ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

วง : You’’ll Melt More! เพลง :『サマーボカン』 อัลบั้ม : 『WE ARE A ROCK FESTIVAL』2016 Original : https://www.youtube.com/watch?v=DuTvKsLhJlY ติดตามผลงาน ซับ\\แปล Ne-mui FS ได้ที่ : https://www.facebook.com/sleepyfansub/?fref=ts ติดตามข่าวสาร/พูดคุยกันได้ที่แฟนเพจ You’ll Melt More！Thailand Fanpage - ゆるめるモ！ タイファンページ : https://web.facebook.com/YMMTH/

ซับไทย เพลง Hajimaru Kisetsu ซิงเกิลลำดับที่ 3 ของวงดูโอ้ Sakurashimeji โดยเพลงมีเนื้อหาต่อกันเป็นสตอรี่จากซิงเกิลแรกและซิงเกิลที่2 ด้วยค่ะ ซิงเกิลแรก Ikujinashi http://alive.in.th/watch_video.php?v=2DSAOR23U77O ซิงเกิลสอง http://alive.in.th/watch_video.php?v=UK9DY87W4M2Y ติดตามข่าวสารของ ซากุระชิเมจิ และ วงอื่นๆในสังกัดเดียวกันได้ที่ https://www.facebook.com/ebidanthaifans

Flower - Yasashisa de Afureru Youni เพลงเพราะๆ และ MV สวยๆ จาก Flower ประกอบภาพยนตร์เรื่อง Shokubutsu Zukan : Unmei no Koi, Hiroimashita? G Drive 720P : http://goo.gl/1oDX9D ขอบคุณ EKY48 ที่เอื้อเฟื้อคลิปและคำแปล เข้าไปติดตามเนื้อเพลงญี่ปุ่นแปลไทยได้ที่เว็บนี้เลยนะคะ http://konohana-sakura.blogspot.com แวะมาเยี่ยมเยือนเพจ(ร้าง)ของเราได้ที่ http://www.facebook.com/MinNeight

ซิงเกิ้ลใหม่ของวงฟาวเวอร์ ที่เอาเพลงเก่าของจูจูมาคัฟเวอร์ เป็นเพลงประกอบหนังเรื่อง Shokubutsu Zukan ออกขายเดือนมิถุนา 2559 (แต่ไม่ใช่เวอร์ชั่นร้องกับจูจูนะ) https://www.facebook.com/diahseries/

ซิงเกิ้ลแรกของคัง จียอง Last Goodbye ซึ่งเป็นเพลงปิดซีรีส์ Higanbana ที่เล่นด้วย เพลงนี้แปลสดมาก.. สดแล้วสดอีก พยายามแปลให้ใกล้เคียงที่สุดแล้ว

[TV] 2016.02.04 Happiness in EG-style - Sexy Young Beautiful

PV แบบสั้นของ "WE ARE BORN" เพลงไตเติ้ลของอัลบั้มที่ 3 "AMARANTHUS" ที่จะวางขายในวันที่ 17 ก.พ. นี้ ติดตามข่าวสารของ Momoclo และวงน้องได้ที่ https://www.facebook.com/EbichuThailand

[MV] Sexy Young Beautiful - Happiness

Subthai by Animega-FS

Journey - Don’t Stop Believin’ (Live in Japan 1978)

Artist : TrySail Song : Youthful Dreamer Anime : Denpa kyoushi

AKB48 - Young Members Nationwide Tour - Disc 1 01. Tsubomitachi 02. Party ga Hajimaru Yo 03. Kimi no Koto ga Suki dakara

Happy birthday วงนั่งเล่น - YouTube

ไม่ได้ทำซับนานมว๊ากๆ เพลงนี้เป็นเพลงที่แปลเองเพลงแรก ต้องขอบคุณพี่ #AniaRovana เป็นอย่างสูง สำหรับความช่วยเหลือ คอยปรับปรุงแก้ไขคำแปลให้ ขอบคุณนะฮ๊าฟว์ <3 // Mewzdizzle Credits Editor,Special Thanks : AniaRovana Translator,Timer,Typesetter,Encoder : Mewzdizzle ลิ้งค์ดาวน์โหลดเชิญที่แฟนเพจนะครัช https://www.facebook.com/NagareBoshiFansubs

Single Albums ลำดับที่ 1 ของ มายูยุ, มิ้ลค์กี้ & ซัซชี่ AKB48 Team Surprise (2014) - Youchien no Sensei อยู่ในอัลบั้ม 2nd Stage Bara no Gishiki จ้า วางจำหน่ายแล้ววันนี้ (=´▽`=)ﾉ

" 明日への卒業 " Debut Single จากสาวๆวง X21 กลุ่มเด็กสาวญี่ปุ่นที่มีใจรักในการร้องเพลง สังกัด Avex Entertainment ตอนนี้สาวๆมีแฟนเพจแล้วนะครับ สามารถเข้าไปพูดคุยและติดตามข่าวสารต่างๆกันได้นะครับ https://www.facebook.com/x21thaiclub https://www.facebook.com/X2112 http://avex.jp/x21/

AKB48 - Miniskit no Yousei Subthai Iwata Karen, Tano Yuka, Saeed Yokota Erena ไปกดติดตามกันได้ที่ ----> https://www.facebook.com/aummynanyaa.fansub?fref=photo

จัดฟัน แบบ Gemini SL วิีดีโอข้อมูลการจัดฟัน แบบ เจมินี่ เอสแอล คือการจัดฟันแบบไม่รัดยาง - YouTube [720p]

downlond : http://www.mediafire.com/watch/qd8xka04vuq438c/Jung_Joon_Young_Take_Off_Mask(Acoustic_ver.)_arc.avi twitter : @benkaifinalnd

Credit English sub : Soshi Subs @soshified.com Credit Thai sub : SoshiGang Fansubs | http://www.soshifanclub.com SoshiGang Fansubs: Translator = RedEnzo Editor = j@nko Timer = gintama15075 Typesetter = Benniez QCer = j@nko Encoder,Uploader = phoomkate

แปลจากอังกฤษอีกทีนึงนะคะ ^w^ คำพูดอาจไม่เป๊ะ 100% เท่าแปลจากญี่ปุ่นน้า ขอประทานอภัยด้วยจ้ะ

จุนยองยูมีแต่งงานกันแล้ว ♥ ซับไทย EP16 กิกิ

The Hobbit: The Desolation of Smaug ’I See Fire’ by Ed Sheeran

한 여자가 그대를 사랑합니다 ฮัน ยอ-จา-กา คือ-แด-รึล ซา-รัง-ฮัม-นี-ดะ ผู้หญิงคนหนึ่งรักคุณ 그 여자는 열심히 사랑합니다 คือ-ยอ-จา-นึน ยอล-ชิม-ฮี ซา-รัง-ฮัม-นี-ดะ ผู้หญิงคนนั้นรักคุณมาก 매일 그림자처럼 그대를 따라다니며 แม-อิล คือ-ริม-จา-ชอ-รอม คือ-แด-รึล ตา-รา-ทา-นี-มยอน เธอติดตามคุณไปทุกวันราวกับเงา 그 여자는 웃으며 울고 있어요 คือ ยอ-จา-นึน อู-ซือ-มยอ อุล-โก อิด-ซอ-โย ขณะที่ผู้หญิงคนนั้นกำลังหัวเราะ จริงๆแล้วเธอกำลังร้องไห้อยู่ *얼마나 얼마나 더 너를 이렇게 바라만 보며 혼자 ออล-มา-นา ออล-มา-นา ทอ นอ-รึล อี-รอ-เค บา-รา-มัน โพ-มยอ ฮน-จา อีกนานแค่ไหน อีกนานสักเท่าไหร่ ที่ฉันจะทำได้แค่เฝ้ามองคุณเพียงลำพังเช่นนี้ 이 바람 같은 사랑 이 거지 같은 사랑 อี พา-รัม กา-ทึน ซา-รัง อี คอ-จี กา-ทึน ซา-รัง ความรักที่ดูไร้ความหมาย ความรักที่ดูน่าเวทนา 계속해야 네가 나를 사랑 하겠니 คเย-ซก-แฮยา นี-กา นา-รึล ซา-รัง ฮา-เกด-นี ฉันต้องทำต่อไป แล้วคุณจะรักฉันไหม 조금만 가까이 와 조금만 โช-กึม-มัน คา-กา-อี วา โช-กึม-มัน ใกล้เข้ามาทีละนิด แค่ทีละนิด 한발 다가가면 두 발 도망가는 ฮัน-บัล ทา-กา-คา-มยอน ทู บัล โท-มัง-คา-นึน ถ้าฉันก้าวเข้าไปหนึ่งก้าว คุณก็จะหนีไปสองก้าว 널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 นอล ซา-รัง-ฮา-นึน นัน ชี-กึม-โด ยอบ-เพ อิด-ซอ ฉันคนที่รักคุณ ตอนนี้กำลังอยู่ข้างๆคุณ 그 여잔 웁니다 คือ ยอ-จัน อุม-นี-ดะ ผู้หญิงคนนั้นกำลังร้องไห้ 그 여자는 성격이 소심합니다 คือ ยอ-จา-นึน ซอง-กยอก-กี โซ-ชิม-ฮัม-นี-ดะ ผู้หญิงคนนั้นเป็นคนขี้อาย 그래서 웃는 법을 배웠답니다 คือ-แร-ซอ อุด-นึน บอ-บึล แพ-วอด-ตัม-นี-ดะ ดังนั้นเธอจึงเรียนรู้วิธีหัวเราะ 친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은 ชี-นัน ชิน-กู-เอ-เก-โด หมด-ทา-นึน แย-กี-กา มา-นึน มีหลายอย่างที่แม้กระทั่งเพื่อนสนิทเธอก็ไม่สามารถเล่าให้ฟังได้ 그 여자의 마음은 눈물투성이 คือ ยอ-จา-เอ มา-อึม-มึน นุน-มุล-ทู-ซอง-งี หัวใจของผู้หญิงคนนั้นเต็มไปด้วยน้ำตา 그래서 그 여자는 그댈 널 사랑 했대요 똑같아서 คือ-แร-ซอ คือ-ยอ-จา-นึน คือ-แดล นอล ซา-รัง แฮด-แด-โย ตก-กัด-ทา-ซอ ดังนั้น ผู้หญิงคนนั้นจึงบอกว่า เธอรักคุณ เพราะคุณเหมือนกับเธอ 또 하나같은 바보 또 하나같은 바보 โต ฮา-นา-กัด-ทึน พา-โบ โต ฮา-นา-กัด-ทึน พา-โบ เป็นคนโง่เหมือนอีกคนหนึ่ง เป็นคนโง่เหมือนอีกคนหนึ่ง 한번 나를 안아주고 가면 안 돼요 ฮัน-บอน นา-รึล อา-นา-จู-โก คา-มยอน อัน ดเว-โย ถ้ากอดฉันสักครั้งก่อนแล้วค่อยไป ไม่ได้อย่างนั้นเหรอ 난 사랑받고 싶어 그대여 นัน ซา-รัง-บัด-โก ชิบ-พอ คือ-แด-ยอ ที่รัก ฉันอยากได้รับความรัก 매일 속으로만 가슴 속으로만 소리를 지르며 แม-อิล โซ-กือ-โร-มัน คา-ซึม โซ-กือ-โร-มัน โซ-รี-รึล ชี-รือ-มยอ ทุกวันภายในใจ ฉันร้องตะโกนได้แค่ภายในใจ 그 여자는 오늘도 그 옆에 있대요 คือ ยอ-จา-นึน โอ-นึล-โด คือ ยอบ-เพ อิด-แด-โย ผู้หญิงคนนั้น แม้กระทั่งวันนี้เธอก็กำลังอยู่ 그 여자가 나라는 걸 아나요 คือ ยอ-จา-กา นา-รา-นึน กอล อา-นา-โย คุณจะรู้ไหมว่าผู้หญิงคนนั้นคือฉัน 알면서도 이러는 건 아니죠 อัล-มยอน-ซอ-โด อี-รอ-นึน กอน อา-นี-จโย อย่าบอกว่าคุณรู้ แต่คุณก็ยังทำแบบนี้ 모를 거야 그댄 바보니까 โม-รึล กอ-ยา คือ-แดน ปา-โบ-นีกา แต่คุณคงจะไม่รู้หรอก เพราะคุณน่ะโง่ * Thai Romanize + Translation : Aloha Lyrics : music.daum.net

아마도 그건 사랑이었을거야 สิ่งนั้นอาจจะเป็นความรักก็ได้ 희미하게 떠오르는 기억이 ความทรงจำที่ผุดขึ้นมาช่างดูเลือนลาง 이제야 그 마음을 알아버렸네 ตอนนี้ฉันเข้าใจถึงหัวใจดวงนั้นแล้ว 그대 눈에 비친 나의 모습을 ภาพของฉันสะท้อนอยู่ในดวงตาของเธอ 아마도 그건 사랑이었을거야 สิ่งนั้นอาจจะเป็นความรักก็ได้ 돌아보면 아쉬운 그날들이 ถ้ามองกลับไปในวันที่น่าเสียดายเหล่านั้น 자꾸만 아픔으로 내게 찾아와 ฉันมักจะพบแต่ความเจ็บปวด 떨리는 가슴 나를 슬프게하네 หัวใจที่สั่นเทาทำให้ฉันเศร้าโศก *차가운 내 마음에 남은 너의 뒷모습 ภาพแผ่นหลังของเธอยังคงหลงเหลืออยู่ในใจที่หนาวเหน็บของฉัน 열린 문틈으로 너는 내게 다가올것 같아 ช่องของประตูที่เปิดทิ้งเอาไว้ราวกับว่าเธอจะกลับมาหาฉัน 한참을 멍하니 문만 바라보다 ฉันเอาแต่เฝ้ามองไปที่ประตูอย่างเหม่อลอยอยู่สักพัก 아침햇살에 눈을 뜨고 말았네 ฉันลืมตาขึ้นมาแล้วพูดออกไปในแสงแดดยามเช้า ** 사랑 그것은 엇갈린 너와 나의 시간들 เวลาของฉันและเธอที่ไม่ตรงกัน สิ่งนั้นก็คือความรัก 스산한 바람처럼 지나쳐갔네 และมันได้ผ่านไปราวกับสายลมที่เย็นยะเยือก 사랑 그것은 알수없는 너의 그리움 ความคิดถึงของเธอที่ไม่เคยบอกให้รับรู้ สิ่งนั้นก็คือความรัก 남아있는 나의 깊은 미련들 และเป็นสิ่งที่ฉันยังคงหลงเหลืออยู่ลึก ๆ จนถึงตอนนี้ Translate into Thai : Aloha