Endro~! ตอนที่ 2 ซับไทย

Endro~! ตอนที่ 3 ซับไทย

Endro~! ตอนที่ 4 ซับไทย

Endro~! ตอนที่ 5 ซับไทย

Endro~! ตอนที่ 2 ซับไทย

ผลงานทั้งหมดจะหยุดแจกจ่ายทันทีเมื่อมี LC ในประเทศไทย https://www.facebook.com/NoAhFansub/

ผลงานทั้งหมดจะหยุดแจกจ่ายทันทีเมื่อมี LC ในประเทศไทย https://www.facebook.com/NoAhFansub/

วันนี้รายการได้มาทำการโปรโมตเม็มเบอร์รุ่นที่ 4 กัน แต่ละคนต้องบอกได้เลยว่ามีของทั้งนั้น ความสามารถ ความฮา คงจะเป็นรุ่นที่น่าจับตามองเลยแหละ

ผลงานทั้งหมดจะหยุดแจกจ่ายทันทีเมื่อมี LC ในประเทศไทย https://www.facebook.com/GameoverTLN/ https://www.facebook.com/ShiromoriFS/

ผลงานทั้งหมดจะหยุดแจกจ่ายทันทีเมื่อมี LC ในประเทศไทย https://www.facebook.com/NoAhFansub/

ผลงานทั้งหมดจะหยุดแจกจ่ายทันทีเมื่อมี LC ในประเทศไทย https://www.facebook.com/KamiAmagumoSub/

ผลงานทั้งหมดจะหยุดแจกจ่ายทันทีเมื่อมี LC ในประเทศไทย https://www.facebook.com/KamiAmagumoSub/

ผลงานทั้งหมดจะหยุดแจกจ่ายทันทีเมื่อมี LC ในประเทศไทย https://www.facebook.com/NoAhFansub/

เก็บตกเก็บต่างๆที่ไม่ได้ออกอากาศในตอนพิเศษของสาวๆโนกิซากะกัน รับรองว่าตอนนี้ฮาไม่แพ้กัน แบบโหลดในเพจนะครับ

Nogizaka Under Construction EP.188 SP (ความยาวเต็มอิ่ม 50 นาที)(ซับไทย) ต้อนรับปีใหม่ไปกับตอนพิเศษของโนกิซากะโคจิจู กับการแข่งขันเกมต้อนรับปีใหม่ที่เม็มเบอร์มาสู้กันโดยมีวอยเชอร์ไว้สำหรับซื้อของเป็นรางวัลที่ล่อตาล่อใจกันซะเหลือเกิน มิตรภาพสำคัญแล้ว เงินก็สำคัญไม่แพ้กัน !!! ห่างหายกันไปนานเลย สำหรับปี 2019 ก็ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ แบบโหลดในเพจครับ

Nogizaka under construction Ep. 182 แคมเปญซิงเกิ้ลที่ 22 มาย้อนรำลึกความทรงจำในอดีตของนาจังและเพื่อนโนกิจังกัน (ครึ่งหลัง) Softsub: Good Enough Eng Subs(GEES) Subthai by tonii3 Qc: Zerbird G-Drive:https://drive.google.com/open…

Nogizaka under construction Ep. 181 แคมเปญซิงเกิ้ลที่ 22 มาย้อนรำลึกความทรงจำในอดีตของนาจังและเพื่อนโนกิจังกัน Softsub: Good Enough Eng Subs(GEES) Raw : BK-Blackkoala Subthai by tonii3 Qc: Zerbird G-Drive: https://drive.google.com/open…

วีดีโอ PV ในซิงที่ 22st ของ Nogizaka46 Hoshino Minami พอดีขุดเจอไอดี alive เลยเอามาลงไว้ที่นี้ด้วยครับ Facebook Page : https://www.facebook.com/zerbirdfs/ G-drive: https://drive.google.com/open?id=1bsJrvVqnYBPCn-yQ7RKN6NAN5wWpGFZQ

Facebook Page: https://www.facebook.com/raibuhouse19music ไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่า การจะฟังอัลบั้มของไอดอลสักชุดนี่เราต้องทุ่มเทเวลาให้กับมันขนาดนี้ จริงอยู่ว่าการฟังเฉยๆไม่คิดไรก็เป็นการเสพดนตรีขั้นพื้นฐานของคนเราอยู่แล้วที่สามารถผ่อนคลายไปกับการเดินทางของตัวโน้ตได้โดยที่ไม่จำเป็นต้องเข้าใจเนื้อหาของเพลง แต่พอดีว่าส่วนตัวเป็นจิตเภทอย่างนึงที่ชอบแกะเนื้อหาของคอนเสปต์อัลบั้ม สักราวสิบปีก่อนผมเคยนั่งแกะเนื้อหาอัลบั้มของวงเมทัลสุดโปรดแล้วเขียนรีวิวยาวเหยียดลงบล็อกตัวเองแม้ว่าจะไม่ค่อยมีคนอ่านมันเท่าไหร่ พอมาเป็นภาษาญี่ปุ่นแล้วยิ่งมีกำแพงที่ใหญ่ขึ้นไปอีก โชคดีที่ทางออฟฟิเชียลแชนเนลของ Maison book girl เขามีซับภาษาอังกฤษมาให้ในหลายๆเพลง ส่วนเพลงที่ไม่มีก็ต้องพยายามกันเอาเอง Okaeri Sayonara เป็นเพลงนึงจากอัลบั้ม Yume ที่ไม่มีซับภาษาอังกฤษให้ แต่ดันใส่ซับภาษาญี่ปุ่นฝังมาใน MV แทน อาจจะสำหรับให้คนญี่ปุ่นไว้ร้องตาม เพราะเพลงนี้ก็จัดว่าเป็นเพลงที่โครงสร้างง่ายที่สุดแล้วเพลงนึงของวงนี้ จะว่าไป ถ้าใครจำได้ก่อนหน้านี้เมื่อต้นเดือน ผมได้โพสต์ MV เพลง Yume ไตเติลแทร็คของอัลบั้มนี้ไป ซึ่งหากใครจำชุดคนไข้ที่เมมเบอร์สวมในฉากโรงพยาบาลของ MV นั้นได้ อาจจะรู้สึกคลับคล้ายคลับคลาบางอย่าง แม่นแล้วครับ มันคือชุดเดียวกับยูนิฟอร์มใน MV Okaeri Sayonara ที่วงปล่อยออกมาเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมานั่นเอง ผมรู้สึกเอะใจเลยไปดูการจัดเรียงเพลงในอัลบั้มก็โป๊ะเชะเลยครับ เพลง Okaeri Sayanara นั้นถูกวางไว้ต่อจากเพลง Yume นั่นหมายความว่าสองเพลงนี้เนื้อหาต่อกันนั่นเอง เมื่อเพลง Yume มีซับภาษาอังกฤษแล้ว ผมจึงมาลองแปลเพลงนี้ดูเพื่อที่จะลองประติดประต่อเรื่องดูว่ามันจะต่อเนื่องกันมั้ย ก็ยังไม่แน่ใจนัก เพราะเนื้อเพลงของวงค่อนข้าง Abstract ฟังโดดๆนี่ไม่น่าจะเก็ทว่าจะสื่ออะไร แต่สัมผัสการคุมโทนของขอบเขตในการเล่าเรื่องได้ว่ามันค่อนข้างอยู่ในสตอรี่เดียวกัน หาก Yume คือในความฝัน Okaeri Sayanara ก็คือหลังจากตื่นขึ้นมาแล้ว (ในท้าย MV ของ Yume เป็นฉากที่เมมเบอร์ลุกขึ้นจากเตียง) อันนี้คึอตีความแบบหยาบๆเอาเองนะครับ ไม่แน่ใจเหมือนกัน เพราะจริงๆก็ยังประติดประต่อไม่ได้มากสักเท่าไหร่ เพลงต่อจากนี้ก็ดันชื่อ Good Night อีก เป็นเพลงบรรเลงที่เป็นเสียงเพลงกล่อมเด็ก ก่อนจะจบอัลบั้มด้วย Fushigina Fusen ไม่เชิงว่าเป็นเพลงแล้ว เหมือนเมมเบอร์มาเล่านิทานให้ฟังแล้วมีซาวนด์ประกอบมากกว่า ตกลงคือจะนอนอีกรอบหรือไงไม่รู้ เอาเป็นว่าใครดู Yume แล้วได้อ่านซับก็มาช่วยประติดประต่อเนื้อเรื่องพาร์ทสุดท้ายนี้ให้ผมหน่อยแล้วกันครับ หรือใครไม่อินจัดอะไรขนาดนั้นก็ฟังแล้วอ่านความหมายดูเฉยๆก็ได้ อาจจะรู้สึกเหมือนผมคือไม่เข้าใจอะไรเลย ถ้าฟังแยกออกมาเพลงเดียว ไม่รู้ว่าเพลงพูดถึงอะไร รู้แต่ เออ แม่งอาร์ตดี ฟังแล้วเหมือนมีแสงออกจากหัว 5555 สำหรับคนที่สนใจจะแกะเรื่องราวทั้งหมดก็ลองไปดู MV ในแชนเนลของวง แบบเรียงตามแทร็คลิสต์เลยก็ได้ครับ เริ่มตั้งแต่ cotoeri_ เลย แล้วมาจบที่ Okaeri Sayonara ที่เป็นเพลงที่ถูกวางไว้ท้ายสุดของอัลบั้มถ้านับในกลุ่มเพลงที่มี MV ให้ดู แปลไม่ออกก็อาศัยให้ภาพมันเล่าเรื่องเอา ดูจบอาจจะพอเห็นภาพรวมแบบกว้างๆของอัลบั้มนี้ได้ดีขึ้นล่ะนะ

Ketobashita Nochi de Kuchizuke wo (蹴飛ばした後で口づけを) is the coupling song from SKE48’s 24th Single Stand by you [Type-B] By Team Team KII. Release Date : 2018.12.12 (۶•̀ᴗ•́)۶

ธีมของรายการจะมาแนวให้เม็มเบอร์นั้นได้ออกจากกรอบของตัวเองด้วยการจะทำอะไรก็ได้ โดยแต่ละตอนก็จะมีเซ็นเตอร์ประจำตอนที่ไม่ว่าอยากจะทำอะไรก็จะต้องทำตามความต้องการของเจ้าตัว โดยเซ็นเตอร์สำหรับตอนนี้ก็คือ นิชิโนะ นานาเสะ !!!! สำหรับตอนนี้ก็เป็นตอนส่งท้ายเนื่องในโอกาสที่นาจังจะจบการศึกษา โดยเธอได้ไปที่ย่าน นิชิคาไซ เป็นสถานที่ที่เป็นเหมือนจุดเริ่มต้นของเธอและเพื่อนๆในวง ความทรงจำมากมายที่เธอได้คิดถึง แบบโหลดในเพจเลยนะครับ https://www.facebook.com/4Sub8/

Junjo Yoroshiku เพลงรองของ NGT48’s 1st single Seishun Dokei โดยยูนิต NGT48 Dance Senbatsu เมมเบอร์ : Homma Hinata เซ็นเตอร์ , Oguma Tsugumi, Sugahara Riko, Hasegawa Rena, Yamada Noe, Kusakabe Aina, Seiji Reina https://www.facebook.com/tokibirdNGT48daisuki

NOGIBINGO! 10 ตอนที่ 10 ซับไทย ธีมของรายการจะมาแนวให้เม็มเบอร์นั้นได้ออกจากกรอบของตัวเองด้วยการจะทำอะไรก็ได้ โดยแต่ละตอนก็จะมีเซ็นเตอร์ประจำตอนที่ไม่ว่าอยากจะทำอะไรก็จะต้องทำตามความต้องการของเจ้าตัว โดยเซ็นเตอร์สำหรับตอนนี้ก็คือ มัตสึมูระ ซายูริ คนรักเนื้อ !!!! แบบโหลดในเพจนะครับ

NOGIBINGO! 10 ตอนที่ 9 ซับไทย ธีมของรายการจะมาแนวให้เม็มเบอร์นั้นได้ออกจากกรอบของตัวเองด้วยการจะทำอะไรก็ได้ โดยแต่ละตอนก็จะมีเซ็นเตอร์ประจำตอนที่ไม่ว่าอยากจะทำอะไรก็จะต้องทำตามความต้องการของเจ้าตัว โดยเซ็นเตอร์สำหรับตอนนี้ก็คือ ชิราอิชิ ไม คนรักเด็ก !!!! แบบโหลดในเพจนะครับ

Facebook Page: https://www.facebook.com/raibuhouse19music/ อันที่จริงแล้วช่วงนี้กำลังเห่ออัลบั้มใหม่ของ Maison book girl อย่างเสียสติอยู่ แถมยังแปลซับเพลงนึงจากอัลบั้มนั้นเอาไว้แล้วด้วย แต่รู้สึกว่าช่วงนี้จะลงเพลงของวงนั้นบ่อยแล้ว ก็เลยหยิบเอาเพลงของวงไอดอลทางเลือกที่ตัวเองชอบที่สุดมาแปลบ้างดีกว่า ก็เป็นเพลงที่ชอบที่สุดอีกเพลงนึงของพวกเธอเลยล่ะครับ อาจจะไม่ได้ซาวนด์แผดๆแบบซิงเกิ้ลปกติทั่วไปของวง แต่ก็เป็นเพลงที่เพราะมากจริงๆครับ น่าเสียดายที่ไม่มี MV ให้ดู แต่การได้เห็นคลิปเมมเบอร์ในห้องอัดมาร้องเพลงนี้ให้ฟังก็รู้สึกว่ามันเป็นการแอพพีลด้วยสเน่ห์แบบไม่ปรุงแต่งดี กลายเป็นว่าชอบเปิด MV นี้ดูมากกว่ากดไฟล์เพลงฟังเสียอีก Nostalgia เป็นเพลงอัลเทอร์เนทีฟร็อคกลิ่นอายยุค 90s ที่ซาวนด์เย็นฉ่ำด้วยสไตล์การร้องที่สอดรับกับริฟฟ์กีตาร์เหน็บหนาวและเบสที่คุมภาครึธึ่มอยู่ด้านหลัง ประกอบกับทักษะการร้องที่ดีของเมมเบอร์ทุกคน เพลงนี้เลยออกมาลงตัวมากๆครับ แต่ว่าเพลงของยานามิวนั้นมักจะเขียนเนื้อแบบไม่ค่อยจะตรงไปตรงมาเท่าไหร่ ค่อนข้างจะต้องใช้ความพยายามในการจินตนาการตามโปรดิวเซอร์อยู่ไม่น้อย ลองแปลคนเดียวแล้วก็พบว่าไม่ไหวจริงๆครับ เลยต้องไปยืมมือขอความช่วยเหลือจากมิตรสหายท่านหนึ่งที่เป็นแฟนยานามิวเหมือนกัน และเป็นคนเดียวกับที่พาพี่เต๋อ นวพลไปดูยานามิวเมื่อวันก่อน จนแกติดอกติดใจ ถ่ายคลิปมาลงเพจ มีคนดูคนแชร์เยอะมาก นอกจากจะชอบเองแล้วก็เลยถือโอกาสที่คนเริ่มรับรู้ถึงตัวตนของพวกเธอเพื่อขายวงเลยดีกว่า อยากให้คนไทยชอบยานามิวกันเยอะๆ ถ้าใครชอบพวกเธอเหมือนกันก็อย่าลืมแชร์ให้คนรอบตัวได้ฟังเพลงของพวกเธอกันเยอะๆนะครับ ผมเชื่อเหลือเกินว่าเพลงของยานามิวนั้นเข้าถึงแฟนๆไอดอลในไทยได้ไม่ยากอยู่แล้ว เพียงแต่พอมันไม่มีสื่อที่เป็นภาษาไทยให้ติดตาม มันก็ยากที่จะเป็นที่รู้จักนั่นล่ะ ป.ล. ตอนแรกคิดว่าจะวางเนื้อเพลงส่วนโรมันจิยังไงไม่ให้มันขวางหูขวางตาเกิน แล้วก็พบว่าบนหัวนาเดชิโกะจะมีพื้นที่ว่างมากกว่าคนอื่น เลยเอาไว้ตรงนั้นแหละ ดูโอเคสุดแล้ว

NOGIBINGO! 10 ตอนที่ 8 ซับไทย ธีมของรายการจะมาแนวให้เม็มเบอร์นั้นได้ออกจากกรอบของตัวเองด้วยการจะทำอะไรก็ได้ โดยแต่ละตอนก็จะมีเซ็นเตอร์ประจำตอนที่ไม่ว่าอยากจะทำอะไรก็จะต้องทำตามความต้องการของเจ้าตัว โดยเซ็นเตอร์สำหรับตอนนี้ก็คือ โฮริ มิโอนะ คนบ้าลิง !!!! แบบโหลดติดตามได้ในเพจนะครับ https://www.facebook.com/4Sub8/

NOGIBINGO! 10 ตอนที่ 7 ซับไทย ธีมของรายการจะมาแนวให้เม็มเบอร์นั้นได้ออกจากกรอบของตัวเองด้วยการจะทำอะไรก็ได้ โดยแต่ละตอนก็จะมีเซ็นเตอร์ประจำตอนที่ไม่ว่าอยากจะทำอะไรก็จะต้องทำตามความต้องการของเจ้าตัว โดยเซ็นเตอร์สำหรับตอนนี้ก็คือ ไซโต้ อาสุกะ เจ้าเด็กด๋อย !!!! แบบโหลดเจอกันในเพจนะครับ https://www.facebook.com/4Sub8

NOGIBINGO! 10 ตอนที่ 6 ซับไทย ธีมของรายการจะมาแนวให้เม็มเบอร์นั้นได้ออกจากกรอบของตัวเองด้วยการจะทำอะไรก็ได้ โดยแต่ละตอนก็จะมีเซ็นเตอร์ประจำตอนที่ไม่ว่าอยากจะทำอะไรก็จะต้องทำตามความต้องการของเจ้าตัว โดยเซ็นเตอร์สำหรับตอนนี้ก็คือ ทาคายามะ คาซุมิ ยอดนักชิม !!!! แบบโหลดเจอกันในเพจครับ https://www.facebook.com/4Sub8/

ONE OK ROCK: Stand Out Fit In [OFFICIAL VIDEO] ซับไทย ONE OK ROCK: Stand Out Fit In [OFFICIAL VIDEO] https://www.youtube.com/watch?v=cnM2_Hhf9t4

NOGIBINGO! 10 ตอนที่ 5 ธีมของรายการจะมาแนวให้เม็มเบอร์นั้นได้ออกจากกรอบของตัวเองด้วยการจะทำอะไรก็ได้ โดยแต่ละตอนก็จะมีเซ็นเตอร์ประจำตอนที่ไม่ว่าอยากจะทำอะไรก็จะต้องทำตามความต้องการของเจ้าตัว โดยเซ็นเตอร์สำหรับตอนนี้ก็คือ อิคุตะ เอริกะ สาวตัวน้อยเสียงเจ้าหญิง !!!! แบบโหลดเจอกันในเพจครับ https://www.facebook.com/4Sub8/