HimeKyun Fruit Can - 9th Single [Andante] Release Date : 2013.08.07

เดือนหน้าพบกับ Nekomonogatari (White) โดยโทรุซับนะครับ โดยภาคนี้เป็นส่วนหนึ่งของ Monogatari series Second season ที่มีหลายภาคมาก ไว้มาดูด้วยกันนะ งานหนักแค่ไหนก็จะกลับมาทำ ไม่ใช่เพราะผมรักฮาเนคาว่าหรอกนะ.... แต่ผมน่ะยอมตายเพื่อฮาเนคาว่าได้เลยล่ะ

Title : BLACK PEARL Artist : EXO Album : XOXO (Kiss&Hug) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [!!!!] XOXO THAISUB LIST [!!!!] ミ EXO ミ Karaoke Thaisub | EXO - WOLF (Korean Ver.) - http://www.youtube.com/watch?v=vF2UK9g4Tb8 ミ EXO ミ Karaoke Thaisub | EXO - WOLF (Chinese Ver.) - http://www.youtube.com/watch?v=mBfieOVijIw ★EXO★ Thaisub | EXO - PETER PAN (Korean Ver.) - http://alive.in.th/watch_video.php?v=6MSA5S7KMUK1 ★EXO★ Thaisub | EXO - BABY DON’T CRY (Korean Ver.) - http://alive.in.th/watch_video.php?v=UR7S8K8BXA95 ★EXO★ Thaisub | EXO - DON’T GO (Korean Ver.) - http://alive.in.th/watch_video.php?v=KH2OUUYAADRM ★EXO★ Thaisub | EXO - MY LADY (Korean Ver.) - http://alive.in.th/watch_video.php?v=6D5OX7BMN51B ★EXO★ Thaisub | EXO - BABY (Korean Ver.) - http://www.youtube.com/watch?v=qPDLg9hdetQ ★EXO★ Thaisub | EXO - BLACK PEARL (Korean Ver.) - http://alive.in.th/watch_video.php?v=ADM9Y5GK2MNH

[Onigiri-FS] Nekomonogatari (Black) - 04 (BD 1280x720 x264 AAC) Facebook : https://www.facebook.com/OnigiriFS

[Onigiri-FS] Nekomonogatari (Black) - 03 (BD 1280x720 x264 AAC) Facebook : https://www.facebook.com/OnigiriFS

[Onigiri-FS] Nekomonogatari (Black) - 02 (BD 1280x720 x264 AAC).mp4 Facebook : https://www.facebook.com/OnigiriFS

[Onigiri-FS] Nekomonogatari (Black) - 01 (BD 1280x720 x264 AAC).mp4 Facebook : https://www.facebook.com/OnigiriFS

White Angel ผลงานซิงเกิ้ลที่ 5 ของแฟรี่ ชอบ PV นี้ เพราะได้เห็นโซระที่ตัดผมสั้นแล้วเจิดกว่าเดิม >////< Romanji + Translate :: EKY48 (konohana-sakura.blogspot.com) Timer + Encoder :: MinN8 Karaoke Effect :: DiaNgucMau + Spyne21

ทานบะหมี่มั้ยคะ?

กีฬา , สระน้ำ , และความน่ารักน่าหยิกของสาวๆซาคาเอะ !!!!!!!

SC Kyomoto Taiga kentaro yasui Anderson Casey

Iori Nomizu - Black † White Hikari no Akari OST

*เนื่องจาก Alive ทำให้เสียงกับภาพไม่ตรงกัน แนะนำให้โหลด HD ไปดูครับ* RWBY Black Trailer [Th-sub by Moonlighteas] Translate : Moonlighteas Time : BlooDySorrow Typeset : Moonlighteas Effect Kara : Moonlighteas Encode : Moonlighteas QC : Moonlighteas Blahblah : Moonlighteas Special Thanks: Zerofreedom, Serinc Download video for HD: http://www.mediafire.com/?ud7axcnga52uqct RWBY Thailand fanpage http://www.facebook.com/RWBY.Thailand Original: http://www.youtube.com/watch?v=ImKCt7BD4U4

[DP] RWBY Black Trailer Blake Belladonna(เบลค เบลลาดอนน่า) CV : Raito Yamakiji [starlightloverful] Adam(อาดัม) CV : Ryuji Tachibana [RyujiThaiFD’s] Robot CV : Ryuji Tachibana [RyujiThaiFD’s] Mixing By Trueday [Yuuma Katagiri] เสียงหายเป็นหย่อมๆต้องขออภัยด้วยจริงๆ ตัดพลาดหลายจุด Sound Effect หายไปเยอะ

Shinhwa Broadcast Ep19 cut Eric&Andy

Shinhwa Broadcast Ep17 cut Eric&Andy

Black † White Thai Version TV - Size Anime : Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo Lyrics : kiryaya Vocal : Starlightloverful Mix : kiryaya Mp3 Download : https://www.box.com/s/mz4yf1m5utvjhpfsow5o :::::::::::::เนื้อเพลง Black † White Thai Version::::::::::::: ชะตาทั้งหลายเหล่านั้น ภายใต้มือนี้ ตื่นจากความฝันขึ้นมา สู่ช่วงเวลาวุ่นวาย เก็บซ่อนอยู่ในความจริง อีก ครั้ง หนึ่ง จุดจบแห่งความเงียบงัน ความอ่อนแอเพิ่มทวี อ้อมกอดที่รับมา เป็นเพียงภาพเงา ดวงดาราแสงทอฟ้า เทวาสร้างสรรค์ขึ้นมา เหมือนภาพมายา ที่เพี้ยนแปรเปลี่ยน ทุกคนต่างก็ใฝ่ฝันที่จะคว้ามาครอบครอง พระเจ้าประทาน พรแห่งสุขนั้น สร้างมันขึ้นมาสิ เอ้า One Two Three แพ้หรือชนะก็ต้อง Black or White และแล้วเมื่อถึงเวลา จงแสดงให้ประจักษ์ ตำนานที่เล่าขานอันเหนือความฝัน ลั่นไกปืนไปเลย เอ้า One Two Three ไม่ต้องลังเลเอาเลย ปัง! ช่วงเวลาทุกวันสุดแสนน่าเบื่อ พังให้ทลาย! ---------------------------------------------------------------------------- ติดตามผลงานอื่นได้ที่ http://www.facebook.com/pages/Thai-Fandub/180388395334910?ref=ts&fref=ts

ของแถม จาก DVD ซิงเกิ้ล So long! ไทป์บี งานขาวแดงตระกูล 48 เบื้องหลังทีมขาว [ ทาคาฮาชิ มินามิ กัปตัน ] M1. Wasshoi Shiro! M2. Kimi wa boku da - Watanabe Mayu M3. Shoujotachi yo M4. Sakura no Hanabiratachi (acoustic ver.) - Kashiwagi Yuki M5. Plastic no Kuchibiru -Takahashi Minami M6. Gingham Check - Team K M7. Juuryoku Sympathy - Team A เรียงตามลำดับเพลงที่มีนะคะ ดูของปี 2011 แบบสามชั่วโมงเต็มๆ > http://alive.in.th/watch_video.php?v=44M94SAH74O9

แปลแบบง่วงๆ ประโยคไหนอ่านแล้วงง ต้องขออภัยนะคะ

Best Artist [2008.12.16] White Xmas - KAT-TUN Best Artist ขาประจำแทบทุกปี ขอบคุณที่มีผลงานดีๆ ซิงเกิ้ล คริสมาสต์ที่แหวกไปจากซิงเกิ้ลทั่วๆไป ที่สำคัญยังวางขายแบบ limited เฉพาะช่วงคริสมาสต์ปี 2008 เท่านั้นค่ะ PS. รูปแคลปนี่มัน นิทานเต่ากับหมู~~ PSS.สนับสนุน KAT-TUN กันต่อด้วยนะคะ ตอนนี้ มี Preview EXPORT ออกมาเรียบร้อยแล้งครั้ง ต่อไปจะเป็น solo ของ Nakamaru Uichi (นากาอึ้น) ติดตามกันด้วยค่าาา

fanpage http://www.facebook.com/torufansub Nekomonogatari(Black) อันนี้แก้ไขแปลผิดและเกลาคำครั้งสุดท้ายเสร็จสมบูรณ์ พร้อมรวม 4 ตอนเข้าด้วยกันเป็นตอนยาวเกือบ 2 ชมครับ ขอบคุณทุกท่านที่ติดตามรับชมซับเรื่องนี้มาโดยตลอดนะครับ ถ้ามีข้อผิดผลาดอะไรในซับที่ผมดูไม่ครบก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยครับ และพบกันในเรื่องอื่นๆต่อไปนะครับ ^_^

fanpage http://www.facebook.com/torufansub ก็จบเรียบร้อยนะครับสำหรับ Nekomonogatari(Black) ซึ่งถือว่าเป็นงานแปลซับที่ยากที่สุดที่ผมคยแปลมาเลยครับ แต่พอแปลเสร็จแล้วก็ได้รู้สึกเหมือนตัวเองได้พัฒนาไปอีกขั้นเช่นกันครับ ขอบคุณที่ติดตามรับชมนะครับ หมายเหตุ ในตอนที่ 1 ช่วงที่อารารากิกับสึกิฮิคุยกันเรื่องความรักนั้น มีจุดที่ผมแปลผิดอยู่ 1 จุดก็คือ "คิดมากไปเอง" นั้นที่จริงแล้วจะต้องแปลว่า "ความกังวลในเรื่องเพศ" ครับ ขออภัยมา ณ ที่นี้ผมจะแก้ไข และรวม 4 ตอนทั้งหมดเป็นตอนเดียวเหมือนกับที่คนญี่ปุ่นได้ดูกันนะครับ คอยติดตามได้เร็วๆนี้ครับ ^_^ และเตรียมพบกับ Psycho-Pass ตอนที่ 12 ได้อาทิตย์นี้ครับ (หยุดฉายปีใหม่ซะหลายวัน) รวมไปถึง Bokuwa tomodachi ga sukunai next ด้วยครับ ในอาทิตย์นี้เช่นกัน แล้วพบกันนะคร้าบ

http://www.facebook.com/torufansub ขอโทษที่ให้รอนานนะครับ Nekomonogatari Part 03 ครับ เรื่องนี้นี่ประมาทเค้าไม่ได้จริงๆเลยครับ ความอาร์ทเนี่ยเต็มพิกัด ถ้าไม่เข้าใจตรงไหน หรือพบจุดผิดในซับแจ้งได้ที่แฟนเพจนะครับ ผมเองก็ไม่มั่นใจว่า จะสื่อให้คนดูเข้าใจได้เต็มร้อยหรือเปล่าเพราะการเล่นคำ หรือการใส่ความรู้สึกในภาษาหลายๆอย่างมันไม่มีในภาษาไทยครับ.. เอาเป็นว่าไว้เจอกันกับพาร์ท 4 นะครับ ปล ช่วงนี้มีผู้ใช้เว็บ Alive เยอะขึ้นกว่าแต่ก่อนมากๆ บางทีผมอัพตอนใหม่แล้วมันอยู่หน้าแรกได้ไม่นานก็ตกไป... ถ้ากังวลว่าจะพลาดชมตอนใหม่ล่ะก็ Subscribe แชนเนลผมไว้เลยก็ได้นะครับ เพราะแชนเนลนี้ผมใช้อัพเดทผลงานซับที่ทำก่อนที่อื่นเสมอครับ

fanpage http://www.facebook.com/torufansub ตอนที่สองครับ ควรจะเรียกว่า Part ที่สองจะดีกว่ามั้ยเนี่ย เรื่องนี้มีทั้งหมด 4 พาทนะครับ เขาฉายรวดเดียว 4 ตอนเลย แต่ผมคงทำได้แค่ทีละตอนล่ะนะครับ ขออภัยด้วยเพราะเรื่องนี้ไม่ได้แปลง่ายเลยครับ...ศัพท์แสงที่ต้องอธิบายก็เยอะมากๆ ผมจะพยายามออกให้ไวที่สุดเท่าที่เวลาผมจะมีให้ได้แล้วกันนะครับ ขอให้อดใจรอกันนิดนึง ผมไม่เคยดองงานซับใดๆที่บอกว่าจะทำอยู่แล้วครับ

Fanpage http://www.facebook.com/torufansub มาแล้วครับ สวัสดีปีใหม่ทุกท่านด้วย Nekomonogatari[Black] นะครับ เป็นการแปลซับที่ยากที่สุดตั้งแต่ที่ผมทำมาแล้วครับ อาจจะมีบางจุดที่สื่อความหมายได้ไม่ชัดเจนร้อยเปอเซนต์นะครับ เพราะเป็นสิ่งที่ภาษาญีปุ่นมี แต่ภาษาไทยไม่มี.. ยังไงก็ตามผลงานชิ้นนี้ก็ทำสุดฝีมือเหมือนที่เคยทำทุกครั้งครับ พุดคุยติชมซับได้ที่แฟนเพจหรือที่ http://forum.tirkx.com/main/forumdisplay.php?658-ToruSub นะครับ ปล พบกับ Psycho-Pass ตอนที่ 12 [Devil’s Crossroad] ได้อาทิตย์หน้านะครับ ^_^

Fairies - White Angel - @ 54th Japan Record Awards 121230

121229 Gayo Daejun Dynamic black - Practice

[PV] Fairies - White Angel (M-ON!)

[LIVE] 121205 T.M.Revolution×Asakura daisuke×AKB48 - WHITE BREATH @ 2012 FNS Music Festival

เมกกิ้ง PV เพลง"ไวท์คริสต์มาส" ของ Kat-tun ใกล้คริสต์มาสแล้วเลยอยากอัพอะไรที่เข้ากับบรรยากาศสักหน่อย ^^ #ช่วยกันสนับสนุนคัตตุนด้วยนะครับ ^-^ {Cr.On my clip} Ps.ขอบคุณเจ้าของซับไทยด้วยนะฮับ