• 2013-05-20 สมาชิกปกติสามารถอัพได้ 3 วีดีโอ/วัน สมาชิกแบบแฟนซับอัพได้ 5 วีดีโอ/วัน
  • 2013-12-16 เปิดให้สมาชิกทั่วไปสามารถอัพโหลดไฟล์ได้ตามปกติแล้ว
สวัสดีครับ เป็นผลงานชิ้นที่สามของผมแล้วนะครับกับซับไตเติ้ล คราวนี้เป็นเพลงสบายๆ จังหวะน่ารักๆ พร้อมกับความหมายดีๆ กันบ้างนะครับ โดยในคราวนี้ผมได้ปรับปรุงสำนวนการแปลของผมขึ้นนิดหน่อย เพื่อให้เข้ากับบรรยากาศของเพลง และดึงอรรถรสของเพลงให้ออกมาได้มากที่สุดครับ หากมีการแปลผิดพลาดช่วงใด อย่างไร เสนอแนะผ่านทางคอมเม้นท์ด้านล่างได้เลยนะครับ ผมจะนำไปปรับปรุงในครั้งต่อไป ให้ผลงานดียิ่งขึ้นต่อๆ ไปครับ ขอบคุณที่ติดตามรับชมครับ


KRYONICS-FS
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 556 Views PV (Translate) Azusa, Check My Soul, Amagami SS+, Amagami, SS+
Contact Alive Team info@alive.in.th
Leave a Reply