SKE48 - Kataomoi,Finally

แฟนซับมีไว้แจกฟรี ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์

แฟนซับมีไว้แจกฟรี ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์

แฟนซับมีไว้แจกฟรี ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์

แฟนซับมีไว้แจกฟรี ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์

แฟนซับมีไว้แจกฟรี ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์

แฟนซับมีไว้แจกฟรี ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์

แฟนซับมีไว้แจกฟรี ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์

แฟนซับมีไว้แจกฟรี ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์

แฟนซับมีไว้แจกฟรี ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์

แฟนซับมีไว้แจกฟรี ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์

แฟนซับมีไว้แจกฟรี ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์

แฟนซับมีไว้แจกฟรี ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์

แฟนซับมีไว้แจกฟรี ห้ามนำไปใช้หาประโยชน์ในเชิงพาณิชย์

『初音ミク Project DIVA extend』のビジュアルライブラリに追加される「ボーナルムービー2」の映像です。OPにセリフが付いてました。 :: Cast :: Hatsune Miku 初音ミク : Banana Kagamine Rin 鏡音リン : Sakurachan Kagamine Len 鏡音レン : Joker Megurine Luka 巡音ルカ : Katchana Hachune Miku : Sakurachan :: Song :: Thai translate : http://www.youtube.com/watch?v=VDD5oj2-ydQ&list=FLOQqbJxem4Sz0DEuIzwzczQ&... Original Video : http://www.nicovideo.jp/watch/sm16127475 Original Song : http://www.youtube.com/watch?v=hAINoUilFpE Original Thai Lyrics : Katchana Edit Thai Lyrics : Joker , Banana Sing : Banana Mix : Joke Sound Effects : Joker Sekiranun Graffiti[PV size] TH version สายน้ำฝน ร่วงลงผ่าน กลุ่มก้อนเมฆลงมา ร่วงไหลหลง มายังเรา ที่ยังคงยืนอยู่ที่เดิม ฉันได้รับรู้ถึงสายลมหน้าร้อนที่แสนเจือจาง และได้เวลาที่พวกเราจะเริ่มต้นการออกเดินทาง ไม่ว่าไปที่ใด ในวันพรุ่งนี้ จะทำ ให้โลกไม่เหมือนเดิมอีก ฉันนั้นรู้ดีว่าฉันจะทำแบบนี้ถ้าหาก ย้อนคืน กลับไป ในราตรีที่งดงาม จนเธอนั้นหัวเราะราว กับเป็นคนเสียสติ ย้อนคืนไปยังวันวานที่เราได้ก้าวข้ามผ่าน เพียงนิดเดียวก็พอ เวลาของฉัน ก็ยังคง หมุนไป ไม่มีสิ้นสุด สิ่งที่ทำนั้น ก็คือ เรื่องจริง ควรก้าวต่อ และสิ่งนั้น..ก็คือ ดนตรีและความรัก นั้นรวมเป็นสิ่งที่สำคัญ และฉันก็ได้รับรู้ว่าสิ่งที่ฉันมีอยู่ ที่มีตลอดมา อยู่ภายข้างในใจเรา ****************** รับชมผลงานทั้งร้องพากย์ได้อีกมากมายที่นี่เลยครับ http://www.thaifandub.com/

อีกหนึ่งศิลปิน ที่เจ๋งสุดๆ ^^

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Mayu Watanabe - Synchro Tokimeki

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

AKB48 - Yuuhi wo Miteiru ka

อีก หนึ่งเพลงประกอบ อนิเม เพราะๆ คับ

โปรเจกต์นี้เป็นโปรเจกต์ฝึกพากย์เท่านั้นครับ ห้ามนำผลงานพากย์ไปขาย หรือลงผ่าน Streaming อื่นๆ(ที่ผมไม่ได้ลงเอง) เพื่อเป็นการสนับสนุนนักพากย์อิสระด้วยนะครับ เนื้อเรื่องย่อ : ยูยูโกะ ไซเกียวจิ นายหญิงแห่งตำหนักหยกขาวของโลกวิญญาณ ค้นพบบันทึกโบราณที่กล่าวถึงศพใต้ต้นซากุระภูต "ไซเกียวอายาคาชิ" ด้วยความอยากรู้อยากเห็น เธอจึงสั่งการให้ คอนปาคุ โยวมุ คนสวนประจำตำหนักหยกขาว ออกไปรวบรวมฤดูใบไม้ผลิมาจากเกนโซวเคียว ด้วยหวังว่าเมื่อฤดูใบไม้ผลิมากเพียงพอ ก็น่าจะทำให้ไซเกียวอายาคาชิเบ่งบานได้ และศพที่ถูกผนึกไว้ก็จะคืนชีพขึ้นมาในที่สุด ด้วยเหตุนี้เอง, ฤดูใบไม้ผลิจึงไม่มาเยือนเกนโซวเคียวเสียที กระทั่งเวลาผ่านมาจนถึงเดือนห้า เหล่าสาวน้อยจึงรู้สึกตัวว่าได้เกิดความผิดปกติขึ้นแล้ว พวกเธอจึงออกเดินทางเพื่อตามหาฤดูใบไม้ผลิที่หายไป........ (ที่มา http://sabre.exteen.com ครับ) รายชื่อคนพากย์ : ดูได้จาก http://tinyurl.com/listtouhouthaifd ขอขอบคุณซับดีๆจากค่าย PTS-Fansub นะครับ และก็พี่ AY-Jin นะครับที่ช่วยแปลเนื้อเพลงเพลงเปิดของ โทวโฮว นะครับ ยังไงก็สามารถติชมได้เต็มที่เลยนะครับผม ^ ^