ช่วงที่อัตจังร้องเพลงนี้ เรตติ้งของรายการพุ่งสูงเลยทีเดียว

[LIVE] 130627 Maeda Atsuko - Time Machine Nante Iranai @ MUSIC STATION SUPER LIVE 2013

อัตจังน่ารักมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

เพลง Candy เพลงแนวน่ารักๆใสๆ(?) เปรียบผู้หญิงเหมือนกับขนมหวาน ที่อร่อย หวาน นุ่ม ชุ่มช่ำ เพราะเป็นแบบนี้ทำให้ตัวขนมหวาน ละลายภายในปากอย่างรวดเร็ว :D

Blue World มาพร้อมกับการกลับมาของฮีชอล ขอแปลไม่ได้แปลถูกต้อง 100% เพราะถ้าแปลตรงๆจะงงมาก เลยปรับเปลี่ยนให้เข้าใจรวมๆแทนครับ

Blue World - Super Junior Break 青く澄んだ空見上げて Feelin’ so high มองขึ้นไปบนท้องฟ้าที่ปลอดโปร่ง มีความสุขมากเลย 今始まるよほら Get ya groove on มันกำลังจะเริ่มแล้ว ดูสิ ลุกขึ้นมาเต้นให้สนุกกันเถอะ (Gotta paint it all blue now) (ต้องระบายมันให้เป็นสีน้ำเงินให้หมด) 響く爆音 Turn it back on ได้ยินเสียงคำราม Turn it back on Shake the whole world 揺らす 君も来なよ เขย่าโลกทั้งใบ มาเขย่ากัน (音に乗せ誘惑) (ถูกดึงดูดด้วยเสียงดนตรี) Ladies, it’s time 飛び込め Blue world สาวๆ ได้เวลากระโดดเข้าไปในโลกสีน้ำเงินแล้ว (染めてあげるwow...) (ฉันจะช่วยเธอระบายสีเอง wow...) 叫びな そう Make it loud, yeah ตะโกนออกมาสิ ดังๆ Take you all, all the way blue world (blue world) พาทุกคนทั้งหมด ตลอดเส้นทางแห่งโลกสีน้ำเงิน (สีน้ำเงิน) Make you go, all the way blue world (blue world) พาเธอไป ตลอดเส้นทางแห่งโลกสีน้ำเงิน (โลกสีน้ำเงิน) 今 I can see the 未来 ตอนนี้ฉันสามารถเห็นอนาคตได้ シアワセ呼び込む Vibe (oh...) บรรยากาศที่ดึงดูดความสุข Your イマジネーション 今解放 Be free (free) จินตนาการของเธอน่ะ ปล่อยมันออกมา เป็นอิสระ さあヒカリへと誘うよ This beat เอาล่ะ ล่อแสงไฟ จังหวะนี้ Blue world (blue world) 青く押し寄せる Tide (oh...) Break กระแสที่เคลื่อนไปหาสีน้ำเงิน (oh...) Break Yeah, you’re welcome to this blue world ยินดีต้อนรับสู่โลกสีน้ำเงิน 言葉の雨降らす Baby もっと声聞かせて Holla ปล่อยคำพูดของเธอให้ไหลรินดั่งสายฝน ที่รักให้ฉันได้ฟังเสียง เธออีกนะ Holla 言わせてまだ พูดอีกสิ (Gotta paint it all blue now) (ต้องระบายมันให้เป็นสีน้ำเงินให้หมด) いい感じピーカンに B.I.G 空と อากาศดีและบรรยากาศดีๆ ท้องฟ้ากว้างใหญ่ シンクロする韻 Flow บทกวีที่ไหลไปพร้อมๆกัน 連れてくから揺れていて I know 愛を มันแกว่งไปมาเพราะฉันเอง ฉันรู้ ความรักน่ะ (音に乗せ誘惑) (ถูกดึงดูดด้วยเสียงดนตรี) Fellas, it’s time 飛び込め Blue world เด็กผู้ชายทั้งหลาย ได้เวลากระโดดเข้าไปในโลกสีน้ำเงินแล้ว (Ride the blue wave wow...) (ขี่คลื่นสีน้ำเงิน wow...) 叫びな そう Make it loud, yeah ตะโกนออกมาสิ ดังๆ Take you all, all the way blue world (blue world) พาทุกคนทั้งหมด ตลอดเส้นทางแห่งโลกสีน้ำเงิน (สีน้ำเงิน) Make you go, all the way blue world (blue world) พาเธอไป ตลอดเส้นทางแห่งโลกสีน้ำเงิน (โลกสีน้ำเงิน) 今 I can see the 未来 ตอนนี้ฉันสามารถเห็นอนาคตได้ シアワセ呼び込む Vibe (oh...) บรรยากาศที่ดึงดูดความสุข Your イマジネーション 今解放 Be free (free) จินตนาการของเธอน่ะ ปล่อยมันออกมา เป็นอิสระ さあヒカリへと誘うよ This beat เอาล่ะ ล่อแสงไฟ จังหวะนี้ Blue world (blue world) 青く押し寄せる Tide (oh...) Break กระแสที่เคลื่อนไปหาสีน้ำเงิน (oh...) Break Big blue 音に乗せ Kick Big blue ที่ใส่เข้าไปในดนตรี และ kick する どんな 時も自分も Keep true ไม่มีปัญหาไม่ว่าเวลาไหน เราแค่ต้อง Keep true 晴れ渡る空へ放つよ 沸かす Floor, yo ปล่อยมันออกไปยังท้องฟ้าที่กำลังจะสดใส ทำให้พื้นร้อน yo Don’t stop 来な もっと Baby rock on อย่าหยุดนะ มาเถอะ เอาอีก Baby rock on To the top, top あとちょっとまだいけるよ ไปให้สูงสุด เหลืออีกนิดเดียว แล้วเธอจะไปได้ไกลอีก So louder now ตอนนี้ดังขึ้นอีก Blue world... (blue world) Blue world... (blue world) Hey, blue world... (blue world) 青く押し寄せる Tide... กระแสที่เคลื่อนไปหาสีน้ำเงิน.. Blue blue blue blue world Take you all, all the way blue world (blue world) พาทุกคนทั้งหมด ตลอดเส้นทางแห่งโลกสีน้ำเงิน (สีน้ำเงิน) Make you go, all the way blue world (blue world) พาเธอไป ตลอดเส้นทางแห่งโลกสีน้ำเงิน (โลกสีน้ำเงิน) 今 I can see the 未来 ตอนนี้ฉันสามารถเห็นอนาคตได้ シアワセ呼び込む Vibe (oh...) บรรยากาศที่ดึงดูดความสุข Your イマジネーション 今解放 Be free (free) จินตนาการของเธอน่ะ ปล่อยมันออกมา เป็นอิสระ さあヒカリへと誘うよ This beat เอาล่ะ ล่อแสงไฟ จังหวะนี้ Blue world (blue world) 青く押し寄せる Tide (oh...) กระแสที่เคลื่อนไปหาสีน้ำเงิน (oh...) credit: scanned by kochhichi typed by Zureq Translated by @SJenamour *มีการแก้ไขคำแปลบางคำจากต้นฉบับ

Super Junior - Blue World ซิงเกิ้ลที่ 5 ของเอสเจค่ะ วางขายไปเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม

Modx TV เทป 10 จะพาทุกท่านไปดูตู้ของนักสะสมที่หลายท่านน­่าจะคุ้นเคยกันดี ดีเจย์ เผือก ณ พี่มากพระโขนง ที่สะสมของทุกอย่างที่เกี่ยวกับ Joker ตัวละครสุดอมตะจาก Batman เขาเก็บอะไร เก็บยังไง มีแรงบันดาลใจจากไหนถึงเก็บแต่ Joker มีอะไรที่น่าตื่นตาตื่นใจกับของสะสม แฟนๆ Joker และเผือกไม่ควรพลาด

ModX TV เทปนี้เรายังคงวนเวียนอยู่ที่โคราช (นครราชสีมา) อีกครั้ง งานนี้เราจะพาไปดูนักสะสมชาวไทยอีกท่านนึง­ที่เก็บแทบทุกไลด์ ทั้งเก่า ใหม่ หาง่าย หายาก และประดิษฐ์เอง หลังจากดูเทปนี้แล้วคุณจะรู้และเข้าใจถึงค­วามแตกต่างระหว่าง "ของสะสมกับของเล่น" สมหนอกหล่อที่สุดพาไปคุยกับพิธีกรรายการเพ­ื่อนบ้าน Toy Stuff มาดูมาฟังกันว่าเขาคิดยังไง อะไรเข้าฝันถึงทำรายการนี้ขึ้นมา ปิดท้ายด้วยพิธีกรสาวงามหยด จะพาไปพูดคุยกับเจ้าของร้านของเล่น จะเป็นร้านไหน อยู่ที่ไหน ขายอะไร กดดูเลย

ModxTV เทป 8 จะพาทุกท่านไปที่โคราช (นครราชสีมา) เพื่อเยี่ยมชมผลงานฝีมือคนไทย ในเมื่อบริษัทไม่ทำขายก็ทำเองมันซะเลย กับผลงานการปั่นระดับสุดยอด ผลงานที่อัดแน่นไปด้วยอารมณ์ดิบ เถื่อน หลังจากนั้นไปดูร้านของเล่นกันเทปนี้มีร้า­นไหนมานำเสนอ ขายอะไร ยังไง เชิญรับชม

เทป 7 เรายังปักหลักกันที่จ.ชลบุรี พัทยา คราวนี้เราแวะไปบ้านนักสะสมอีกท่านนึง คนนี้ต้องขอบอกว่าเก็บทุกแนวจริงๆ ถึงกับลงทุนทำห้อง ทำตู้เพื่อโชว์ของสะสมโดยเฉพาะ เรียกว่า คลังแสงของเล่นเลยจะดีกว่า

Modx TV เทป 6 พาไปลุยชลบุรี เพื่อคุยและดูของสะสมโดราเอม่อน ที่ต้องบอกว่าเยอะจนตู้ไม่พอใส่ มีทั้งของเก่า ของใหม่ ของหาง่าย และของหายาก บางชิ้นเรียกว่า"น่าจะ"มีชิ้นเดียวในประเทศไทยก็ว่าได้ ถ้าคุณชื่นชอบเจ้าแมวสีฟ้าตัวอ้วนละก็ ห้ามพลาดเทปนี้เลย

AKB48 Super Festival at Nissan Stadium - Heart Gata Virus Credit : Kanji + Romanji :: Stage48.net Translate :: AniaRovana (http://konohana-sakura.blogspot.com) Made & Timing :: Wmatsui_JR

Love that i need นั้นเป็นเพลงที่แต่งขึ้นเพื่อสารภาพผิดกับสาวๆล่ะค่ะ xD จากบทสัมภาษณ์ของอึนฮยอกที่แปะไว้ด้านล่าง :D คุณยืนนิ่งจ้องมองท้องฟ้าตรงริมหน้าต่าง 窓辺に 佇んで 君は空を眺めてる ดูเหมือนกับว่าคุณถูกแสงแดดอ่อนๆโอบกอดเอาไว้ 柔らかい 陽射しが君を抱きしめてるみたい สิ่งมหัศจรรย์ โชคชะตา สำหรับผมไม่เคยเชื่อมันเลย 奇跡 運命 信じていなかった 僕へと เพียงแค่ได้พบคุณคนเดียวเท่านั้น たったひとり舞い降りた君さ ไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว ไม่มีอะไรเสียเลยนี่ 何もいらない 何も欠けてもいない ความรู้สึกแบบนี้ คุณรู้สึกเหมือนกันกับผมใช่มั๊ย? こんな気持ち 君も同じだよね *** You & Me 手と手繋いだら เธอและฉัน ยามที่มือเราประสานกัน You & Me 風を感じ続けて คุณและผม สัมผัสได้ถึงสายลม 歩幅を合わせて 瞳を交わして เดินเคียงข้างกัน สบตากัน คุณ…แค่เพียงคุณเท่านั้นที่มอบความรักแบบที่ผมต้องการ…. U, U, U give me just the love that I need, I need, I need แบบที่ผมต้องการ I need 君と僕は似ていて คุณกับผม เราต่างเหมือนกัน そう思えば正反対で เมื่อเราคิดแบบนั้น มันก็เลยตรงกันข้าม 新しい発見ばかりだ ไม่มีสิ่งใด แต่กลับพบสิ่งใหม่ๆ 不思議で嬉しくなる ถึงมันจะแปลกๆ แต่ผมก็มีความสุขนะ 答えはない 探す理由もない ไม่มีคำตอบ ไม่มีเหตุผลใดให้ค้นหา 愛に満ちる 理屈を超えてゆく ความรักที่มีมากมาย ที่นอกเหนือจากทฤษฎีใดๆ You & Me 心の隣に คุณและผม ใกล้กับหัวใจ You & Me お互いを感じてる คุณและผม รู้สึกได้ถึงกันละกัน 言葉がなくても 違う人間でも แม้จะไม่พูดสิ่งใด แม้ว่าเราจะแตกต่างกัน U, U, U give me just the love that I need, คุณ…แค่เพียงเธอเท่านั้นที่มอบความรักแบบที่ฉันต้องการ…. Rap (เฮนรี่) 君がいてくれる事が สำหรับผมแล้ว 一生一度だけの奇跡 คุณคือ ปาฏิหาริย์ เพียงครั้งหนึ่งในชีวิต 雨の日には寄り添い笑い合い ในวันที่ฝนตก เรากอดกันและหัวเราะไปด้วยกัน 晴れた日は駆け出して笑い合う oh ในวันที่สดใส เราออกวิ่งและหัวเราะไปด้วยกัน โอ้ 君がいれば 何もかもが เมื่อคุณอยู่ตรงนี้ ไม่ว่าจะเป็นอะไรนั้น うまくいくような気がするんだ ผมรู้สึกเหมือนว่า ผมสามารถทำมันได้ดี 君がいる毎日は綺麗で ทุกๆวันมันช่างเป็นวันที่สวยงามเพราะมีคุณอยู่ だから歌声は途切れない เพราะงั้น ฉันเลยไม่สามารถหยุดร้องเพลงได้ 何度でも夜が明けて 朝陽が昇るみたいに เวลามากมาย เหมือนกับว่าวันเก่าได้ผ่านพ้นไป พระอาทิตย์จะขึ้นวันใหม่ 笑顔を重ねたい どこまでも果てなく อยากจะยิ้มไปเรื่อยๆ จนกว่าจะถึงตอนจบไม่ว่าจะที่ใด 僕は君なしでは あの空の色にさえ ฉันที่ไม่มีเธอ แม้แต่สีของท้องฟ้านั้น 上手く気づけないよ baby ก็คงดูไม่ดีนะ ที่รัก *** You & Me oh (I need I need) คุณและผม โอ้ (แบบที่ผมต้องการ…) 何もいらないよ yeah (I need I need) ไม่ต้องการอะไรทั้งนั้น (แบบที่ผมต้องการ...) 変わらないで (I need I need) ไม่มีทางเปลี่ยนแปลง (แบบที่ผมต้องการ… ) give me just the love that I need มอบความรักแบบที่ผมต้องการ…. ขอบคุณ คันจิ,โรมันจิ และ ภาษาอังกฤษ จาก hyukarmpits ที่ช่วยเพิ่มความมั่นใจว่าแปลแล้วไม่ผิดพลาดขอบคุณค่ะ :D แปล สัมภาษณ์โอริกอน อึนฮยอก ทงเฮค่ะ :D http://twishort.com/iznec http://twishort.com/l2nec

M23. Faint (Itano Tomomi, Matsui Jurina, Muto Tomu)

SUPER☆GiRLS - 8th Single 「Respect Star」 (70’s/80’s/90’s Cover Song) 80’s Cover Song - 「Sentimental Journey」 (Original : Matsumoto Iyo) Solo : Maeshima Ami from SUPER☆GiRLS Release Date : 2013.12.04

SUPER☆GiRLS - 8th Single 「Respect Star」 (70’s/80’s/90’s Cover Song) 70’s Cover Song - 「Toshishita no Otoko no Ko」 (Original : Candies) Unit : Candy Macchiato from SUPER☆GiRLS (Mirei,Ruka,Gocchan) Release Date : 2013.12.04

SC - Jr Medley

ปฐมบท ขบวนการไดโนเสาร์ผู้กล้า เคียวริวเจอร์ ฉบับสมบูรณ์ ตอน 1-4 แบบต่อเนื่อง เพิ่มฉากที่ถูกตัดออกจากแบบปกติ ดูยาวเต็มอิ่มเกือบ 2 ชม. ครึ่งแรก >>> http://alive.in.th/watch_video.php?v=A8YMB66WBMUU

ปฐมบท ขบวนการไดโนเสาร์ผู้กล้า เคียวริวเจอร์ ฉบับสมบูรณ์ ตอน 1-4 แบบต่อเนื่อง เพิ่มฉากที่ถูกตัดออกจากแบบปกติ ดูยาวเต็มอิ่มเกือบ 2 ชม. ครึ่งหลัง >> http://alive.in.th/watch_video.php?v=B5KS1BS1X1BD

ตอนที่ 10 อวสาน

SUPER☆GiRLS’s TV Series 「Chozetsu☆Zekkyo Land」 (ฝ่านรก..สวนสนุกมรณะ) วันนึง ณ สวนสนุกชื่อดังที่เพิ่งเปิดไม่นาน Paradise Land ขณะที่รายการ TV กำลังทำข่าวที่นี่ก็ได้เกิด แสงจ้าพร้อมเสียงระเบิดกึกก้อง ทุกคนในสวนสนุกตะลึงและงงงวยว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ ? พวกเค้าได้เข้าไปอาศัยกันในฟู๊ดคอร์ด หลังจากนั้นพวกเค้าทั้งหมดได้ถูกโจมตีจาก บางสิ่ง ?!! และแล้ว การเอาชีวิตรอด จากสวนสนุกแห่งนี้ จึงเริ่มขึ้น !!

SUPER☆GiRLS’s TV Series 「Chozetsu☆Zekkyo Land」 (ฝ่านรก..สวนสนุกมรณะ) วันนึง ณ สวนสนุกชื่อดังที่เพิ่งเปิดไม่นาน Paradise Land ขณะที่รายการ TV กำลังทำข่าวที่นี่ก็ได้เกิด แสงจ้าพร้อมเสียงระเบิดกึกก้อง ทุกคนในสวนสนุกตะลึงและงงงวยว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ ? พวกเค้าได้เข้าไปอาศัยกันในฟู๊ดคอร์ด หลังจากนั้นพวกเค้าทั้งหมดได้ถูกโจมตีจาก บางสิ่ง ?!! และแล้ว การเอาชีวิตรอด จากสวนสนุกแห่งนี้ จึงเริ่มขึ้น !!

SUPER☆GiRLS’s TV Series 「Chozetsu☆Zekkyo Land」 (ฝ่านรก..สวนสนุกมรณะ) วันนึง ณ สวนสนุกชื่อดังที่เพิ่งเปิดไม่นาน Paradise Land ขณะที่รายการ TV กำลังทำข่าวที่นี่ก็ได้เกิด แสงจ้าพร้อมเสียงระเบิดกึกก้อง ทุกคนในสวนสนุกตะลึงและงงงวยว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ ? พวกเค้าได้เข้าไปอาศัยกันในฟู๊ดคอร์ด หลังจากนั้นพวกเค้าทั้งหมดได้ถูกโจมตีจาก บางสิ่ง ?!! และแล้ว การเอาชีวิตรอด จากสวนสนุกแห่งนี้ จึงเริ่มขึ้น !!

SUPER☆GiRLS’s TV Series 「Chozetsu☆Zekkyo Land」 (ฝ่านรก..สวนสนุกมรณะ) วันนึง ณ สวนสนุกชื่อดังที่เพิ่งเปิดไม่นาน Paradise Land ขณะที่รายการ TV กำลังทำข่าวที่นี่ก็ได้เกิด แสงจ้าพร้อมเสียงระเบิดกึกก้อง ทุกคนในสวนสนุกตะลึงและงงงวยว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ ? พวกเค้าได้เข้าไปอาศัยกันในฟู๊ดคอร์ด หลังจากนั้นพวกเค้าทั้งหมดได้ถูกโจมตีจาก บางสิ่ง ?!! และแล้ว การเอาชีวิตรอด จากสวนสนุกแห่งนี้ จึงเริ่มขึ้น !!

SUPER☆GiRLS’s TV Series 「Chozetsu☆Zekkyo Land」 (ฝ่านรก..สวนสนุกมรณะ) วันนึง ณ สวนสนุกชื่อดังที่เพิ่งเปิดไม่นาน Paradise Land ขณะที่รายการ TV กำลังทำข่าวที่นี่ก็ได้เกิด แสงจ้าพร้อมเสียงระเบิดกึกก้อง ทุกคนในสวนสนุกตะลึงและงงงวยว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ ? พวกเค้าได้เข้าไปอาศัยกันในฟู๊ดคอร์ด หลังจากนั้นพวกเค้าทั้งหมดได้ถูกโจมตีจาก บางสิ่ง ?!! และแล้ว การเอาชีวิตรอด จากสวนสนุกแห่งนี้ จึงเริ่มขึ้น !!

AKB48 Super Festival @ Nissan Stadium Concert - M29. Pajama Drive (Watanabe Mayu, Shimazaki Haruka, Tashima Meru)

AKB48 Super Festival @ Nissan Stadium Concert - M18. Heavy Rotation (48G Kenkyuusei)

AKB48 Super Festival @ Nissan Stadium Concert - M24. Heart Gata Virus (Kojima Haruna, Matsui Rena, Watanabe Miyuki)

บากะ7 น่ารักมากๆ ชอบเพลงนี้จริงจัง >///<