พารูรุกับมิลกี้น่ารักมาก >_< หลงทั้งคู่เลย -3- ถ้ามีข้อผิดพลาดประการใดต้องของอภัยด้วยนะคะ :) เมื่อกี้แอบไปแก้ไขมานิดหน่อย ;A; ______________________________________________ *********** อ่านสักนิด ;A; มีช่วงหนึ่งคือแปลผิดพลาดไปแล้วไม่ทันดูเพราะแปลจาก 48 studio คืออันนี้แปลแบบลืมดูโรมันจิค่ะ ;-; ตรงท่อน アボガドじゃね〜し　アボカドだし…! ABOGADO jane~shi ABOKADO dashi...! ไม่ใช่ อโวกาโด้~นะ อโวคาโด้ ต่างหาก...! แต่ใน 48 Studio คือ Avocado, huh? I’m an avocado...! ก็เลยแบบตอนนั้นไม่รู้จะแปลยังไงดี xD อะโวคาโด้ เอ๊ะ ฉันคือ อะโวคาโด้ (._.) dashi มันก็ฟังผ่านๆคล้าย tashi อยู่นะ เอาเป็นว่าต้องแปลว่า ไม่ใช่ อโวกาโด้~นะ อโวคาโด้ ต่างหาก...! อิงจากบล๊อกแปล Konohana-Sakura ต้องของอภัยด้วยนะคะ :D _____________________________________________

มิลกี้ผู้สร้างความน่าตะลึง จาก "นอกอันดับ" ในการเลือกตั้งครั้งที่ 3 >> เป็น "อันดับที่ 19" ในการเลือกตั้งครั้งที่ 4 แล้วการเลือกตั้งครั้งที่ 5 ล่ะ มิลกี้จะไปได้ไกลแค่ไหน? ใครโอชิมิลกี้อย่าลืมซื้อซิงเกิ้ลและลงคะแนนให้เธอด้วยล่ะ อีกหนึ่งโอชิของจ่ากบ ต้องเต็มที่กันหน่อย แปลโดย Vichu L. ซับโดย จ่ากบ https://www.facebook.com/Jagob.Fansub

คลิปหาเสียง 32th Single ของ Mayu Watanabe ซับไทยครับ แฟนมายุดูแล้วก็อย่าลืมลงคะแนนเลือกตั้งนะครับ คอมเมนต์จาก คนแปล "ขอไม่มาก โหวตมายูยุคนละเสียงกัน" แปลโดย Treize (มายูยุโอชิ) ทำซับ โดย จ่ากบ overtime.exteen.com

Yokoyama Yui, Watanabe Miyuki - Tonari no Banana

M07. Nageki no Figure Watanabe Mayu, Matsui Rena, Tashima Meru, Tomonaga Mio พอดีว่าลงวินโดว์ใหม่ เลยตบตีกับโปรแกรมเป็นการใหญ่ คราวนี้เลยไม่ได้ใส่เอฟเฟคเลย ตอนที่ดูสดเห็นเพลงนี้แล้วตัดสินใจทำซับในทันที //หัวเราะ ขอบคุณ(กิ๊ฟ)Garifer มากๆจ้าเลยที่มาช่วยแปลท่อนที่ไม่เข้าใจให้ //โค้งงามๆ ถ้าตรงไหนแปลผิดพลาดประการใด ก็ขออภัยด้วยครับ ป.ล.มายุเหมาะจะเป็นพวกหุ่นยนต์ไม่ก็ตุ๊กตาจริงๆเลยน๊าาา~♥

มิลกี้ดูโอกับพารุในเพลง Avocado จากคอนเสิร์ตใหญ่ AKB48 ปี 2013

ตอนจบของรายการ กาจิชาเรที่ค้างคามานานครับ ขอเชิญรับชมการท้าทายสิ่งที่ทำแทบไม่ได้ของ วาตานาเบะ มายุกันได้เลยครับ!! ซาโต้ ซุมิเระ เต้นเบลลี่แดนซ์โชว์สดๆ อาเบะ มาเรีย ขอแก้มือ ร่อนเครื่องบินโชว์สดๆ มายูยุ ก็จะทำการท้าทายแบบสดๆ ดูกันให้สนุกนะครับ ตอนที่ 36 >>> http://alive.in.th/watch_video.php?v=YHKGYYGK7NOB แปลโดย Vichu L. ไทม์มิ่งโดย kwan กราฟฟิก&ซับ โดย จ่ากบ

[Sub Thai] AKB48 - Seifuku Resistance Credit : Kanji& Romanji&Translate :: Parurun303 Made & Timing :: Wmatsui_JR

NO NAME FIRST KILALIVE 2013.02.17-2 setlist: M5 Niji no Ressha M6 Kono namida o kimi ni sasagu M7 Aruji naki sono koe

NO NAME FIRST KILALIVE 2013.02.17-1 AKB0048 NO NAME FIRST KILALIVE setlist: overture (0048ver.) M1 Kibou ni Tsuite M2 Yume wa nandomo umarekawaru M3 Oogoe Diamond M4 Shoujotachi yo

Shu Watanabe & Ryosuke Miura - Time judged all เพลงต่อสู้ของ มาสค์ไรเดอร์ โอส ทาจาดอร์ คอมโบ ติดตามผลงานอื่นได้ที่ https://www.facebook.com/TsukasaTeamFansub

ภาพยนตร์โฆษณากาแฟ WONDA ที่นำแสดงโดย 3 สาว AKB48 คือ โอชิม่า ยูโกะ , วาตานาเบะ มายุ , ชิมาซากิ ฮารุกะ สั้นๆ เรื่องละ 15 วินาที แปลและทำซับ โดย จ่ากบ

1st TH-Karaoke Mayu Watanabe – Synchro Tokimeki .:: Credit Made & Timing ll bestszii (yangyomayu) Lyric & Tran ll EKY48 (konohana-sakura)

ซิทคอมของสาวๆนัมบะ48 ตอนที่ 11 วิญญาณผี ชิโรมะซัง Playlist : http://alive.in.th/watch_video.php?v=GUA57O698X9A&play_list=2189 official page : http://www.ntv.co.jp/geinin/

ซิทคอมของสาวๆนัมบะ48 ตอนที่ 10 ซายากะ กับ ซายากะ official page : http://www.ntv.co.jp/geinin/

ซิทคอมของสาวๆนัมบะ48 ตอนที่ 9 โรงเรียนสตรีนัมบะ วิทยาเขต2 official page : http://www.ntv.co.jp/geinin/

ซิทคอมของสาวๆนัมบะ48 ตอนที่ 8 ความน่าสะพรึงกลัวของบันทึกตลกคาเฟ่ official page : http://www.ntv.co.jp/geinin/

ซิทคอมของสาวๆนัมบะ48 ตอนที่ 7 Miss Poolside official page : http://www.ntv.co.jp/geinin/

ซิทคอมของสาวๆนัมบะ48 ตอนที่ 6 เธอคือใคร? official page : http://www.ntv.co.jp/geinin/

[MoHAE13] SEIFUKU RESISTANCE - AKB48 [Matsui Jurina, Watanabe Miyuki, Kato Rena] SUBTH

"ได้รักเธอก็ดีแล้ว" Watanabe Mayu ver. Kato Izumi’s 7th single ’Suki ni natte, Yokatta’ (OST. Akuma no KISS) from GIRLS’ FACTORY 12 @Zepp Diver City เพลงรักแสนซึ้งรุ่นลายคราม มายูยุนำมาขับขานให้แฟนเพลงได้หวนระลึกถึงกันอึกครั้ง :3 (อิซึมิซัง เจ้าของเพลงฉบับออริจินัล ก็คนที่เป็นคอรัสให้มายุนั่นแล)

[Thaisub] History of Watanabe Mayu Translator : SunflowerCG Editor : blezzing ดูแล้วจะรักมายุขึ้นอีกเยอะเลยแหละ ^^ โปรเจคแรก สำเร็จไปด้วยดี เย้~~~~ ต้องขอบคุณ Softsub ด้วย ไม่งั้นทำนานกว่านี้แน่ๆ TT มีอยู่ตอนนึง ไม่รู้ทำไมซับมันเด้งขึ้นไปข้างบน แก้แล้วแก้อีกก็ไม่ได้ ดูในโปรแกรมตอนทำมันไม่มีปัญหา พอฝังเท่านั้นแหละ เด้งเลย ไม่เป็นไรแล้วกกันเนอะ 5555 ปล.ตอนนี้เราอยากทำซับไทยรายการต่างๆของ AKB มาก แต่ไม่มีคนแปล TT เราก็ไม่รู้เรื่องภาษาญี่ปุ่นเลย ใครสนใจแปลให้ติดต่อมาได้นะเออ ^^ twitter : @THEENNEAGON (blezzing)

เป็นช่วงโซโล่ซิงเกิ้ลที่2ของมายูยุค่ะ เป็นโอชิมายุเลยเห็นคลิปนี้เลยอยากจะทำขึ้นมาว่างๆ ต้องขออภัยด้วยเพราะหาRAWไฟล์ไม่เจอ คลิปเลยออกมาไม่ค่อยชัดเท่าไหร่ มาอีกหนึ่งผลงานเหอะๆรีบทำมากวันเดียวเสร็จเพราะคลิปสั้นและไฟล์RAWไม่มีเลยทำไปเรื่อยต้องขออภัยจริงๆค่ะ^^ ขอบคุณที่ดูจ้าาาาา~

[TEDDY]AKBINGO! 2011.02.02 NMB48 Cut =ช่วงเล็กๆของการโปรโมท NMB = มายุลอกทั้งดุ้น!! = โคมิริน เอ๋อได้อีก 555

Mayu Watanabe - Hikaru Monotachi

PV So long ! AKB48 ฉบับเต็ม อยู่ใน DVD ซิงเกิ้ล So long ! เรื่องราวของเพื่อนรักที่ไม่ว่าจะเป็นอย่างไร ก็จะยังคงอยู่เคียงข้างกันเสมอ และเรื่องราวของประเทศญี่ปุ่นที่ผ่านความโศกเศร้าทุกข์ทน ทั้งสงคราม และแผ่นดินไหว แต่ผู้คนต่างก็ยืนหยัดต่อสู้ เพื่อฟื้นฟูพัฒนาบ้านเกิดของตนที่สวยงาม และเป็นที่รัก สาวๆ AKB48 ขณะนี้ ก็ได้ดำเนินการสนับสนุนช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติ เป็นดั่งกำลังใจที่งดงาม เป็นเฉกเช่นซากุระ

มายุยุร้องสด :D จากรายการ Kayou Kyoku 10/07/2012

[ Mini Making ] OOO, Den-O, All Riders: Let’s Go Kamen Riders Sakurada Dori Watanabe Shu Kiriyama Renn Miura Ryosuke Suda Masaki

AKB48 REQUEST HOUR 2013 Top 29 Warukii わるきー - Watanabe Miyuki (ตกบ่อรอให้มิ้วกี้มาตก)

ละครSo long! ของAKB48 ผลโหวตอันดับที่2 Team A 36240 คะแนน ออนแอร์วันจันทร์ที่ 11 ก.พ. เวลา 24:18～25:18 (JPT) นำแสดงโดย วาตานาเบะ มายุ , ชิโนดะ มาริโกะ ผลโหวตละคร อันดับที่ 2 รวมคะแนน 39120 คะแนน ผลโหวตนักแสดง อันดับ3 วาตานาเบะ มายุ - 17,000 โหวต อันดับ5 ชิโนดะ มาริโกะ - 10,060 โหวต อันดับ9 โยโกยาม่า ยุย - 1,540 โหวต *มาได้อย่างไรก็ไม่ทราบ*