBai

เพลงนี้ถือว่าเป็นเพลงที่ค่อนข้างแปลยากเพลงนึงเลยเนื่องมีภาษาฮินดีปนอยู่ด้วย เป็นเพลงที่มีความผสมผสานระหว่างเพลงแนวเมทัลกับแนวอินเดีย รวมถึงเนื้อเพลงที่เป็นภาษาญี่ปุ่นได้อย่างลงตัวมากๆ ยอมใจคนทำเพลงนี้จริงๆ ^_^ ปล. เนื่องจากแอดแปลมาจากภาษาอังกฤษ อาจจะมีแปลแปล่งๆบ้างอะไรบ้างก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ

BYE BYE แบบ YouTube Music Night Ver ที่ไลฟ์ไปเมื่อหลายเดือนก่อนค่ะ อันนี้เป็นไดเรคเตอร์คัทที่นำมาลงยูทูปอีกที ตอนดูสด เนื่องจากเป็นไลฟ์อะคูสติกเราก็คิดว่าแต่ละเพลงจะฟังสบาย ๆ ไปเรื่อย ๆ จนมาถึงเพลงนี้ เซอร์ไพรส์เรามาก ไม่มีคิดว่าจะไม่อ่อนโยนแบบนี้ T T ตรงท่อนหลังฮุคในเวอร์นี้เป็นเหมือนโซโล่กลองแทน ซึ่งเท่มากก กอไก่ล้านตัว นับถือมิซากิจริง ๆ ค่ะ เพลง bye bye นี่มิซากิเท่ทุกไลฟ์ไม่เว้นแต่อะคูสติกไลฟ์จริง ๆ อดใจนำมาแปะซับไม่ไหววว ต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=lChbqipK1As Gdrive : https://drive.google.com/open?id=1UkOY0iiSy27Q-CerVdqd7Z_wzEWYMqKg เวอร์ชั่น MV ซับไทย: http://alive.in.th/watch_video.php?v=3OM32D5O8SAN ------------- เพจไทยของวงนี้ https://www.facebook.com/shishamothfan

BYE BYE ซิงเกิ้ลหน้าร้อนปี2017ของวง SHISHAMO ค่ะ ซึ่งอยู่ในอัลบั้ม SHISHAMO5 ด้วยค่ะ เป็นเพลงออกแนวผู้ใหญ่มากขึ้นของวง ส่วนตัวคิดว่าเป็นเพลงที่ดีทั้งกีตาร์ เบส กลองเลยค่ะ เด่นไปหมด แต่สำหรับเรายังไงถ้าพูดถึงเพลงนี้ก็ต้องเป็นเสียงเบสจริงๆ โดยเฉพาะตอนอินโทร ชอบมาก เป็นเพลงที่ตั้งใจแปลนานแล้ว หลังจากติดนู้นติดนี้ (อู้) ในที่สุดก็ได้ลงสักที ;-; เพลงนี้เราลองเปลี่ยนทำซับแบบใหม่ให้เข้ากับ MV ดู อาจจะอ่านยากกว่าแต่ก่อนหน่อยนะคะ ป.ล. มิซากิเพลงนี้เท่มากกกกกกTT ต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=fCHtQpc73_M Gdrive : https://drive.google.com/open?id=1e8j1lDsLSVFrZDNoslyKQX0hwfmKjMjK เวอร์ชั่น Music Night (อะคูสติก) : http://alive.in.th/watch_video.php?v=4DDD7MD2YUYA ------------- เพจไทยของวงนี้ https://www.facebook.com/shishamothfan

เพลงของทีมแปดที่อยู่ในซิงเกิ้ลที่ 56 ของเอเคบีค่ะ และเป็นเพลง CM ของ Toyota Renta lease ด้วยค่ะ ต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=-Ozuik_PXso Gdrive : https://drive.google.com/open?id=1If4r4tEf95u_dHCrian2ujlzbdg4z8O9

KO ภาคสามก๊ก 2009 Season 2

เพลงจากอัลบั้มที่ 6 (Koko ga Rhodes da, koko de tobe!) ซึ่งเพลงนี้ได้ใช้ประกอบ DOCUMENTARY of AKB48 The time has come ค่ะ เนื้อเพลงจาก Romanji + Translate :: AniaRovana (http://konohana-sakura.blogspot.com)

[Documentary] Legend of AKB48 New Chapter ซับไทย สารคดีเรื่องนี้ผู้กำกับพยายามที่จะชี้ให้เราได้เห็นถึงอดีตที่เราเรียกกันว่ายุคทอง และเมื่อมาเปรียบเทียบกับปัจจุบันมันแตกต่างกันอย่างไรล่ะ ในเมื่อ AKB ก็ยังคงดำเนินระบบแบบเดิมต่อมาเรื่อยๆ แต่ทำไมกัน มันถึงกลับไปสู่จุดพีคของมันไม่ได้อีก เป็นเพราะเม็มเบอร์ในตอนนี้ไม่ใช่เม็มเบอร์ในตอนนั้นหรอ พวกเธอไม่ได้พยายามให้มันมากพอหรอ หรือพวกเธอไม่ได้มีความฝันที่จะทำเพื่อวงล่ะ แล้วถ้ามันไม่ใช่ทั้งหมดล่ะ แล้วมันจะเป็นอะไรกันที่ทำให้ AKB ถึงช่วงที่ไม่มีแรงขับเคลื่อนอีกต่อไปแล้ว สารคดีพยายามชี้ให้เห็นถึงความไม่ยอมแพ้ของเม็มเบอร์และความพยายามของพวกเธอที่จะพาวงกลับขึ้นไปยืนอยู่แนวหน้าได้อีกครั้ง ถึงพวกเธอจะท้อ จะมีน้ำตา แต่พวกเธอก็ไม่ได้คิดที่จะยอมแพ้ ผู้กำกับพยายามที่จะจี้ความจุดถึงความภาคภูมิใจที่มีกับวง ว่าพวกเธอยังภูมิใจอยู่ไหมที่เป็น AKB และถ้าพวกเธอยังภูมิใจที่ได้เป็น AKB พวกเธอมีความฝันอะไรที่ยากจะทำเพื่อวงบ้างล่ะ ------------------------------------------------------------------------------------------ เอาจริงๆผมว่ามันสารคดีที่เราหาคำอธิบายยากมากเลยนะ ว่าเราจะอธิบายมันออกมาในมุมไหน เพราะเขาไม่ได้จี้ย้ำอยู่จุดเดียว แต่เขาพยายามที่จะจี้ให้เห็นในทุกจุด ทั้งจุดใหญ่ จุดย่อย ให้เราได้เห็นว่า ของเก่า กับของใหม่ มันต่างกันยังไง และมันจะเป็นไปยังไงในอนาคตได้บ้าง ซึ่งล้วนแล้วขึ้นอยู่กับเม็มเบอร์หน้าใหม่ ที่พวกเธอจต้องออกมาเขียนตำนานบทใหม่นี้ขึ้นมา ด้วยความพยายามของพวกเธอ ด้วยใจอันแรงกล้าของพวกเธอ ด้วยความภาคภูมิใจในตัวเองและวงที่พวกเธอได้อยู่ แบบโหลดไฟล์เดียวจะอยู่ในเพจนะครับ

[Documentary] Legend of AKB48 New Chapter ซับไทย สารคดีเรื่องนี้ผู้กำกับพยายามที่จะชี้ให้เราได้เห็นถึงอดีตที่เราเรียกกันว่ายุคทอง และเมื่อมาเปรียบเทียบกับปัจจุบันมันแตกต่างกันอย่างไรล่ะ ในเมื่อ AKB ก็ยังคงดำเนินระบบแบบเดิมต่อมาเรื่อยๆ แต่ทำไมกัน มันถึงกลับไปสู่จุดพีคของมันไม่ได้อีก เป็นเพราะเม็มเบอร์ในตอนนี้ไม่ใช่เม็มเบอร์ในตอนนั้นหรอ พวกเธอไม่ได้พยายามให้มันมากพอหรอ หรือพวกเธอไม่ได้มีความฝันที่จะทำเพื่อวงล่ะ แล้วถ้ามันไม่ใช่ทั้งหมดล่ะ แล้วมันจะเป็นอะไรกันที่ทำให้ AKB ถึงช่วงที่ไม่มีแรงขับเคลื่อนอีกต่อไปแล้ว สารคดีพยายามชี้ให้เห็นถึงความไม่ยอมแพ้ของเม็มเบอร์และความพยายามของพวกเธอที่จะพาวงกลับขึ้นไปยืนอยู่แนวหน้าได้อีกครั้ง ถึงพวกเธอจะท้อ จะมีน้ำตา แต่พวกเธอก็ไม่ได้คิดที่จะยอมแพ้ ผู้กำกับพยายามที่จะจี้ความจุดถึงความภาคภูมิใจที่มีกับวง ว่าพวกเธอยังภูมิใจอยู่ไหมที่เป็น AKB และถ้าพวกเธอยังภูมิใจที่ได้เป็น AKB พวกเธอมีความฝันอะไรที่ยากจะทำเพื่อวงบ้างล่ะ ------------------------------------------------------------------------------------------ เอาจริงๆผมว่ามันสารคดีที่เราหาคำอธิบายยากมากเลยนะ ว่าเราจะอธิบายมันออกมาในมุมไหน เพราะเขาไม่ได้จี้ย้ำอยู่จุดเดียว แต่เขาพยายามที่จะจี้ให้เห็นในทุกจุด ทั้งจุดใหญ่ จุดย่อย ให้เราได้เห็นว่า ของเก่า กับของใหม่ มันต่างกันยังไง และมันจะเป็นไปยังไงในอนาคตได้บ้าง ซึ่งล้วนแล้วขึ้นอยู่กับเม็มเบอร์หน้าใหม่ ที่พวกเธอจต้องออกมาเขียนตำนานบทใหม่นี้ขึ้นมา ด้วยความพยายามของพวกเธอ ด้วยใจอันแรงกล้าของพวกเธอ ด้วยความภาคภูมิใจในตัวเองและวงที่พวกเธอได้อยู่ แบบโหลดไฟล์เดียวจะอยู่ในเพจนะครับ

KO ภาคสามก๊ก (Season 2) ตอนที่ 18 http://alive.in.th/watch_video.php?v=8GAWHHB43GKW

https://www.facebook.com/dkkrculture/

KO ภาคสามก๊ก 2009 Season 1

KO ภาคสามก๊ก 2009 Season 1

KO ภาคสามก๊ก 2009 Season 1

KO ภาคสามก๊ก 2009 Season 1

KO ภาคสามก๊ก 2009 season 1

KO ภาคสามก๊ก 2009 Season 1

KO ภาคสามก๊ก 2009 Season 1

เพลง Futari (สองคน) จากมินิอัลบั้มเดบิวต์ของซนจัง "#17" ค่ะ และเพลงนี้ยังอยู่ในอัลบั้มเต็ม "Hello" อีกด้วย ลงแก้ครั้งนี้ครั้งสุดท้ายแล้วจริงๆค่ะ ไม่แก้แล้ววว ฮา เพลงนี้พูดง่ายๆคือ อยากป้ายยาซนจังให้ใครปาเพลงนี้ใส่เลยค่ะ :P ต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=iSY9IP2kWXI GDrive : https://drive.google.com/open?id=1CjV8ncWeWVRgyTtXPRFXnLXX_OayInyh

KO ภาคสามก๊ก 2009 Season 1