แขกรับเชิญ : นักบอล อุจิดะ อัทสึโตะ
อธิบายซับเล็กน้อย
20.00
"ผู้ชายกินพืช"
ที่ญี่ปุ่นจะมีการแบ่งประเภทผู้ชายหลักๆ 2 แบบ
คือผู้ชายกินพืช และผู้ชายกินเนื้อ
ผู้ชายกินพืช หมายถึง ผู้ชายออกแนวเฉื่อยๆ เนือยๆ ไม่ค่อยกล้าเข้าหาผู้หญิงแบบตรงๆเท่าไหร่
รูปลักษณ์ภายนอก ก็แบบนิโนะเนี่ยถือเป็นผู้ชายกินพืชมากๆ (นิสัยเราจะไม่พูดถึง)
ผู้ชายกินเนื้อ หมายถึง ผู้ชายที่แมนๆอ่ะ
มีนิสัยเป็นตัวของตัวเองสูง กล้าเข้าหาสาวแบบตรงๆ ตัดสินใจเด็ดเดี่ยว ไรงี้
รูปลักษณ์ภายนอกก็จะประมาณโดเมียวจิ
นี่คือคำจำกัดความคำว่า ผู้ชายกินเนื้อ 肉食男子
และผู้ชายกินพืช 草食男子 จากความเข้าใจของเรานะ
ใครสนใจอ่านเพิ่มก็เสิร์ชเอาดูนะคะ :)
ดูซับแล้วรู้สึกยังไง ติชมได้ที่ twitter : @arsyth หรือกล่องคอมเมนต์ด้านล่างค่ะ
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย ·
5,582 Views
TV Variety (Translate) arashi, shiyagare, uchida