11 years ago — 18,922 Views
kttl
ซับไตเติ้ลภาษาไทยโดย คามิคาเมะไทยซับ (บรรยายไทยโดย mirror_warrior คิวซีโดย lin2i:::)
http://facebook.com/kattunthailand
สี่หนุ่มถูกจับในอาชญากรรมที่พวกเขาไม่ได้กระทำ หนึ่งในนั้นมี คัทซึรากิ อาตารุ (อิจิฮาระ ฮายาโตะ) ที่ถูกจับผิดตัวในข้อหาฆาตกรรมและนำขังที่คุกคิตะคิวชู อย่างไรก็ตามเมื่อเขาได้ทราบข่าวว่าลูกสาวของเขากับซาซาโอกะ ยูกิ (ฟุคุดะ ซากิ) กำลังมีอาการโคม่าเพราะโรคหัวใจที่ไม่มีทางรักษา เขาตัดสินใจแหกคุก เขาได้ร่วมทางกับเพื่อนอีก 3 คน – คาวาชิมะ เรียวโนะสุเกะ (ซึกาโมโตะ ทากาชิ), ยากูซ่าที่ต้องโทษจำคุก 10 ปีในข้อหาฆาตกรรม; ทากิโมโตะ คูยะ (อุเอดะ ทัตซึยะ), อดีตโฮสต์ที่ต้องโทษจำคุก 4 ปีในข้อหายาเสพติดและขัดขวางการทำงานของเจ้าหน้าที่; และคากามิ ชุน (สึดะ มาซากิ), อดีตมอเตอร์ไซค์ส่งของที่ต้องโทษจำคุก 3 ปีในข้อหายาเสพติดเช่นเดียวกัน แม้ว่าแรงจูงใจและพื้นฐานของแต่ละคนจะแตกต่างกัน แต่ทั้งหมดเป็นผู้บริสุทธิ์และยังมีสาเหตุที่ทำให้พวกเขาไม่อาจรอจนถึงวันสิ้นสุดการขังคุกได้ พวกเขาต้องออกจากคุกให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ดังนั้นพวกเขาจึงร่วมมือกันและเพิ่มต้นแผนการหนีเพื่อให้ไปถึงเป้าหมาย มุ่งหน้าสู่โตเกียว – 1,000 กม.ห่างจากคิวชู – พวกเขาต้องฝ่าฟันอุปสรรคมากมายเพื่อไปหาครอบครัวและคนรัก … … --Jdrama Weblog (แปลโดย kat-tunthailand)
นักแสดง
Ichihara Hayato รับบท คัทซึรากิ อาตารุ
Tsukamoto Takashi รับบท คาวาชิมะ เรียวโนะสุเกะ
Ueda Tatsuya รับบท ทากิโมโตะ คูยะ
Suda Masaki รับบท คากามิ ชุน
Fukuda Saki รับบท ซาซาโอกะ ยูกิ