fripSide - sister’s noise OST. to aru kagaku no railgun s OP

fripSide - sister’s noise ผลงานแปลของ @Kyon คร้าบบ มีจุดผิดและพลาดเยอะพอสมควร ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะครับ และผมจะปรับปรุงงานให้ดีขึ้นในคราวหน้าครับ ;w;

Perfume - Magic of Love Magic of Love เป็นเพลงประกอบ CM Pure Gummy ที่Perfumeเป็นพรีเซนเตอร์อยู่ เนื้อเพลงเลยมีการโยงให้เกี่ยวข้องเล็กน้อย สังเกตุดีๆใน PV นี้ ตอน Hook ในช่วง 2:23 กระดาษจะลอยขึ้นฟ้าแทนที่จะตกลงพื้น =] เนื่องจากตอนนี้เนื้อเพลงจริงๆยังไม่ออก ถ้ามีข้อผิดพลาดอะไรต้องขออภัยด้วย (แต่ทำด้วยใจเลยนะ) ไปร่ายเวทมนต์แห่งรักกันเถอะ! ติชมพูดคุยกันได้ที่ @sakanako_ko_ko นะคะ ^^ [Magic of Love] 18th Single 2013.05.22 on sale

Ultra Zero Fight ทั้ง 15 ตอน ตัดต่อเป็นตอนเดียวยาวๆ 42 นาที XDD มันฉายตอนละ 3 นาที ดูแล้วมันไม่สะใจ 555 ผมตัด ฉากเปิด ฉากปิด ที่คั่นระหว่างตอนออกหมด แล้วก็พยายามเชื่อมรอยต่อระหว่างให้เนียนที่สุด เว้นฉากเปิด ตอนแรก กับ ฉากปิดตอนจบ เอาไว้ ^^

เรื่องราวของคิริกิ สึคาสะ (นากาจิมะ เคนโตะ Sexy Zone) เด็กหนุ่มที่เพิ่งย้ายมาเรียนที่ฮิโรชิม่าและบังเอิญไปมีเรื่องกับแก๊งโกคุระคุโจ แถมไปตกหลุมรักคุมิ (ฮาชิโมโตะ นานามิ Nogizaka46) น้องสาวหัวหน้าแก๊งโกคุระคุโจเข้าเสียนี่ สึคาสะจับพลัดจับผลูกลายเป็นหัวหน้าคนใหม่ของโกคุระคุโจ และต้องอยู่ระหว่างการต่อสู้เพื่อแย่งชิงตำแหน่งแก๊งอันดับ 1 ของฮิโรชิม่า โดยต้องฟาดฟันกับแก๊งบีสต์ ที่มีดันโนะ (นิไคโด ทากาชิ Kis-My-Ft2) เป็นหัวหน้า และแก๊งไนท์ ที่มีฮิโระ (ฮาชิโมโตะ เรียวสุเกะ A.B.C.-Z) เป็นหัวหน้า ร่วมด้วยนักแสดงมากมายจากจอห์นนี่, Nogizaka46, อิตาโนะ โทโมมิ (AKB48) และ Triendl Reina ดูตอน 1 http://alive.in.th/watch_video.php?v=267AH4XMUMH5 ตอน 2 http://alive.in.th/watch_video.php?v=NOXND763K6HW ตอน 3 http://alive.in.th/watch_video.php?v=DD1YKM669B3Y English Translator: Arisu-Subs Thai Translator: NogiClub แปลจากซับอังกฤษ ถ้าผิดพลาดตรงจุดไหนต้องขออภัยด้วยค่ะ ติดตามข่าวสารของ Nogizaka46 ได้ที่ https://www.facebook.com/Nogizaka46Club และ https://twitter.com/NogiClub

Hyeonseo Lee: My escape from North Korea อี ฮยอนซอ(이현서) เคยใช้ชีวิตวัยเด็กเติบโตมาในเกาหลีเหนือ เธอคิดว่าประเทศของเธอนั้น "ดีที่สุดในโลก" จนกระทั่งภาวะข้าวยากหมากแพงในช่วงปี1990 ที่ทำให้เธอเริ่มสงสัยในความเชื่อนั้น เธอหลบหนีออกมาจากเกาหลีเหนือตอนอายุ14 เพื่ออยู่อย่างหลบๆซ่อนๆในประเทศจีน เรื่องราวการเอาชีวิตรอดและความหวังที่น่าเจ็บปวดของเธอ เป็นเครื่องย้ำเตือนใจว่ายังมีผู้คนอีกมากมายที่ต้องเผชิญกับอันตรายและความหวาดกลัว ทั้งๆที่ได้หลบรอดออกมาจากพรมแดนของเกาหลีเหนือแล้วก็ตาม Original Video : http://www.youtube.com/watch?v=PdxPCeWw75k คลิปVideoนี้อยู่ภายใต้การคุ้มครองของครีเอทีฟคอมมอนส์ ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ประเภท CC-BY-NC-ND (อ้างอิงแหล่งที่มา ห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า และห้ามดัดแปลง) Subscribe to our channel: http://www.youtube.com/user/Kiraiproject

เพลงเพราะ PV สวยๆ จาก 5th single ของ สาวๆ No3b

เรื่องราวของคิริกิ สึคาสะ (นากาจิมะ เคนโตะ Sexy Zone) เด็กหนุ่มที่เพิ่งย้ายมาเรียนที่ฮิโรชิม่าและบังเอิญไปมีเรื่องกับแก๊งโกคุระคุโจ แถมไปตกหลุมรักคุมิ (ฮาชิโมโตะ นานามิ Nogizaka46) น้องสาวหัวหน้าแก๊งโกคุระคุโจเข้าเสียนี่ สึคาสะจับพลัดจับผลูกลายเป็นหัวหน้าคนใหม่ของโกคุระคุโจ และต้องอยู่ระหว่างการต่อสู้เพื่อแย่งชิงตำแหน่งแก๊งอันดับ 1 ของฮิโรชิม่า โดยต้องฟาดฟันกับแก๊งบีสต์ ที่มีดันโนะ (นิไคโด ทากาชิ Kis-My-Ft2) เป็นหัวหน้า และแก๊งไนท์ ที่มีฮิโระ (ฮาชิโมโตะ เรียวสุเกะ A.B.C.-Z) เป็นหัวหน้า ร่วมด้วยนักแสดงมากมายจากจอห์นนี่, Nogizaka46, อิตาโนะ โทโมมิ (AKB48) และ Triendl Reina ดูตอน 1 http://alive.in.th/watch_video.php?v=267AH4XMUMH5 ตอน 2 http://alive.in.th/watch_video.php?v=NOXND763K6HW English Translator: Arisu-Subs Thai Translator: NogiClub แปลจากซับอังกฤษ ถ้าผิดพลาดตรงจุดไหนต้องขออภัยด้วยค่ะ ติดตามข่าวสารของ Nogizaka46 ได้ที่ https://www.facebook.com/Nogizaka46Club และ https://twitter.com/NogiClub

เมื่อเมมเบอร์โนกิซากะไปออกรายการ Mujack แถมเมมเบอร์ที่ไปก็ไม่มีใครปกติสักคน!? มาค้นหาความสามารถ(แปลกๆ) และงานอดิเรกสุดแปลกของพวกเธอกัน! เมมเบอร์โนกิที่ไปร่วมรายการ ซายูเนี้ยง, ซายูริน, คาซุมิน, เซย์ระริน, เรย์กะ, นาจัง, คานะริน, เนเนะจัง Translator: Rustyhand Timer: Minoru English translation: Ross (www.nogizakanouta.blogspot.com) Thai Translator/Encoder: NogiClub ติดตามข่าวสารของ Nogizaka46 ได้ที่ https://www.facebook.com/Nogizaka46Club และ https://twitter.com/NogiClub

Namida ga mada kanashimi datta koro (涙がまだ悲しみだった頃) เพลงของอันเดอร์เกิร์ลในซิงเกิ้ลที่ 3 Hashire! Bicycle ทริปเปิ้ลเซนเตอร์คือฮินะจิม่า, เนเนะจัง และอาชูริน Romanji :: Stage48.net Translate :: AniaRovana (http://konohana-sakura.blogspot.com) Timer/Encoder :: NogiClub ติดตามข่าวสารของ Nogizaka46 ได้ที่ https://www.facebook.com/Nogizaka46Club และ https://twitter.com/NogiClub

Cup Noodle Robo Timer CM - Kashiwagi Yuki ver

Mujack 130315 Nogizaka46 ซับไทย Thanks ENG sub from nogizakanouta รายการ Mujack ตอนนี้แขกรับเชิญคือ Nogizaka46 คู่แข่งตลอดการของ AKB48 โดยตอนนี้คุณผู้จัดการทั่วไปของAKB48 อย่าง ทาคามินะ จะเป็นผู้ค้นหาทักษะที่ซ่อนไว้ของสาวๆ Nogizaka46 และยังมีการเปิดเผยเรื่องประหลาดของสมาชิกNogizaka46ด้วย -หมายเหตุ บอกตรงๆเลยว่าไม่ใช่แฟน Nogizaka46 (ก็แน่นอนล่ะเป็นแฟน AKB48 แล้วจะไปเป็นแฟนคู่ปรับอย่าง Nogizaka46ทำไม555) ถ้าแปลคำแนะนำตัวของสาวๆผิดก็ต้องขออภัย- เจ๊ทาคามินะฮา+แป๊กทุกรายการจริงๆ เข้าไปพูดคุยกันได้ในFanpage จ้า https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

[NoGod-FS] Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru - 04 (1280x720 h264 AAC)[C1D8ADCE]

Romantic Ikayaki (ロマンティックいか焼き) C/W ในซิงเกิ้ลที่ 5 Kimi no Na wa Kibou

Johnnys Fantasy Kyo to Kyo 1997 summer ละครเวที(บุไต)เกียวโตเกียวของจอห์นนี่ส์ มีนักแสดงในจอห์นนี่ส์ร่วมแสดงมากมาย ไม่ว่าจะเป็นฮิกาชิยาม่าซัง มัจจี้ซัง อาราชิ(สมัยนั้นยังไม่เดบิวต์) ทักกี้ ซึบาสะ คินขิคิดส์ วีซิก และอีกมากมาย

Shakiism เพลง C/W ในซิงเกิ้ลที่ 5 Kimi no Na wa Kibou ใน ZIP! Spring festival 13032

乃木坂の詩 (Nogizaka no Uta) C/W จากซิงเกิ้ลที่ 1 Guruguru Curtain Romaji: sada@STAGE48 Thai Translator: tletoru@exteen Timer/Encoder: NogiClub ติดตามข่าวสารของ Nogizaka46 ได้ที่ https://www.facebook.com/Nogizaka46Club และ https://twitter.com/NogiClub

失いたくないから (Ushinaitakunai kara) C/W จากซิงเกิ้ลที่ 1 Guruguru Curtain Romaji: sada@STAGE48 Thai Translator: tletoru@exteen Timer/Encoder: NogiClub ติดตามข่าวสารของ Nogizaka46 ได้ที่ https://www.facebook.com/Nogizaka46Club และ https://twitter.com/NogiClub

เมื่อเมมเบอร์ต้องมาออกแบบแคแรคเตอร์เพื่อนำไปทำสินค้า นอกจากนี้แคแรคเตอร์ที่เมมเบอร์วาดจะถูกวิเคราะห์ด้านจิตวิทยาเพื่อทายลักษณะนิสัยคนวาด แต่ละคนจะวาดออกมาเป็นยังไง ฮาแค่ไหน ไปติดตามชมกัน ปิดท้ายรายการด้วยไลฟ์เพลงฮิตจากปี 2000 คอมเมนต์: สฟิงซ์คุงของอิคุด้งช่างน่าประทับใจยิ่งนัก... ไม่สิ น่าประทับใจทุกคนที่ออกแบบแคแรคเตอร์ได้ฮาแบบนี้ LOL ติดตามข่าวสารของ Nogizaka46 ได้ที่ https://www.facebook.com/Nogizaka46Club และ https://twitter.com/NogiClub

Okami ni Kuchibue wo (狼に口笛を) เพลงของอันเดอร์เกิร์ลจากซิงเกิ้ลที่ 2 Oide Shampoo เซนเตอร์คือ เบบิตัน, ไมไม, มิวมิว **ปัจจุบันทั้ง 3 คนเป็นเซนบัตสึซิงเกิ้ลที่ 6**

บทโหมโรง เรื่อง [ การเลือกตั้งเซ็นบัตสึครั้งที่ 5 ] ครั้งที่ 3 คลิปนี้จะเกี่ยวกับเรื่องความก้าวหน้าของ ทากามินะ แสดงให้เห็นถึงผลงานต่าง ๆ ที่ผ่านมาคร่าว ๆ เพลงประกอบเร้าใจมาก ฟังเพลินแป๊บเดียวจบซะแว้วว หวังว่าจะมีบทโหมโรงอันที่ 4 ต่อนะ ขอเป็นทากามินะต่อเนื่องแบบยูโกะ แล้วก็ยาว ๆ กว่าเน้อีกสักหน่อยจะปลื้มมากเลยคร้าบบบ Cr. AKB48 group

บทโหมโรง เรื่อง [ การเลือกตั้งเซ็นบัตสึครั้งที่ 5 ] ครั้งที่ 2 BBC ได้ออกข่าวเกี่ยวกับเรื่องการเลือกตั้งเซ็นบัตสึปี 2013 ที่กำลังจะมาถึงของ AKB48 group ด้วย ตั้งแต่การจบการศึกษาของสมาชิกหลาย ๆ คนในปีที่ผ่านมา แล้วพูดถึงการรักษาตำแหน่งความนิยมอันดับที่ 1 ของ โอชิม่ายูโกะ ในปีนี้ด้วย โดยคลิปนี้ธีมหลักจะเน้นที่ โอชิม่า ยูโกะ คงจะต่อเนื่องจาก Notice ครั้งแรก Cr. AKB48 group

ไลฟ์ รายการ School Kakumei เพลง Nounai Dance [Hey Say Jump]

ไลฟ์ รายการ School Kakumei เพลง Nounai Dance [Hey Say Jump]

Yubi Bouenkyou - Nogizaka46 Magi 1st ED from Seifuku no mannequin หลังจากดองทุกโปรเจคทุกงานไปเกือบสองอาทิตย์ ก็ได้เวลาเข็นงานใหม่ออกมาละครับ 555 เรียกได้ว่าเป็นเพลงนี้เป็นเพลงที่ชอบที่สุดของโนกิของผมเลยก็ว่าได้ครับ ได้ยินครั้งแรกตอนดูเมไจก็ชอบเลย ก็เลยคิดว่าต้องทำซับเพลงนี้ให้ได้ แต่จนแล้วจนรอดก็ขี้เกียจครับ 5555 ขอบคุณที่รับชมนะครับ :D ปล.แอบมีผิดพลาดสองจุด อย่าสังเกตนะครับ XD ปล.ใครดูเมไจผมเมนซินจานะครับ 5555

การเขียนอักษรญี่ปุ่นของเมมเบอร์โนกิซากะเพื่อตอบแทนแฟนๆที่คอยสนับสนุน

เรื่องราวของคิริกิ สึคาสะ (นากาจิมะ เคนโตะ Sexy Zone) เด็กหนุ่มที่เพิ่งย้ายมาเรียนที่ฮิโรชิม่าและบังเอิญไปมีเรื่องกับแก๊งโกคุระคุโจ แถมไปตกหลุมรักคุมิ (ฮาชิโมโตะ นานามิ Nogizaka46) น้องสาวหัวหน้าแก๊งโกคุระคุโจเข้าเสียนี่ สึคาสะจับพลัดจับผลูกลายเป็นหัวหน้าคนใหม่ของโกคุระคุโจ และต้องอยู่ระหว่างการต่อสู้เพื่อแย่งชิงตำแหน่งแก๊งอันดับ 1 ของฮิโรชิม่า โดยต้องฟาดฟันกับแก๊งบีสต์ ที่มีดันโนะ (นิไคโด ทากาชิ Kis-My-Ft2) เป็นหัวหน้า และแก๊งไนท์ ที่มีฮิโระ (ฮาชิโมโตะ เรียวสุเกะ A.B.C.-Z) เป็นหัวหน้า ร่วมด้วยนักแสดงมากมายจากจอห์นนี่, Nogizaka46, อิตาโนะ โทโมมิ (AKB48) และ Triendl Reina **ในตอนที่ 2 โกคุระคุโจต้องถูกไนท์เล่นงานหลังจากที่เอย์จิทำผิดกฏเหล็ก นั่นคือห้ามมีความรักกับคนต่างแก๊ง ** ดูตอน 1 ที่ http://alive.in.th/watch_video.php?v=267AH4XMUMH5 แปลจากซับอังกฤษ ถ้าผิดพลาดตรงจุดไหนต้องขออภัยด้วยค่ะ ติดตามข่าวสารของ Nogizaka46 ได้ที่ https://www.facebook.com/Nogizaka46Club และ https://twitter.com/NogiClub

มาติดตามตอนจบของการทำภารกิจนอกสถานที่ต่อจากตอนที่แล้ว เหล่าเมมเบอร์ต่างสู้สุดใจเพื่อเนื้อย่าง!? ทีมไหนจะเป็นฝ่ายชนะ ไปติดตามชมกัน คอมเมนต์: "ทีมโนยังจะอยากชนะอีกเหรอ ที่กินในภารกิจยังจะเยอะกว่ารางวัลอีกนะ XD" ดูตอนอื่นๆ EP52 https://alive.in.th/watch_video.php?v=OXXSB9U462B9 EP53 http://alive.in.th/watch_video.php?v=GAY1M6MNUK9U EP54 http://alive.in.th/watch_video.php?v=4GDKO68Y8DBH EP56 https://alive.in.th/watch_video.php?v=YS48MAUOY3G6 EP57 http://alive.in.th/watch_video.php?v=1HS7OSYB77GK ติดตามข่าวสารของ Nogizaka46 ได้ที่ https://www.facebook.com/Nogizaka46Club และ https://twitter.com/NogiClub

HOT SNOW แสดงนำโดยสมาชิกวง Mis Snow Man ทั้ง 8 คน จากค่าย Johnny เป็นเรื่องราวของเด็กหนุ่ม 4 คนที่ชื่นชอบในการเต้น ได้ย้อนเวลาไปเมื่อ 25 ปีก่อน(ปี 2011 ไปยังปี 1986) จึงได้ไปพบกับเด็กหนุ่ม 4 คนที่ชอบการเต้นเช่นกัน มิตรภาพของทั้ง 8 คนจึงบังเกิดขึ้น Part1 http://alive.in.th/watch_video.php?v=4M9R73GK82KK Part2 http://alive.in.th/watch_video.php?v=W2SWO29Y5MHR Translation :: MIYU Timing :: mumuryu + red bicycle Encode + Upload :: mumuryu

HOT SNOW แสดงนำโดยสมาชิกวง Mis Snow Man ทั้ง 8 คน จากค่าย Johnny เป็นเรื่องราวของเด็กหนุ่ม 4 คนที่ชื่นชอบในการเต้น ได้ย้อนเวลาไปเมื่อ 25 ปีก่อน(ปี 2011 ไปยังปี 1986) จึงได้ไปพบกับเด็กหนุ่ม 4 คนที่ชอบการเต้นเช่นกัน มิตรภาพของทั้ง 8 คนจึงบังเกิดขึ้น Part2 http://alive.in.th/watch_video.php?v=W2SWO29Y5MHR Part3 http://alive.in.th/watch_video.php?v=368G64KORBYX Translation :: MIYU Timing :: mumuryu + red bicycle Encode + Upload :: mumuryu mumuryu :: เป็นงานซับครั้งแรกในชีวิตเลยค่ะ (-w-") ได้ใช้สกิลทำซับที่เรียนมาจากพี่ที่ชมรมอนิเมะให้เป็นประโยชน์555 ทำให้รู้ว่า Timing ซับมันเหนื่อยมากจริงๆ (; w ;) (เพราะว่ายังไม่มีซับภาษาอื่นเลยต้อง Timing เอง= =) ตอนแรกคิดไว้เล่นๆว่าอยากทำซับ แต่ไม่คิดว่ามันจะสำเร็จออกมาจริงๆได้ ขอบคุณน้อง MIYU กับ red bicycle จริงๆค่ะ ที่ช่วยทำให้ซับนี้สำเร็จออกมาได้>< ยังไงก็ขอให้สนุกกับการดูหนังเรื่องนี้นะคะ > < MIYU :: งานนี้เป็นการแปลญี่ปุ่นแบบเป็นเรื่องเป็นราวครั้งแรกของเราค่ะ^^" ด้วยสกิลญี่ปุ่นค่อนข้างต่ำต้อยของตัวเอง +ความช่วยเหลือจากเซนเซย์ที่โรงเรียนในการช่วยแก้หลายๆจุด ที่เราบังอาจแปลมั่ว+ฟังไม่ออก (/กราบขอบคุณเซนเซย์ m_ _m) มันก็ออกมาตามนี้แหละค่ะ 555 ยังไงก็ ถ้ามีตรงไหนผิดพลาดหรือมันออกมาแปลกๆยังไง.... ก็พยายามทำความเข้าใจมันด้วยนะคะ 5555 red bicycle :: (ไม่ประสงค์ออกความเห็นLOL) ยังไงก็ฝากผลงานด้วยนะคะ ผิดพลาดตรงไหนก็ขออภัยด้วยนะคะ