• 2013-05-20 สมาชิกปกติสามารถอัพได้ 3 วีดีโอ/วัน สมาชิกแบบแฟนซับอัพได้ 5 วีดีโอ/วัน
  • 2013-12-16 เปิดให้สมาชิกทั่วไปสามารถอัพโหลดไฟล์ได้ตามปกติแล้ว
Loading player, please wait....
สมาชิกทีมเบมาร์สพบว่า สาวน้อยนักกินอย่างโคเทะ กำลังแอบชอบรุ่นพี่จากชมรมเคนโด
และได้ถูกชวนไปออกเดท ชมรมซอฟ์ทบอล เลยกลายเป็นชมรมสอนออกเดทชั่วคราว

การแข่งรอบที่ 4 คู่แข่ง เป็นทีมโรงเรียนมัธยมทคคิว
ผู้ที่มีความเร็วดุจรถไฟชินคันเซ็น โคเทะที่กลับมาจากออกเดท ไม่เข้าขากับ นานาะมารุได้ เหมือนแต่ก่อน

เกิดอะไรขึ้นกับโคเทะกันแน่ …ดูเหมือนเดทครั้งนี้จะไม่ได้สุขสมหวังแบบนี้ทุกคนเข้าใจเสียแล้ว

เพราะอะไรกันนะ…นานะมารุมีส่วนเกี่ยวข้องด้วยอย่างงั้นเหรอ

หาคำตอบได้ใน Hatsumori Bemars EP06 “ด้วยพลังรักแห่งเดกบอล”

แปลเป็นไทยโดย : Nishino Nanase 西野七瀬 Thai Fanpage「乃木坂46」
QC by : Rika – FS และ ChoChet-FS
All credit to : Johnny’s Subs
===============

ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http://suki48th.com/1453
เหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย · 1,794 Views Drama Series Rika, NanaseTH, Hatsumori Bemars, Nogizaka46
Contact Alive Team info@alive.in.th
Leave a Reply