เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กสาว 3 คนที่อยากจะเป็นไอดอล แต่ด้วยวัย 18 ปีที่เป็นช่วงสุดท้่ายของการเป็นไอดอล ทำให้พวกเธอแทบจะหมดหวังกับความฝันนี้ แต่แล้วก็มีเหตุการณ์บางอย่างที่ทำให้ชีวิตของพวกเธอได้เปลี่ยนไป... ขอบคุณที่รับชมนะคะ มีอะไรติชมได้ แต่คงปรับปรุงในงานข้างหน้า ><" credits font : Layiji MaHaNiYom BAO 1.2 and KC Leftovers Plus

เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กสาว 3 คนที่อยากจะเป็นไอดอล แต่ด้วยวัย 18 ปีที่เป็นช่วงสุดท้่ายของการเป็นไอดอล ทำให้พวกเธอแทบจะหมดหวังกับความฝันนี้ แต่แล้วก็มีเหตุการณ์บางอย่างที่ทำให้ชีวิตของพวกเธอได้เปลี่ยนไป... ขอโทษที่ลงช้าเนอะ เน็ตหลุดบ่อย แต่ช่วงนี้ต้องรีบลงใกล้เปิดเทอมแล้ว เดี๋ยวลงไม่ครบ 55 แอบอายเหมือนกันคนเริ่มดูเยอะ แปลผิดบ้างอะไรบ้าง ขอโทษด้วยนะคะ อีกอย่างนึง แปลจาก Softsub ENG นะไม่ได้แปลจากเสียงในเรื่อง ((ยังฟังญี่ปุ่นไม่ค่อยออก ขอโทษด้วยนะคะถ้าแปลผิดเยอะ)) ปล.แอบอายนิดๆตอนลงลืมมาแก้ตรงเพิ่มเติมเลยต้องมา Edit ทีหลัง = =" credits font : Layiji MaHaNiYom BAO 1.2 and KC Leftovers Plus

Please Vist : http://www.thaifandub.com FB PAGE : http://www.facebook.com/pages/Thai-Fandub/180388395334910 หากได้รับการจดลิขสิทธิ์ภายใ​นประเทศไทยแล้วขอให้ช่วยกัน​หยุดแจกจ่ายด้วยครับ -- STAFFS -- เนื้อเพลงภาษาไทย : Kamio, Maiko, Micado, Seefah ขับร้อง OP ภาษาไทย : Maiko ขับร้อง ED ภาษาไทย : DaMeDeSu ขับร้อง InsertSong ภาษาไทย :DaMeDeSu เข้ารหัสเสียง : Kamio ตรวจทานคุณภาพ : Kamio, Kagome, Seefah บรรยายภาษาไทย : Kamio จับเวลาบรรยายภาษาไทย : Tonight ตรวจเช็คภาษา : Seefah -- CAST -- (Earth) Rebecca Anderson • CV : Tunareeht@TFD Shinku Izumi • CV : Kamio@TFD ( Biscotti ) Eclair Martinozzi • CV : Maiko@TFD Darquien • CV lookkhun@TFD Rolan Martinozzi • CV : ShinAzuka@TFD Riccotta Elmar • CV : i-risd@TFD Rizel Conchiglie • CV : ToffCoffeCake@TFD Millhiore F. Biscotti • CV : Sakurachan@TFD Yukikaze • CV Maiko@TFD ( Garlet ) Framboise Charley • CV : Astromotion@TFD Bernard Sabrage • CV : Kamio@TFD Gaul • CV : ShinAzuka@TFD Godwin Dorure • CV : Makouto@TFD Jaune • CV Seefah@TFD Leonmitchelli Galette Des Rois • CV: Kagome@TFD Noir • CV : Sakurachan@TFD Rogue • CV : Tunareeht@TFD Vert • CV : Kagome@TFD Viole • CV : Lookhun@TFD ตัวประกอบ AbyssOrange Hotchi Kagome Kamio Makouto Seefah

NagareBoshi Fansubs Presents... Watarirouka Hashiritai 7 - Valentine Kiss Credit: Translator : AniaRovana Timer, Typesetter, Encoder : Mewzdizzle Fanpage: https://www.facebook.com/NagareBoshiFansubs

NagareBoshi Fansubs Presents... Watarirouka Hashiritai 7 - Hetappi Wink Credits : Lyrics Translator : Ame~ Conversation Translator : AniaRovana Typesetter : MewzDizzle Timer/Encoder : NottMiyabi Fanpage: https://www.facebook.com/NagareBoshiFansubs

NagareBoshi Fansubs Presents... C-ute - Kiss me Aishiteru Credits : Translator : AniaRovana Timer/Typesetter/Encoder : NottMiyabi Fanpage: https://www.facebook.com/NagareBoshiFansubs

NagareBoshi Fansubs Presents... Hello!Project MOBEKIMASU - Busu ni Naranai Tetsugaku Credits : Translator : AniaRovana Timer/Typesetter/Encoder : NottMiyabi Fanpage: https://www.facebook.com/NagareBoshiFansubs

CM Suntory สาวดื่มชากับนายเจี๋ยมเจี้ยม พากย์ไทย -หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ ยาเองาชิ ไทจิ ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 นางาเสะ อิโอริ ให้เสียงภาษาไทยโดย Makumaku อินาบะ ฮิเมโกะ ให้เสียงภาษาไทยโดย LaLaLunAble อาโอกิ โยชิฟุมิ ให้เสียงภาษาไทยโดย SHADOW คิริยามะ ยูอิ ให้เสียงภาษาไทยโดย WhiteFai คำแปลบท แปลโดย อาเดะ เรียบเรียงบท เรียบเรียงโดย Naros ปล.1 เสียงพระเอกอาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.2 ขอฝากเพจทีมไว้ https://www.facebook.com/pages/Dreamship-Project/109236952524802 เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572000977

เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กสาว 3 คนที่อยากจะเป็นไอดอล แต่ด้วยวัย 18 ปีที่เป็นช่วงสุดท้่ายของการเป็นไอดอล ทำให้พวกเธอแทบจะหมดหวังกับความฝันนี้ แต่แล้วก็มีเหตุการณ์บางอย่างที่ทำให้ชีวิตของพวกเธอได้เปลี่ยนไป... ((เขียนแค่นี้พอได้ป่าวนิ พึ่งเคยเขียนแบบนี้ครั้งแรก 555)) Talk : คุยนิดนึง ประมาณว่าว่างจัด + ชอบเรื่องนี้มากเลยอยากลองทำซัพดู ถ้ามีคนดูค่อยลงต่อ 5555 ติชมกันเยอะๆนะคะ ผิดพลาดประการใดขออภัยนะคะ credits font : Layiji MaHaNiYom BAO 1.2 and KC Leftovers Plus

CM Suntory สาวดื่มชากับนายเจี๋ยมเจี้ยม พากย์ไทย -หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ ตัวละครชาย ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ตัวละครหญิง ให้เสียงภาษาไทยโดย H.Bi ตัวประกอบหญิง ให้เสียงภาษาไทยโดย NokkuTan คำแปลบท แปลโดย sorawit sta ปล.1 เสียงพระเอกอาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.2 ขอฝากเพจทีมไว้ https://www.facebook.com/pages/Dreamship-Project/109236952524802 เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572000977

Fate/Zero ED Full PV Thai Sub

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ Asbel Lhant ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 Asbel Lhant ตอนเด็ก ให้เสียงภาษาไทยโดย LaLaLunAble Sophie ให้เสียงภาษาไทยโดย NokkuTan ผู้บรรยาย ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ปล.1 เสียงพระเอกอาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.2ขอขอบคุณคำแปลไทยของ bankultima ปล.3 ขอฝากเพจทีมไว้ https://www.facebook.com/pages/Dreamship-Project/109236952524802 เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572000977

เป็นเพลงเศร้าที่จบแบบ Happy Ending เรื่องราวของเด็กสาวที่ฆ่าตัวตายเพื่อที่จะไปพบกับคนรักบนสวรรค์ แปลเล่นๆ ถ้าผิดพลาดยังไงก็ขออภัยด้วยนะจ้า by.Peachllez’ How to make Karaoke Effect : http://elaborate-fs.exteen.com/how-to-make-karaoke-effect visit us : http://elaborate-fs.exteen.com/ http://www.4u-fs.net/

คนแปล:sojikun63 คนทำ:Agent K สังกัด:EM Ball team sub

[Mc-Fs] Kore wa Zombie Desuka Of the Dead - 03 ติชม-พูดคุยกันได้ที่ https://www.facebook.com/pages/Mc-Fs/349472358444695 หาผู้ที่สนใจจะร่วมทำค่าย Mc-Fs ครับ PMทักมาได้นะ

[Mc-Fs] Kore wa Zombie Desuka Of the Dead - 02 ติชม-พูดคุยกันได้ที่ https://www.facebook.com/pages/Mc-Fs/349472358444695 ให้กำลังใจผมได้ทางการ กด Like นะคร้าบบ ^^ ยังไงก็แวะมาคุย ทางเพจ Facebook ได้น้าา

คนแปล:B-Rescue คนทำ:Agent K สังกัด:EM Ball team sub

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย­์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผ­ลกำไรทางการและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ โนบิตะ ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ซิซุกะ ให้เสียงภาษาไทยโดย starlightloverful โดเรม่อน ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 สาวเสิร์ฟ ให้เสียงภาษาไทยโดย MiNiJi ไจโกะ ให้เสียงภาษาไทยโดย Uboa เรียบเรียงบทให้ Alicelaser ปล.. ขอขอบคุณวีดีโอซับไทยจากคุณ tstabswfและคำแปลของ[แอ๊มซ์]-[ริว]ซากิ, sorawit sta และ Sliver_otaku ปล.2 ฝากไปชม ถ้าคนชอบก็กดไลท์ ถ้าไม่ชอบก็ผ่านไป เพจนี้ลองทำดูเฉยๆ http://www.facebook.com/pages/Nagato15112096/346863572000977?sk=wall เกี่ยวกัยวีดีโอ Director Satoshi Tsumabuki (妻夫木聰) Translator: [แอ๊มซ์]-[ริว]ซากิ, sorawit sta และ Sliver_otaku Timer & Typesetter: Ishida

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย­์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผ­ลกำไรทางการและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ โนบิตะ ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ซิซุกะ ให้เสียงภาษาไทยโดย starlightloverful โดเรม่อน ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 สาวเสิร์ฟ ให้เสียงภาษาไทยโดย MiNiJi ไจโกะ ให้เสียงภาษาไทยโดย Rollychan เรียบเรียงบทให้ Alicelaser ปล.. ขอขอบคุณวีดีโอซับไทยจากคุณ tstabswfและคำแปลของ[แอ๊มซ์]-[ริว]ซากิ, sorawit sta และ Sliver_otaku ปล.2 ฝากไปชม ถ้าคนชอบก็กดไลท์ ถ้าไม่ชอบก็ผ่านไป เพจนี้ลองทำดูเฉยๆ http://www.facebook.com/pages/Nagato15112096/346863572000977?sk=wall เกี่ยวกัยวีดีโอ Director Satoshi Tsumabuki (妻夫木聰) Translator: [แอ๊มซ์]-[ริว]ซากิ, sorawit sta และ Sliver_otaku Timer & Typesetter: Ishida

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย­์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผ­ลกำไรทางการและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ ตัวละครทั่งหมด ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 เรียบเรียงบทให้ Alicelaser ปล.. ขอขอบคุณวีดีโอซับไทยจากคุณ tstabswfและคำแปลของ[แอ๊มซ์]-[ริว]ซากิ, sorawit sta และ Sliver_otaku ปล.2 ฝากไปชม ถ้าคนชอบก็กดไลท์ ถ้าไม่ชอบก็ผ่านไป เพจนี้ลองทำดูเฉยๆ http://www.facebook.com/pages/Nagato15112096/346863572000977?sk=wall เกี่ยวกัยวีดีโอ Director Satoshi Tsumabuki (妻夫木聰) Translator: [แอ๊มซ์]-[ริว]ซากิ, sorawit sta และ Sliver_otaku Timer & Typesetter: Ishida

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย­์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผ­ลกำไรทางการและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ ซิซุกะ - starlightloverful ไจแอนท์ตอนเด็กและโต - Rigg ซูเนโอะ - Erng โนบิตะ - Mikuresang โดเรม่อนและโนบิตะตอนโต - 15112096 คนบรรยาย - cartoonfansub ปล.. ขอขอบคุณวีดีโอซับไทยจากคุณ tstabswfและคำแปลของ[แอ๊มซ์]-[ริว]ซากิ, sorawit sta และ Sliver_otaku http://www.youtube.com/watch?v=3jMwrdJxx1g&feature=mfu_in_order&list=UL ปล.2 ขออภัยในเสียงของโดเรม่อนถ้าไม่ถูกใจ=w= เกี่ยวกัยวีดีโอ Director Satoshi Tsumabuki (妻夫木聰) Translator: [แอ๊มซ์]-[ริว]ซากิ, sorawit sta และ Sliver_otaku Timer & Typesetter: Ishida

By EM Ball Team Sub

[AmElia-FS][PV][Sub thai][Karaoke] supercell - Kokuhaku หรือติดตามผลงานอื่นๆใด้ที่ https://www.facebook.com/AmEliaFansub หรือDownload ใด้ที่ http://www.mediafire.com/?e88bv6fajnlbucm

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ ตัวละครทั่งหมด ให้เสียงภาษาไทยโดย NokkuTan ปล. ขอขอบคุณคำแปลไทยของ MameSub

[SoshiGang Fansubs] Love Rain EP04 [Thai sub]

เป็นซับนรกที่ผมทำขึ้นเองเพื่อสนองตัญหาให้หัวชมพูเข้าวินบ้างอะไรบ้าง... อย่าถือสาอะไรผมเลยนะครับ ทำเอาไว้นานแล้ว

[SoshiGang Fansubs] Fashion King EP05 [Thai sub]5]

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ นัทซึมิ ให้เสียงภาษาไทยโดย LadyGloomy ซากิ ให้เสียงภาษาไทยโดย train(รถไฟจัง) ยูกะ ให้เสียงภาษาไทยโดย Makumaku รินโกะ ให้เสียงภาษาไทยโดย H.BI เด็กชาย ให้เสียงภาษาไทยโดย Mikuresang ปล. ขอขอบคุณคำแปลไทยของ Muttsurini-FS ปล.2 ขอฝากเพจทีมไว้ https://www.facebook.com/pages/Dreamship-Project/109236952524802 เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572

Exceedraft

[SoshiGang Fansubs] Fashion King EP04 [Thai sub]