[AFS-C Fansub] Inu to Hasami wa Tsukaiyou - 09 ซับไทยโดยค่าย AFS-C Fansub ติดตามผลงาน และให้กำลังใจ ได้ที่ https://www.facebook.com/Afsc.Fansub

[GOLDFISH.etc - FanSub] AKBINGO! AKB48 Lucky Girl Ranking 2011 Part 2 มี 2 Part นะครับ เนื่องจากไฟล์ใหญ่ละหนักเกิน คุณภาพแบบ HD ดู Part 1 ก่อนได้ที่ http://alive.in.th/watch_video.php?v=GAX6K3KDW194 เป็นตัวเปิดเทปตอนปีใหม่ปี 2011 มี NMB48 มาเปิดรายการให้ ทุกคนยังเด็กๆกันอยู่เลย และก็มีการจัดอันดับคนที่โชคดีที่สุดที่ทำมาเป็นปีที่สามแล้ว เรียกได้ว่ามีสาระเลยล่ะครับ ผมทำซับไปก็ดูลายมือตัวเองไป มีเรื่องบางอย่างที่ผมยังไม่รู้เกี่ยวกับเมมเบอร์ด้วย หะๆ อาจจะเพราะผมไม่ตามข่าวก็ได้ ตัวนี้เป็นรีเควสต์จากคุณ SpoonNatee Poolaporn ทางหน้าเวปแฟนเพจนะครับ ขออภัยในความล่าช้า เพราะปัญหาในหลายๆเรื่อง แปลเยอะ บรรทัดเพียบแบบทำเอาผมเมาภาษาไปเลยทีเดียว เลยใช้เวลานาน มีตั้งพันกว่าบรรทัดเลยครับ ถ้าพิมพ์ผิดอ่านแปลกๆยังไงก็ขอโทดด้วยละกันนะครับ ผมว่ามันต้องมีแน่ๆเลย ติดตามแฟนเพจ/รีเควสต์ที่อยากดู/พูดคุยเกี่ยวกับการทำซับหรือ 48Group ได้ที่ FanPage : http://www.facebook.com/GoldfishFansub หรือตามต่อในช่อง http://www.youtube.com/user/GOLDFISH13112536

[GOLDFISH.etc - FanSub] AKBINGO! AKB48 Lucky Girl Ranking 2011 Part 1 มี 2 Part นะครับ เนื่องจากไฟล์ใหญ่ละหนักเกิน คุณภาพแบบ HD ดูต่อ Part 2 ได้ที่ http://alive.in.th/watch_video.php?v=M3HR79NRKNW5 เป็นตัวเปิดเทปตอนปีใหม่ปี 2011 มี NMB48 มาเปิดรายการให้ ทุกคนยังเด็กๆกันอยู่เลย และก็มีการจัดอันดับคนที่โชคดีที่สุดที่ทำมาเป็นปีที่สามแล้ว เรียกได้ว่ามีสาระเลยล่ะครับ ผมทำซับไปก็ดูลายมือตัวเองไป มีเรื่องบางอย่างที่ผมยังไม่รู้เกี่ยวกับเมมเบอร์ด้วย หะๆ อาจจะเพราะผมไม่ตามข่าวก็ได้ ตัวนี้เป็นรีเควสต์จากคุณ SpoonNatee Poolaporn ทางหน้าเวปแฟนเพจนะครับ ขออภัยในความล่าช้า เพราะปัญหาในหลายๆเรื่อง แปลเยอะ บรรทัดเพียบแบบทำเอาผมเมาภาษาไปเลยทีเดียว เลยใช้เวลานาน มีตั้งพันกว่าบรรทัดเลยครับ ถ้าพิมพ์ผิดอ่านแปลกๆยังไงก็ขอโทดด้วยละกันนะครับ ผมว่ามันต้องมีแน่ๆเลย ติดตามแฟนเพจ/รีเควสต์ที่อยากดู/พูดคุยเกี่ยวกับการทำซับหรือ 48Group ได้ที่ FanPage : http://www.facebook.com/GoldfishFansub หรือตามต่อในช่อง http://www.youtube.com/user/GOLDFISH13112536

111001 SKE48 TEAM Kll - Cross+Finland Miracle [Ramune no Nomikata (First Stage)]

[AFS-C Fansub] Inu to Hasami wa Tsukaiyou ซับไทยโดยค่าย AFS-C Fansub ติดตามผลงาน และให้กำลังใจ ได้ที่ https://www.facebook.com/Afsc.Fansub

[Blu-Ray Rip]RH2013 [Day2] 65.SKE48 - クロス[Cross]

มาดูกันครับว่ายูโกะกลัวลูกโป่งขนาดไหน ของเก่าเล่าใหม่นะครับ หวังว่าจะยังดูกัน ลุงน่ารักโคตรรรรร FanPage : http://www.facebook.com/GoldfishFansub หรือตามต่อในช่อง http://www.youtube.com/user/GOLDFISH13112536

Song : Shape My Story Artist : Anna Yano OST : Stella Jogakuin Koutouka C3-bu ติดตามเราได้ที่ : fb.me/deepdriftfs

AKB48 - Koisuru Fortune Cookie (คุ๊กกี๊ทำนายรัก) เพลงซิลเกิลที่ 32 ของ AKB48 ขอบคุณคำแปลต้นฉบับจาก http://konohana-sakura.blogspot.com/2013/08/koisuru-fortune-cookie-akb48.html และติดตามผลงานอื่นๆ ของเราได้ที่ https://www.facebook.com/TsukasaTeamFansub

[GOLDFISH.etc - FanSub] AKB48 - ข่าวงานเลือกต้องครั้งที่ 2 - The story of the Senbatsu Election ตัวโปรโมทการเลือกตั้งครั้งที่สองนะครับ จะมีเนื้อหาของการเลือกตั้งครั้งแรกนิดหน่อย เป็นรีเควสจากคุณ Um Originalในทางเพจนะครับ ตอนนี้ใครที่ตามอ่านAKB49ที่เป็นMangaคงจะรู้ดีว่ามันการดองเกิดขึ้นแล้ว ผมเลยอยากจะลองทำดูน่ะ คงเป็นช่วงปลายๆเดือนนี้ อยากมีคนมาคลีนให้จังเลยน้าาา แต่ก็ต้องดูกันไปก่อนนะครับ เรามีเพจให้สูบและติดตาม ขอไฟล์ก็ได้ ที่นี่ http://www.facebook.com/GoldfishFansub

AKB48 - GIVE ME FIVE - Oshima Yuko Ver. ติดตามผลงานอื่นได้ที่ https://www.facebook.com/TsukasaTeamFansub

121005 SKE48 4th Anniversary Special Performance - Cross[Nanako+Jurina+Minami]

"นี่แหละคือมหากาพย์ภาพยนต์แอ็คชั้น" เจมส์ คาเมรอน (ผู้กำกับ "Avatar"และ "Titanic") ได้กล่าวชมภาพยนต์เรื่องนี้ เนื้อเรื่องคร่าวๆเอาไปแปลกันเองนะครับ //ผมไม่สันทัดอังกฤษเท่าไหร่ In an era when humanity has reached the end of the galaxy, no longer does a frontier remain for them, and they begin to wage war for the right to return and reclaim Earth. Four Death Shadow class battleships were built for the war, and the captain of the fourth vessel was Captain Harlock. However, the hero Harlock disappeared right after the war, became a cursed space pirate, and rebelled against the government. Why did Harlock disappear and come back as a pirate? Now, an assassination plan against Harlock has been greenlit.-- Official Site: http://harlock-movie.com/ (ญี่ปุ่น) © เรย์จิ มัตซึโมโตะ / Captain Harlock Film Partners Page : http://www.facebook.com/CROSSFANSUB

ซับตัวท่สองที่ทำตามรีเควสต์ ถึงจะล่าช้าเป็นอาทิตย์(ขอโทดด้วยครับ)แต่ก็เสดจนได้ ความรู้สึกตอนนี้คืออยู่ปีสองแล้วงานมันเยอะโคตรเลยแฮะ มีแฟนเพจด้วย ไปติดตามกันได้นะคับ GOLDFISH.etc Fansub : https://www.facebook.com/GoldfishFansub

Valkyria Chronicles 3 Gameplay Thai Translate Project เป็นโปรเจคทำค้าง(หลาย)ปี ที่เคยโดนนำออกมาเริ่มและ พับเก็บเข้ากรุอยู่หลายครั้ง จนในที่สุดชาปเตอร์1 ก็ถูกนำมาแปลและออกสู่สาธารณชนเป็นที่เรียบร้อย ส่วนตอนต่อไปของชาปเตอร์1 รอต่อไปนะครับ(ฮาา) in Project : Valkyria Chronicles 3 Thai Translate Page : http://www.facebook.com/CROSSFANSUB

ชอบ 2 เพลงนี้เป็นการส่วนตัว เด็กๆโชว์ในงานตัวเองเต้นเต็มมาก!!!

ท่านผู้นำทั้งสามเท่ห์จริง อะไรจริง.... เพลงก็นะ... เนื้อหาแมนแท้...

เวอร์ชั่นใหม่ไฉไลกว่า(เร๊อะ!) MAD By CROSS-Fansub in Project : CROSS-Anime Music Video Original Video : http://www.youtube.com/watch?v=O0Pcur-5iv4 Page : http://www.facebook.com/CROSSFANSUB

ซับไทยโดยค่าย MTM-FS ติดตามผลงานหรือสอบถามหรือพูดคุยกันได้ที่ https://www.facebook.com/MTMFansub

Song : The British Grenadiers (กองทัพบกแห่งสหราชอาณาจักร) AMV By CROSS-Fansub in Project : CROSS-AMV Page : http://www.facebook.com/pages/CROSS-FANSUB

Song : Panzerlied (บทเพลงแห่งยานรบหุ้มเกราะ) AMV By CROSS-Fansub in Project : CROSS-AMV Page : http://www.facebook.com/CROSSFANSUB

Puella Magi Madoka Magica The Movie - The Beginning Story / The Everlasting 魔劇場版魔法少女まどか☆マギカ - [前編] 始まりの物語／[後編] 永遠の物語 สาวน้อยเวทมนตร์　มาโดกะ☆มาจิกะ ฉบับโรงภาพยนต์ - เรื่องราวของจุดเริ่มต้น / เรื่องราวอันเป็นนิรันดร์ อภินันทนาการจากการร่วมมือของ2ค่ายของ CROSS-Fansub และ Tatsumaki Renmei FS จาก2ผู้นำค่ายทั้ง2 ที่ถวายตัวสรรเสริญและบูชาพระแม่มาโดกะ แปลโดย : Mumei44 ผู้นำของTatsumaki Renmei FS QC และ ทำทุกอย่างตั้งแต่เหลาไม้จิ้มฟันยันประกอบเรือรบ : CROSS ผู้นำสูงสุดแห่งCROSS-Fansub (แต่โดนไอ้ไร้ชื่อ44 ใช้งานเยี่ยงทาส)

Hyeonseo Lee: My escape from North Korea อี ฮยอนซอ(이현서) เคยใช้ชีวิตวัยเด็กเติบโตมาในเกาหลีเหนือ เธอคิดว่าประเทศของเธอนั้น "ดีที่สุดในโลก" จนกระทั่งภาวะข้าวยากหมากแพงในช่วงปี1990 ที่ทำให้เธอเริ่มสงสัยในความเชื่อนั้น เธอหลบหนีออกมาจากเกาหลีเหนือตอนอายุ14 เพื่ออยู่อย่างหลบๆซ่อนๆในประเทศจีน เรื่องราวการเอาชีวิตรอดและความหวังที่น่าเจ็บปวดของเธอ เป็นเครื่องย้ำเตือนใจว่ายังมีผู้คนอีกมากมายที่ต้องเผชิญกับอันตรายและความหวาดกลัว ทั้งๆที่ได้หลบรอดออกมาจากพรมแดนของเกาหลีเหนือแล้วก็ตาม Original Video : http://www.youtube.com/watch?v=PdxPCeWw75k คลิปVideoนี้อยู่ภายใต้การคุ้มครองของครีเอทีฟคอมมอนส์ ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ประเภท CC-BY-NC-ND (อ้างอิงแหล่งที่มา ห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า และห้ามดัดแปลง) Subscribe to our channel: http://www.youtube.com/user/Kiraiproject

Song : Peaceful Times (ช่วงเวลาที่เงียบสงบ) AMV By CROSS-Fansub in Project : CROSS-AMV Page : http://www.facebook.com/pages/CROSS-FANSUB

เพลงนี้ทั้งสามคนเท่โฮกกกกกกกกกก

130428 M10. Cross - Sayaka , Takahashi , Yuko AKB48 Group Rinji Soukai ~Shirokuro Tsukeyou Janai ka!~ @ Nippon Budokan

แปลโดยค่าย : Love Neko-fs ชื่อเพลง:se-no! แปลจากภาษาญี่ปุ่นมาเลยไม่แน่ใจว่าจะถูกมั้ย ติดตามผลงานที่ :https://www.facebook.com/pages/Loveneko-fs/611597325523066

Song : 雪の進軍 (เคลื่อนทัพท่ามกลางหิมะ) AMV By CROSS-Fansub in Project : CROSS-AMV Page : http://www.facebook.com/pages/CROSS-FANSUB/144988142239287?ref=hl อ้อ! เสียงระเบิดช่วงทีมอิตาลี่น่ะ ผมไม่ได้ลืมปิดเสียงหรอกครับ จงใจใส่เสียงระเบิดไว้ตะหาก(ฮาาา) สำหรับเพลงYuki no Shingun นั้นเป็นเพลงที่ประพันธ์ขึ้น ในยุคสงครามญี่ปุ่น-รัสเซีย ที่เกิดขึ้นในปี1904 ซึ่งยังเป็นยุคเมจิอยู่ ทำให้ยังมีคันจิบางตัว(ที่จริงก็เยอะแหละ) ยังเป็นคันจิโบราณอยู่ แล้วแถมยังมีตัวฮิรากานะที่เลิกใช้หลังสิ้นสุดยุคเมจิ ติดมาอีกด้วย ซึ่งก็ใช้เวลาแปลกันนานพอสมควรครับ(ฮาา)

การเขียนอักษรญี่ปุ่นของเมมเบอร์โนกิซากะเพื่อตอบแทนแฟนๆที่คอยสนับสนุน

ซิมโฟนี่หมายเลข9 ของลุดวิก ฟาน บีโธเฟ่น An die Freude (แด่ความปิติยินดี) รู้จักกันทั่วไปในชื่อ Ode to Joy งานซับตัวนี้ เอาซะเลเวลอัพเลย พอทำเสร็จถึงกับอุทานว่า "กูฟังออกไปได้ไงวะ" เหยดดดดดดด เหยดดดดดดด เหยดดดดดดด เนื้อเพลงแปลโดย : คุณลุดวิก http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=ludwig&month=10-2005&date=22&group=3&gblog=4 Page facebook : http://www.facebook.com/pages/CROSS-FANSUB/144988142239287?ref=hl