Mayu Watanabe - Synchro Tokimeki

โปรเจกต์นี้เป็นโปรเจกต์ฝึกพากย์เท่านั้นครับ ห้ามนำผลงานพากย์ไปขาย หรือลงผ่าน Streaming อื่นๆ(ที่ผมไม่ได้ลงเอง) เพื่อเป็นการสนับสนุนนักพากย์อิสระด้วยนะครับ เนื้อเรื่องย่อ : ยูยูโกะ ไซเกียวจิ นายหญิงแห่งตำหนักหยกขาวของโลกวิญญาณ ค้นพบบันทึกโบราณที่กล่าวถึงศพใต้ต้นซากุระภูต "ไซเกียวอายาคาชิ" ด้วยความอยากรู้อยากเห็น เธอจึงสั่งการให้ คอนปาคุ โยวมุ คนสวนประจำตำหนักหยกขาว ออกไปรวบรวมฤดูใบไม้ผลิมาจากเกนโซวเคียว ด้วยหวังว่าเมื่อฤดูใบไม้ผลิมากเพียงพอ ก็น่าจะทำให้ไซเกียวอายาคาชิเบ่งบานได้ และศพที่ถูกผนึกไว้ก็จะคืนชีพขึ้นมาในที่สุด ด้วยเหตุนี้เอง, ฤดูใบไม้ผลิจึงไม่มาเยือนเกนโซวเคียวเสียที กระทั่งเวลาผ่านมาจนถึงเดือนห้า เหล่าสาวน้อยจึงรู้สึกตัวว่าได้เกิดความผิดปกติขึ้นแล้ว พวกเธอจึงออกเดินทางเพื่อตามหาฤดูใบไม้ผลิที่หายไป........ (ที่มา http://sabre.exteen.com ครับ) รายชื่อคนพากย์ : ดูได้จาก http://tinyurl.com/listtouhouthaifd ขอขอบคุณซับดีๆจากค่าย PTS-Fansub นะครับ และก็พี่ AY-Jin นะครับที่ช่วยแปลเนื้อเพลงเพลงเปิดของ โทวโฮว นะครับ ยังไงก็สามารถติชมได้เต็มที่เลยนะครับผม ^ ^

[devilingman-fs] Boku wa Tomodachi ga Sukunai PV (1280x720 x264 Vorbis)[E351F6BF]

PV ของเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Dear friends

"เพื่อนน่ะ ไม่จำเป็นหรอก เอาไว้ใช้ยามต้องการก็พอแล้ว" นั่นคือสิ่งที่ "รินะ"(Kitagawa Keiko) เด็กสาวม.ปลายคิด พ่อที่ไม่แยแสครอบครัวและแม่ของเธอ เธอจึงทำตัวเหลวแหลก เสเพลทั้งเพื่อนทั้งผู้ชาย แล้วไม่นานนัก รินะก็พบว่าตัวเองกำลังป่วย นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้เธอสิ้นหวังกับทุกสิ่งทุกอย่าง เมื่อเธอคิดว่าจะต้องจบชีวิตลงไปทั้งๆแบบนี้ ก็ได้มีใครคนหนึ่งปรากฎตัวขึ้น คนที่ไม่ใช่พ่อแม่ ไม่แม้แต่ความเกี่ยวข้องทางสายเลือด แต่เป็นแค่เพื่อนที่เคยอยู่ชั้นเดียวกันตอนประถม เพื่อนที่รินะจำไม่ได้แม้แต่ชื่อ เธอมีชื่อว่า "มากิ" (Motokariya Yuika) "ฉันรู้สึกได้ถึงความเจ็บปวดของเธอ เพราะเราเป็นเพื่อนกัน" คือประโยคที่มากิพูดกับรินะหลังจากที่เธอใช้มีดแทงเข้าที่หน้าอกของตัวเอง มากิก้าวเข้ามาในชีวิตของรินะและทำให้รินะตระหนักได้ถึงความสำคัญของเพื่อนแท้...

Thai Subtitle by Variax

ติดต่อหรือติดตามได้ที่ http://www.facebook.com/BakazookaVALHALLA

ติดต่อหรือติดตามได้ที่ http://www.facebook.com/BakazookaVALHALLA