『初音ミク Project DIVA extend』のビジュアルライブラリに追加される「ボーナルムービー2」の映像です。OPにセリフが付いてました。 :: Cast :: Hatsune Miku 初音ミク : Banana Kagamine Rin 鏡音リン : Sakurachan Kagamine Len 鏡音レン : Joker Megurine Luka 巡音ルカ : Katchana Hachune Miku : Sakurachan :: Song :: Thai translate : http://www.youtube.com/watch?v=VDD5oj2-ydQ&list=FLOQqbJxem4Sz0DEuIzwzczQ&... Original Video : http://www.nicovideo.jp/watch/sm16127475 Original Song : http://www.youtube.com/watch?v=hAINoUilFpE Original Thai Lyrics : Katchana Edit Thai Lyrics : Joker , Banana Sing : Banana Mix : Joke Sound Effects : Joker Sekiranun Graffiti[PV size] TH version สายน้ำฝน ร่วงลงผ่าน กลุ่มก้อนเมฆลงมา ร่วงไหลหลง มายังเรา ที่ยังคงยืนอยู่ที่เดิม ฉันได้รับรู้ถึงสายลมหน้าร้อนที่แสนเจือจาง และได้เวลาที่พวกเราจะเริ่มต้นการออกเดินทาง ไม่ว่าไปที่ใด ในวันพรุ่งนี้ จะทำ ให้โลกไม่เหมือนเดิมอีก ฉันนั้นรู้ดีว่าฉันจะทำแบบนี้ถ้าหาก ย้อนคืน กลับไป ในราตรีที่งดงาม จนเธอนั้นหัวเราะราว กับเป็นคนเสียสติ ย้อนคืนไปยังวันวานที่เราได้ก้าวข้ามผ่าน เพียงนิดเดียวก็พอ เวลาของฉัน ก็ยังคง หมุนไป ไม่มีสิ้นสุด สิ่งที่ทำนั้น ก็คือ เรื่องจริง ควรก้าวต่อ และสิ่งนั้น..ก็คือ ดนตรีและความรัก นั้นรวมเป็นสิ่งที่สำคัญ และฉันก็ได้รับรู้ว่าสิ่งที่ฉันมีอยู่ ที่มีตลอดมา อยู่ภายข้างในใจเรา ****************** รับชมผลงานทั้งร้องพากย์ได้อีกมากมายที่นี่เลยครับ http://www.thaifandub.com/

[The Anime - FS] Astarotte no Omocha! - 05

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Moshidora - もしドラ เมื่อเด็กสาวม.ปลายผู้จัดการชมรมเบสบอลได้อ่านหนังสือ "การจัดการ" ของดรักเกอร์ นำเสนอหลักการ "การจัดการ" ของปีเตอร์ ดรักเกอร์ นักเขียนชื่อดังผู้เป็นบิดาแห่งการจัดการ ผ่านการจัดการชมรมเบสบอลม.ปลายโดยนักเรียนสาวธรรมดาๆ คนหนึ่ง Official Site: http://moshidora.jp/ ซับไทยโดย CCT-FS (Special Thanks: Pavelowed, 000pyo) Pre-release Blu-ray แบบไม่มีคาราโอเกะโดย Chuy ผ่าน alive.in.th เท่านั้น

Please Vist : http://www.thaifandub.com FB PAGE : http://www.facebook.com/pages/Thai-Fandub/180388395334910 หากได้รับการจดลิขสิทธิ์ภายใ​นประเทศไทยแล้วขอให้ช่วยกัน​หยุดแจกจ่ายด้วยครับ -- STAFFS -- เนื้อเพลงภาษาไทย : Kamio, Maiko, Micado, Seefah ขับร้อง OP ภาษาไทย : Maiko ขับร้อง ED ภาษาไทย : DaMeDeSu ขับร้อง InsertSong ภาษาไทย :DaMeDeSu เข้ารหัสเสียง : Kamio ตรวจทานคุณภาพ : Kamio, Kagome, Seefah บรรยายภาษาไทย : Kamio จับเวลาบรรยายภาษาไทย : Tonight ตรวจเช็คภาษา : Seefah -- CAST -- (Earth) Rebecca Anderson • CV : Tunareeht@TFD Shinku Izumi • CV : Kamio@TFD ( Biscotti ) Eclair Martinozzi • CV : Maiko@TFD Darquien • CV lookkhun@TFD Rolan Martinozzi • CV : ShinAzuka@TFD Riccotta Elmar • CV : i-risd@TFD Rizel Conchiglie • CV : ToffCoffeCake@TFD Millhiore F. Biscotti • CV : Sakurachan@TFD Yukikaze • CV Maiko@TFD ( Garlet ) Framboise Charley • CV : Astromotion@TFD Bernard Sabrage • CV : Kamio@TFD Gaul • CV : ShinAzuka@TFD Godwin Dorure • CV : Makouto@TFD Jaune • CV Seefah@TFD Leonmitchelli Galette Des Rois • CV: Kagome@TFD Noir • CV : Sakurachan@TFD Rogue • CV : Tunareeht@TFD Vert • CV : Kagome@TFD Viole • CV : Lookhun@TFD ตัวประกอบครอบครัวสุขสันต์ คุณพ่อ : RyujiTajibana คุณแม่ : Makuresang ลูกชาย : Mimin-tan ลูกสาว : Maiko

Please Vist : http://www.thaifandub.com FB PAGE : http://www.facebook.com/pages/Thai-Fandub/180388395334910 หากได้รับการจดลิขสิทธิ์ภายใ​นประเทศไทยแล้วขอให้ช่วยกัน​หยุดแจกจ่ายด้วยครับ -- STAFFS -- เนื้อเพลงภาษาไทย : Kamio, Maiko, Micado, Seefah ขับร้อง OP ภาษาไทย : Maiko ขับร้อง ED ภาษาไทย : Micado เข้ารหัสเสียง : Kamio ตรวจทานคุณภาพ : Kamio, Kagome, Micado คำบรรยายภาษาไทย : Kamio จับเวลาบรรยายภาษาไทย : Tonight ตรวจเช็คภาษา : Seefah -- CAST -- (Earth) Rebecca Anderson • CV : Tunareeht@TFD Shinku Izumi • CV : Kamio@TFD ( Biscotti ) Eclair Martinozzi • CV : Maiko@TFD Rolan Martinozzi • CV : ShinAzuka@TFD Riccotta Elmar • CV : i-risd@TFD Rizel Conchiglie • CV : ToffCoffeCake@TFD Millhiore F. Biscotti • CV : Micado@TFD ( Garlet ) Framboise Charley • CV : Astromotion@TFD Bernard Sabrage • CV : Kamio@TFD Gaul • CV : ShinAzuka@TFD Godwin Dorure • CV : Makouto@TFD Jaune • CV Seefah@TFD Leonmitchelli Galette Des Rois • CV: Kagome@TFD Noir • CV : Sakurachan@TFD Vert • CV : Kagome Viole • CV : Lookhun@TFD

โปรเจกต์นี้เป็นโปรเจกต์ฝึกพากย์เท่านั้นครับ ห้ามนำผลงานพากย์ไปขาย หรือลงผ่าน Streaming อื่นๆ(ที่ผมไม่ได้ลงเอง) เพื่อเป็นการสนับสนุนนักพากย์อิสระด้วยนะครับ เรตของเรื่องนี้ : ท. เนื้อเรื่องย่อ : เรื่องราวแนวชีวิตประจำวันปนคอมเมอดี้ของเด็กชายอายุ 11 ปี นาม อัตสึชิ มิยาก ว่า ผู้มีความสูงถึง 180 เซนติเมตรและหน้าตาดูมีอายุกว่าที่ควรจะเป็น ในขณะเดียวกัน พี่สาวอายุ 17 ปีของเขากลับมีความสูงแค่ 137 เซนติเมตรและดูอ่อนกว่าวัยกว่าวัยรุ่นคนอื่น เธอยังต้องมาดูแลเขาในฐานะพี่สาว ซึ่งทำให้เกิดเรื่องวุ่นวายหลายอย่างตามมา รายชื่อคนพากย์ อัทสึชิ มิยากาว่า = RyujiTajibana อัทสึมิ มิยากาว่า = Ude Miwa ซาโยะ = Mikuresang ฮินะจัง = *-Po Chan-* ตัวประกอบชาย = Rigg ตัวประกอบหญิง = Ude Miwa, Mikuresang ขอขอบคุณซับดีๆจากค่าย NMT-SUB นะครับ

อีก หนึ่งเพลงประกอบ อนิเม เพราะๆ คับ

โปรเจกต์นี้เป็นโปรเจกต์ฝึกพากย์เท่านั้นครับ ห้ามนำผลงานพากย์ไปขาย หรือลงผ่าน Streaming อื่นๆ(ที่ผมไม่ได้ลงเอง) เพื่อเป็นการสนับสนุนนักพากย์อิสระด้วยนะครับ เนื้อเรื่องย่อ : ยูยูโกะ ไซเกียวจิ นายหญิงแห่งตำหนักหยกขาวของโลกวิญญาณ ค้นพบบันทึกโบราณที่กล่าวถึงศพใต้ต้นซากุระภูต "ไซเกียวอายาคาชิ" ด้วยความอยากรู้อยากเห็น เธอจึงสั่งการให้ คอนปาคุ โยวมุ คนสวนประจำตำหนักหยกขาว ออกไปรวบรวมฤดูใบไม้ผลิมาจากเกนโซวเคียว ด้วยหวังว่าเมื่อฤดูใบไม้ผลิมากเพียงพอ ก็น่าจะทำให้ไซเกียวอายาคาชิเบ่งบานได้ และศพที่ถูกผนึกไว้ก็จะคืนชีพขึ้นมาในที่สุด ด้วยเหตุนี้เอง, ฤดูใบไม้ผลิจึงไม่มาเยือนเกนโซวเคียวเสียที กระทั่งเวลาผ่านมาจนถึงเดือนห้า เหล่าสาวน้อยจึงรู้สึกตัวว่าได้เกิดความผิดปกติขึ้นแล้ว พวกเธอจึงออกเดินทางเพื่อตามหาฤดูใบไม้ผลิที่หายไป........ (ที่มา http://sabre.exteen.com ครับ) รายชื่อคนพากย์ : ดูได้จาก http://tinyurl.com/listtouhouthaifd ขอขอบคุณซับดีๆจากค่าย PTS-Fansub นะครับ และก็พี่ AY-Jin นะครับที่ช่วยแปลเนื้อเพลงเพลงเปิดของ โทวโฮว นะครับ ยังไงก็สามารถติชมได้เต็มที่เลยนะครับผม ^ ^

ตัวเต็มออกพร้อมตอนที่ 5 ครับ Thai-Fandub FB PAGE : http://www.facebook.com/pages/Thai-Fandub/180388395334910 ขับร้อง : DaMeDeSu พากย์ตัวละคร : Sakurachan เนื้อเพลง & เข้ารหัสเสียง : Kamio

Please Vist : http://www.thaifandub.com FB PAGE : http://www.facebook.com/pages/Thai-Fandub/180388395334910 หากได้รับการจดลิขสิทธิ์ภายใ​นประเทศไทยแล้วขอให้ช่วยกัน​หยุดแจกจ่ายด้วยครับ -- STAFFS -- เนื้อเพลงภาษาไทย : Kamio, Maiko, Micado, Seefah ขับร้องเพลงเปิดภาษาไทย : Maiko ขับร้องเพลงปิดภาษาไทย : Micado ประสานเสียงเพลงเปิด และเพลงปิด : Kamio เข้ารหัสเสียง : Kamio ตรวจทานคุณภาพ : Kamio, Kagome, Micado คำบรรยายภาษาไทย : Kamio จับเวลาบรรยายภาษาไทย : Tonight ตรวจเช็คภาษา : Seefah -- CAST -- ( Biscotti ) Eclair Martinozzi • CV : Maiko@TFD Rolan Martinozzi • CV : ShinAzuka@TFD Rebecca Anderson • CV : Tunareeht@TFD Ricotta Elma • CV : i-risd@TFD Rizel Conchiglie • CV : ToffCoffeCake@TFD Millhiore F. Biscotti • CV : Micado@TFD Shinku Izumi • CV : Kamio@TFD ( Garlet ) Framboise Charley • CV : Astromotion@TFD General Bernard • CV : Kamio@TFD General Godwin • CV : Makouto@TFD Leonmitchelli Galette Des Rois • CV: Kagome@TFD Viole • CV : Lookhun@TFD --ตัวประกอบ-- ผู้เฒ่าบิสค๊อตติคนที่หนึ่ง​ - Kamio ผู้เฒ่าบิสค๊อตติคนที่สอง - Makouto ตัวประกอบทั่วไป - Kamio ShiAzuka Makouto

Please Vist : http://www.thaifandub.com FB PAGE : http://www.facebook.com/pages/Thai-Fandub/180388395334910 หากได้รับการจดลิขสิทธิ์ภายใ​นประเทศไทยแล้วขอให้ช่วยกัน​หยุดแจกจ่ายด้วยครับ -- STAFFS -- เนื้อเพลงภาษาไทย : Kamio, Maiko, Micado, Seefah ขับร้องเพลงเปิดภาษาไทย : Maiko ขับร้องเพลงปิดภาษาไทย : Micado ประสานเสียงเพลงเปิด และเพลงปิด : Kamio เข้ารหัสเสียง : Kamio ตรวจทานคุณภาพ : Kamio, Kagome, Micado คำบรรยายภาษาไทย : Kamio จับเวลาบรรยายภาษาไทย : Tonight ตรวจเช็คภาษา : Seefah -- CAST -- ( Biscotti ) Eclair Martinozzi • CV : Maiko@TFD Loran Martinozzi • CV : ShinAzuka@TFD Rebecca Anderson • CV : Tunareeht@TFD Recotta Elma • CV : i-risd@TFD Rizel Conchiglie • CV : ToffCoffeCake@TFD Millhiore F. Biscotti • CV : Micado@TFD Shinku Izumi • CV : Kamio@TFD ( Garlet ) Franboise Charley • CV : Astromotion@TFD General Bernard • CV : Kamio@TFD General Godwin • CV : Makouto@TFD Leonmitchelli Galette Des Rois • CV: Kagome@TFD Viole • CV : Lookhun@TFD --ตัวประกอบ-- อาจารย์ใหญ่ - Makouto อาจารย์คนหนึ่ง - AbyssOrange ผู้เฒ่าบิสค๊อตติคนที่หนึ่ง​ - Kamio ผู้เฒ่าบิสค๊อตติคนที่สอง - Makouto ตัวประกอบทั่วไป - NiiToon Kamio ShiAzuka Makouto

เเฟนซับไทยเกมส์ ติดตามผลงานได้ที่ http://ps3subreview.blogspot.com/ http://www.facebook.com/pages/ps3subreview/172217689519044

[Elaborate] moumoon - Chu Chu [TH](720p H264+AAC) [B9F8925E]

เวอร์ชั่นต้นฉบับของ ED Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai

[KazeYomi-Subs] Supercell - Utakata Hanabi - PV (Karaoke 848x480 x264 AAC TH)[130ED2E5]

[Elaborate] moumoon - moonlight [TH](720p H264+AAC) [3072D68C]

Thai Subtitle by Variax

Thai Subtitle by Variax

"เพื่อนน่ะ ไม่จำเป็นหรอก เอาไว้ใช้ยามต้องการก็พอแล้ว" นั่นคือสิ่งที่ "รินะ"(Kitagawa Keiko) เด็กสาวม.ปลายคิด พ่อที่ไม่แยแสครอบครัวและแม่ของเธอ เธอจึงทำตัวเหลวแหลก เสเพลทั้งเพื่อนทั้งผู้ชาย แล้วไม่นานนัก รินะก็พบว่าตัวเองกำลังป่วย นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้เธอสิ้นหวังกับทุกสิ่งทุกอย่าง เมื่อเธอคิดว่าจะต้องจบชีวิตลงไปทั้งๆแบบนี้ ก็ได้มีใครคนหนึ่งปรากฎตัวขึ้น คนที่ไม่ใช่พ่อแม่ ไม่แม้แต่ความเกี่ยวข้องทางสายเลือด แต่เป็นแค่เพื่อนที่เคยอยู่ชั้นเดียวกันตอนประถม เพื่อนที่รินะจำไม่ได้แม้แต่ชื่อ เธอมีชื่อว่า "มากิ" (Motokariya Yuika) "ฉันรู้สึกได้ถึงความเจ็บปวดของเธอ เพราะเราเป็นเพื่อนกัน" คือประโยคที่มากิพูดกับรินะหลังจากที่เธอใช้มีดแทงเข้าที่หน้าอกของตัวเอง มากิก้าวเข้ามาในชีวิตของรินะและทำให้รินะตระหนักได้ถึงความสำคัญของเพื่อนแท้...

Thai Subtitle by Variax

Thai Subtitle by Variax