ซับไทย โดย HelloSub 1990 ติดตาม รายการชินฮซาบังซง ซับไทยตอนต่างๆ ได้ที่ https://www.facebook.com/SHBC.TH

รายการ AKB และ XX! (AKB to XX!) ตอนที่ไปทำภารกิจโหวตหาคะแนนเสียงในจาร์กาตาและไทย สำหรับตัวแทนที่มาไทยคือ Watanabe Miyuki จาก NMB48 ครับ

Family Outing EP 45 Cha Seung Won[KJK Fansub]

[Umi-fs] Yurumates 3D - 03 (SUN 1280x720 x264 AAC)[7CD45A6A]

Credit : Lyric & Translation :: Stage48 & Tenjiro Made & Timing :: Bojae (Angel_jaejoong)

มากิโนะ ซึคุชิ นักเรียนปีหนึ่งแห่งโรงเรียนเอโทคุ โรงเรียนสุดหรูของเหล่าคนรวยที่ครอบครัวเธอพยายามส่งเธอมาเรียนทั้งที่ไม่ได้ร่ำรวยอะไร จึงต้องพยายามเก็บความหงุดหงิดใจในสภาพแวดล้อมแบบคนรวยที่เธอไม่คุ้นเคยโดยเฉพาะจาก F4 กลุ่มนักเรียนปีสาม 4 คนที่มีอิทธิพลเหนือทุกคนในโรงเรียน ถ้าหากมีใครขัดขืนหรือสร้างความหงุดหงิดใจให้ก็จะออก"ใบแดง" ให้กับคนๆนั้น แล้วทั้งโรงเรียนก็จะตามล่าตัวมาสำเร็จโทษ ชีวิตสงบสุขของซึคุชิอยู่ได้ไม่นาน เมื่อเธอจำต้องได้รับใบแดงจากการช่วยเหลือ ซันโจ ซากุระโกะ เพื่อนใหม่ของเธอ เธอจะต้องต่อสู้กับอิทธิพลของ F4 อย่างไร ติดตามชมได้ใน Hana Yori Dango

อนิเมเรื่องนี้เป็น อนิเมแนว Boy love หรือ Yaoi นั้นเอง ถ้าไม่ชอบหรือเกลียดล่ะก็กรุณากดไปดูวิดีโออื่นด้วย ขอบคุณ!! :) Sub Thai by : babarastudio

Yamada-kun to Nananin no Majo EP.03 ยามาดะ กับ ตำนานแม่มดทั้ง 7 EP.03 (SUB THAI) (แก้ไขชื่อตัวละครแล้ว) (มีผิดพลาดเล็กน้อยในบางจุดขออภัยด้วยน่ะครับ) ติดตามชม Episode 04 ได้ทาง Drama Series FAN SUB https://www.facebook.com/groups/GAKURAN/ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ Yamada Ryuu (ยามาดะ เรียว) นักเรียนแยงกี้จอมแสบซ่า ของโรงเรียนญี่ปุ่นชื่อดังแห่งหนึ่ง แต่เรื่องราวไม่คาดฝันก็เกิดขึ้นเมื่อ ยามาดะ ประสบอุบัตติเหตุ ตกบันใด(*-*ซื่อจริง) และเผลอไปจูบกัน Shiraishi Urara (ชิราอิชิ อูราระ) ดาวเด่นประจำโรงเรียนเข้าให้ ซึ่งทำให้ทั้งสอง ล้มลงและหมดสติไป แต่เมื่อพวกเค้าฟื้นขึ้นมากับ พบว่า ทั้ง2คนได้สลับร่างกันเสียแล้ว ดังนั้น ยามาดะ+ชิราอิชิจึงค้องหาทางที่จะทำให้ตนนั้นคืนร่างกับมาเป็นตัวของตัวเองดังเดิมให้ได้ (โดยที่ทั้ง2คนไม่รุ้ตัวเลยว่า ยังมีความลับและเรื่องอันประหลาดน่าทึ่งอีกมากมายในโรงเรียนแห่งนี้ที่รอพวกเค้าอยุ่ในขณะที่สลับร่างกัน)

Name: Darker Than Black Rate: 18+ Genre: Action, Drama, Mystery, Psychological, Science Fiction, Seinen, Supernatural Story: อณาเขตลึกลับที่เรียกกันว่าHell’sGate ที่ปรากฏขึ้นที่โตเกียวและได้เปลี่ยนแปลงท้องฟ้าไป ขณะเดียวกันเหล่าผู้คนที่ควบคุมความสามารถพิเศษต่างๆได้ปรากฏตัวออกมา และดวงดาวบนท้องฟ้าได้ถูกเปลี่ยนแปลงไป ดวงดาวได้หายไป และถูกแทนที่ขึ้นมาด้วยดวงดาวปลอมๆที่มีลักษณะตรงกัน เพื่อสนับสนุนพลังให้คนเหล่านั้น หากแต่การได้พลังพิเศษเหล่านี้มา จะต้องแลกกับค่าตอบแทนคือการสูญเสียความรู้สึกของความเป็นคนไปด้วย โดยคนเหล่านั้นสามารถก่อการฆาตกรรมอย่างเลือดเย็นได้ และรู้จักกันในนามว่า คอนแทร็คเตอร์ หรือ ผู้ทำสัญญา ซึ่งส่วนใหญ่จะทำงานให้กับหน่วยงานรัฐ หรือองค์กรณ์ ที่มักลงเอยด้วยความรุณแรงในการต่อสู้เพื่อให้ได้ข้อมูล โดย เฮย์ ชายหนุ่มที่ถูกส่งมาที่โตเกียวโดยแฝงตัวเข้ามาในนามของ ลี ชุนเชง นักศึกษาจากประเทศจีน แต่แท้จริงแล้วเขาคือคอนแทร็คเตอร์ที่ทำงานให้กับองค์กรณ์นิรนาม ซึ่งรหัสMessiahCodeของเขาคือBK201 โดยเฮย์ได้ต่อสู้กับเหล่าคอนแทร็คเตอร์ด้วยความสามารถลึกลับเพื่อปฎิบัติภารกิจให้ลุล่วง และเก็บข้อมูลไปยังองค์กรณ์ของเขา

[Genshokyou-fs] Koi to Senkyo to Chocolate - 05 (TBS 1280x720 x264) [81160286]

[แปลมั่วสุด หลุดโลก] ภาพคลิปอาจจะไม่ชัดและอาจจะมีซับอังโผล่มาเพราะ เราหา คลิปที่ไม่มี ซับโผล่มาไม่เจอแล้วชัดไม่ได้ ผิดตรงไหนขออภัย /แปลมั่วสุดๆ/

AKB48 - Kimi no Koto ga Sukidakara by Under Girls

PV - Hashire! Bicycle (Nogizaka46’s 3rd Single)

AKBINGO! ตอนเก่าๆมันชักเก่าไม่สะใจแล้ว งั้นทำสมัยชื่อรายการเก่าไปเลยละกัน!! ตอนนี้เป็นตอนแรกหลังจากเปลี่ยนชื่อรายการครั้งแรกค่ะ จากAKB 1ji 59fun เป็น AKB 0ji 59fun และเลื่อนเวลาออกอากาศให้เร็วขึ้นหนึ่งชั่วโมง เกมที่จะเล่นกันก็คือเกมUp Up Quiz! ตอบถูกก็รอดไป ตอบผิดไอ้กระดานลื่นมันก็จะเลื่อนขึ้นไปเรื่อยๆ จนกระทั่งคนที่อยู่บนนั้นทนไม่ไหว หล่นลงมาหน้าทิ่มบ่อแป้งไป แล้วทีมแดงกับทีมน้ำเงิน ใครจะเป็นผู้ชนะ ต้องติดตาม^^ ติดตามความเคลื่อนไหวงานซับหรือร่วมพูดคุยกันได้ที่... twitter : @kiklarc ยินดีทำความรู้จักกับทุกคนจ้า^o^

ชินฮวาบังซง Ep.23 พาร์ท 2 --thanks-- Thai Translator : Yam : SubTamJai [ShinHwa Changjo], Zewinie [ad.G : Eric&Shinhwa-BF] Timer / Editor / QC : Arso_Aho [Eric&Shinhwa-BF] ติดตามซับไทยอื่น ๆ ได้ที่ https://www.facebook.com/pages/EricShinhwa-BF/524009194279026

รายการแอบถ่ายชีวิตไอดอลใน 600 วินาที Engsub by : Aidol Thaisub by : Dkkr

คอซองยากูซ่า

Kazoku Game ตอนที่ 2 ซับไทย www.dark-dramas.com www.facebook.com/pages/Dark-Dramas/242645762532524 คาโซกุเกม หรือ เกมแห่งครอบครัว เนื้อเรื่องกล่าวถึง ครูสอนพิเศษตามบ้านชื่อว่า โยชิโมโตะ โคยะ (ซากุราอิ โช) ได้เข้าไปเป็นครูสอนพิเศษให้กับลูกชายคนเล็กของครอบครัวนูมาตะ ซึ่งดูภายนอกเป็นครอบครัวที่สมบูรณ์แบบ คุณพ่อทำงานในตำแหน่งสูง อยู่บ้านหลังใหญ่โต คุณแม่เป็นแม่บ้าน ลูกชายคนโตเป็นนักเรียนตัวอย่าง แต่ในความเป็นจริงไส้ในของครอบครัวนี้คืออะไร มาชมมาดกวนๆของโชจัง ซึ่งขอบอกเลยว่าสนุกมาก เชิญติดตามชมซีรีส์ดีๆแบบนี้ได้ที่ Dark-Dramas แบ่งปันความสุขดีๆให้ทุกคนฟรีๆ

หน่วยแพทย์ติดปีก

หน่วยแพทย์ติดปีก

ภาคจบของ Nodame Cantabile บทสรุปของทุกสิ่ง จังหวะรักหัวใจดนตรี

[PV] Amuro Namie - UNUSUAL feat. Yamashita Tomohisa

เรื่องราวเบื้องลึกเบื้องหลังที่คุณอาจยังไม่เคยรู้ แฟนๆ มิลกี้หรือแอนตี้ก็อยากให้ได้ลองรับฟังรับชมครับ เพราะนี่กำลังเป็นที่พูดถึงในเน็ต เมื่อมิลกี้ หรือ วาตานาเบะ มิยูกิ (NMB48 Team N / AKB48 Umeda Team B) เปิดเผยที่ไปที่มาของความเป็น "นักตกเหยื่อ (สึริฉิ)" !! ผ่านทางรายการ NMB48 Teppen Radio เมื่อคำคืนวันที่ 12 มิ.ย. 2013 เดิมทีเป็นรายการวิทยุ แต่พอเอามาเผยแพร่ทาง Net เลยทำเป็นวิดีโอคลิปจะอ่านเป็นซับไตเติ้ลได้ง่ายกว่า แปลโดย Number เรียบเรียงและแปลเพิ่ม & ทำเป็นซับ โดย จ่ากบ ----------------------------------------------------------------------------- สำหรับคำที่ผิด คงจะไม่แก้ไขนะครับ เพราะอัพโหลดใหม่ไป ผมจะต้องลบไฟล์เก่าทิ้งไป มันวุ่นวาย แต่ก็ขอบคุณที่ท้วงติงมาครับ ต่อไปจะพยายามไม่ใช่คำภาษาอังกฤษละ เพราะความเข้าใจของผมหรือคนแปล อาจจะคลาดเคลื่อนเลื่อนลอยจากที่ควรจะเป็น ที่ถูกคือ มิลกี้มีแม่เพียงคนเดียว คุณพ่อไม่ทราบว่า หย่าร้างหรือเสียชีวิต ยังไงก็ตามที มิลกี้ก็อยู่กับแม่เพียง 2 คนตั้งแต่เล็กๆ ครับ หวังว่าคงจะให้อภัยนะครับ เท่านี้ก็แทบจะไม่มีแรงใจทำอะไรอยู่แล้ว อย่าตอกย้ำอีกเลยนะครับ

Name: Kampfer Rate: 18+ Genre: Action, Comedy, Ecchi, Fantasy, Harem, School Life, Seinen Story: เป็นเรื่องราวของ เซโน่ นัทซึรุ เด็กหนุ่มมัธยมปลายธรรมดา ๆ ที่จู่ ๆ ก็เกิดเรื่องที่ไม่ธรรมดากับเขา เมื่อเขาได้รับเลือกให้กลายเป็น Kampfer เหล่านักรบที่มีความสามารถเหนือมนุษย์ธรรมดา ผู้ใช้ศาสตรดาบ ( ชูเวิร์ท ) , ปืน ( เกเวอร์ )และเวทมนต์ ( ซูวเบอร์ ) ซึ่งแคมเฟอร์แต่ละคนจะมีกำไลสวมใส่ที่ข้อมือขวา และหากแคมเฟอร์เข้าใกล้กัน พลังของกำไลก็จะทำให้ผู้สวมใส่รูปร่างหน้าตา และนิสัย เปลี่ยนไปและยังเพิ่มความสามารถในการต่อสู้เข้ามาอีกด้วย แต่ว่าเดิมทีเหล่าแคมเฟอร์จะมีแต่ เพศหญิงเท่านั้น ซึ่งพลังของที่รัดข้อมือของนัตซึรุไม่ใช่แค่สำแดงพลังทำให้เขาสามารถใช้ เวทย์มนต์ ( ซูวเบอร์ ) ได้เท่านั้น มันยังมีผลทำให้เขาเปลี่ยนเพศจากชายกลายเป็นหญิงอีกด้วยนัตซึรุที่ต้องเข้าไปพัวพันในการต่อสู้ แถมยังโดนตามล่าจากเหล่าแคมเฟอร์ผู้มีกำไลสีแดงอีก.. ทำไมเล่าแคมเฟอร์ต้องต่อสู้กัน แล้วชีวิตแบบครึ่งชายครึ่งหญิงของนัตซึรุจะเป็นเช่นไรต่อไป เขาจะค้นพบเหตุผลและความสามารถของตัวเองเพื่อที่จะเอาตัวรอดจากเหล่าแคมเฟอร์คนอื่น ๆ ได้หรือไม่

[TV] 2015.12.25 Music Station Super Live 2015 - ARASHI - Ai wo Sakebe - Love so sweet - Sakura

คุณน้องแสนดีกับคุณพี่นางมารร้าย

Mayonaka no Panya-san หรือ Midnight Bakery ตอนที่ 7 ซับไทย www.Dark-Dramas.com http://www.facebook.com/pages/Dark-Dramas/242645762532524 ร้านขนมปัง Boulangerie Kurebayashi ซึ่งเปิดให้บริการห้าทุ่มถึงตีห้า ร้านขนมปังเล็กๆแห่งนี้เปิดดำเนินการโดย Kurebayashi Yosuke (นำแสดงโดย ทาคิซาวะ ฮิเดกิ หรือ ทักกี้) และผู้อบขนมปังคือ Yanagi Hiroki. (นำแสดงโดย อากิโตะ คิริยาม่า จอห์นนี่ส์ จูเนียร์ จากคันไซ)และตัวละครที่สร้างความปั่นป่่วนตลอดเรื่องก็คือ นักเรียนหญิงที่คอยหาผลประโยชน์จากความใจกว้างของผู้อื่น โดยซีรีส์เรื่องนี้สร้างขึ้นจากนวนิยายชื่อดังยอดจำหน่ายมากกว่า 500,000 เล่ม

Rich man Poor woman in New York นี่เป็นRich man Poor woman Season 2ครับ ครั้งนี้พวกเค้าไปถ่ายทำกันที่นิวยอร์กกันเลย! เยี่ยยมมาก ผมกะว่าจะแปลภาคนี้เลย โชคดีที่ผมเห็นคนแปลภาคแรกอยู่ ตอนนี้นั่งปั้น Uta-tube SP อยู่ เหนื่อยเวอร์! แต่เพราะเหนื่อยนั่นแหล่ะครับผมถึงสนุกกับการแปล! ภาคนี้เพิ่งจะฉายไปเมื่อวานนี้ครับทาง ฟูจิทีวี ฉายทุกวันจันทร์สามทุ่ม เวลาญี่ปุ่นครับ ติดตามซาโตมิกับชุนซังกันด้วยนะครับบบ! ปล.ถ้าคุณดู Kashiwagi Melione แล้วไปดูภาคแรกล่ะก็.. คุณจะรู้ว่าไอ้หนุ่มไทด์เหลืองคือยาสุโอกะ! ฮ่าๆๆๆๆ

[Claz-FS&idoli-z] Baka to Test to Shoukanjuu - 13 END

โนกิซากะ46 vs เคยากิซากะ46 รวมซีนที่ไม่ได้ออกอากาศในตอนยาวพิเศษ 1 ชม แปล+ซับ JAGOB

รายการนี้ยังไม่เคยทำซับ เลยลองซักตอน / ตอนนี้มี 3 หัวข้อ - แผนโฮริซอมบี้ด๊กคิริเพื่อนสมาชิก - แข่งวาดภาพจากศิลปินติ๊สจัดๆ โฮริ-อิคุตะ-ชิราอิชิ - แสดงมุกของซาการะ อิโอริ

Atsui zo! Nekogaya!! ep01

[DSG] Natsuyuki Rendezvous - 02 You can download this EP @ http://www.bakadetsu.net/torrent-7520

Name: Darker Than Black Rate: 18+ Genre: Action, Drama, Mystery, Psychological, Science Fiction, Seinen, Supernatural Story: อณาเขตลึกลับที่เรียกกันว่าHell’sGate ที่ปรากฏขึ้นที่โตเกียวและได้เปลี่ยนแปลงท้องฟ้าไป ขณะเดียวกันเหล่าผู้คนที่ควบคุมความสามารถพิเศษต่างๆได้ปรากฏตัวออกมา และดวงดาวบนท้องฟ้าได้ถูกเปลี่ยนแปลงไป ดวงดาวได้หายไป และถูกแทนที่ขึ้นมาด้วยดวงดาวปลอมๆที่มีลักษณะตรงกัน เพื่อสนับสนุนพลังให้คนเหล่านั้น หากแต่การได้พลังพิเศษเหล่านี้มา จะต้องแลกกับค่าตอบแทนคือการสูญเสียความรู้สึกของความเป็นคนไปด้วย โดยคนเหล่านั้นสามารถก่อการฆาตกรรมอย่างเลือดเย็นได้ และรู้จักกันในนามว่า คอนแทร็คเตอร์ หรือ ผู้ทำสัญญา ซึ่งส่วนใหญ่จะทำงานให้กับหน่วยงานรัฐ หรือองค์กรณ์ ที่มักลงเอยด้วยความรุณแรงในการต่อสู้เพื่อให้ได้ข้อมูล โดย เฮย์ ชายหนุ่มที่ถูกส่งมาที่โตเกียวโดยแฝงตัวเข้ามาในนามของ ลี ชุนเชง นักศึกษาจากประเทศจีน แต่แท้จริงแล้วเขาคือคอนแทร็คเตอร์ที่ทำงานให้กับองค์กรณ์นิรนาม ซึ่งรหัสMessiahCodeของเขาคือBK201 โดยเฮย์ได้ต่อสู้กับเหล่าคอนแทร็คเตอร์ด้วยความสามารถลึกลับเพื่อปฎิบัติภารกิจให้ลุล่วง และเก็บข้อมูลไปยังองค์กรณ์ของเขา

ชู๊ตเลิฟเสิร์ฟรัก

-------------------------------------------------------- สปีดซับทำวันเดียว แปลมั่ว ดำนํ้า ครั้งเดียว ไม่ตรวจคำผิดค่ะ -------------------------------------------------------- by เบ๊อะบ๊ะ ตำนานความจริงจัง ของโอคาดะ นานะ ตอนที่สอง ค่ะ

Please Vist : http://www.thaifandub.com FB PAGE : http://www.facebook.com/pages/Thai-Fandub/180388395334910 หากได้รับการจดลิขสิทธิ์ภายใ​นประเทศไทยแล้วขอให้ช่วยกัน​หยุดแจกจ่ายด้วยครับ -- STAFFS -- เนื้อเพลงภาษาไทย : Kamio, Maiko, Micado, Seefah ขับร้องเพลงเปิดภาษาไทย : Maiko ขับร้องเพลงปิดภาษาไทย : Micado ประสานเสียงเพลงเปิด และเพลงปิด : Kamio เข้ารหัสเสียง : Kamio ตรวจทานคุณภาพ : Kamio, Kagome, Micado คำบรรยายภาษาไทย : Kamio จับเวลาบรรยายภาษาไทย : Tonight ตรวจเช็คภาษา : Seefah -- CAST -- ( Biscotti ) Eclair Martinozzi • CV : Maiko@TFD Rolan Martinozzi • CV : ShinAzuka@TFD Rebecca Anderson • CV : Tunareeht@TFD Ricotta Elma • CV : i-risd@TFD Rizel Conchiglie • CV : ToffCoffeCake@TFD Millhiore F. Biscotti • CV : Micado@TFD Shinku Izumi • CV : Kamio@TFD ( Garlet ) Framboise Charley • CV : Astromotion@TFD General Bernard • CV : Kamio@TFD General Godwin • CV : Makouto@TFD Leonmitchelli Galette Des Rois • CV: Kagome@TFD Viole • CV : Lookhun@TFD --ตัวประกอบ-- ผู้เฒ่าบิสค๊อตติคนที่หนึ่ง​ - Kamio ผู้เฒ่าบิสค๊อตติคนที่สอง - Makouto ตัวประกอบทั่วไป - Kamio ShiAzuka Makouto

[Genshokyou-fs] Tasogare Otome x Amnesia - 08 (SUN 720p x264 AAC)[99888D5B]

Name: Darker Than Black Rate: 18+ Genre: Action, Drama, Mystery, Psychological, Science Fiction, Seinen, Supernatural Story: อณาเขตลึกลับที่เรียกกันว่าHell’sGate ที่ปรากฏขึ้นที่โตเกียวและได้เปลี่ยนแปลงท้องฟ้าไป ขณะเดียวกันเหล่าผู้คนที่ควบคุมความสามารถพิเศษต่างๆได้ปรากฏตัวออกมา และดวงดาวบนท้องฟ้าได้ถูกเปลี่ยนแปลงไป ดวงดาวได้หายไป และถูกแทนที่ขึ้นมาด้วยดวงดาวปลอมๆที่มีลักษณะตรงกัน เพื่อสนับสนุนพลังให้คนเหล่านั้น หากแต่การได้พลังพิเศษเหล่านี้มา จะต้องแลกกับค่าตอบแทนคือการสูญเสียความรู้สึกของความเป็นคนไปด้วย โดยคนเหล่านั้นสามารถก่อการฆาตกรรมอย่างเลือดเย็นได้ และรู้จักกันในนามว่า คอนแทร็คเตอร์ หรือ ผู้ทำสัญญา ซึ่งส่วนใหญ่จะทำงานให้กับหน่วยงานรัฐ หรือองค์กรณ์ ที่มักลงเอยด้วยความรุณแรงในการต่อสู้เพื่อให้ได้ข้อมูล โดย เฮย์ ชายหนุ่มที่ถูกส่งมาที่โตเกียวโดยแฝงตัวเข้ามาในนามของ ลี ชุนเชง นักศึกษาจากประเทศจีน แต่แท้จริงแล้วเขาคือคอนแทร็คเตอร์ที่ทำงานให้กับองค์กรณ์นิรนาม ซึ่งรหัสMessiahCodeของเขาคือBK201 โดยเฮย์ได้ต่อสู้กับเหล่าคอนแทร็คเตอร์ด้วยความสามารถลึกลับเพื่อปฎิบัติภารกิจให้ลุล่วง และเก็บข้อมูลไปยังองค์กรณ์ของเขา

เนื้อเรื่องย่อ คาโมกาว่า โยชิโร่ (โซมาทานิ โชตะ) เด็กหนุ่มวัยรุ่นแสนจะธรรมดาในโรงเรียนมัธยม Ehime แห่งนึง อยู่ๆก็สามารถอ่านใจของคนอื่นได้ ซึ่งเป็นพลังจิตพิเศษ (เอสเปอร์) นั่นเอง โดยเจ้าหนุ่มโยชิโร่ อยากจะปกป้อง อาซามิ ซาเอะ (มาโนะ เอรินะ) ให้พ้นจาก อาจารย์สุดหื่นของเขานั่นเอง แต่ทว่า ไม่ใช่แค่ โยชิโร่ จะมีพลังพิเศษแค่คนเดียว เพื่อนสมัยเด็ก อย่างฮิราโนะ มิยูกิ (คาโฮะ) และ นากาโนะ ทิรามิสึ ก็มีพลังพิเศษเหมือนยาชิโร่ เช่นเดียวกัน เรื่องนี้เอามาจากมังงะ คนเขียนเดียวกับ Detroit Metal City หรือ DMC ที่เรารู้จักกันนั่นเอง เป็นดราม่าฉายหลังเที่ยงคืน อาจจะมีมุกตลก + ทะลึ่ง ผสมกันไป Credit : http://www.facebook.com/AiolosFansub twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs Raw File :: NGB Team Translate :: nologo Editor :: nologo Encode+Upload :: imnotsaab Stream :: zerorock