By : Kato Minami - カトミナ推し NGT48 Thai Fans https://www.facebook.com/KatominaOshiTH/

ไม่ได้เข้ามานานมากกกกกก มีปรับปรุงซับนิดหน่อย แต่ครั้งนี้มาพร้อมกับไลฟ์คอนเสิร์ตครั้งล่าสุด 35xxxv live at saitama super arena เย้ๆ

เมเจอร์เดบิวซิงเกิ้ลของ Rock A Japonica หรือ RKJ เด็กสาว 5 คนที่มาจาก 3Bjunior วางขายเมื่อวันที่ 27 ม.ค. ที่ผ่านมา ติดตามข่าวสารของ Rock A Japonica และวงอื่นๆ จากค่าย Stardust ได้ที่ https://www.facebook.com/EbichuThailand

NMB48の「365日の紙飛行機」 第66回NHK紅白歌合戦 31.12.2015 NMB48 performed "365nichi no Kamihikouki" in 66th NHK Kouhaku Utagassen on 31.12.2015

NHK BSプレミアム 23:00 アニメソング史上最大の祭典～アニメロサマーライブ２０１５　Ｖｏｌ．4 (3年E組サマ担／七森中☆ごらく部／佐々木恵梨／今井麻美／今井麻美＆内田彩＆Pile／GARNiDELiA／蒼井翔太／川田まみ／宮野真守／アイドルマスターシンデレラガールズ／angela)

มาทำความรู้จักเพลงของแต่ละวงใน Stardust Section 3 (แถม 2 มาวงนึง) กันแบบคร่าวๆ เซคชั่นที่มี Momoclo, Ebichu, Team Syachihoko และยูนิตน้องๆ มากมาย HD: http://goo.gl/photos/w3dwi9iyJo3iJEXS9 ประวัติแต่ละวงใน Stardust Section 3 Idol : http://goo.gl/rrbHmp ติดตามข่าวสารวงต่างๆ ของ Stardust Section 3 ได้ที่ www.facebook.com/EbichuThailand

ตัดมาเฉพาะ โคจินะ ยุย vs อาสึมะ ริอง ในศึกเป่าจี้งหรีดผ่านท่อ

ไลฟ์เพลง Yuki no Silhouette จากซิงเกิล Fragile Stars ของเด็กๆ 3Bjunior ซึ่งอยู่ใต้สังกัด Stardust Promotion โดยเป็นรุ่นน้องของ Momoiro Clover Z นั่นเอง เป็นเพลงที่ชอบตั้งแต่ได้ยินจากแฟนแคม พอมีไลฟ์ชัดๆ มาจึงรีบจัดซับทันที >___<)b HD: https://goo.gl/50ohC2 ซับไทยโดย 3B-FS www.facebook.com/EbichuThailand

BEST 100 ของฝั่ง 3Bjunior (มีจาก 2B มาแจมนิดนึง) จากค่าย Stardust เผื่อใครที่ยังรู้จักเพลงไม่เยอะเท่าไหร่ ลองๆ ดูกันเนอะ *-*)/ HD http://vimeo.com/112046290 ลิ้งเพลงเต็มของแต่ละเพลง http://siripaste.com/VZAS0qO ติดตามข่าวสารได้ที่ http://www.facebook.com/EbichuThailand

AKB48 38thシングル「希望的リフレイン」@ スペースシャワーTV (SSTV) Credit: AKB48-Taiwan Clubs ปล.เน็ตบ้านอัพช้า กว่าจะอัพเสร็จตอนนี้ได้ดูกันหมดละมั้ง 555+

http://ko-cartoon.blogspot.com/

http://ko-cartoon.blogspot.com/

http://ko-cartoon.blogspot.com/

Single Albums ลำดับที่ 37 ของสาว ๆ AKB48 (教えてMommy) - Oshiete Mommy อยู่ในอัลบั้ม Kokoro no Placard (Type-D) วางจำหน่ายวันที่ 27 สิงหาคม 2557 จ้า (=´▽`=)ﾉ

Single Albums ลำดับที่ 37 ของสาว ๆ AKB48 (Milk Planet) - Sailor Zombie อยู่ในอัลบั้ม Kokoro no Placard (Type-D) วางจำหน่ายวันที่ 27 สิงหาคม 2557 จ้า (=´▽`=)ﾉ

Single Albums ลำดับที่ 37 ของสาว ๆ AKB48 (Upcoming Girls) - Chewing Gum no Aji ga Naku Naru Made อยู่ในอัลบั้ม Kokoro no Placard (Type-C) วางจำหน่ายวันที่ 27 สิงหาคม 2557 จ้า (=´▽`=)ﾉ

Single Albums ลำดับที่ 37 ของสาว ๆ AKB48 (Future Girls) - Seikaku ga Warui Onna no Ko อยู่ในอัลบั้ม Kokoro no Placard (Type-B) วางจำหน่ายวันที่ 27 สิงหาคม 2557 จ้า (=´▽`=)ﾉ

Single Albums ลำดับที่ 37 ของสาว ๆ AKB48 (Next Girls) - Hito Natsu no Hankouki อยู่ในอัลบั้ม Kokoro no Placard (Type-A) วางจำหน่ายวันที่ 27 สิงหาคม 2557 จ้า (=´▽`=)ﾉ

Single Albums ลำดับที่ 37 ของสาว ๆ AKB48 (Undergirls) - Dareka ga Nageta Ball อยู่ในอัลบั้ม Kokoro no Placard (Type-A/B/C) วางจำหน่ายวันที่ 27 สิงหาคม 2557 จ้า (=´▽`=)ﾉ

Single Albums ลำดับที่ 37 ของสาว ๆ AKB48 - Kokoro no Placard วางจำหน่ายวันที่ 27 สิงหาคม 2557 จ้า (=´▽`=)ﾉ

Speech ของฮารุปปี้ปีนี้น่ารักสดใสมากเลยค่ะ แต่ทำซัชชี่น้ำตาแตกซะงั้น แปลและทำซับโดยเพจของน้องในเฟสบุ๊คนะคะ ติดตามข่าวสารต่างๆของฮารุปปี้ได้ที่ www.facebook.com/KodamaHarukaThai

ตอนที่ทำออกมาแล้ว สิ่งแรกที่คิดก็คือ ’คำพูดสมกับไปยูกิรินดีนะ’ เนี่ยแหละครับคือตัวตน และภาพลักษณ์ของเธอ G-Drive, Vimeo: http://on.fb.me/1nwnPbt ฝากเพจ http://www.facebook.com/palmpspp.fs ซับนี้จะไม่สำเร็จหากปราศจากความช่วยเหลือจาก พี่ APSCLASZIX, พี่ MinN8 และน้องสาว Sofia ขอขอบคุณซับอิงค์จาก AKB Zine ครับ หากมีข้อผิดพลาดในการแปลก็ขออภัยด้วยนะครับ

Matsui Rena - 37th single election 2014 ติดตามข่าวสารได้ที่ - https://www.facebook.com/fortunefansub *กลุ่มแฟนซับหน้าใหม่*

AKB48 , Kawaei Rina in Viking @20140610 , ออกรายการทีวีครั้งแรกหลังจากเหตุการณ์ที่คนร้ายบุกใช้เลื่อยทำร้าย (ไม่นับที่ปรากฏในงานเลือกตั้ง) ทรงผมใหม่ ลุคใหม่ แขนใส่เฝือก น่ารักกว่าเดิม 3 เท่า

[ShioTaiouSub] Shimazaki Haruka - AKB48 37th Single Election Paruru Oshi’s Thai fanpage ぱるるんるん : เป็นสปีชที่ไม่เยอะและสั้นๆตามพารูรุสไตล์ พูดแบบติดตลกพอให้แฟนๆได้ฮากันเบาๆ ปิดท้ายด้วยความประทับใจต่อแฟนๆ พารุจังสื่อความรู้สึกนั้นออกมาได้ดีทีเดียว ดูเป็นธรรมชาติมาก และเหนือสิ่งอื่นใด เราเชื่อว่าสิ่งที่พารุโอชิอยากเห็นมากที่สุด ก็คือ รอยยิ้มของพารุจังเนี่ยล่ะครับ ได้เห็นยิ้มน่ารักๆเต็มที่ขนาดนี้ ฟินจนบอกไม่ถูกจริงๆ พารุจังยินดีสำหรับอันดับที่ 7 ด้วยครับ GOLDFISH : สปีชเลือกตั้งน้องในครั้งนี้...ยังไงดี ต้องพูดว่าเหมาะกับน้องมากๆ น้องพูดได้ตรงกับตัวเอง แถมมีการเดินหนีพิธีกรตอนจบ(จะไม่ตอบคำถามหน่อยหรอ...) รักน้องมาก และของคุณแฟนๆทุกคน ขอบคุณทุกคะแนนโหวตที่มีให้พารุ ให้เด็กที่แสดงอารมณ์ไม่ค่อยจะเก่ง หรือเอาจริงๆเลือกที่จะเก็บไว้ซะมากกว่าคนนี้ และขอให้สนับสนุนน้องต่อไป ปีหน้า อย่าให้น้องอันดับอยู่กับที่ มาช่วยกันดันน้องให้อยู่สูงกว่านี้กันเถอะ!! Translate by แอดมิน Paruru Oshi’s Thai fanpage ぱるるんるん Timing by GOLDFISH.etc Paruru Oshi’s Thai fanpage ぱるるんるん : http://www.facebook.com/ParuruOshisThaiFanpage GOLDFISH.etc Fansub : https://www.facebook.com/GoldfishFansub

ฝากทวิตเตอร์พึ่งสร้าง https://twitter.com/bubbleblur46 ตามข่าวสาร + การแปลเรื่อง 46 แบบลวกๆได้ โอตะโนกิกรีดร้องกันด้วยความดีใจ หลังหมดหวังไปทีแล้วตอน undergirls ทำด้วยใจเพราะอยากสนับสนุนอิโคมะ ผิดเยอะขออภัยด้วย ติติงได้ หรือถ้าจะมีท่านใดที่เก่งญี่ปุ่นมาดูแล้วหงิดหงุด แทนที่จะด่ากันก็มาช่วยกันทำเพื่อสนับสนุนโนกิดีกว่านะคะ นะ นะ

[Karaoke] Kimi wa kimagure - AKB48 36th Single TA [ShioTaiouSub] Paruru Oshi’s Thai fanpage ぱるるんるん : เหตุผลที่เลือกทำเพลงนี้เพราะตอนแรกที่ได้เห็นเนื้อเพลง มันให้ความรู้สึกประมาณว่า เฮ้ย...พารุจังแน่ๆ เหมือนแทบทั้งเพลง (ความจริงยังมีอีกคนที่เหมือนคือ เนี้ยง) เลยยังไงก็ต้องทำซับเพลงนี้ให้ได้ แต่ก็ต้องคิดใหม่ เพราะยาสุสุน่าจะใช้เพลงสื่อมุมมองของแต่ละทีมในตอนนี้มากกว่า สิ่งที่ยืนยันความคิดนี้คือ เพิ่งมีการซัฟเฟิลครั้งใหญ่ไปจนเป็นทีมปัจจุบัน ดังนั้นเพลงรองของซิงฯนี้เป็นเพลงแรกของแต่ละทีม และความหมายของเพลงทีม K, B, 4 มันไปในทางเดียวกันคือสื่อถึงตัวตนของแต่ละทีม ดังนั้นความคิดที่ว่ายาสุสุคงจะเอานิสัยของพารุจังแทบจะคนเดียวมาเป็นเบสในการแต่งเพลงนี้จึงตกไปครับ ซึ่งมุมมองต่อทีม A คือ เด็กสาวเอาแต่ใจ อารมณ์แปรปรวน ตามในเนื้อเพลงนี้เองครับ แต่ก็ยังคิดอยู่นิดๆว่าพารุจัง+เนี้ยง น่าจะค่อนข้างมีอิทธิพลกับการแต่งเพลงนี้อยู่เหมือนกัน GOLDFISH : คาราโอเกะเต็มรูปแบบหลังจากไม่ได้ทำงานซับมานานครับ ติชมได้ สนใจเสนองานเสนอได้ ผมรับหมด !! Translate by KirakiraHikaru Timing by GOLDFISH Paruru Oshi’s Thai fanpage ぱるるんるん : http://www.facebook.com/ParuruOshisThaiFanpage GOLDFISH.etc Fansub : https://www.facebook.com/GoldfishFansub

Single Albums ลำดับที่ 36 ของสาว ๆ AKB48 (Team 4) - Heart no Dasshutsu Game อยู่ในอัลบั้ม Labrador Retriever (Type-4) วางจำหน่ายวันที่ 21 พฤษภาคม 2557 จ้า (=´▽`=)ﾉ

Single Albums ลำดับที่ 36 ของสาว ๆ AKB48 (Team B) - B Garden อยู่ในอัลบั้ม Labrador Retriever (Type-B) วางจำหน่ายวันที่ 21 พฤษภาคม 2557 จ้า (=´▽`=)ﾉ

Single Albums ลำดับที่ 36 ของสาว ๆ AKB48 (Team K) - Itoshiki Rival อยู่ในอัลบั้ม Labrador Retriever (Type-K) วางจำหน่ายวันที่ 21 พฤษภาคม 2557 จ้า (=´▽`=)ﾉ