[ANuBiS] 101103 AKBINGO! EP108 มุจาบุริดอดจ์บอล ตอนนี้อีตา Naruse เจ้าของซับอิงค์วางยาอะไรไว้ไม่รู้ ทำให้เปลี่ยนฟอนต์ไม่ได้ เลยใช้ฟอนต์มาตรฐานเอาก็แล้วกัน แปลลวกๆนะครับ ทำทีเดียวเสร็จ (พอดีไม่มีตอนที่อยากทำมากๆแล้ว) ที่ทำตอนนี้เพราะโอชิผมมากันครบ ไม่ว่าจะเป็น มาย้วย เจ๊ มี่จัง ซัชชี่ ซึ่งก็ไม่เห็นตอนแบบนี้เท่าไหร่ ส่วนใหญ่จะขาดเจ๊นี่แหละ แล้วก็จะอัพตั้งกะเมื่อคืน แต่ดันเอนโค้ดผิด ใหญ่ไปหน่อย :P

เกมหมากรุกฯ อัตจัง vs โทโมะจิน เนี้ยงเนี้ยง vs เมี๊ยว

100804 AKBingo! EP.95 ลองทำซับดูครั้งแรก(เพราะชอบตอนนี้มายุมันร้ายดีคิคิ) รีบแปล รีบทำ เลยออกมาชุ่ยนิดนึง คลิปไม่ชัดก็ขออภัยด้วยจ้าาา ผิดพลาดประการใดต้องขออภัยจริงๆ =/\= Thanks for watching~

เนี้ยงๆดึงผ้าปูโต๊ะ ตอนฝึกทำได้แต่ตอนซ้อมก่อนขึ้นเวทีดันทำไม่ได้ นั่งทำไปดูไปลุ้นจะตายอยู่แล้น

100217 AKBINGO!

[ANuBiS] 100526 AKBINGO! EP85 มุจาบุริดอดจ์บอล ผลงานทำซับคนเดียวครั้งแรก แปลจากซับอิงค์ของ myaidol.com ไม่มีประสบการณ์ทำวาไรตี้ เคยทำแต่ซับ Assassin’s Creed กับหนังอุลตร้าแมน ถ้าไม่เนียนยังไง ติชมได้ครับ นั่งไล่ดูซับอิงค์ไปเพลินๆชอบตอนนี้มาก มีทั้งคูจัง มายูยุ ซัชชี่ ฯลฯ คนที่ชอบเยอะดี ไหนๆช่วงหลังๆไม่ค่อยเห็นคนทำซับรายการนี้ เลยทำเองซะเลย ว่าแต่ใครมี softsub ของตอนที่ 200 ขึ้นไปบ้างอ่ะ อยากทำตอนใหม่ๆบางตอน หรือรายการอื่นๆที่คิดว่าฮา แล้วมีซอฟท์ก็ลองเสนอมาได้คับ แต่ไม่รับปาก ทำตามอารมณ์ ตามความฮา 5555

AKB48 100618 A5 RS LOD 1900 (Last Stage of Ishiguro Atsuki, Kinumoto Momoko, Takamatsu Eri, Fujimoto Sara) Setlist 05. 黒い天使 (Kuroi tenshi) 06. ハート型ウイルス (Heart gata Virus) 07. 恋愛禁止条例 (Renai kinshi jourei) 08. ツンデレ! (Tsundere!) 09. 真夏のクリスマスローズ (Manatsu no Christmas Rose)

Itano Tomomi 3rd Single "10nen go no Kimi e" "Clone" Lyrics: Akimoto Yasushi Music: Nishitaka Aki Arrangement: Mitsu.J 2012.04.25 on sale!! ©2012 Itano Tomomi, AKB48, AKS, Holypro, KING RECORDS/You, Be Cool!

Itano Tomomi 3rd Single "10nen go no Kimi e" "10nen go no Kimi e" Lyrics: Akimoto Yasushi Music: Sugiyama Katsuhiko Arrangement: Nakano Yuuta 2012.04.25 on sale!! ©2012 Itano Tomomi, AKB48, AKS, Holypro, KING RECORDS/You, Be Cool!

AKB48 100618 A5 RS LOD 1900 (Last Stage of Ishiguro Atsuki, Kinumoto Momoko, Takamatsu Eri, Fujimoto Sara) Setist 01. 長い光 (Nagai hikari) 02. スコールの間に (Squall no aida ni) 03. JK眠り姫 (JK Nemurihime) 04. 君に会うたび 恋をする (Kimi ni au tabi koi wo suru)

100412 B4 - Kobushi no seigi (AKB48 Kenkyusei 9th Gen)

ปฏิบัติการด๊กคิริ เป้าหมาย: ยูกิริน/ทาคามินะ ตอนนี้อาจจะมีคำบางคำที่ไม่ค่อยสุภาพเท่าไรนักอยากแปลเป็นธรรมดาอยู่แต่มันอยากแปลตามที่พูดมากกว่าอาจมีบางคนรับไม่ได้นะ

รายการ Star Hime Sagashi Taro มีพิธีกรคือตลกดูโอ้ "แบล็คมายองเนส" ร่วมกับสองสาวจาก SKE48 มัตสึอิ จูรินะ และ มัตสึอิ เรนะ ครั้งแรกบนเวทีตลกของสามสาวจาก NMB48 ม่าจุง ซายาเน่ และ มิลกี้ กับการเล่นมุข "ล้มคะมำ" ต่อหน้าคนดูกว่า 13,000 คน ปล. น้องนม น้องยิ้มจนเหงือกแห้งแล้วนะ xD //เพิ่งสังเกต ฮ่าๆ

Credit Eng sub :pikeyenny.wordpress.com Trans to Thai : Ninky, Zaty Zzos Timing/QC : Ninky Typesetting/Encode/Upload : Ninky Download file : http://www.facebook.com/Ninky.sub TAKE OUT WITH FULL CREDITS & DO NOT HOT LINK ห้ามขาย ลงออนไลน์ซ้ำหรือนำไปปล่อยบิท!!!

รายการ Star Hime Sagashi Taro มีพิธีกรคือตลกดูโอ้ "แบล็คมายองเนส" ร่วมกับสองสาวจาก SKE48 ทาคายานากิ อาคาเนะ และ ยางามิ คูมิ หลังจากกำหนดตัวเคงคิวเซย์รุ่นแรกได้ NMB48 ก็ต้องเจองานแรกอย่างรวดเร็ว นั่นก็คือการไปขึ้นเวทีที่โตเกียว ร่วมกับวงพี่สาวอย่าง AKB48 ปล. "วาตานาเบะ!!!" อะไรจะฮ็อตฮิตขนาดนั้นน้องนม ฮ่าๆ

รายการ Star Hime Sagashi Taro มีพิธีกรคือตลกดูโอ้ "แบล็คมายองเนส" ร่วมกับสองสาวจาก SKE48 ทาคายานากิ อาคาเนะ และ ยางามิ คูมิ การออดิชั่นรอบที่สาม แบ่งเป็นการเต้นและการร้อง โดยรอบออดิชั่นการร้องเพลง โปรดิวเซอร์อากิโมโตะ ก็มาร่วมเป็นกรรมการด้วย และการออดิชั่นรอบสุดท้าย เพื่อคัดเลือก 26 คนสุดท้าย ที่จะได้มาเป็นเคงคิวเซย์รุ่นแรกของ NMB48 ปล. คุมินช่างสายตาเฉียบคมซะเหลือเกิน - -+

รายการ Star Hime Sagashi Taro มีพิธีกรคือตลกดูโอ้ "แบล็คมายองเนส" ร่วมกับสองสาวจาก SKE48 มัตสึอิ จูรินะ และ ยางามิ คูมิ ก่อนจะถึงการออดิชั่นรอบที่สาม ในเทปนี้จะมาทำการวิจัยแบบเจาะลึกในหัวข้อที่ว่า "NMB48 จะสามารถประสบความสำเร็จในโอซาก้าได้หรือไม่?" โดยการสอบถามคนที่อยู่ในโอซาก้า ตั้งแต่คนทั่วไป ไปจนถึง ผู้เชี่ยวชาญ ปล. อีพีนี้แทบไม่เห็นเห็นหน้าเด็กนัมบะเลย แต่จะข้ามอีพีนี้ไปก็ไม่ได้ T^T

NMB48 - 10nen Zakura (Tokyo Dome)

รายการ Star Hime Sagashi Taro เทปแรก มีพิธีกรคือตลกดูโอ้ "แบล็คมายองเนส" ร่วมกับสองสาวจาก SKE48 มัตสึอิ จูรินะ และ มัตสึอิ เรนะ ในเทปแรกนี้จะพาไปตามติดเรื่องราวการออดิชั่นของ NMB48 รุ่นที่หนึ่ง ในการออดิชั่นรอบแรก โดยมี ยามาซาโตะ เป็นผู้รายงาน ปล.ตอนนั้นหน้าตาแต่ละคนนี่ดูไม่จืดเลยนะ ฮ่าๆ เพลย์ลิสต์ตอนอื่นๆของรายการนี้ครับ http://alive.in.th/watch_video.php?v=3YG7AMMAGAD3&play_list=2061

หุๆถึงจะซ้ำกับอันเก่าก็เถอะ แต่เราแปลมั่วกว่าเห็นๆ^^ ตอนแรกก็ไม่อยากเอาลงซ้ำหรอกแต่พอคิดดูไหนๆก็ทำเสร็จแล้วลงไว้ดูเล่นดีกว่า 555

เจ๊ชอบทำเราเงิบเสมอ 5555

AKB48 - 10nen Zakura (MJ Presents AKB48 Request Special)

AKB48 - 10nen Zakura - Melodix! - 090301

มาดราม่ากันเต๊อะ... T_T ปล.ใครดูจนจบนี่จะรู้ซึ่งถึงคำว่า " อู้ " เลยทีเดียว.......

มือใหม่หัดทำผิดยังไงก็ขอโทษล่ะกัน

ลองแปลเองค่ะ เป็นตอนที่ยูโกะไปออกเมื่อ 3 ปีก่อน...เก่าไปมั๊ยนะ (- -)a

[Perf][101208] AKB48 Team RS - Fruits Snow ออริจินัลเพลงแรกของเคงคิวเซย์

AKB48 リクエストアワーセットリストベスト เบิ้องหลังงานรีเควสเซ็ตลิสต์ปี 2010

100122 SHUKAN AKB

100827 SHUKAN AKB