ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ที่มีแต่เราสองคน
어딘가 남쪽 끝섬에서
ที่ไหนสักแห่งบนท้ายเกาะตอนใต้
쨍쨍한 태양에 불타고
ดวงอาทิตย์ที่แผดจ้ากำลังเผาไหม้
시원한 바람에 춤추고
สายลมที่เย็นสบายกำลังเริงระบำ
야자나무 그늘 밑에서
ภายใต้ร่มเงาของต้นมะพร้าว
뽀뽀하고 싶소
ฉันอยากจูบเธอจัง
소나기가 지나갔으면
ถ้าฝนได้ผ่านไปแล้ว
무지개색 칵테일 건배
ฉันจะชวนเธอดื่มค็อกเทลที่มีสีของสายรุ้งจนหมดแก้ว
달콤한 그 향에 취하고
และมึนเมาไปกับกลิ่นหอมที่แสนหวานนั้น
라디오 소리에 숨쉬고
ฉันหายใจไปกับเสียงของวิทยุ
그대 허벅지에 엎드려
แล้วนอนคว่ำลงไปบนขาอ่อนของเธอ
낮잠자고 싶소
ฉันอยากงีบตอนกลางวันจัง
얼음장수 아저씨 안녕
สวัสดีครับคุณลุงคนขายน้ำแข็ง
핑크색 구름 빙글빙글
เมฆสีชมพูกำลังหมุนไปรอบ ๆ
빛나는 향기의 그대와
กลิ่นหอมที่โดดเด่นของเธอ
예쁜 포즈로 사진 한컷
และรูปถ่ายหนึ่งใบที่มีท่าที่สวยงาม
시계가 멈춘 낙원에서
บนสวรรค์ที่นาฬิกาได้หยุดเดิน
눈을 감고 싶소
ฉันอยากจะหลับตาลง
네온사인들 눈이 부셔
ป้ายนีออนทั้งหลายทำให้ฉันแสบตา
별빛은 보이지도 않네
แล้วก็ทำให้ฉันมองไม่เห็นแสงดาว
도대체 당신 어디서 꿈꾸나요
เธอฝันถึงที่ไหน และอย่างไรกันแน่
난 빌딩숲속 허수아비
ฉันเป็นหุ่นไล่กาในป่าคอนกรีต
*
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 1,011 Views PV (Translate) คาราโอเกะ, แปล, Karaoke, Sub, Thai, Sub Thai, 남쪽 끝섬, South Island, 하찌와 TJ, Hachi & TJ