"Unmei Girl" 6th Single "My Resistance-TASHIKANAMONO- / Unmei Girl" 2013.02.13 Release

CR : Kenny Chu@FB

ทามิยะ นิกะ เป็นสาวสวยและป๊อปในโรงเรียนของเธอ เธอทั้งหน้าตาสวย แต่งตัวตามแฟชั่นทันสมัย และเป็นมิตรกับทุกๆคน แต่หารู้ไม่ว่าเธอต้องพยายามอย่างมากในการรักษาภาพพจน์นี้ไว้ เพราะตัวจริงของเธอตอนอยู่ที่บ้านนั้นเป็นสาวแว่นที่ทั้งน่ากลัว สะเพร่า ชอบใส่ชุดเห่ยๆกับทำผมทรงประหลาด และวันๆก็เล่นแต่เกมกับอ่านการ์ตูน! ที่สำคัญนิสัยก็แย่สุดๆ! คนที่รู้ความลับของเธอมีเพียงเพื่อนสนิทเท่านั้น แต่แล้วก็มีนักเรียนที่ย้ายมาใหม่ชื่อ คามิยามะ อาราตะ ที่มีความลับเช่นเดียวกับเธอ...แต่ในทางตรงกันข้าม คือหมอนั่นเป็นโอตาคุธรรมดาๆที่โรงเรียน แต่ที่บ้านกลับหล่อขั้นเทพ!

ทามิยะ นิกะ เป็นสาวสวยและป๊อปในโรงเรียนของเธอ เธอทั้งหน้าตาสวย แต่งตัวตามแฟชั่นทันสมัย และเป็นมิตรกับทุกๆคน แต่หารู้ไม่ว่าเธอต้องพยายามอย่างมากในการรักษาภาพพจน์นี้ไว้ เพราะตัวจริงของเธอตอนอยู่ที่บ้านนั้นเป็นสาวแว่นที่ทั้งน่ากลัว สะเพร่า ชอบใส่ชุดเห่ยๆกับทำผมทรงประหลาด และวันๆก็เล่นแต่เกมกับอ่านการ์ตูน! ที่สำคัญนิสัยก็แย่สุดๆ! คนที่รู้ความลับของเธอมีเพียงเพื่อนสนิทเท่านั้น แต่แล้วก็มีนักเรียนที่ย้ายมาใหม่ชื่อ คามิยามะ อาราตะ ที่มีความลับเช่นเดียวกับเธอ...แต่ในทางตรงกันข้าม คือหมอนั่นเป็นโอตาคุธรรมดาๆที่โรงเรียน แต่ที่บ้านกลับหล่อขั้นเทพ!

KARA - Girls Be Ambitious! Credit: Kanji: blog Romanisation: nukumorinokioku @Karaholic.com Translation eng : Sweet Melodix Translation thai : JiGun @withkara.com kaaopatgaisainaem @withkara.com Video source : WOWOW Concert KARASIA 1st JAPAN TOUR 2012 Font : Thai Sans Lite By: Letsego @www.f0nt.com Arabica By: www.Superstorefont.com Edit By : Pinkker Nat Special Thx: www.withkara.com , KARA@Pantip.com

ทามิยะ นิกะ เป็นสาวสวยและป๊อปในโรงเรียนของเธอ เธอทั้งหน้าตาสวย แต่งตัวตามแฟชั่นทันสมัย และเป็นมิตรกับทุกๆคน แต่หารู้ไม่ว่าเธอต้องพยายามอย่างมากในการรักษาภาพพจน์นี้ไว้ เพราะตัวจริงของเธอตอนอยู่ที่บ้านนั้นเป็นสาวแว่นที่ทั้งน่ากลัว สะเพร่า ชอบใส่ชุดเห่ยๆกับทำผมทรงประหลาด และวันๆก็เล่นแต่เกมกับอ่านการ์ตูน! ที่สำคัญนิสัยก็แย่สุดๆ! คนที่รู้ความลับของเธอมีเพียงเพื่อนสนิทเท่านั้น แต่แล้วก็มีนักเรียนที่ย้ายมาใหม่ชื่อ คามิยามะ อาราตะ ที่มีความลับเช่นเดียวกับเธอ...แต่ในทางตรงกันข้าม คือหมอนั่นเป็นโอตาคุธรรมดาๆที่โรงเรียน แต่ที่บ้านกลับหล่อขั้นเทพ!

ทามิยะ นิกะ เป็นสาวสวยและป๊อปในโรงเรียนของเธอ เธอทั้งหน้าตาสวย แต่งตัวตามแฟชั่นทันสมัย และเป็นมิตรกับทุกๆคน แต่หารู้ไม่ว่าเธอต้องพยายามอย่างมากในการรักษาภาพพจน์นี้ไว้ เพราะตัวจริงของเธอตอนอยู่ที่บ้านนั้นเป็นสาวแว่นที่ทั้งน่ากลัว สะเพร่า ชอบใส่ชุดเห่ยๆกับทำผมทรงประหลาด และวันๆก็เล่นแต่เกมกับอ่านการ์ตูน! ที่สำคัญนิสัยก็แย่สุดๆ! คนที่รู้ความลับของเธอมีเพียงเพื่อนสนิทเท่านั้น แต่แล้วก็มีนักเรียนที่ย้ายมาใหม่ชื่อ คามิยามะ อาราตะ ที่มีความลับเช่นเดียวกับเธอ...แต่ในทางตรงกันข้าม คือหมอนั่นเป็นโอตาคุธรรมดาๆที่โรงเรียน แต่ที่บ้านกลับหล่อขั้นเทพ!

List:: DDIntro / メロメロバッキュン / タッチ-A.S.A.P.- / ラズベリーラブ Member :: Misaki(17) · Mii(16) · Hono(15) · Asuka(17) · Kyoka(17)

[Kis-My-Ft2] 130204 ZIP Unmei Girl PV Making news

ซับไทยละครเรื่องแรกที่ HKT48 นำแสดง - Tsuna Girl ~Ashita ni Yell~ (ชักเย่อเชื่อมสัมพันธ์ ~เสียงเชียร์เพื่อวันพรุ่ง~) ตอนเดียวจบ เรื่องราวของอาซามิ นักเรียนสาวม.ปลายห้องคิงของโรงเรียนคาสุมิ ที่สอบวิชาฟิสิกส์ตก จึงต้องไปเป็นเชียร์ลีดเดอร์ให้กับ "ชมรมชักเย่อ" เพื่อแลกกับการสอบซ่อม สมาชิกชมรมชักเย่อจะยอมรับเธอหรือไม่ แล้วเสียงเชียร์นั้นจะส่งผลเช่นไร เชิญพบกับคำตอบได้ในละครครับ อนึ่ง เนื่องจากเป็นละครเรื่องแรกของสาวๆ HKT48 อาจมีหลายจุดที่เอิ่มๆ อยู่บ้าง ขอให้มองด้วยสายตาเอ็นดูนะครับ ^^ นักแสดงนำ อาซามิ - อานาอิ จิฮิโระ (กัปตันทีม H) ยูกะ - โอตะ ไอกะ (ทีม H) โนโซมิ - โคดามะ ฮารุกะ (ทีม H) ซากิ - มัตสึโอกะ นัตสึมิ (ทีม H) Download 720p HD: http://www.bakadetsu.net/torrent-8627 เบื้องหลังการถ่ายทำ: http://alive.in.th/watch_video.php?v=WA37BWW7UX6D ซับไทยโดย Chuy (จิโยริ/อาโออิโอชิ) https://www.facebook.com/ChuyFansub

แปล:kuminkung+angelo ฝังซับ:kuminkung เเฟนเพจ https://www.facebook.com/toondubdub เนื้อเพลง bokutachi wa osorenai yoake no mae no kurayami wo พวกเราไม่เกรงกลัวความมืดก่อนรุ่งสาง ashimoto ga mienakute mo jama suru mono ถึงแม้พวกเราจะมองไม่เห็นทางเดินของเรา มันก็ไม่เป็นไร ตราบใดที่ koerareru to shinjireba ii เราเชื่อว่าเราจะสามารถเอาชนะอุปสรรคทั้งหมดได้ bokutachi wa hirumanai เราจะไม่ตกใจ michi no tochuu de korobu koto ถึงแม้ ว่าพวกเราจะตกลงไปครึ่ง hizakozou surimuite mo mou ichido tsuchi wo haratte tachiagarunda มันขูด สนับเข่า ของพวกเรา เราจะปัดเป่าสิ่งสกปรกและลุกขึ้นยืนอีกครั้ง ima made nan nin no senpai ga ถึงแม้ว่าเราเจอรุ่นพี่ที่เก่งกว่า kono mune no takanari wo oboeta no darou จงจำไว้ ว่าความรู้สึกนี้แหละ ที่ทำให้หัวใจเราเต้นแรง atarashii fune wo dase! เอาเรือรำใหม่แล่นออกมา yume no ho wo agero! tsugi no jidai no unabara wo รอกใบเรือแห่งความฝัน! และผลักดันไปข้างหน้า massugu tsukisusume! สู่ท้องทะเลในยุคต่อไป shinjin suifu tachi yo เหล่ากะลาสีเรือหน้าใหม่ nakama wo shinjiro! จงเชื่อมั่นในพรรคพวกของเธอ! kaizu. KONPASU ate ni suru na! ไม่ต้องพึ่งพาแผนที่หรือเข็มทิศ! kaze ni kaji wo tore! เราจะให้ลมที่พัดหางเสือเป็นคนนำไป bokutachi wa nigedasanai tatoe nani ka ni kizutsuite เราจะไม่วิ่งหนีแม้ว่าเราจะได้รับบาดเจ็บก็ตาม akai chi ga nagaretatte hotte oitara itsu no hi ka เลือดแดงมันไหลออกมา จงปล่อยมันไป และซักวัน kasabuta ni naru มันจะกลายเป็นเพียงแค่สะเก็ดแผล kore made nan seki no hansen ga แค่เรือต่างๆที่มาก่อนเรา me no mae no kaikyou wo watatta no darou ข้ามความยากลำบากก่อนที่พวกเขาจะมองเห็น atarashii fune wo dase! เอาเรือรำใหม่แล่นออกมา areta nami wo koero! zutto sagashiteru tairiku wa บังคับหางเสือข้ามผ่านพายุจนมาถึงแผ่นดินที่เราเผ้าหามานาน kanashimi no saki ni aru มันตั้งอยู่หลังความเสียใจนี้ mirai wo ninau mono yo จงถืออนาคตทั้งหมดของเธอเอาไว้ chikara wo awasero! minna unmei kyoudoutai da รวมพลังของเธอ! ทุกคนร่วมชะตากรรมเดียวกัน mezase chiheisen! ขอบฟ้าคือเป้าหมายของเรา atarashii fune wo dase! เอาเรือรำใหม่แล่นออกมา yume no ho wo agero! รอกใบเรือแห่งความฝัน! furui suifu no yarikata wa วิธีของกะลาสีเก่า mane nanka shinakute ii มัน OK ถ้าจะไม่ปฏิบัติตามพวกเค้า onaji kanpan ni tate! ยืนบนดาดฟ้าด้วยกัน hitotsu ni narunda เป็นหนึ่งเดียวกัน ikiru yorokobi kanji nagara! รู้สึกมีความสุขที่สุดในชีวิต kaze ni kaji wo tore! บังคับหางเสือข้ามผ่านพายุ

Unofficial lyric&Th Translation TRACK02 Unmei Girl [Kis-My-Ft2] 6th Single My Resistance -TASHIKANAMONO- / Unmei Girl 2013.02.13 Release

Rip from Kisumai Radio

อันดับที่ 44.Mitsubachi Girls - SKE48 - Team E「AKB48 Request Hour Best Setlist 100 2013 3rd Day」 1st Album - Mitsubachi Girls「みつばちガール」

Play for tomorrow เป็น C/W ใน Just the Begining

E-girls - THE NEVER ENDING STORY ~Kimi ni Himitsu wo Oshieyou~ [1440x1080 h264 M-ON! HD] จากใจจริงๆเพลงไม่โดนเลยT^T เราไม่ชอบลุคหวานๆด้วย แต่ดีใจที่โวคอลคนอื่นได้ร้องบ้าง-*- แต่ก็เสียดายที่้ไม่มีมายุ-0-

เบื้องหลัง คอนเสิร์ต Yubi Matsuri พบกับความฮารั่วบ้าแตกหลังเวทีของไอดอลทั้ง 9 วง พร้อมกันๆในคลิปเดียว !! XD

คอนเสิร์ต Yubi Matsuri แบบเต็ม ริปจาก Bluray Part ของ SUPER☆GiRLS Tracklist 1) Welcome to ♥ S☆G Show!! II 2) Joshiryoku←Paradise 3) EveryBody JUMP!! 4) PuriPuri♥SUMMER Kiss

Yakusoku อัลบั้มที่ 3 ล่าสุดของน้องๆ โตเกียวโจชิริว Release Date : 2013.01.30

東京女子流 3rd album

Karaoke & Eng Trans by TV-Nihon Mystic Liquid (Kamen Rider Wizard Water Style - Theme Song) จากซิงเกิ้ล Last Engage

FANCAM by douga NEXTNEVER ไลฟ์ไรเดอร์เกิร์ลจาก อีเว้นท์ Kamen Rider × Super Sentai Hero Quest 2013 ～Shabba Doubi Mission～ ณ ชั้น 2 Exhibition Hall D ของ Ikebukuro Sunshine City เมื่อวันที่ 29 ธันวา 2012

Girls Generation I GOT A BOY ติดตามแฟนซับ https://www.facebook.com/pages/Mini-Fansub/434698073264198

French Kiss　- If - @ GIRLS’ FACTORY 11

French Kiss - おどるポンポコリン @ GIRLS’ FACTORY 11

Celebration เพลงพิเศษจากอัลบั้มใหม่ที่จะวางแผง 20 มีนานี้

SNSD @ Naver Music V Concert LIVE Performance

Girls’ Generation - I Got A Boy (Bugs! HD-720p – x264) Source : @imwhywhy คำอ่าน & แปลไทย : jwesty21 & yoonvisua@soshifanclub karaoke sub : yabukumiko

Girls’ Generation - I Got A Boy (Bugs! HD-720p – x264)

[130101] Girls’ Generation @MBC Romantic Fantasy