ตอนนี้ประกอบด้วย - ประวัติศาสตร์ของตัวเอง (โอดะ นานะ + ฮิราเตะ ยูรินะ) - ประกาศเซ็มบัตสึ เมมเบอร์ ซิงเกิ้ลที่ 2

ย้อนไปดูช่วงเวลาประกาศผลโคฮาคุเซ็มบัตสึกันแบบแปลไทยครับ แปล/ซับ JAGOB

งานแถลงข่าวอาร์ตติสที่ร่วมโคฮาคุครั้งแรก ตัดต่อให้สั้นเหลือแค่ที่มี เคยากิซากะ46มาออกครับ ว่าแต่ โดโมโตะ สึโยชิ วง KinKi Kids เป็นเมมเบอร์ของ เคยากิซากะ46 ตั้งแต่เมื่อไหร่? 55

การเผชิญหน้ากันในแบบวาไรตี้ของวงพี่วงน้องในซากามิจิ series (หรือสาย 46) โนกิซากะ46 กับ เคยากิซากะ46 โดยเคยากิซากะไปเยือนถึงรายการ โนกิซากะ โคจิจู และแข่งกันเพื่อชิงรางวัลเป็นอาหารสุดหรู และ MVP ของการแข่งนี้จะได้รับเครื่องใช้ไฟฟ้าราคารวมกันถึง 1 แสนเยนกลับบ้านไปด้วย จะฮาแค่ไหนเชิญมาพิสูจน์ครับ แปล+ซับ JAGOB

ในที่สุด "ซอลท์" อดีตเท็ปเป็น(ตัวท็อป)ของมาจิโจก็ปรากฎตัว! แต่การปรากฎตัวที่เหมาะเจาะเกินไปนั้นมันมีที่มายังไงกันแน่? แปล Vichu / เรียบเรียง+ซับ Jagob

จากรายการ うわっ!ダマされた大賞2016年末SP ช่วง 『変態おじさん』เฮนไตโอจิซัง (ตาลุงวิตถาร) ที่เหยื่อสายไอดอลปีนี้เป็นเคยากิซากะ46 ดูกันขำๆ ส่งท้ายปีครับ

ร้านซุยโซขุคังต้องหยุดให้บริการเพราะรับเด็กอายุไม่ถึงมาทำงาน และฟุคุ (จิเซได) ก็หลงติดกับหนุ่มโฮสต์ แต่ยามยากลำบากของสาวๆนั้น ศิษย์เก่าไม่เคยทอดทิ้ง ล่าสุดถึงตาของสแคนดัลที่ตอนนี้กลายเป็นไอดอลมาบุกโฮสท์บาร์เพื่อเอาคืน แปล Vichu / เรียบเรียง+ซับ Jagob

ฮาส่งท้ายปี 2016 กับการเลหลังโปรเจ็คที่ถูกลืมของทีมงานรายการเคยาคาเคไน เราจะได้พบกับคำตอบง่อยๆ ของเหล่าเมมเบอร์ที่ถ้าเอาออกอากาศไปแต่แรกนี่ รายการคงเปลี่ยนไปเยอะเลย และมีช่วงประวัติศาสตร์ของตัวเอง ของสึซึโมโตะ มิยูด้วยนะครับ ตอนนี้ฮากันแบบไม่ต้องออกไปแข่งอะไร แปล+ซับ JAGOB

ตอนจบ

กลยุทธในการดึงดูดลูกค้าของไซองจิด้วยการโปรโมทเด็กในร้านช่วยให้มีแขกหน้าใหม่ๆเข้าร้านอย่างต่อเนื่อง เด็กหน้าใหม่ปริศนามาสมัครทำงานในร้านของพวกซากุระ จิเซไดที่หลงคารมตามไปหาหนุ่มโฮส ตำรวจที่จ้องจะเล่นงานไซองจิและร้านของเขา ยังเหลืออุปสรรคอีกมากมายกว่าสาวๆของมาจิโจจะสามารถบรรลุเป้าหมายในการช่วยปลดหนี้ให้โรงเรียนอันเป็นที่รักของพวกเธอ แปล Vichu / เรียบเรียง+ซับ Jagob

[JAGOB FS] We married as a job10

อาคิโมโตะ มานัตสึ, นิชิโนะ นานาเสะ, ไซโต้ อาสึกะ ใครกันนะจะเป็นสุดยอดนางเอกแห่งโนกิซากะ46 แปล+ ซับ JAGOB

ศิษย์เก่าของมาจิโจที่ผันตัวเองมาเป็นหมอดูอย่าง โดโดบุสึ ก็มาร่วมช่วยเหลือร้านของพวกซากุระเช่นกัน นานะที่ต้องมาพบกับลูกค้าเจ้าปัญหาที่ต้องการจะครอบครองเธอไว้แต่เพียงผู้เดียว นอกจากนี้เธอยังต้องผิดใจกับเพื่อนๆเรื่องแย่งลูกค้าอีกด้วย ยังมีอุปสรรครอคอยร้านซุยโซขุคังอีกมากรวมทั้งคำพยาการณ์อันเป็นลางของโดโดบุสึ มาเอาใจช่วยเหล่าสาวๆด้วยกัน แปล Vichu / เรียบเรียง+ซับ Jagob

[Jagob FS] We married as a job 9

แข่งกีฬาเคยากิซากะ ตอนจบ + ฟุตาริเซซง Studio Live

ร้านซุยโซขุคังต้องเจอความท้าทายจากลูกค้าเจ้าปัญหาอยู่เรื่อยๆ และหนึ่งในนั้นก็มีคู่รักคู่หนึ่งที่ ฝ่ายชายเอาเงินมาเทลงร้าน ฝ่ายหญิงเลยต้องมาสืบดูว่าอะไรทำให้แฟนของเธอติดใจขนาดนั้น แถมในขณะที่คดีฆาตกรรมเด็กดริ๊งค์ยังไม่ถูกคลี่คลายนั้นเอง นานะก็ดูเหมือนจะกลายเป็นที่หึงหวงของลูกค้าหนุ่มผู้มีเบื้องหลังที่เราคาดไม่ถึง แปล Vichu / เรียบเรียบ+ซับ Jagob

คลิปรายบุคคลของ สึซึโมโตะ มิยู จากวง Keyakizaka46 3rd single "การสารภาพความลับของสึซึโมโตะ มิยู

[JAGOB FS] We married as a job 8

แข่งกีฬา เคยากิซากะ46 ตอน 2 ตอน 1 >> http://alive.in.th/watch_video.php?v=RR9DYR267H4W

จูบแล้วเอาไงต่อ? ความสัมพันธ์พิลึกของมิคุริกับฮิรามาสะกำลังถึงจุดเปลี่ยน เมื่อจู่ๆ ฮิรามาสะลืมตัวและจูบมิคุริเข้า ฮิรามาสะตั้งใจจะเป็นคนรักของมิคุริจริงๆ หรือไม่? ติดตามชมได้แล้ว แปล tletoru / ซับ JAGOB

พารูรุมาไทย

หนึ่งรายการที่ตัดมาจาก AKB Festival ที่เพิ่งจัดขึ้นเมื่อไม่นานครับ กับช่วงแสดงความสามารถพิเศษ โดยมี MC คือ มิเนกิชิ มินามิ และสองคู่หู นาโกะมิกุ เป็นกรรมการตัดสิน ส่วนนักแสดงถูกส่งกันมาจากหลากหลายวงน้อง อาทิ ยามาดะ/ซาโต้ นานามิ ฮี่จัง ริริปง สุดะ อาคาริ ทาคายานากิ อาคาเนะ โนเอะพี และคาโต้มินะ แปล Vichu / ซับ Jagob

หลังจากที่คู่สามี-ภรรยาแบบสัญญาจ้าง ฮิรามาสะ-มิคุริ จะต้องสร้าง "บรรยากาศคู่สมรส" ตบตาประชาชนรอบตัว ไม่ว่าจะตั้งให้ทุกวันอังคารเป็น Hug Day ที่สองคนจะออกมาแสดงความรักกันด้วยการสวมกอด แน่นอนว่ากอดเฉยๆ ยังไม่ได้ร่วมหอลงโรงกันแต่อย่างใด ทีนี้ยูริจัง คุณป้ายังสาวของมิคุริ นางเอาพอยต์บัตรเครดิตไปแลกเป็นตั๋วเข้าพักออนเซ็นสำหรับ 2 คน ก็เลยยกให้หลานสาวและหลานเขยคู่นี้ไป "ฮันนี่มูน" กันซะหน่อย แต่ถึงป้ายูริจะคิดแบบนั้นแต่สำหรับทั้งคู่นี่มัน "Company trip" ชัดๆ เรื่องราวของหนุ่มโสดสนิท โปรด้านความโสดอย่างฮิรามาสะจะทำตัวอย่างไรเมื่อต้องนอนเตียงเดียวกับมิคุริ

การแข่งกีฬาภายในวงเคยากิซากะ46 ตอนแรก (ตอนหลังคือ ตอน 57 ยังไม่ฉาย)โดยมีการจับคู่วิ่งแข่ง 50 เมตร และ ชักเย่อเพิ่มจำนวน รับประกันความฮา!และ ช่วงท้ายยังมีช่วงเล่าประวัติของตัวเอง โดยเมมเบอร์ที่เกิดในเดือน พ.ย.คือ โคอิเคะ มินามิ และ โมริยะ อากาเนะครับ แปลไทยแล้ว ชอบก็แชร์นะครับ

[JAGOB FS] We married as a job! 05

ร้านซุยโซขุคังต้องเจอศึกหนักอีกครั้งเมื่อโดนกลั่นแกล้งโดยร้านคู่แข่ง แต่ในยามขับคันของสาวๆมาจิโจ ศิษย์เก่าของโรงเรียนต่างไม่เคยทอดทิ้งพวกเธอ ล่าสุดถึงคราวที่โคจิฮารุ หนึ่งในตำนานของโรงเรียนที่จะยื่นมือเข้ามาช่วยกู้สถานการณ์ เบื้องลึกเบื้องหลังของไซองจิที่ทยอยปรากฏให้เห็นทีละน้อยและดูเหมือนเขาจะตกเป็นที่หมายตาคนบางกลุ่มอีกด้วย แปล Vichu / เรียบเรียง+ซับ Jagob

ต่อจาก ตอน 45 http://alive.in.th/watch_video.php?v=OUAUAMXW9157

ย่างเข้าวันที่สองที่สาวๆของมาจิโจสลัดชุดนักเรียนมาเป็นเด็กนั่งดริ๊งค์เพื่อหาทุนมาช่วยเหลือโรงเรียนของพวกเธอให้พ้นจากภาวะวิกฤตเศรษฐกิจ เซ็นเตอร์ที่มีเหตุจำเป็นต้องขอลางาน ส่วนพวกซากุระก็ยังไม่เคยชินกับบทบาทใหม่จึงเริ่มหวั่นใจที่เซ็นเตอร์ไม่อยู่ แต่ระหว่างนั้นเองที่ศิษย์เก่าก็ปรากฏตัวขึ้นมาช่วยพวกเธอ นั่นก็คือ เนซุมิ ส่วนอีกด้านเบื่องหลังอันลึกลับของไซองจิก็เริ่มทยอยปรากฏให้เห็น ซึ่งเขาอาจมีส่วนรู้เห็นกับคดีฆาตกรรมเด็กดริ๊งค์ที่ยังคลี่คลายไม่ได้ และระหว่่างทางกลับบ้าน ซากุระก็บังเอิญตกเป็นจุดสนใจของกลุ่มชายที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจยามราตรี อุปสรรคแบบไหนกำลังรอคอยพวกเธออยู่ เชิญติดตามพร้อมเอาใจช่วยสาวๆของมาจิโจด้วยกันนะครับ แปล Vichu / เรียบเรียง+ซับ Jagob

คู่แต่งงานกำมะลอมาถึงตอน 4 แล้ว แถมท่าทางจะมีใครจับได้แล้วล่ะว่าทั้ง 2 คน แต่งงานแบบสัญญาจ้าง แถมยังโดนขอแชร์มิคุริกันซะอีก แบบนี้เรื่องจะเป็นยังไงต่อล่ะเนี่ย? แปล tletoru ซับ JAGOB

การแต่งงานของมิคุริกับฮิรามาสะ ที่เพิ่งเริ่มต้น ทำให้ฮิรามาสะอยากย้ายห้องไปอยู่อพาร์ทเมนต์แบบ 2 ห้องนอนแบบจะเป็นจะตาย และเริ่มตั้งกำแพงกับมิคุริ มันเกิดอะไรขึ้นนะ?