ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : https://www.facebook.com/Bojae0126 https://twitter.com/Bojae_0126 Credit : Kanji & Romanji Lyric :: beautifulsonglyrics Eng & Thai Trans :: nanamekaramariko & Bojae Made & Timing :: Bojae (Angel_jaejoong)

ไลฟ์ของ AKB48 เพลง Flying Get ในงาน Japan Record Awards ครั้งที่ 53 ปี ค.ศ.2011 งานที่ได้ให้รางวัลแห่งความภาคภูมิใจที่ AKB48 ไม่มีวันลืม ... AKB48 ออกสองช่วงนะครับ อันนี้ช่วงที่หนึ่ง มาโชว์เพลงก่อน(เต็มเพลง) ช่วงประกาศรางวัลอยู่ Part 2 ครับ (รอคอยหน่อย เดี๋ยวอัพให้ดูครับ) ... ... ใครจะเอาไปแปลก็ได้นะครับ ไม่ว่ากัน อยากให้มีคนแปลให้ดูเช่นกัน (ฟังญี่ปุ่นไม่รู้เรื่อง) ... AKB48 - Talk + Flying Get @ TBS 53th Japan Record Awards 30 December 2011

Time Machine Nante Iranai [LIVE]

อัตจัง

มีทั้งช่วงLIVEเพลงTime Machine Nante Iranai และช่วงพูดคุยค่ะ

[LIVE] 130919 Maeda Atsuko - Time Machine Nante Iranai @ MUSIC JAPAN

[itHaLauYaMa] 20130915 NHK Totteoki Check - Maeda Atsuko Asakiyumemishi NEWS ข่าวเกี่ยวกับเรื่องAsakiyumemishi ซึ่งเป็นละครที่อัตจังแสดงนำ แล้วอัตแสดงเป็น ยาโอยะ โอชิจิ ซึ่งเนื้อเรื่องย่อๆสุดๆเลยนะคือ เกิดไฟไหม้ในเอโดะ โอชิจิจึงย้ายไปอยู่วัดซักแปป ได้เจอกับเด็กวัดคิจิสะ ก็เลยตกหลุมรักขึ้นมา เหตุก็เลยเป็นฉะนี้... สั้นดีมั้ย? 55555+ (ขอโทษค่า orz) เรื่องนี้เริ่มตอนแรกวันที่19 เวลา2ทุ่ม (เวลาไทยก็6โมงเย็นหลังเคารพธงชาติล่ะ) ช่อง NHK (ช่องนี้ใครๆก็เปิดดูกันได้ง่ายๆ ฉะนั้น ดูกันเถอะนะ) มีมั่วๆไปบ้างยังไงก็ขอโทษด้วยนะคะ (พยายามที่สุดแล้วค่ะ orz) แล้วก็ผิดพลาดตรงไหนก็ขอโทาด้วยนะคะ อยากทำซับเรื่องนี้จังแฮะ

アイ (ai) [Sub Thai] Maeda Atsuko X Hata Motohiro [Shin Domoto Kyoudai] 15.09.2013 ถ้าผิดพลาดตรงไหน ใส่คอมเมนต์ไว้เลยนะฮะ

เบื้องหลังละครเรื่องใหม่ของอัตสึโกะค่ะ เป็นละครพีเรียด ชื่อเรื่องว่า"Asaki Yumemishi ~Yaoya Oshichi Ibun~" เริ่มฉายตอนแรกวันที่19กันยายนนี้ ทางช่องNHKค่ะ

[TheGodaEM] 130913 อัตจังในรายการ Music Station ซับไทย อัตจังในรายการ MS เมื่อวันที่ 13 กันยายน 2013 ---- หมายเหตุ: แปลเฉพาะตอนพูดคุย ไม่ได้แปลเนื้อร้อง ---- FB https://www.facebook.com/TheGodaEM.Thai.SUB

คลิปนี้เราเป็นคนตัดเองค่ะ ไปโหลดรายการเต็มมา แล้วก็ตัดเฉพาะช่วงที่มีอัตสึโกะ เชิญรับชมได้เลยจ้า ป.ล. ไอ้เครื่องสีดำๆนั่นมันคือเครื่องนวดหน้าค่ะ เห็นว่ามันจะทำให้หน้าเรียวเล็กลงนะ

อัตจัง

[TheGodaEM]130906 อัตจังโปรโมทมิวสิควีดีโอในรายการ MUSiC×iD คลิปสั้นๆ ที่อัตจังมาโปรโมทมิวสิควีดีโอ Time Machine Nante Iranai --- We Miss You Acchan ❤ --- FB https://www.facebook.com/TheGodaEM.Thai.SUB

[TheGodaEM] อัตจังลองทานลูกอมนม(Nama-Milky) คลิปนี้เป็นคลิปที่อัตจังมาลองทานลูกอมนมชื่อดัง ที่ตัวเองเป็นพรีเซ็นเตอร์ HD โหลดได้ที่ลิงค์นี้ มีทั้ง 720P และ 1080P http://bit.ly/183M7XI --- อ่านรายละเอียดและโหลด Wallpaper อย่างเป็นทางการ ได้ที่ลิงค์นี้ http://pekoatsu.jp/ --- FB https://www.facebook.com/TheGodaEM.Thai.SUB

フジテレビ _ おじゃマップ _ 08_05_2013

ขอชี้แจงก่อนนะคะ เวอร์ชั่นนี้คือเวอร์ชั่น"สมบูรณ์"ที่ออกอากาศทางช่องMusic ON! TVค่ะ เวอร์ชั่นที่หลุดออกมาก่อนหน้านี้แล้วอัพโหลดกันไป เพลงที่อยู่ในนั้นเป็นแค่"เดโม"ค่ะ ถ้าฟังดีๆจะมีจุดแตกต่างกันหลายจุดเลย ฉะนั้นใครที่ทำซับเพลงนี้ รบกวนนำไฟล์นี้ไปทำซับอีกรอบเพื่อความถูกต้องนะคะ และถ้าใครอยากได้ไฟล์ต้นฉบับ หลังไมค์หาเราได้เลยค่ะ

ซิงเกิลที่สามของ อัตจังจ้า Atsuko Maeda "I Dont Need A Time Machine"

รายการ Another sky วันที่ 16 สิงหาคม 2013 นำพาท่านไปสู่อีกฟากฟ้าหนึ่งของ มาเอดะ อัตสึโกะ ณ มหานครนิวยอร์ค แฟนซับ FB : www.facebook.com/Fame48.Yukirin.Thailand.Fansub Blog : fame48-yukirin-thailand-fansub.blogspot.com

ต่อพาร์ทสองกันเลยจ้า Part1 : http://alive.in.th/watch_video.php?v=A68W8USR2WO4

คราวนี้อัตสึโกะของเราไปไกลถึงประเทศออสเตรเลียเลยค่ะ ชื่อเต็มๆของสารคดีคือ "Maeda Atsuko Kisho dobutsu no daichi Australia wo yuku" เป็นสารคดีของทางช่องBS Japan เกี่ยวกับสัตว์หายากที่ประเทศออสเตรเลีย ไปดูกันซิว่าพวกมันจะอยู่กันยังไง แล้วอัตสึโกะซึ่งเป็นคนรักสัตว์อยู่แล้วจะน่ารักขนาดไหน^^ เนื่องจากสารคดีมีความยาวเกินชั่วโมงครึ่ง เลยจำเป็นต้องแบ่งเป็นสองพาร์ทนะคะ Part2 : http://alive.in.th/watch_video.php?v=OSH7W7U4YYUB

Maeda Atsuko in New York จ้า มาดูซิว่าอัตสึโกะจะไปทำอะไรเกรียนๆที่นิวยอร์คบ้าง ^^ อัพไว้เผื่อใครใจดีทำซับให้ -/\-

AKB48 - Sakura no Ki ni Narou @ TvAsahi Music Station 18 กุมภาพันธ์ 2011 ** ถ้าเว็บ ALIVE เปิดแบบ 720P ได้นะ จะแจ่มมาก รับรองไฟล์ชัดกริ๊บ **

Tabidachi no hini Maeda Atsuko Graduation @ Kayo kyoku! 21.08.2012 ผมแปลเองละครับ แปลสด ไม่มีอิงค์ซับ ใช้โปรแกรมแปลไปทีละประโยคบ้างทีละคำบ้าง แล้วเอามาเรียบเรียงใหม่ เพราะเห็นเพลงไม่ยาว ถ้าผิดอะไรตรงไหน บอกเลยนะครับ ถ้าร้ายแรงมากจะได้แก้ครับ ที่ทำเพราะผมชอบส่วนตัวน่ะครับ ความหมายดี.... จังหวะก็เพราะดี.....ถ้าอ่านแล้วมันผิดอะไรตรงไหนบอกด้วยนะ เป็นเพลงที่ 2 ที่ไม่มีใครชี้แนะ จะติจะขมได้หมดฮะ ^^

[itHaLauYaMa] Kasuka na Kanojo ep11 TH 720p ตอนสุดท้ายแล้ว!!!! ทั้งห้องขังตัวเองไว้ในห้องเรียน แล้วคาวาเอะไปไหนล่ะเนี่ย? ตอนสุดท้ายแล้วไปดูลุ้นกันเองดีกว่าเถอะ เปิดดูเลยๆ! ตอนนี้ตอนสุดท้ายแล้วสำหรับเรื่องKasuka na Kanojo ไม่ว่าตรงไหนผิดพลาดอะไรยังไงก็ขอโทษด้วยละกันนะคะ แล้วก็ขอบคุณทุกๆคนที่เข้ามาดูกันด้วย ทุกๆคนที่ให้กำลังใจและตั้งตารอตอนต่อไป(ตอนนี้ก็จบแล้วล่ะ) ขอบคุณจริงๆค่ะ orz ส่วนใครยังไม่ได้ดูตอนอื่นก็จัดเอาไว้แล้วเนอะ ลิ้งโหลดแต่ละตอนก็อยู่ในนี้หมดล่ะ http://pchpencil.blogspot.com/2013/04/ithalauyama-kasuka-na-kanojo.html ไงก็ห้ามจำหน่ายเหอะเอาจริงๆนะ - -)

Maeda Atsuko - Aishi Sugiru to(ถ้าฉันรักคุณมากเกินไป) เพลงนี้ฟังครั้งแรกแล้วปิ้งเลยยย*0* เลยลองนั่งแปลดู แปลไปซึ้งไปน้ำตาไหลพรากๆ(เว่อร์ไป)555555 ผิดพลาดตรงไหนติชมกันได้ค่ะ =D

[itHaLauYaMa] Kasuka na Kanojo ep10 TH(848x480x264) ตอนนี้ก็ตอนที่10แล้ว! คาวาเอะก็ดูเหมือนจะเปลี่ยนมาเป็นคนดีขึ้น เป็นคาวาเอะร่างสุด ฮ่าๆๆๆๆ แต่ว่าคราวนี้คามิยามะจะโดนอะไรอีกล่ะเนี่ย ไปดูเพื่อไม่ให้เสียเวลาเถอะ (หา?) พึ่งสอบกลางภาคเสร็จไปเอง (สอบเสร็จ19/7 น่ะ) แต่ก็ไม่ได้ทิ้งนะ ตอนวันที่อ่านหนังสือสอบก็มาทำตอนนี้นี่ล่ะ 5555+ ยังไงถ้ามีอะไรผิดพลาดอ่านไม่เข้าใจ/เขียนผิดอะไรยังไงก็ขอโทษด้วยละกันนะคะ orz (ตอนนี้พยายามทำแบบสุดๆละ) ไงก็อย่าเอาไปขายนะ เค?

Special Drama　 Aki to Fuyu no Tamako　 (ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาวของทามาโกะ) นำแสดงโดย อัตจัง Fansub FB : https://www.facebook.com/Fame48.Yukirin.Thailand.Fansub

รายการ AKBINGO! เทปพิเศษ รวมภาพความประทับใจจากในรายการของมาเอดะ อัตสึโกะ ตั้งแต่อดีต เนื่องในวาระการจบการศึกษาของเอซตลอดกาล มาเอดะ อัตสึโกะ ปล. แด่มาเอดะผู้ใสซื่อ.. ปล.สอง ลองเปลี่ยนฟอนท์ใหม่ด้วยแหละ

รายการ Nemousu tv season 3 vol.6 ตอน ถ่ายทำ PV「River」ที่นิวยอร์ค สมาชิก อัตจัง,ทาคามินะ,ยูโกะ,เนี้ยงเนี้ยง,คิตาริเอะ,อามินะ,เรเนี้ยง,วาซามิน, กอริล่า,ซาเอะ,โทโมะจิน,อากิฉะ,เอเรเปี้ยน,เมี๊ยว,มี่จัง,ซูจัง ตอนต้น ---> http://alive.in.th/watch_video.php?v=71D9MOWMKG79 FB: https://www.facebook.com/Fame48.Yukirin.Thailand.Fansub

รายการ Nemousu tv season 3 vol.5 ตอน ถ่ายทำ PV「River」ที่นิวยอร์ค สมาชิก อัตจัง,ทาคามินะ,ยูโกะ,เนี้ยงเนี้ยง,คิตาริเอะ,อามินะ,เรเนี้ยง,วาซามิน, กอริล่า,ซาเอะ,โทโมะจิน,อากิฉะ,เอเรเปี้ยน,เมี๊ยว,มี่จัง,ซูจัง ตอนจบ ---> http://alive.in.th/watch_video.php?v=91OUHARYHA47 FB: https://www.facebook.com/Fame48.Yukirin.Thailand.Fansub