130714 Mamma Mia - Kyu singing birthday song cut

Character song - Sakamaki Kanato (CV:เคจิ ยูกิ) Namesong : Kirisaki★CARNIVAL Subthai : CHOCPLECUSTARD.FANSUBS Dek-d : http://my.dek-d.com/chocplefansubs/ บทความประกอบ : http://writer.dek-d.com/chocplefansubs/writer/view.php?id=1035920 Thank engsub and romanji : http://aria-pon.blogspot.com/2013/07/kirisakicarnival-kanato-sakamaki-cvyuki.html #มือใหม่หัดทำซับและแปล ผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วย -------------------------------------------------------------------- 発売日：2013年7月3日 価格：1,800円(税込) JANコード：4580337452155 発売元：Rejet株式会社 （c）2013 Rejet / IDEA FACTORY ----------------------------------------------------------------------

เห็นยังไม่มีใครอัพ เลยแวะมาช่วยอัพค่ะ งานนี้ก็ยังบ้าบอไม่ดูสังขารกันเหมือนเดิม 555 ฝากเพจ https://www.facebook.com/kanjanithailand ด้วยนะคะ ^^

ฝากช่องยูทูปด้วยนะคะ http://www.youtube.com/user/WYMeaw https://www.facebook.com/WYMeaw PLEASE SUBSCRIBE TO OUR CHANNEL FOR FURTHER VIDEOS!!!

**โปรเปิด Full Screen และสวมหูฟังเปิดดังๆ จะได้อรรถรสแห่งความฟินมากค่ะ... = v = //ทำมาแล้ว** ---------------------------------------------- DIABOLIK LOVERS キャラクターソングvol.1 逆巻アヤト 「ADDICTED(2)PHANTOM」2013年6月5日　発売予定 ■歌唱:逆巻アヤト（cv.緑川 光） ■カテゴリ：音楽CD ■価格：1,800円（税込） ■企画制作：Rejet ■発売元：Rejet ■公式サイト　http://dialover.net/ （c）2013 Rejet / IDEA FACTORY ------------------------------------------------------------------ ขยายศัพท์นิดนึงค่ะ.... Addictec แปลได้ว่า สารเสพติด การเสพติด ซึ่งติดกับคำว่า "2 You" ก็เลยตีความไปว่า น่าจะเป็นการเสพติดซึ่งกันและกันของคนสองคน 聖母 หมายถึง พระแม่มาเรียในคริสศาสนาค่ะ อายาโตะอาจจะหมายถึง ให้ละทิ้งการนับถือต่อพระเจ้าทั้งหลายไป และหันมาเพียงแต่อายาโตะเพียงคนเดียวอะไรเถือกนี้ 罪な หมายถึง ความผิด การทำผิด ในทีนี้อายาโตะพูดถึงการหัวเราะต่อความรัก และความรักเองก็เป็นบาปอย่างหนึ่ง จึงตีความออกมาได้ว่า เป็นการหัวเราะเยาะ เยาะเย้ยแด่บาปค่ะ Affection หมายถึง ความรัก ความเสน่ห์หา ชื่นชอบ พอรวมกับ 罪な ที่หมายถึง ความผิด การทำผิด เลยรวมกันได้เป็น การเยาะเย้ยแด่บาปแห่งความรักต่อพระเจ้า ค่ะ 壊れた ที่จริงมันแปลได้ว่า แตก หัก เสีย เราเลยเลือกใช้คำว่า "แหลกสลายไป" แทน ถ้าความรักมันแตก หรือ หัก เราว่ามันจะดูแปลกๆ ไปอ่านะ ..... 赤黒く หมายถึง สีแดงคล้ำ หรืออีกนัยก็คือ เลือดนั้นเองค่ะ Sheet(shiito) แปลได้หลางอย่างค่ะ คือ ต้นฉบับเขาวงเล็บมาเป็นคำว่า Sheet ก็เลยลองไปหาศัพท์อังกฤษดู มันแปลได้ทั้ง กระดาษ แผ่น แต่ที่เป็นจุดสนคือมันแปลว่า "ผ้าคลุมศพ" ได้ด้วย ก็เลยใช้คำนี้แทนเพราะอายะร้องว่า "ร่างกายที่ถูกย้อมด้วยสีแดงคล้ำ" สีแดงคล้ำในที่นี้คิดว่า น่าจะหมายถึง "เลือด" เราเลยเลือกใช้คำนี้ค่ะ ------------------------------------------------ Lyrics : http://narihira.tumblr.com/post/53074792241/heres-a-translation-and-romanization-of-ayatos Trans : Fr’ame Kawaii Original Video : http://www.youtube.com/watch?v=n0FSb9bWUf0 **ตรงช่วงที่เป็นคำพูดล้วนๆ นั้นฟังไม่ทัน และฟังไม่ถนัดค่ะ ; ---- ; ฟังออกแค่ประโยคเดียวจากช่วงนั้นทั้งหมด ขออภัยด้วยที่ไม่ได้แปลนะคะ //โค้งงง ** **แปลผิดพลาดยังไงต้องขออภัยด้วยนะคะ ไม่ได้เรียนมาโดยตรงแต่มีสกิลติดตัวบ้างเฉยๆ น่ะค่ะ ;---; **

** จำไม่ได้ว่าเอาทรานภาษาไทยมาจากไหนเลยไม่ได้ใส่เครดิตลงไปนะคะ ** http://stormisamnos.blog.fc2.com/ by Anpanman and his association under the name of @Arashi_Thailand on twitter NOT FOR SELLING!

Ayaka - LA・LA・LA LOVE SONG　@ MUSIC STATION (2013-08-23)

อุ้ยย มีเมลู่ววด้วยแฮะ >__<

AKB48 - Shinoda Mariko’s graduation song Namida no sei janai

「ＰＶ」ＫＡＲＡ　－　オリオン　「Ｓｕｂ　ＴＨ」 หัดทำเกะอันแรก นึกว่าทำเกะจิง่ายก่าไทม์ＲＭ ที่ไหนได้ยุ่งยากเยอะแยะเหมือนกันนะหนิกว่าจะเสด ε-(´・`) ﾌ~ credit: jplyrics english trans: sweetmelodix thai trans: Final@withkara Editor,Timing: Luna

FT Island - Come Into My Dream Sub Thai ver.ไม่ว่างใส่Effect แต่ดันอยากทำ - -" Lyrics Credit: beautifulsonglyrics Eng Trans: MiYongki ; Makurokosuke & yuyume ; Luna Thai Tran: FT_FamilyThai ; Luna Timing/Editor: Luna อารมณ์อยากทำเฉยๆ ชอบเพลงนี้ เกลาเนื้อใส่notepad ไว้ ไม่เซฟ กะทำให้เสดทีเดียว ไฟตก หายหมดเบยยย =w=" นับ1 ใหม่

ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : https://www.facebook.com/Bojae0126 https://twitter.com/Bojae_0126 Credit : Kanji :: EKY48 Romanji+Translate :: EKY48 (http://konohana-sakura.blogspot.com) Made & Timing :: Bojae (Angel_jaejoong)

AKB48 - Namida no Sei ja nai (Shinoda Mariko’s graduation song) AKB48 32nd Single [Koisuru Fortune Cookie] (恋するフォーチュンクッキー)

Hey Say Jump - Come on my House Now on sale oricon 1st day sale - 116,346

[Thai Sub] 130407 INFINITE - 1000 Songs Challenge (Dongwoo Woohyun Sungyeol)

Translations Eng & Thai : Fonan [EXILE ~ Love ☆ Dream ☆ Happiness] Timing & Editing : kimasakichi Styling & Encode : xxxisugar

AKB48 - Uza (Ichiban Song Show 121031)

[1ban song show 2013.05.22] Neko Chudoku

Come Back When You Hear This Song

2PM - Come Back When You Hear This Song (이 노래를 듣고 돌아와) [Album] Grown (VOL. 3) JYP Entertainment ท่อนสร้อยผิดนิดหน่อยได้ยินแค่นั้นอ่ะ T T ฝากช่องยูทูปด้วยนะคะ http://www.youtube.com/user/WYMeaw https://twitter.com/Girls91LINE https://www.facebook.com/WYMeaw

2013.05.15 Ichiban Song Show KAT-TUN - FACE to Face

Kyomoto Taiga & Uekusa Yuta & Tegomass - Kiss~Kaerimichi no Love Song~

SONGS/Give me Love Perform @ Morning Musume Concert Tour 2011 Aki Ai BELIEVE ~Takahashi Ai Sotsugyou Kinen Special~

EXILE Atsushi Premium Solo Live - 2013.01.03 La La La Love Song feat. Toshinobu Kubota visit me @ http://sinefansub.blogspot.com/

Kanjani8 - Koko ni shikanai keshiki (Ichiban Song SHOW! 130424)

เพลงนี้ ชิเนน ยูริ สมาชิกตัวเล็กสุดของวง แต่เปี่ยมความสามารถมากมาย แต่งขึ้นมา เป็นเพลงที่สดใสสมกับเจ้าตัวจริงๆๆ

[SC 2003.07.13] Yamashita Tomohisa - Love Song

ไลฟ์ รายการ School Kakumei วง Hey Say Jump [Yamada Ryosuke,Chinen Yuri,Yaotome Hikaru]

ไลฟ์ รายการ School Kakumei วง Hey Say Jump [Yamada Ryosuke,Chinen Yuri,Yaotome Hikaru]

ไลฟ์ รายการ School Kakumei วง Hey Say Jump [Yamada Ryosuke,Chinen Yuri,Yaotome Hikaru]