ซิงเกิ้ลอันดับที่16 ของ Base Ball Bear Fanfare ga Kikoeru/Senkou_hanabi จำหน่ายวันที่ 2013-11-27 Tracklist[hide] Fanfare ga Kikoeru (ファンファーレがきこえる I Can Hear the Fanfare) Senkou_hanabi (Sparklers) Fanfare ga Kikoeru (Karaoke Version) Senkou_hanabi (Karaoke Version)

Modx TV เทป 10 จะพาทุกท่านไปดูตู้ของนักสะสมที่หลายท่านน­่าจะคุ้นเคยกันดี ดีเจย์ เผือก ณ พี่มากพระโขนง ที่สะสมของทุกอย่างที่เกี่ยวกับ Joker ตัวละครสุดอมตะจาก Batman เขาเก็บอะไร เก็บยังไง มีแรงบันดาลใจจากไหนถึงเก็บแต่ Joker มีอะไรที่น่าตื่นตาตื่นใจกับของสะสม แฟนๆ Joker และเผือกไม่ควรพลาด

ModX TV เทปนี้เรายังคงวนเวียนอยู่ที่โคราช (นครราชสีมา) อีกครั้ง งานนี้เราจะพาไปดูนักสะสมชาวไทยอีกท่านนึง­ที่เก็บแทบทุกไลด์ ทั้งเก่า ใหม่ หาง่าย หายาก และประดิษฐ์เอง หลังจากดูเทปนี้แล้วคุณจะรู้และเข้าใจถึงค­วามแตกต่างระหว่าง "ของสะสมกับของเล่น" สมหนอกหล่อที่สุดพาไปคุยกับพิธีกรรายการเพ­ื่อนบ้าน Toy Stuff มาดูมาฟังกันว่าเขาคิดยังไง อะไรเข้าฝันถึงทำรายการนี้ขึ้นมา ปิดท้ายด้วยพิธีกรสาวงามหยด จะพาไปพูดคุยกับเจ้าของร้านของเล่น จะเป็นร้านไหน อยู่ที่ไหน ขายอะไร กดดูเลย

[Lyrics]Buterfly-GD

ModxTV เทป 8 จะพาทุกท่านไปที่โคราช (นครราชสีมา) เพื่อเยี่ยมชมผลงานฝีมือคนไทย ในเมื่อบริษัทไม่ทำขายก็ทำเองมันซะเลย กับผลงานการปั่นระดับสุดยอด ผลงานที่อัดแน่นไปด้วยอารมณ์ดิบ เถื่อน หลังจากนั้นไปดูร้านของเล่นกันเทปนี้มีร้า­นไหนมานำเสนอ ขายอะไร ยังไง เชิญรับชม

131122 SKE48 - Sansei Kawaii! (Music Dragon)

เทป 7 เรายังปักหลักกันที่จ.ชลบุรี พัทยา คราวนี้เราแวะไปบ้านนักสะสมอีกท่านนึง คนนี้ต้องขอบอกว่าเก็บทุกแนวจริงๆ ถึงกับลงทุนทำห้อง ทำตู้เพื่อโชว์ของสะสมโดยเฉพาะ เรียกว่า คลังแสงของเล่นเลยจะดีกว่า

[131113] G-Dragon - Special Preview @ Weekly Idol

[SunshineFS]kodoku na ballerina 孤独なバレリーナ ( นักบัลเลต์ผู้เดียวดาย ) Kodoku na Ballerina SKE48 ❤ チームKII3 หลังจากที่ทำซับมาหลายเพลงในที่สุดก็สร้างแฟนเพจแว้วววว https://www.facebook.com/SunshinFS?ref=hl

달 바람 그리고 시 그리고 난 그대를 사랑하죠 ทัล พา-รัม คือ-รี-โก ชี คือ-รี-โก นัน คือ-แด-รึล ซา-รัง-ฮา-จโย ดวงจันทร์ สายลม แล้วก็เวลา และฉันคนที่รักคุณ 아직도 넌 혼잔거니 물어오네요 อา-จิก-โต นอน ฮน-จัน-กอ-นี มู-รอ-โอ-แน-โย คุณถามฉันว่าตอนนี้ยังอยู่คนเดียวอย่างนั้นเหรอ 난 그저 웃어요 นัน คือ-จอ อู-ซอ-โย ฉันเพียงแค่ยิ้มออกมาเท่านั้น 사랑하고 있죠 사랑하는 사람 있어요 ซา-รัง-ฮา-โก อิด-จโย ซา-รัง-ฮา-นึน ซา-รัม อี-ซอ-โย ฉันกำลังมีความรัก ฉันมีคนที่รักแล้วนะ 그대는 내가 안쓰러운건가봐 คือ-แด-นึน แน-กา อัน-ซือ-รอ-อุน-กอน-กา-บวา แต่ดูเหมือนว่าคุณจะคิดว่าฉันน่าสงสาร 좋은 사람 있다며 한 번 만나보라 말하죠 โช-อึน ซา-รัม อิด-ตา-มยอน ฮัน บอน มัน-นา-โบ-รา มา-รา-จโย คุณบอกกับฉันว่า ถ้ามีคนที่ดีก็ลองไปพบดูสักครั้งเถอะ * 그댄 모르죠 คือ-แดน โม-รือ-จโย แต่คุณน่ะ ไม่รู้อะไรเอาซะเลย 내게도 멋진 애인이 있다는 걸 แน-เก-โด มอด-จิน แอ-อิน-นี อิด-ตา-นึน-กอล ว่าฉันน่ะมีคนรักที่ยอดเยี่ยมอยู่แล้ว 너무 소중해 꼭 숨겨두었죠 นอ-มู โซ-จุง-แฮ กก ซุม-กยอ-ทู-ออด-จโย คนคนนั้นสำคัญมากซะจนฉันต้องเก็บซ่อนเอาไว้ ** 그 사람 나만 볼 수 있어요 คือ ซา รัม นา มัน บล ซู อิด ซอ โย มีแค่ฉันเท่านั้นที่จะสามารถเห็นคนคนนั้นได้ 내눈에만 보여요 แน นู เน มัน โบ ยอ โย เห็นได้ด้วยดวงตาของฉันเท่านั้น 내 입술에 영원히 담아둘꺼야 แน อิบ ซู เร ยอง วอ นี ทา มา ดุล กอ ยา และปากของฉันจะเก็บมันเอาไว้ตลอดไป 가끔씩 차오르는 눈물만 알고있죠 คา กึม ซิก ซา โอ รือ นึน นุน มุล มัน อัล โก อิด จโย บางทีคงมีเพียงแค่น้ำตาที่เอ่อล้นออกมาเท่านั้นที่รู้ 그 사람 그대라는 걸 คือ ซา รัม คือ แด รา นึน กอล ว่าคนคนนั้นก็คือ คุณ 나는 그 사람 갖고싶지 않아요 นา นึน คือ ซา รัม คัด โก ชิบ จี อา นา โย ฉันไม่ได้ต้องการให้คนคนนั้นมาเป็นของฉันหรอกนะ 욕심내지 않아요 ยก ชิม แน จี อา นา โย ฉันไม่ได้โลภมากแบบนั้น 그냥 사랑하고 싶어요 คือ นยัง ซา รัง ฮา โก ชี พอ โย ฉันแค่อยากจะรักก็เท่านั้นเอง * ** 내가 사랑한 사람 แน-กา ซา-รัง-ฮัน ซา-รัม คนที่ฉันรัก 언제나 그댈 바라보기만 했던 나 ออน-เจ-นา คือ-แดล พา-รา-โบ-กี-มัน แฮด-ตอน นา ฉันมักจะเฝ้ามองคุณอยู่เสมอ 지금 이순간 곁에 있는 그대를 너무나 사랑하지만 ชี-กึม อี-ซุน-กัน คยอ-เท อิด-นึน คือ-แด-รึล นอ-มู-นา ซา-รัง-ฮา-จี-มัน ในช่วงเวลานี้ถึงฉันจะอยู่ข้าง ๆ คุณ แต่ฉันกลับรักคุณมากเหลือเกิน 난 그대에게 아무말도 할수가 없어 นัน คือ-แด-เอ-เก อา-มู-มัล-โด ฮัล-ซู-กา ออบ-ซอ ฉันไม่สามารถที่จะพูดอะไรกับคุณได้เลย 아무것도 아닌 나니까 나 혼자만 울어요 อา-มู-กอด-โด อา-นิน นา-นี-กา นา ฮน-จา-มัน อู-รอ-โย เพราะว่าฉันไม่มีอะไรสักอย่าง ฉันทำได้แค่ร้องไห้เพียงลำพัง 내가 사랑한 사람 바로 그대라는 걸 แน-กา ซา-รัง-ฮัน ซา-รัม พา-โร คือ-แด-รา-นึน กอล คนที่ฉันรัก คนคนนั้นก็คือ คุณ 알겠죠 나 혼자 아닌걸요 อัล เกด จโย นา ฮน จา อา นิน กอล โย คุณรู้ใช่ไหม ว่าฉันน่ะไม่ได้อยู่คนเดียวแล้ว 안쓰러워 말아요 อัน ซือ รอ วอ มา รา โย ไม่ต้องสงสารฉันแล้วนะ 언젠가는 그 사람 소개할게요 ออน เจน กา นึน คือ ซา รัม โซ แก ฮัล เก โย สักวันนึง ฉันจะแนะนำคนคนนั้นให้คุณได้รู้จัก 이렇게 차오르는 눈물이 말하나요 อี รอ เค ซา โอ รือ นึน นุน มู รี มา รา นา โย น้ำตาที่เอ่อล้นออกมานี้จะบอกคุณว่า 그 사람 그대라는 걸 คือ ซา รัม คือ แด รา นึน กอล คนคนนั้นก็คือ คุณ Translate into Thai : Aloha

Kashiwagi Yuki - Birthday wedding (Music Dragon 2013.10.25)

219#G-DRAGON - CROOKED ------------------------------------ Artist►G-DRAGON Song► CROOKED (삐딱하게) _____________________________ ThePPYNG on Facebook by Liking Our Page►https://www.facebook.com/Theppyng ติดตามพวกเราที่เพจนี้กันได้นะคะ

131004 NMB48 - Komonegix (Music Dragon)

[PV] Team Dragon from AKB48 - Kokoro no Hane

Funny very ^^

BiS กับเพลง Fly เพลงล่าสุดที่เป็นเพลงสุดท้ายแล้วของสมาชิกวงอย่างมิเชล ในรายการ Music Dragon วันที่20 เดือน9 2013

Time Machine Nante Iranai [LIVE]

[THAISUB] G-Dragon - Who you เพลงนี้ในยูทูป : http://www.youtube.com/watch?v=ath_hPJJKlc

130906 HKT48 - Melon Juice (Music Dragon)

Happiness - Sunshine Dream (Music Dragon - 2013.08.09)

Flower - Taiyou To Himawari (Music Dragon - 2013.08.09)

[Thaisub] Mushi no Ballad (บทเพลงแห่งแมลง) (Yagami Kumi, Hara Minami ver.)

ยางามิ คุมิ, ฮาระ มินามิ บทเพลงเท่ๆ กับร้องสด เป็นเพลงที่ชอบอีกเพลง ในคอนนี้ ><~

130720 SKE48 Music Dragon - Utsukushii Inazuma

[Live] Watanabe Mayu (AKB48) 130713 - Rappa Renshuuchuu @ Music Dragon

ขอขอบคุณคำแปลจาก Kanji :: ameblo.jp/akb101548 Romanji+Translate :: EKY48 (http://konohana-sakura.blogspot.com) หน้าแฟนเพจ :: https://www.facebook.com/PinocFS

อยากเห็นพี่จินใส่ชุดสีดำในพีวีมั่ง~

Flavor Of Life -Ballad Version- - Flavor of Life (รสชาติของชีวิต) - ตีเนื้อเพลงบางท่อนเอง (subjective) - 友達でも 恋人でもない 中間地点で ( tomodachi demo koibito demo nai chuukan chiten de ) ไม่ใช่ทั้ง"แบบ"เพื่อนและ"แบบ"คนรัก มันอาจจะซับซ้อน และไม่ใช่ช่องว่างระหว่างขั้น เพื่อน และขั้น แฟน แต่มันอาจจะเป็นช่องว่างระหว่าง ความรักหลายรูปแบบมากกว่า (ที่ไม่เหมือนกัน) ; เอาง่ายๆว่าเนื้อเพลงมันดูผู้ใหญ่มากกว่าจะตีหาคำอธิบายแบบไทยๆที่ว่า "กิีก" (มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่แฟน) แต่มันอาจจะเป็นคนละ"รูปแบบ" ซึ่งมันอาจจะต้องก้าวข้ามทั้งคู่ (เนื้อเพลงต่อมาก็บอกว่าแม้ก้าวเดียวก็ไม่ข้ามไป) - 青いフルス (aoi furusu)　= แปลตรงตัวหมายถึง ผลไม้สีฟ้า (blue fruit) ; ในวัฒธรรมญี่ปุ่นชอบมองสีเขียวเป็นสีฟ้า(มันใกล้เคียงกัน) ชอบใช้แทนกัน (ตัวอย่างเช่น ไฟจราจรเขียว) ในความหมายที่ใช้ผลไม้ดิบจริงๆ อาจจะใช้ 緑 midori สีเขียวโดยตรง แต่ aoi มันอาจจะเป็นความรู้สึกของ "สีเขียวที่ไม่ใช่เขียว" มันอาจจะเป็นผมไม้ที่สุกแอบสุกข้างใน (นึกถึงมะม่วง) ซึ่งมันก็ตีความอ้อมๆถึง "ความรู้สึกส่วนลึก" และ บางที metaphor ของ ผลไม้ไม่สุก เหมือนกับ "ชนหนุ่มสาว" ก็ว่ากันไป (ผลไม้ไม่สุก ก็ใช้ว่ามัน green หรือ young อยู่ได้เช่นกัน) - 素直に喜んたいよ sunao ni yorokonitai yo (แปลค่อนข้างยากอยู่เหมือนกัน หากแปลตรงๆก็ประมาณว่า อยากที่จะมีความสุขแบบตรงไปตรงมา) sunao อยู่โดดๆหมายถึง "เจี่ยมเจี้ยม ถ่อมตน" แต่เอามาใช้แสดงความรู้สึก จะกลับกลายเป็น อย่างตรงไปตรงมา(กล้าพูดออกไปตรงๆ) ซึ่งมันก็คือ การเผยความรู้สึก นั่นเอง ท่อนก่อนหน้าบอกว่าเห็น หิมะที่ตกทับถมกันเรื่อยๆ อาจจะหมายถึงท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล หรือ การเรียนรู้จากธรรมชาติที่เผยให้เห็นความซื่อตรง ความสามัญที่เป็นไปธรรมดา (ไม่ต้องกลัวที่จะแสดงออก) 「どうしたの?」กับ 「ううん。何でもない」 [doushita no?] (เป็นอะไรหรือเปล่า?) กับ [unn nandemo nai] (ไม่มีอะไรหรอก...) เป็นความซับซ้อนและเอกลักษณ์ที่เด่นชัด(ไม่ถึงกับโดดเด่นหรือเฉพาะตัว แต่มันมักจะ "ชัด" ในบริบทของละครซีรีย์ต่างๆ)ของวัฒนธรรมญี่ปุ่น ในการ "เก็บงำความรู้สึก" ในการที่จะไต่ถามด้วยความห่วงใย(หรือเป็นเพียงมารยาท...) นั่นก็ไม่สามารถตอบออกไปตรงๆได้ (หรือกรณีคล้ายๆกัน คือแสร้งทำเป็นเข้มแข็งต่อหน้าอยู่เรื่อยไป ทั้งๆที่ลับหลังก็อ่อนแอและต้องการกันและกัน) ที่เจ็บปวดที่สุดคงเป็นที่การที่บอกลาเขาไปด้วยรอยยิ้ม ทั้งๆที่รู้ตัวเองว่านั่นไม่ใช่ตัวเอง... (sayounara no ato ni kieru egao watashirashiku nai) [รัก/ชอบ]「愛してるよ」กับ「大好き」; ระหว่างขั้นของความรัก จากท่อน aishiteru yo yori mo sukinohouga kimirashiinjanai? (แทนที่จะเป็น ผมรักคุณ ฉันชอบเธอ มันคงเหมาะว่า เพราะนั่นมันไม่ใช่ตัวเธอเลย) 愛してる(aishiteru) กับ 大好き (daisuki) ทั้งสองตัวมันแปลว่ารักเหมือนกัน แต่อยู่คนละขั้นกัน daisuki แปลคงตัวคือ ชอบมาก มันอาจจะคล้ายความรัก แต่ไม่อาจจะแน่ใจ เพราะมันคือ การ "ชอบมาก" มากกว่า ที่จะเป็น "ความรัก" ตรงๆตัวอย่างคำว่า 愛 - ai ก็เพราะอย่างนั้น เราถึงต่างก็รู้ดีว่ามันไม่ใช่กันและกัน (มีอีกคำคือ 恋 koi น่าจะใกล้เคียงกับ romance ที่สุด ; คำว่า แฟน เรียก koi-bito , bito/hito = คน ) โดยที่คันจิ 好き หมายถึงชอบ(เด็กๆใช้บ่อย) ซึ่งมักแฝงนัยยะของการ ใสใจ(care) หรือ ให้ความสนใจ/อยากใกล้ชิด (อาจเหมือนในเพลงก็ได้ ที่ไม่อาจจะพากันก้าวไปถึงจุดที่เรียกว่าเป็น ความรัก ที่แท้จริง หรือมันจะเป็นเพียงแค่ห่วงใย หรืออาจเพราะจริงๆแล้ว ไม่ได้แสดงความรู้สึกออกไป... มันถึงไม่อาจจะก้าวผ่านไปสู่รูปแบบอื่นได้ อย่างบริบทในเพลง) เทียบคันจิความหมาย 恋 มีความหมายในเชิงบริบทขิงหนุ่มสาวมากว่า ในขณะที่ 愛 เป็นความรักที่กว้างที่สุด ความหมายในเชิงผู้ใหญ่ (และครอบคลุมและบริสุทธิ์ถึงความรักอื่นๆด้วย เช่น รักของมารดา ความรักในเชิงสากล) Translator - lokseetao,exteen.com

เพลงนี้เป็นเพลงที่เพราะบวกเศร้าอีกเพลงนึงครับ อารมณ์ประมาณ เลิกลาจากลากันอ่ะครับ เศร้า....ยังไงก็เชิญรับชมได้เลยครับ ติดตามผลงานอื่นๆหรือแวะไปพูดคุยกันได้ที่ : https://www.facebook.com/pages/Moshimo-FS/622242077791254?ref=hl Special Thank lyrics : http://chrisk69.exteen.com

แปลโดยค่าย : Love Neko-fs ชื่อเพลง:Hello Alone -Yui Ballade- จากเรื่อง : Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru ติดตามผลงานที่ http://love-neko-fs.blogspot.com/ https://www.facebook.com/pages/Loveneko-fs/611597325523066