• 2013-05-20 สมาชิกปกติสามารถอัพได้ 3 วีดีโอ/วัน สมาชิกแบบแฟนซับอัพได้ 5 วีดีโอ/วัน
  • 2013-12-16 เปิดให้สมาชิกทั่วไปสามารถอัพโหลดไฟล์ได้ตามปกติแล้ว
Loading player, please wait....
나 먼저 돌아서야 하는데
ฉันควรจะต้องหันหลังให้เธอก่อน

괜찮은 척 웃고 있는데
ฉันยิ้มให้เธอและแกล้งทำเหมือนว่าไม่เป็นไร

내 가슴은 싫다고
แต่หัวใจของฉันมันบอกว่าไม่ชอบใจเอาเสียเลย

붙잡으라고 눈물을 만들어
มันทำให้ฉันมีน้ำตา และบอกให้คว้าเธอเอาไว้


사랑한다 말하던 입술이
ริมฝีปากที่เคยพร่ำบอกรัก

나만 담던 예쁜 두 눈이
ดวงตาคู่สวยที่เคยมีแต่ฉันอยู่ภายใน

이젠 내가 미운지 나 아닌 곳만 보려 하는 너
แต่ว่าตอนนี้เธอคงเกลียดฉันแล้ว ถึงไม่มองมาที่ฉันเลย


내 욕심이 자꾸만 자라서
ความเห็นแก่ตัวของฉันมันเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

너의 자릴 밀어낸 걸 모르고
ฉันไม่รู้เลยว่านั่นเป็นการผลักไสเธอออกไป

너만 탓하고 투정만 부린 걸
ฉันเอาแต่ตำหนิและบ่นใส่เธอ

왜 사랑은 한발 느린지
ทำไมความรักมักช้าไปก้าวหนึ่งเสมอ


* 겁이나 강하지 못한 나
ฉันหวาดกลัวและไม่สามารถเข้มแข็งได้เลย

너 없인 무엇도 아닌 나
เมื่อไม่มีเธอ ฉันก็ไม่เหลืออะไรอีก

이 맘속에 너 하나만 안고 알고 살아온 날
ฉันใช้ชีวิตด้วยการโอบกอดเธอเอาไว้ในใจ และรู้จักแต่เธอเพียงเท่านั้น

알잖아 너 밖에 없는 날 알잖아
เธอก็รู้ดีว่าฉันไม่มีใครนอกจากเธอ

니가 나의 하늘이던 그 날에
เหมือนวันนั้นที่เธอเคยเป็นท้องฟ้าของฉัน

안겨 울고 웃던 나처럼
ได้โอบกอด ร้องไห้ และหัวเราะไปด้วยกันเหมือนกับฉัน



다시 사랑할 수 있도록 해줘
ช่วยกลับมารักกันอีกสักครั้งได้ไหม



아무것도 바라지 않는데
ฉันไม่ต้องการอะไรเลย

그저 곁에 있어주면 되는데
ถ้าเพียงแค่มีเธออยู่ข้างกาย

날 다 버려도 너만 믿어주면
ฉันยอมทิ้งทุกอย่างไป และเชื่อเพียงแค่เธอ

난 뭐든지 할 것 같은데
ดูเหมือนว่าฉันสามารถทุกอย่างได้เพื่อเธอ

*

다시 한 번 내게 기회를 줘
ให้โอกาสฉันอีกสักครั้งได้ไหม


기억하니 마주 잡은 두 손 안의 약속을
จำได้ไหมที่เราเคยจับมือให้สัญญากัน

바다가 마르고 별이 잠들 날까지
ต่อให้น้ำทะเลแห้งเหือด และดวงดาวได้ผล็อยหลับไป

그 어떤 일이 우릴 갈라 놓아도
แต่ไม่มีอะไรจะมาแยกพวกเราจากกันได้

I do. I’ll always be with you
ฉันสัญญาว่าฉันจะอยู่กับเธอเสมอ



사랑해 난 이마음 변하지않아
ฉันรักเธอ หัวใจของฉันจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลงไป

잠시 세상에 널 빌려준거라
ฉันเชื่อว่าโลกใบนี้จะให้ฉันยืมตัวเธอชั่วคราว

생각하고 기다릴테니
ฉันจะเฝ้ารอ

다시 돌아온단 한마디면 돼
แค่เธอบอกสักคำว่าจะกลับมาหากันอีกครั้ง เท่านั้นก็เพียงพอแล้ว

Lyric : music.daum.net
Translate : aloha
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 1,222 Views PV (Translate) คาราโอเกะ, แปล, Karaoke, Sub, Thai, Sub thai, 기대, Expectation, 나윤권, Na Yoon Kwon
Contact Alive Team info@alive.in.th
Leave a Reply