MV เพลง Team 8 - Yume he no Route (เส้นทางสู่ความฝัน) ครับ เชิญชมแล้วพยายามกันอีกรอบได้ ^^ ติดตามผลงานอื่นๆ ได้ทาง https://www.facebook.com/ChuyFansub/

ตัดมาแค่คู่ ยามาดะ vs โยโกยามะ ทีม 8 ครับ

มายุ AKB48 จับคู่ ซากุระ HKT48 VS ผู้กำกับ SAW! 2 ดาวเด่นแห่ง 48 Group กำลังจะมีผลงานละครสืบสวนปนสยองขวัญยาว 6 ตอนจบ ฉายทางช่อง hulu ในชื่อเรื่อง CROW’S BLOOD (เริ่มฉาย ก.ค. 2016) เรื่องย่อคือ นักเรียน ม.ปลายธรรมดาคนหนึ่ง "อิโซซากิ คาโอรุ (แสดงโดย วาตานาเบะ มายุ)" ได้พบกับนักเรียนย้ายเข้ามาเรียนผู้ลึกลับ "โทกาวะ มากิ (แสดงโดย มิยาวากิ ซากุระ)" จึงทำให้คาโอรุเข้าไปพบกับคดีสุดสยองเข้า! รับประกันความสยองโดย ผู้กำกับ Darren Lynn Bousman ที่เคยมีผลงานกำกับภาพยนตร์สยองขวัญ SAW II , SAW III และ SAW IV มาแล้ว น่าจะถูกใจคนที่ชอบ SAW II-IV แน่! อะไรจะเกิดขึ้นนั้นต้องไปดูทาง hulu ครับ

[Jagob46FS]160410 Keyakitte, Kakenai ep28_(new)

ทีม 8 vs เมมเบอร์รุ่นพี่

Short version

ตัดเฉพาะพาร์ทของ Keyakizaka46ครับ มีแนะนำตัวเองกันนิดหน่อย ใครจำชื่อจำหน้าใครไม่ได้ ดูคลิปนีกันนะครับ อ้อเพลงมี Romanji แปะให้แล้วนะ สำหรับคนอยากได้ เนื้อแปลเพลงก็ปรับนิดหน่อยละ มาดูกันนะ

ตอนของทาชิมะ เมรุ (HKT48) ครับ

ตอนสุดท้ายของศึกดวลเดือดซาชิคิตา เมื่อสาวๆต้องมาปิดตาฟาดฟันกระบองใส่กัน และปิดท้ายด้วยเกมสุ่มกดปุ่มให้หัวหน้าทีมรอดพ้นจากการถูกไฟฟ้าช็อต เหมือนจะจบเพียงแค่นี้แต่ในเมื่อขึ้นชื่อว่าเป็นรายการวาไรตี้สิ่งที่มักเป็นของคู่รายการก็คือเซอร์ไพรส์ตอนจบนั่นเอง สุดท้ายแล้วใครจะเป็นผู้ชนะก็ขอให้ติดตามกันดูนะครับ ในที่สุดโครงการซับร่วมกันผลงานแรกก็เสร็จสมบูรณ์แล้ว ต้องขอบคุณ คุณ Chuy จากเพจ Chuy Fansub ที่ร่วมด้วยช่วยกันแปลนะครับ ไว้มีโอกาสหวังว่าเราจะได้ร่วมงานกันอีกในโอกาสหน้า แปล Vichu + Chuy / ซับ Torpong

ภาคจบของศึกตามหาพงคตสึวงเคยากิซากะ46แล้วจ้า!

ศึกตามหาพงคตสึควีน ตอนแรก ที่หวังว่าจะฮาถูกใจชาวเคยากิแฟนกันนะครับ (* พงคตสึ แปลเป็นไทยคือ ทำอะไรก็ไม่ได้เรื่อง ครับ แต่ขอคงไว้เพราะมีผลกับตอน 23 นะ) แปล+ซับ JAGOB

เมรุมิโอะนาโกะมิกุ เพลงตัวเต็มมาแล้วครับ แปล+ซับ Vichu

คราวนี้เป็นภารกิจซ้อนภารกิจโดยหลอกให้สาวๆมาแข่งทำอาหารแต่ที่ไหนได้การแข่งที่แท้จริงคือวัดฝีมือหาจอมเวทตัวจริงของแต่ละทีม แน่นอนว่าเวทมนต์หลอกๆของสมาชิกที่ถูกเลือกให้เป็นจอมเวทจะไม่แสดงอิทธิฤทธิ์เลย ถ้าหากเพื่อนสมาชิกคนอื่นๆไม่ช่วยแสดง แต่มันไม่ง่ายขนาดนั้นเพราะพวกเธอก็ต้องจำทนกับเกมแผลงๆต่างๆนานาเช่นกัน แปล Vichu + Chuy / ซับ Torpong

ตอนจบของการไปกวมของโนกิจังแล้ว ตกลงใครกันนะได้ไป Skydiving?

[ซับไทย] AKB48 SHOW! 160402 ep108 เบื้องหลังการถ่ายทำ MV NGT48 - Max Toki 315 gou มาฟังความในใจของโอกัปปะที่ถูกเลือกเป็นเซ็นเตอร์ และคาโต้มินะที่ต้องเสียตำแหน่งเซ็นเตอร์ไปกัน เบื้องหลังเพลงอันงดงาม มีดราม่าอันปวดร้าวอยู่เสมอครับ (T_T) ซับไทยโดย Chuy Thai Fansub - https://www.facebook.com/ChuyFansub/

โนกิจัง in กวม 3 of 4 แล้ว คราวนี้จะคัดให้เหลือ 6 คนจาก 8 คน มาดูสาวๆ ขึ้นไปเล่นเครื่องเล่นหวาดเสียวกัน!

[Jagob-Chuy Fansub]160314 HKT48 vs NGT48 Sashi Kita Gassen ep10 ห่างหายกันไปนาน ซาชิคิตะ ตอน 10 กลับมาแล้วครับ! คราวนี้จะเป็นศึกดวลเกม SUPER FAMICOM ที่หลายคนอาจเคยเล่น หลายคนอาจเกิดไม่ทันกัน สนุกแค่ไหนเชิญรับชมกันเลย แปล Chuy+Vichu / ซับ TORPONG

เพลงโซโล่ของเซ็นเตอร์วงเคยากิซากะ46 "ฮิราเตะ ยูรินะ" แบบสั้นครับ เพลงเต็มมาเมื่อไหร่จะมาแปะอีกทีครับ

โนกิซากะ 46 in กวม!! ตอน 2 เวลาออกซิงเกิ้ลใหม่ โนกิจังจะต้องถูกรายการบังคับให้ไปทำอะไรแผลงๆ เพื่อให้ซิงเกิ้ลขายดี ก็ไม่รู้นะว่าใครจะได้ sky diving จากความสูง 4200 เมตร แต่ที่แน่ๆ กระบวนการหาตัวคนขี้แพ้มันเริ่มแล้ว! ติดตามชมด้วย ยังไปต่อที่ตอน 49จ้า

c/w ของ Silent Majority เพลงนี้แอบมีเนื้อเรื่องด้วย เวอร์ชั่นเต็มคงต้องรอแผ่นออกนะ ตัวเต็มมาเมื่อไหร่ เจอกันอีกที

โนกิซากะ 46 in กวม!! ตอน 1 เวลาออกซิงเกิ้ลใหม่ โนกิจังจะต้องถูกรายการบังคับให้ไปทำอะไรแผลงๆ เพื่อให้ซิงเกิ้ลขายดี ก็ไม่รู้นะว่าใครจะได้ sky diving จากความสูง 4200 เมตร แต่ที่แน่ๆ กระบวนการหาตัวคนขี้แพ้มันเริ่มแล้ว! ติดตามชมด้วย ยังไปต่อที่ตอน 48และ49จ้า

บันทึกการแสดงสดกับ เดบิวต์ซิงเกิ้ล Silent Majority ของวงเคยากิซากะ46 แบบตัดช่วงMCออกและเหลือเพลงการแสดงสดที่ tletoru (จาก http://tletoru.blogspot.com) ใจดีแปลไว้ครบทุกเพลงแล้ว จ่ากบเลยขอคำแปลมาทำต่อเลย ยาวถึง 34 นาทีเลยทีเดียว Set List - サイレントマジョリティー (ไซเลนท์มาจอริตี้) - キミガイナイ (คิมิกะอิไน) - 山手線 (ยามาโนะเทะเซ็น) * ฮิราเตะ โซโล่ - 渋谷川 (ชิบุยะกาวะ) - 乗り遅れたバス (โนริโอคุเรตะบัส) * เนรุ เซ็นเตอร์ - 手を繋いで帰ろうか (เทะโอะสึไนเดะ คาเอโรกะ)

ตัดมาเฉพาะการเปิดตัว นากาฮามะ เนรุ สมาชิกวง ฮิรากานะเคยากิซากะ46 นี่คือที่ไปที่มาของเธอครับ เพราะถ้าไม่ทำตอนนี้ก่อนจะไม่มีทางเข้าใจว่าทำไม เธอถึงไม่ติดเซมบัตสึของ Silent Majority ครับ

หนึ่งในตอนจากซีรี่ยส์ละครสยองขวัญของกลุ่ม AKB48 เพื่อประชันฝีมือในการแสดงของเหล่าสมาชิก โดยให้แฟนๆได้โหวตเพื่อหาผู้ชนะเลิศไปแสดงละครซีรี่ยส์สยองขวัญที่มีกำหนดออกอากาศในปีนี้ ทางเพจจัดทำตอนนี้ขึ้นมาจากผลโหวตของแฟนเพจครับ แปล+ไทม์ Vichu / จัดทำ TORPONG

รายการวาไรตี้ Talk show ของนากาอิ มาซาฮิโระ จาก SMAP โดยตอนนี้เป็น episode ที่มีแต่ AKB48 + HKT48 (1) พิสูจน์ความห่วยกีฬาของซากุระ (2) บ้านมี่จังรกมาก (3) หน้ายุยฮังจืดมาก (4) ซัชชี่สวยขึ้นเพราะใคร? เชิญรับชม แปล/ซับ TORPONG

ศึกที่ 9 กับการแข่งทายจำนวนตามหัวข้อที่กำหนดของแต่ละฝ่ายไม่ว่าจะเป็นเรื่อง การให้คะแนนความเป็นไอด้อลของตัวเอง จำนวนครั้งที่โดนเพื่อนสมาชิกยั๊วะ จนไปถึงจำนวนครั้งที่มีคนมาสารภาพรัก ซึ่งถ้าหากทายได้ห่างไกลไปจากตัวเลขที่เป็นเป้าหมายก็จะต้องโดนครีมโปะหน้า ปิดท้ายด้วยสาวน้อยตระเวณกินโดยสมาชิกเด็กม.ต้นของ NGT แปล Chuy+Vichu / ซับ TORPONG

ศึกที่ 8 กับการให้เด็กๆไปออกแรงจนเหนื่อยแล้วแข่งกันพูดประโยคน่ารักๆ เป็นการแข่งที่แฝงด้วยนัยว่านอกเหนือจากความน่ารักแล้วพละกำลังก็สำคัญสำหรับอาชีพไอด้อลไม่แพ้กัน ต่อด้วยสามสาวตระเวณกินที่สมาชิกที่เหลือของยูนิตไม่เป็นทางการ อิโมะมุ CHU! จะมาเล่าถึงความในใจหลังจากสมาชิก HKT เริ่มมีทยอยแกรดกันไป แปล Chuy+Vichu / ซับ TORPONG

เมื่อสาวๆ โนกิซากะ46 กลายเป็นวงไอดอลน้องหมาในโฆษณาของเครือข่ายโทรศัพท์ Softbank แล้วน่ารักเกินห้ามใจขนาดนี้ เลยต้องทำซับกันหน่อยแล้ว น่ารักมากๆ

มาถึงศึกที่ 7 กันแล้วกับศึกกดดันเหล่าเด็กน้อยจากทั้ง 2 วง ใครทำไม่ได้ ก็จะต้องรู้สึกผิดและทนไม่ได้ก็ร้องไห้ฟูมฟายกันไป!! ในฐานะคนทำนะ รู้สึกเหล่าหนูน้อยนี่โดนไซโคง่ายดีแท้ๆ เหอๆ แปล Chuy+Vichu / ซับ TORPONG

ละครสยองขวัญตอนล่าสุดกับการแสดงของดาวรุ่งทีม 8 ซาคากุจิ นากิสะ และเป็นละครเรื่องแรกของเธออีกด้วย เนื่องจากเด็กคนนี้ก็เป็นหนึ่งในขวัญใจของแอดมิน เขาเลยจัดทำมาเป็นเซอร์วิสพิเศษให้แฟนเพจได้ชมกันครับ แปล+ไทม์ Vichu / จัดทำ TORPONG