AKB48 1st Kouhaku ~ M26 แปลเพลง Tenjiro ส่วนคำพูดแปลเองค่ะ

บันทึกการแสดงโคเอ็นของ HKT48 จาก Website DMM.com สมาชิกที่ขึ้นแสดง: มินะโซ・โอกาปัง・จีนะ・ยูริยะ・นาโอปง・ยูกะจัง・พีจัง・ริโกะปิ・ไมจัง・ฮารุตัน・ยูตัน・มาริริ・อาสุกะ・มาริกะ・จีซุ・อีจัง M00. overture M01. Tomo yo M02. Nounai Paradise M03. Ki ni Naru Tenkousei --MC-- M04. Nakinagara Hohoende (จีนะ) M05. MARIA (นาโอปง・โอกาปัง・ยูริยะ) M06. Kimi wa Pegasus (ริโกะปิ・ไมจัง・อีจัง・มินะโซ) M07. Honehone Waltz (ยูตัน・ยูกะจัง) M08. Kurukurupa (อาสุกะ・มาริกะ・มาริริ・พีจัง・จีซุ・ฮารุตัน) --MC-- M09. Christmas ga Ippai M10. Theater Pirates M11. Kataomoi no Sotsugyoushiki M12. Hana to Chire! --Encore-- EN1. Team K 2nd stage Medley - Virgin love - Cinderella wa Damasarenai - Korogaru Ishi ni Nare EN2. Sakura Minna de Tabeta (KKS Ver.) EN3. Sougen no Kiseki ครึ่งแรก: http://alive.in.th/watch_video.php?v=3KMD7XH28MB1 สนับสนุนการรับชมโคเอ็นของน้องๆโดย ・คุณ Mark/Popover ・คุณ HangmaN ・คุณ kapok1r2 ・คุณ JayzShiroUsagi ・คุณ Mos sattaya ・ลุงเด K4

บันทึกการแสดงโคเอ็นของ HKT48 จาก Website DMM.com สมาชิกที่ขึ้นแสดง: มินะโซ・โอกาปัง・จีนะ・ยูริยะ・นาโอปง・ยูกะจัง・พีจัง・ริโกะปิ・ไมจัง・ฮารุตัน・ยูตัน・มาริริ・อาสุกะ・มาริกะ・จีซุ・อีจัง M00. overture M01. Tomo yo M02. Nounai Paradise M03. Ki ni Naru Tenkousei --MC-- M04. Nakinagara Hohoende (จีนะ) M05. MARIA (นาโอปง・โอกาปัง・ยูริยะ) M06. Kimi wa Pegasus (ริโกะปิ・ไมจัง・อีจัง・มินะโซ) M07. Honehone Waltz (ยูตัน・ยูกะจัง) M08. Kurukurupa (อาสุกะ・มาริกะ・มาริริ・พีจัง・จีซุ・ฮารุตัน) --MC-- M09. Christmas ga Ippai M10. Theater Pirates M11. Kataomoi no Sotsugyoushiki M12. Hana to Chire! --Encore-- EN1. Team K 2nd stage Medley - Virgin love - Cinderella wa Damasarenai - Korogaru Ishi ni Nare EN2. Sakura Minna de Tabeta (KKS Ver.) EN3. Sougen no Kiseki ครึ่งหลัง: http://alive.in.th/watch_video.php?v=WK96R43MBXKG สนับสนุนการรับชมโคเอ็นของน้องๆโดย ・คุณ Mark/Popover ・คุณ HangmaN ・คุณ kapok1r2 ・คุณ JayzShiroUsagi ・คุณ Mos sattaya ・ลุงเด K4

อันนี้ไม่ได้แปลเองนะ ๕๕๕ Unit Matsuri 2013 Kuroi Tenshi (จูริ , มาริยางิ , มานัตสึ) _________________________________________ Credits : Kanji : AKB48 Official Website Romanji : ossan@STAGE48\NTranslate : Ame~ (http://konohana-sakura.blogspot.com) Timer+Encoder : marry09 ทำซับโดย : marry09 ค่ายซับ: Happy Family Fansub(HFF) เพจค่ายซับมาคุยและรีเควสกับพวกเราได้ที่ https://www.facebook.com/pages/HappyFamily-TH-FS/692096910833496

เพลงนี้หายากมากๆค่ะ......แถมเนื้อเพลงก็หายากอีก ช่วยฟังกันหน่อยนะคะ^^

Shinoda Mariko ver.

เพลง: snowdrop (Haruna Luna × Kawano Marina Version) ศิลปิน: 春奈るな (Haruna Luna) ร่วมร้องด้วย: 河野マリナ (Kawano Marina) Single: snowdrop (ED Koimonogatari) สังกัด: SME Records Inc. ================================== Song Information Lyrics: meg rock : 日向めぐみ (Hinata Megumi) All Produced & Composed by Tanaka Hidekazu ================================== เพลง snowdrop เวอร์ชั่นลูนะกับมารินะจัง เวอร์ชั่นนี้เป็นเวอร์ชั่นที่ 2 จากเวอร์ชั่นออริจินอลและเวอร์ชั่นโซโล่มารินะจัง ปล.เพลง snowdrop มีอยู่ 3 เวอร์ชั่น 1.Original Version (Haruna Luna Solo) : Single snowdrop 2.Duet Version (Haruna Luna × Kawano Marina) : Digital Single 3.Cover Version (Kawano Marina Version) : Album FirstTouch ================================== ติดตามผลงานของลูนะได้ที่ https://www.facebook.com/harunalunaofficial http://www.harunaluna.jp/ ดาวน์โหลดทุกเพลงของลูนะได้ที่ https://itunes.apple.com/jp/artist/chun-nairuna/id570031182 ================================== ติดตามผลงานของมารินะจังได้ที่ http://www.kawanomarina.com/ http://www.sonymusic.co.jp/artist/kawanomarina/ http://ameblo.jp/kawanomarina https://twitter.com/marina148cm ดาวน์โหลดทุกเพลงของมารินะจังได้ที่ https://itunes.apple.com/jp/artist/he-yemarina/id574753757

Kikyo : Shinoda Mariko SOLO in Fukuoka Yahoo! Auction Dome

ออริจินอลของโบนัสวิดีโอมาจาก http://alive.in.th/watch_video.php?v=W1RXRRWMXS74 แต่ใส่เพลงประกอบเป็นเพลงใหม่ของซิงเกิ้ล 8 (Kizuitara Kataomoi) ที่นาจังเป็นเซนเตอร์ คำแปลเพลงโดย i2ui ป.ล. เคยใส่เพลง Watashi no tame ni Dareka no tame ni ในวิดีโอนี้เหมือนกัน ลองดูนะ http://youtu.be/zcbvh0cQrz0

♡Yabuki Nako, Okamoto Naoko, Tanaka Miku

Itoshisa no defense อิตาโนะ โทโมมิ คาโต้ เรนะ นากาโอะ มาริยะ

ตอน 16 จ้า กับรีรันละครสั้นและเบื้องหลังนิดๆหน่อยๆ แล้วก็ภาพพิธีบรรลุนิติภาวะของเมมเมมเบอร์ทั้ง 26 คน https://www.facebook.com/dkkrculture

เพลงซิงเกิ้ลที่ 3 ของ มารินะจังแชมป์จาก 4th ANIMAX Anison Grand Prix. Song: Sono Koe wo Oboeteru Artist: Kamano Marina (河野マリナ) Single: 3rd Single Sono Koe wo Oboeteru Album: First Touch ©ANIPLEX / Sony Music Japan inc. ----------------------------------------- CREDIT: Lyrics: Codama Saori (こだま さおり) Composition: Kousaki Satoru (MONACA) Strings Arrangement: Takada Ryuuichi (MONACA) Recordings Studio: MONACA Studio (Japan) ----------------------------------------- MUSICIAN: Drums: Ishii Mine Guitar: Takafumi "CO-K" Kokei Bass: Kojima Takehiro Piano: eji 1st Violin: Muroya Kouichirou 2nd Violin: Morimoto Yasuhiro Viola: Shimaoka Tomoko Cello: Yuuki Takahiro ----------------------------------------- OFFICIAL WEBSITE http://www.kawanomarina.com/ http://www.sonymusic.co.jp/artist/kawanomarina/ http://ameblo.jp/kawanomarina https://twitter.com/marina148cm ----------------------------------------- DOWNLOAD LINK: http://recochoku.jp/artist/30127285/ http://mora.jp/artist/28484/all https://itunes.apple.com/jp/artist/he-yemarina/id574753757

เพลงซิงเกิ้ลที่ 2 ของ มารินะจังแชมป์จาก 4th ANIMAX Anison Grand Prix. Song: Takaramono Artist: Kamano Marina (河野マリナ) Single: 2nd Single Takaramono Album: First Touch ©ANIPLEX / Sony Music Japan inc. ----------------------------------------- CREDIT: Lyrics: Codama Saori (こだま さおり) Composition: Kousaki Satoru (MONACA) Arrangement: Takeda Ryuichi (MONACA) Recordings Studio: MONACA Studio (Japan) ----------------------------------------- MUSICIAN: Drums: Odawara Yutaka Bass: Irie Naoyuki Guitar: Masahiro Itami Piano: Ooyama Taiki 1st Violin: Muroya Kouichirou 2nd Violin: Yoshida Shouhei 3rd Violin: Tokunaga Tomomi 4th Violin: Yanagihara Yuya Viola: Shono Masaki, Kikuchi Mikiyo Cello: Okuizumi Takayoshi ----------------------------------------- OFFICIAL WEBSITE http://www.kawanomarina.com/ http://www.sonymusic.co.jp/artist/kawanomarina/ http://ameblo.jp/kawanomarina https://twitter.com/marina148cm ----------------------------------------- DOWNLOAD LINK: http://recochoku.jp/artist/30127285/ http://mora.jp/artist/28484/all https://itunes.apple.com/jp/artist/he-yemarina/id574753757

ซิงเกิ้ลพิเศษจาก อนิเมะ Nekomonogatari (Kuro) Vol.2 Song: Kieru daydream Artist: Kamano Marina (河野マリナ) Single: BONUS CD - Nekomonogatari (Kuro) Vol.2 Album: First Touch ©ANIPLEX / Sony Music Japan inc. ----------------------------------------- CREDIT: Lyrics: Codama Saori (こだま さおり) Composition: Kousaki Satoru (MONACA) Recordings Studio: MONACA Studio (Japan) ----------------------------------------- MUSICIAN: Drums: Sano Yasuo Bass: Watanabe Hitoshi Guitar: Sawano Hiroyuki ----------------------------------------- OFFICIAL WEBSITE http://www.kawanomarina.com/ http://www.sonymusic.co.jp/artist/kawanomarina/ http://ameblo.jp/kawanomarina https://twitter.com/marina148cm ----------------------------------------- DOWNLOAD LINK: http://recochoku.jp/artist/30127285/ http://mora.jp/artist/28484/all https://itunes.apple.com/jp/artist/he-yemarina/id574753757

เส้นทางสู่"ความฝัน"ของ Sexy Zone กับ 6 เดือนแห่งความมหัศจรรย์ *ยูสนี้เป็นยูสหลักของบ้าน Sexy Zone Thailand* ถ้าแปลผิดพลาดยังไงต้องขออภัยด้วยนะคะ

AKB48 131202 KW M06 Yuuwaku no Garter อาเบะ มาเรีย - เซนเตอร์ อุจิดะ มายูมิ คุราโมจิ อาสึกะ

Kawano Marina 河野マリナ - Kieru daydream Live@STUDIO MUSIX 24.11.2013 ----------------------------------------- OFFICIAL WEBSITE http://www.kawanomarina.com/ http://www.sonymusic.co.jp/artist/kawanomarina/ http://ameblo.jp/kawanomarina https://twitter.com/marina148cm ----------------------------------------- DOWNLOAD LINK: http://recochoku.jp/artist/30127285/ http://mora.jp/artist/28484/all https://itunes.apple.com/jp/artist/he-yemarina/id574753757

แปลแบบมั่วๆมึนๆอึนๆ.....แต่ก็พยายามสุดชีวิต(สำหรับเด็กอายุ12) ยังงัยก็ช่วยดูด้วยนะคะ^^"

มารินะจัง แชมป์จาก 4th ANIMAX Anison Grand Prix. ฝากซิงเกิ้ลที่ 3 ----------------------------------------- OFFICIAL WEBSITE http://www.kawanomarina.com/ http://www.sonymusic.co.jp/artist/kawanomarina/ http://ameblo.jp/kawanomarina https://twitter.com/marina148cm ----------------------------------------- DOWNLOAD LINK: http://recochoku.jp/artist/30127285/ http://mora.jp/artist/28484/all https://itunes.apple.com/jp/artist/he-yemarina/id574753757

สัมภาษณ์มารินะจังแชมป์จาก 4th ANIMAX Anison Grand Prix. กับ อัลบั้ม『First Touch』 อัลบั้มแรกของมารินะจัง CD SHOP LINK DVD+CD : http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=SVWC-7970 CD : http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=SVWC-7972 ----------------------------------------- OFFICIAL WEBSITE http://www.kawanomarina.com/ http://www.sonymusic.co.jp/artist/kawanomarina/ http://ameblo.jp/kawanomarina https://twitter.com/marina148cm ----------------------------------------- DOWNLOAD LINK: http://recochoku.jp/artist/30127285/ http://mora.jp/artist/28484/all https://itunes.apple.com/jp/artist/he-yemarina/id574753757

เพลง C/W ซิงเกิ้ลแรกของ มารินะจังแชมป์จาก 4th ANIMAX Anison Grand Prix. เพลงนี้ถูกเปล่อยเป็นครั้งแรกเมื่อปี 2011 สำหรับเดบิวต์ซิงเกิ้ล Morning Arch (หมายเหตุ : เพลงนี้เก่ามากแล้วครับ แต่พอดีเพิ่งเจอ PV เลยนำมาลงให้ชมกันครับ ส่วนตัวแล้วผมชอบมารินะจังมากครับ เพลงนี้มารินะจังน่ารักมากๆเลย >< ) Song: FOCUS! FOCUS! Artist: Kamano Marina (河野マリナ) Single: 1st Single Morning Arch ©ANIPLEX / Sony Music Japan inc. ----------------------------------------- CREDIT: Lyrics: Codama Saori (こだま さおり) Composition: Tanaka Hidekazu (MONACA) Arrangement: Kousaki Satoru (MONACA), Tanaka Hidekazu (MONACA) Recordings Studio: MONACA Studio (Japan) ----------------------------------------- MUSICIAN: Bass: Kurosu Katsuhiko Guitar: Goto Takanori Trumpet: Kobayashi Futoshi Trombone: Suka Hiroyuki ----------------------------------------- OFFICIAL WEBSITE http://www.kawanomarina.com/ http://www.sonymusic.co.jp/artist/kawanomarina/ http://ameblo.jp/kawanomarina https://twitter.com/marina148cm ----------------------------------------- DOWNLOAD LINK: http://recochoku.jp/artist/30127285/ http://mora.jp/artist/28484/all https://itunes.apple.com/jp/artist/he-yemarina/id574753757

เพิ่งทำซับครั้งแรก ถ้าผิดประการใดอย่าถือสากันนะคะ (ก็เด็ก12ทำนี่-3-*) ปวดหลังกับมันมากค่ะ

AKB48 Request Hour 2013 #25 Plastic no Kuchibiru (Shinoda Mariko)

หนึ่งเพลงดีที่ยังไม่ค่อยมีคนรู้จัก ครั้งนี้ถูกร้องโดยเจ๊มาริโกะ ในคอนโดมทัวร์ที่ฟุกุโอกะซึ่งเป็นบ้านเกิดของเจ๊ด้วย ทำให้เพลงนี้มันขลังขึ้นไปอีก > < fanpage https://www.facebook.com/Tenjiro48

มีแบบซับแล้วนะคะ^^

[RAMEN48]AKBINGO! EP51 : Shoujiki Shougi - Matsui Jurina VS Shinoda Mariko[CUT](ซับไทย มาพบกันอีกแล้วนะครับหลังจากหายไปนานกับแฟนซับ AKBINGO! ของพวกเรานะครับตอนนี้จะเป็นอย่างไรเมื่อเด็กสาวอย่างจูรินะมาเจอกับเมมเบอร์ระดับท๊อปอย่างมาริโกะซามะมาจับเท็จกันอย่างเมามันเชิญสนุกกันได้เลยนะครับ Let’s Enjoy to AKBINGO!!!! ติชมและติดตามกันไป LIKE เพจของเราได้ที่นะครับ Ramen48 - Fansub FanPage https://www.facebook.com/Ramen48FS English Sub By Tran : Hana Timed : Divvy QA: DarkScorpion (Thank You) Thai Sub By RAMEN48 - FanSub

[SZTH] Youコントしちゃいなよ 美絵流（びえる）学園　3年A組 2014.01.01 You คอนโตะชิจาอินะโยะ พาร์ท บอยส์เลิฟ นำแสดงโดย นาคาจิม่า เคนโตะ และ มาริอุส โย จาก Sexy Zone เจสซี่ และ ทาคาดะ โช จาก Johnny’s Jr. สุดท้าย อุจิ ฮิโรกิ จาก Johnny’s Jr. เช่นกัน (ถึงอายุจะไม่จูเนียร์แล้ว แต่อุจจี้ก็เนียนได้) หากแปลตรงไหนผิดพลาดต้องขออภัยด้วยนะคะ

ละครตลกช่วงวันปีใหม่ของจอนนี่ เรื่องราวของรักต้องห้ามในโรงเรียนชายล้วน มั น ฮ า ม า ก 5555+ แปลจากญี่ปุ่นและทำซับโดย 6’Jr.Bakaleya FC ผิดถูกยังไง ขออภัยไว้ ณ ที่นี้นะจ้ะ พูดคุยกันได้ในเพจ 6’Jr.Bakaleya FC https://www.facebook.com/pages/6JrBakaleya-FC/302078966586126

แปลไม่ออกแต่ซึ้ง