[DD&Fo(U)r-fs] Rosario to Vampire Capu2 - 01 [TH] (704x396_DivX684)

[DD&Fo(U)r-fs] Rosario to Vampire Capu2 - 02 [TH] (704x396 DivX684)

[DD&Fo(U)r-fs] Rosario to Vampire Capu2 - 03 [TH] (704x396_DivX684)

[DD&Fo(U)r-fs] Rosario to Vampire Capu2 - 04 [TH] (704x400_H264_HQ)

[DD&Fo(U)r-fs] Rosario to Vampire Capu2 - 06 [TH] (704x400 H264 HQ)

[DD&Fo(U)r-fs] Rosario to Vampire Capu2 - 08 [TH] (704x392 H264)

[DD&Fo(U)r-fs] Rosario to Vampire Capu2 - 09 [TH] (704x392 H264)

[DD&Fo(U)r-fs] Rosario to Vampire Capu2 - 10 [TH] (704x392 H264)

[DD&Fo(U)r-fs] Rosario to Vampire Capu2 - 11 [TH] (704x392 H264)

[DD&Fo(U)r-fs] Rosario to Vampire Capu2 - 12 [TH] (704x392 H264)

[DD&Fo(U)r-fs] Rosario to Vampire Capu2 - 13END [TH] (704x392 H264)

[DD & Fo(U)r - FS]Ga-Rei Zero 10 [TH](720p x264+AAC) [F4C8CF84]

[DD & Fo(U)r - FS]Ga-Rei Zero 11 [TH](720p x264+AAC) [F7737BFD]

[DD & Fo(U)r - Fs]Ga-Rei Zero - 02[TH](720x480)Reup

[DD & Fo(U)r - Fs]Ga-Rei Zero - 04[TH](1280x720_H264_23.967fps)Reup

[DD & Fo(U)r - Fs]Ga-Rei Zero - 05[TH](1280x720_H264_23.967fps)Reup

[DD & Fo(U)r - Fs]Ga-Rei Zero - 06_V2[TH](1280x720_HQ_H264_23.967fps)Reup

[DD & Fo(U)r - Fs]Ga-Rei Zero - 07_V2[TH][720p-H.264-Vorbis-29.970][8773AF78]Reup

[DD & Fo(U)r - Fs]Ga-Rei Zero - 08[TH][720p-H.264+Vorbis-23.976fps] [AF52E2E5]Reup

[DD & Fo(U)r - Fs]Ga-Rei Zero - 09 V2[TH][720p-H.264+Vorbis-23.976fps] [91AC2529]Reup

[DD&Fo(U)r-fs] Ga-Rei Zero - 01 (1280x720 DivX684)Reup

[DD&Fo(U)r-fs]Ga-Rei Zero - 03 [TH](1280x720+AAC_H264)Reup

[Opps&Fo(U)r-fs] Asu_no_Yoichi_01 [TH] (680x480 H264) [72573568]

[Opps&Fo(U)r-fs] Asu_no_Yoichi_02 [TH] (680x480 H264) [D50FBB66]

[Opps&Fo(U)r-fs] Asu_no_Yoichi_04 [TH] (680x480 H264) [7AF2BC3B]

[Opps&Fo(U)r-fs] Asu_no_Yoichi_11[TH] (640x480 H264) [D824598B]

[Opps&Fo(U)r-fs]_Asu_no_Yoichi_03_[TH]_(680x480_H264) [25F947DC]

[Opps&Fo(U)r-fs]_Asu_no_Yoichi_05[V2]_[TH]_(640x480_H264) [91E420A3]

[Opps&Fo(U)r-fs]_Asu_no_Yoichi_06_[TH]_(640x480_H264) [7D6C71E5]

[Opps&Fo(U)r-fs]_Asu_no_Yoichi_07_[TH]_(640x480_H264) [B816EA9B]

[Opps&Fo(U)r-fs]_Asu_no_Yoichi_08_V3_[TH]_[480p_H264+Vorbis]__[490C56B2]

[Opps&Fo(U)r-fs]_Asu_no_Yoichi_09_[TH]_(640x480_H264) [B816EA9B]

[Opps&Fo(U)r-fs]_Asu_no_Yoichi_10[TH]_(640x480_H264) [C52F6085]

[Opps&Fo(U)r-fs]_Asu_no_Yoichi_12_END[TH]_(640x480_H264) [6D00C2A2]

[แปลไทย]AKB48 Under Girls- Dakishime Cha Ikenai ชอบเพลงนี้มากๆ > < ชอบอันเดอร์เกิลชุดนี้มากๆด้วย

(นอกเรื่อง) มีเรื่องอยากถาม คือตอนแรกว่าจะแปลเรื่อง Shokuzai เสร็จไปเสิร์ชดูปรากฏว่ามีซับขนาดร้านฉกไปขายแล้ว (ตอนที่ดูช่วงแรกๆยังมีแค่ซับอังกฤษอยู่เลย -_-’) และก็พึ่งมีคนอัพที่เว็ปนี้พอดี ถ้ามีแฟนหนังคุโรซาว่าผ่านมาอยากรู้แหล่งดูเรื่อง REAL เพราะยังไม่ทันได้ดูเลยก็จะออกหนังใหม่อีกแล้ว (สำหรับคนที่ไม่รู้ ที่อัตจังเคยอัพในทวิตเตอร์ว่าไปเมืองนอกกับคุโรซาว่า ปรากฏว่าไปถ่ายหนังเรื่อง Seventh Code นี่เอง) ถ้าใครผ่านมาแล้วรู้รบกวนช่วยบอกด้วยจ้า หมายเหตุการแปล: - ที่ไม่แปล"อีโก้"ไปตรงๆว่า"อัตตา" เพราะว่าทับศัพท์ตามที่ตัวละครพูด - ไม่แน่ใจว่าควรแปลความรู้สึกของมารุยามะยังไง คือมันเหนื่อยล้าน่ะใช่ แต่ไม่ใช่ล้าอย่างเดียว คือทั้งทรุดโทรม ใกล้แหลกสลาย และสึกกร่อนด้วย เลยแปลไปอย่างที่เห็น

130119 The 27th Golden Disk Award in Kuala Lumpur - Jung Yong Hwa - MC #2

Twitter : @SCANDAL_Taiyou เว็บไซต์แฟนคลับ : http://scandal.thai-forum.net/ แฟนเพจ : https://www.facebook.com/ScandalThailandFanclub ขอบคุณคำแปลจาก : http://scandal4.exteen.com/ ผิดพลาดประการใดก็ขออภัยด้วยครับ

Maeda Atsuko Namida No Sotsugyou Sengen! [Day 1] - M.10+M.11 AKB Sanjo!+Team B Oshi[TEAM B]

MTM-Fansub ได้ที่ https://www.facebook.com/MTMFansub?fref=ts