ตอนนี้ยุยฮังออกโรงแล้ว มาดูกันได้เลยนะ
แปลโดย Fox(P)
ไทม์มิ่ง โดย TdoubleO-N
ซับ&กราฟฟิก โดย จ่ากบ (overtime.exteen.com)
คอมเมนต์จาก คนทำครับ ภาค 2 ตอนแรก คนไม่ค่อยมาดูเลยนะ ไม่รู้ทำไม? เกนินไม่ได้อยู่ความสนใจของแฟนๆ หรอกเหรอ? หรือว่าแฟนๆ สายนัมบะไม่รู้ว่า จ่ากบทำซับสายนัมบะด้วย?
อยากรู้มากมายครับ ว่า ทำไมคนดูน้อยกว่า 48 กลุ่มอื่น
ฝากคอมเมนต์ด้วยนะครับ ส่วนตัวก็ไม่อยาก drop กลางทางแบบที่ทุกคนกลัวนะ แต่กลัวแรงใจหมด
จริงๆ คนแปลขยันครับผม มีแปลมาเรื่อยๆ เลย (ตอน 3 มาจ่อคอหอยคนทำแล้ว) คนทำแบบจ่ากบ ทำช้าเอง แล้วก็ไม่ได้ว่าทำเอาชื่อหรืออะไรนะ แต่อยากทำในสิ่งที่คนอยากดูจริงๆ เคยคิดว่าถ้าคนดูน้อย เราจะ drop ไม่ทำต่อ แสวงหาสิ่งที่ใช่ในใจคนดูต่อไป
แต่ตอนนี้ ถ้ามีคนดูแน่นอน เราจะไม่ถอดใจง่ายๆ ครับ
ฝากด้วยครับ by จ่ากบ
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 7,066 Views TV Variety (Translate) akb48, nmb48, geinin2