title : akai ito (ด้ายแดง)
กำลังอยู่ในช่วงหัดทำคาราโอเกะล่ะ
ขอบคุณคำแปลจากท่าน RabuRetta ด้วยนะคะ
http://www.bloggang.com/mainblog.php?id=raburetta&month=30-03-2010&group=11&gblog=39
[KPKSUBS]SH.119.Part1 แขกรับเชิญ Suzy&Min (Miss A) , Park Eun Hye , Park Kyung Lim etc.
Credit : Tran/Timing/Edit/QC/Encode/Upload By KPKSUBS
Page :: http://www.facebook.com/pages/Thai-Sub-By-Kpksubs/237700739690893
DOCUMENTARY of AKB48 : AKB48+1
On Air : January 23, 2012
เป็นเรื่องราวอีกส่วนหนึ่งที่ไม่มีในภาพยนตร์ DOCUMENTARY of AKB48 : Show must go on ที่ทางสถานีโทรทัศน์ NHK นำมาเรียบเรียงใหม่ในอีกรูปแบบหนึ่งที่แตกต่างออกไป
ซับไตเติ้ลไทยโดย FungusMR