• 2013-05-20 สมาชิกปกติสามารถอัพได้ 3 วีดีโอ/วัน สมาชิกแบบแฟนซับอัพได้ 5 วีดีโอ/วัน
  • 2013-12-16 เปิดให้สมาชิกทั่วไปสามารถอัพโหลดไฟล์ได้ตามปกติแล้ว
วิดีโอพิเศษที่โคลาโบะระหว่างซนจังกับมังงะเรื่อง Omoi, Omoware, Furi, Furare (ชื่อย่อคือ furifura) เพื่อโปรโมทเล่ม 7 ค่ะ
(ระวังสปอยล์นะ)

หลังจากที่มังงะเรื่องนี้นำเพลงของซนจังมาโปรโมทอยู่หลายครั้ง
ตอนนี้มีเพลงที่แต่งให้เรื่องนี้เฉพาะแล้วค่า
ในวิดีโอไม่ใช่เพลงเต็มนะคะ ถ้ามีโอกาสอาจจะแปลเต็มเพลงอีกที

ชื่อเพลงว่า "Koiuta (บทเพลงแห่งรัก)" ซึ่งเพลงนี้จะอยู่ในอัลบั้มที่ 2 ของซนจัง JUKE BOX ที่วางขายไปเมื่อ 6 ธันวาคมค่ะ

ตอนแรกฟังก็รู้สึกว่าเพลงน่ารักดี แต่พอมาอยู่กับมังงะเรื่องนี้แล้ว
รู้สึกว่าน่ารักสุดๆ ;///;
ดูแล้วอยากไปหามาอ่านเลย ฮา

ขอบคุณเพจ MightyG Translate ที่ให้คำปรึกษาเรื่องคำแปลด้วยฮะ
ต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=DCgswtB25XY
GDrive : https://drive.google.com/open?id=1MJ90aM2-_OjvfA1Kx6ua8AjJUjkAG-iZ
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 1,575 Views PV (Translate) Koiuta, inoue_sonoko, Omoi Omoware Furi Furare, furifura, JUKE BOX, sakuu
Contact Alive Team info@alive.in.th
Leave a Reply