พวกผมทำได้แล้ว #03 นีซาโตะ โคโยอิ คัท (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

ความเห็นของริจจังเกี่ยวกับการเป็น "เจ้าหญิงโอริ" คาแรคเตอร์คนใหม่ในโฆษณาซันทาโร่ซีรีส์ของค่ายมือถือ au (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

(แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

(แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

พวกผมทำได้แล้ว #02 นีซาโตะ โคโยอิ คัท (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

พวกผมทำได้แล้ว #01 นีซาโตะ โคโยอิ คัท (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

　เมื่อคาวาเอย์ไปเดทที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำสุมิดะ แล้วได้ยินคำพูดหนึ่งจากแฟนหนุ่มของเธอก็เลยเข้าสู่ "โหมดทำงาน" อย่างกะทันหันก่อนที่จะกลับมาเป็นเด็กสาวปกติดังเดิม (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

ริจจังจากรายการ "สึรุเบะเควสชั่นวันนี้ ~คำว่าครอบครัวคืออะไร~" (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

เพลงรองจากซิงเกิ้ลที่ 47 ของ AKB48 ฟังแล้วชอบมากเลยทำซับขึ้นมาครับ ถ้าผิดพลาดประการใดก็ขออภัยด้วยครับ

เพลงจากซิงเกิ้ลที่ 15 ของ NMB48 ที่ทั้งสองคนเหมือนจะบอกความใจใจของกันและกัน ผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยครับ แปลไทย: AKB48THT KANJI, KANA & ROMAJI: Stage48

เพลงโซโล่เพลงแรกของมิยูกิตั้งแต่ยังอยู่ 48G (จนตอนนี้จบการศึกษาไปแล้ว...) เพิ่งลองทำซับและแปลเองครับผม ผิดพลาดตรงไหนก็ขออภัยด้วยนะครับ

[Namugen Fansub] AKB48 Nemousu TV Season 22 ep08 ตอนจบของรายการที่จะพาทุกคนไปตามติดชีวิตของ สมาชิกทีม 8 ที่เข้าร่วมโครงการสอบใบขับขี่ โดยจะเป็นการใช้ชีวิตร่วมกัน เป็นเวลาหนึ่งเดือนโดยมีกล้องคอยถ่ายทำไว้ตลอดเวลาครับ สมาชิกที่เข้าร่วม : โอตะ นาโอะ, ซาโต้ ชิโอะริ, โอดะ เอรินะ, ชิมิซึ มาเรีย

[Namugen Fansub] AKB48 Nemousu TV Season 22 ep07 รายการที่จะพาทุกคนไปตามติดชีวิตของ สมาชิกทีม 8 ที่เข้าร่วมโครงการสอบใบขับขี่ โดยจะเป็นการใช้ชีวิตร่วมกัน เป็นเวลาหนึ่งเดือนโดยมีกล้องคอยถ่ายทำไว้ตลอดเวลาครับ สมาชิกที่เข้าร่วม : โอตะ นาโอะ, ซาโต้ ชิโอะริ, โอดะ เอรินะ, ชิมิซึ มาเรีย

สนุกไปกับ แฟชั่น AKB48 ซัมเมอร์คอลเลคชั่น!

(c) JijiPress เบื้องหลัง & MV บางส่วน แปล+ทำซับ โดยทีมงานเพจ Kawaei Rina Thailand Fanclub

ตอนสุดท้ายของศึกดวลเดือดซาชิคิตา เมื่อสาวๆต้องมาปิดตาฟาดฟันกระบองใส่กัน และปิดท้ายด้วยเกมสุ่มกดปุ่มให้หัวหน้าทีมรอดพ้นจากการถูกไฟฟ้าช็อต เหมือนจะจบเพียงแค่นี้แต่ในเมื่อขึ้นชื่อว่าเป็นรายการวาไรตี้สิ่งที่มักเป็นของคู่รายการก็คือเซอร์ไพรส์ตอนจบนั่นเอง สุดท้ายแล้วใครจะเป็นผู้ชนะก็ขอให้ติดตามกันดูนะครับ ในที่สุดโครงการซับร่วมกันผลงานแรกก็เสร็จสมบูรณ์แล้ว ต้องขอบคุณ คุณ Chuy จากเพจ Chuy Fansub ที่ร่วมด้วยช่วยกันแปลนะครับ ไว้มีโอกาสหวังว่าเราจะได้ร่วมงานกันอีกในโอกาสหน้า แปล Vichu + Chuy / ซับ Torpong

คราวนี้เป็นภารกิจซ้อนภารกิจโดยหลอกให้สาวๆมาแข่งทำอาหารแต่ที่ไหนได้การแข่งที่แท้จริงคือวัดฝีมือหาจอมเวทตัวจริงของแต่ละทีม แน่นอนว่าเวทมนต์หลอกๆของสมาชิกที่ถูกเลือกให้เป็นจอมเวทจะไม่แสดงอิทธิฤทธิ์เลย ถ้าหากเพื่อนสมาชิกคนอื่นๆไม่ช่วยแสดง แต่มันไม่ง่ายขนาดนั้นเพราะพวกเธอก็ต้องจำทนกับเกมแผลงๆต่างๆนานาเช่นกัน แปล Vichu + Chuy / ซับ Torpong

[Jagob-Chuy Fansub]160314 HKT48 vs NGT48 Sashi Kita Gassen ep10 ห่างหายกันไปนาน ซาชิคิตะ ตอน 10 กลับมาแล้วครับ! คราวนี้จะเป็นศึกดวลเกม SUPER FAMICOM ที่หลายคนอาจเคยเล่น หลายคนอาจเกิดไม่ทันกัน สนุกแค่ไหนเชิญรับชมกันเลย แปล Chuy+Vichu / ซับ TORPONG

ข่าวจากรายการ Hayadoki | "เรื่องหวานๆ" เบื้องหลัง MV เพลง Celebration ~Kimi ni Kakeru Hashi~ โซโล่ญี่ปุ่นครั้งแรกของคยูฮยอน วง Super Junoir ที่มี คาวาเอย์ รินะ หรือ ริจจัง มาเล่นเป็นนางเอก MV แปล+ทำซับ โดยทีมงานเพจ Kawaei Rina Thailand Fanclub

หนึ่งในตอนจากซีรี่ยส์ละครสยองขวัญของกลุ่ม AKB48 เพื่อประชันฝีมือในการแสดงของเหล่าสมาชิก โดยให้แฟนๆได้โหวตเพื่อหาผู้ชนะเลิศไปแสดงละครซีรี่ยส์สยองขวัญที่มีกำหนดออกอากาศในปีนี้ ทางเพจจัดทำตอนนี้ขึ้นมาจากผลโหวตของแฟนเพจครับ แปล+ไทม์ Vichu / จัดทำ TORPONG

ริจจัง กับ คุณหญิงเดวี่ โปรโมทให้ไปชมภาพยนตร์อนิเมชั่น「PriPara Mi~nna no Akogare♪ Let’s Go☆PriPari」ที่ตัวเองให้เสียง แปล+ทำซับ โดยทีมงานเพจ Kawaei Rina Thailand Fanclub

ศึกที่ 9 กับการแข่งทายจำนวนตามหัวข้อที่กำหนดของแต่ละฝ่ายไม่ว่าจะเป็นเรื่อง การให้คะแนนความเป็นไอด้อลของตัวเอง จำนวนครั้งที่โดนเพื่อนสมาชิกยั๊วะ จนไปถึงจำนวนครั้งที่มีคนมาสารภาพรัก ซึ่งถ้าหากทายได้ห่างไกลไปจากตัวเลขที่เป็นเป้าหมายก็จะต้องโดนครีมโปะหน้า ปิดท้ายด้วยสาวน้อยตระเวณกินโดยสมาชิกเด็กม.ต้นของ NGT แปล Chuy+Vichu / ซับ TORPONG

Gokusen THE MOVIE (SUB THAI)(GUN THAI FANSUB) 2/2 END ลูกสาวเจ้าพ่อขอเป็นครู เดอะมูฟวี่ รวมพลังเหล่า 3D รอยยิ้มครั้งสุดท้าย และ น้ำตาของ ยังคุมิ https://www.facebook.com/groups/GAKURAN/?ref=bookmarks

ศึกที่ 8 กับการให้เด็กๆไปออกแรงจนเหนื่อยแล้วแข่งกันพูดประโยคน่ารักๆ เป็นการแข่งที่แฝงด้วยนัยว่านอกเหนือจากความน่ารักแล้วพละกำลังก็สำคัญสำหรับอาชีพไอด้อลไม่แพ้กัน ต่อด้วยสามสาวตระเวณกินที่สมาชิกที่เหลือของยูนิตไม่เป็นทางการ อิโมะมุ CHU! จะมาเล่าถึงความในใจหลังจากสมาชิก HKT เริ่มมีทยอยแกรดกันไป แปล Chuy+Vichu / ซับ TORPONG

Gokusen THE MOVIE (SUB THAI)(GUN THAI FANSUB) 1\1 ลูกสาวเจ้าพ่อขอเป็นครู เดอะมูฟวี่ รวมพลังเหล่า 3D รอยยิ้มครั้งสุดท้าย และ น้ำตาของ ยังคุมิ Gokusen THE MOVIE (SUB THAI)(GUN THAI FANSUB) 2/2 (END) http://alive.in.th/watch_video.php?v=A2Y9OOMS4MY1

Tumbling EP.03 (SUB THAI) (GUN THAI FANSUB) ติดตาม EP.04 ได้ในกลุ่ม https://www.facebook.com/groups/GAKURAN/ อาซูมะ วาตารุ (Azuma Wataru) นักเรียนปี 3 ที่โรงเรียน คาราสุโมริ เป็นปีศาจที่สร้างความกลัวในใจของผู้อื่น วันหนึ่ง อาซูมะถูกบอกโดยอาจารย์ของเขาว่า เขาจะต้องเข้าร่วมในกิจกรรมชมรม เพื่อแทนที่สำหรับการที่ไม่มีนักเรียนปี 2 อาซูมะที่ไม่สามารถอดทนทำอะไรได้นานเท่าไหร่นัก ในตอนนั้น เขามารู้ว่า Satonaka Mari นักเรียนที่ย้ายเข้ามาในชั้นเรียนเดียวกับเขา เข้าร่วมชมรมยิมนาสติกหญิง เขาจึงเข้าร่วมชมรมยิมนาสติกชาย กิจกรรมที่ไม่ค่อยจะมีคนเท่าไหร่นัก ภายใต้หัวหน้าชมรม ทาเคนากะ ยูตะ (Takenaka Yuta) พวกเขาถูกเยาะเย้ยโดยโค้ชของชมรมยิมนาสติกหญิงและคนอื่นๆ และยังแทบจะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ห้องยิมอีกด้วย อย่างไรก็ตาม เมื่อมีสมาชิกชายคนที่ 6 เข้าร่วมชมรม ยูตะตัดสินใจเข้าร่วมการแข่งขันทีม...

มาถึงศึกที่ 7 กันแล้วกับศึกกดดันเหล่าเด็กน้อยจากทั้ง 2 วง ใครทำไม่ได้ ก็จะต้องรู้สึกผิดและทนไม่ได้ก็ร้องไห้ฟูมฟายกันไป!! ในฐานะคนทำนะ รู้สึกเหล่าหนูน้อยนี่โดนไซโคง่ายดีแท้ๆ เหอๆ แปล Chuy+Vichu / ซับ TORPONG

ละครสยองขวัญตอนล่าสุดกับการแสดงของดาวรุ่งทีม 8 ซาคากุจิ นากิสะ และเป็นละครเรื่องแรกของเธออีกด้วย เนื่องจากเด็กคนนี้ก็เป็นหนึ่งในขวัญใจของแอดมิน เขาเลยจัดทำมาเป็นเซอร์วิสพิเศษให้แฟนเพจได้ชมกันครับ แปล+ไทม์ Vichu / จัดทำ TORPONG

ข่าวจากรายการ Zip! | ช่วง Showbiz ของวันที่ 24 ก.พ. 2016 เบื้องหลังภาพยนตร์ Death Note 2016 กับคำให้สัมภาษณ์ของ คาวาเอย์ รินะ หรือ ริจจัง ที่สวมบทเป็น "อาโออิ ซากุระ" หนึ่งในผู้ถือครองเดธโน้ตคนใหม่ แปล+ทำซับ โดยทีมงานเพจ Kawaei Rina Thailand Fanclub

ศึกดวลเดือดซาชิคิตา ตอนล่าสุดกับโครงการ พ่อแม่ไม่ปลื้มที่ลูกสาวชั้นเป็นแบบนี้ จะแฉกันได้ฮาขนาดไหน ขอเชิญชมกันได้เลยครับ แปล Chuy+Vichu / ซับ TORPONG