• 2013-05-20 สมาชิกปกติสามารถอัพได้ 3 วีดีโอ/วัน สมาชิกแบบแฟนซับอัพได้ 5 วีดีโอ/วัน
  • 2013-12-16 เปิดให้สมาชิกทั่วไปสามารถอัพโหลดไฟล์ได้ตามปกติแล้ว
Nogizaka46 - My Rule

เพลงของเหล่าอันเดอร์เมมเบอร์ในซิงเกิ้ลที่19
[Itsuka Dekirukara Kyou Dekiru]
ที่ได้ ฮิกูจิ ฮินะ อันเดอร์ที่เหมือนติดเซมบัตสึไม่ว่าเมมเบอร์คนไหนไม่ว่างขึ้นแสดงฮินะก็ไปแทนตลอด มาเป็นเซนเตอร์ของเพลงนี้

เนื้อหาในเพลงนี้เปรียบการใช้ชีวิตของตัวเอกเหมือนเป็นการเดินลุยฝน และเป็นคนที่ยึดมั่นในคติประจำใจอย่างสุดโต่ง

โปรเจคนี้เช่นเดิมคือลงมือแปลเอง แต่ครั้งนี้มีคนQCขาประจำมาช่วยดูคำศัพท์ให้ทำให้งานเดินได้ไวกว่า แต่ก็อาจจะมีบ้างส่วนที่ดูติดขัดหรือมีข้อผิดบ้างจุดก็ขออภัยด้วยนะครับ

GoogleDrive: https://goo.gl/Reqo5L
ติดตามความเคลื่อนไหวหรือพูดคุยได้ที่ทวิตเตอร์
GravityZ46


ขอขอบคุณYuuFN ที่ให้พื้นที่ในการอัพโหลดวิดีโอครับ
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 1,297 Views PV (Translate) Nogizaka46, Nogidoko, Nogizakatte Doko, Thai sub, Nogizaka Under Construction, Nogizakakoujichu, My Rule, Itsuka Dekirukara Kyou Dekiru
Contact Alive Team info@alive.in.th
Leave a Reply