ยังคงรอคอยคุณกลับมา

ติดตามข่าวสารของ ซากุระชิเมจิได้ที่ https://www.facebook.com/ebidanthaifans/?m2w

เพลงนี้เป็น coupling song ของ ซิงเกิ้ล Kiseki ~ Mirai e~ ที่เป็นซิงเกิ้ลลำดับที่ 3 ของสาวๆวง WhiteeeeeN เพิ่งเปิดตัววางขายกันไปเมื่อวันที่ 17 สิงหาที่ผ่านมาเท่านั้นเองจ้า (ถ้าชอบก็ไปหาซื้อกันนะ) เพลง Kiseki ที่เป็นเพลงหลักในซิงเกิ้ลนี้ร้อง cover วงกรีน ใช้ประกอบภาพยนตร์เรื่อง Ao Sora Yell ส่วนเพลง Melody นี้ก็ใช้ประกอบภาพยนตร์เรื่องเดียวกัน แต่เป็นเพลงที่สาวๆแต่งเนื้อเพลงกันเองค่า!! เพลงน่ารักมาก เลยแปลให้ฟังกันค่ะ เพื่อความสวยงาม (ที่คิดเอาเอง) เลยไม่ได้แปลตรงๆตัวมากนักนะคะ ผิดพลาดตรงไหนแนะนำได้ค่ะ ตัว PV ตัดมาจากวีดีโอโปรโมทอัลบั้ม Koe ของสาวๆนั่นเอง ก็คือเป็นสาวๆตัวจริงแหละ แต่ด้วยความที่ยังคงคอนเซ็ปเดียวกับกรีนคือ ไม่เปิดเผยหน้าตาเหมือนกันนะคะ เลยได้เห็นใน PV เพียงเท่านั้นจ้ะ เกียวกับวง WhiteeeeN : เป็นวงน้องสาว (!?) หรือถ้าดูจากอายุแล้วก็ควรจะเรียกว่าวงลูกสาวของคุณหมอฟันวง GReeeeN นั่นเอง มีกรีนเป็นคนคัดเลือกมาเดบิวและเป็นโปรดิวเซอร์ให้ด้วย (โดยที่สมาชิกทั้งสองวงก็ไม่เคยเจอหน้ากันอีกด้วยนะเออ) อายุวัยทีนค่ะ ไม่เปิดเผยหน้าตาเหมือนกัน

ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : https://www.facebook.com/Bojae0126 https://twitter.com/Bojae_0126 Credit : Kanji Lyric & Rom Lyric & Eng Trans :: Stage48 Made & Thai Trans :: Bojae (Angel_jaejoong)

การแสดงสดแบบรวมคามิจากรายการ MUSIC STATION เมื่อวันที่ 11 มี.ค. 2016

Next Gen Senbatsu - LALALA メッセージ (LALALA Message) Single Kimi wa Melody (君はメロディー) Release Date 2016.03.09 Performing Members Team A: Iriyama Anna, Owada Nana, Taniguchi Megu Team K: Tano Yuka, Mukaichi Mion(Center), Muto Tomu Team B: Oshima Ryoka, Kato Rena, Kizaki Yuria, Goto Moe Team 4: Okada Nana, Kawamoto Saya, Kojima Mako, Komiyama Haruka, Takahashi Juri, Murayama Yuiri * นี่มันโฆษณา iphone ชัดๆ 555 * ** ภาพยังไม่ค่อยชัด เอาไว้ดูแก้ขัดไปก่อนนะ :) **

NGT48 Senbatsu - Max とき315 号 (Max Toki 315-go) Single Kimi wa Melody (君はメロディー) Type-D Release Date 2016.03.09 Performing Members Team NIII: Ogino Yuka, Oguma Tsugumi, Kato Minami, Kitahara Rie, Sato Anju, Sugahara Riko, Takakura Moeka(Center), Tano Ayaka, Nakai Rika, Nishigata Marina, Hasegawa Rena, Honma Hinata, Murakumo Fuka, Yamaguchi Maho, Yamada Noe NGT48 Kenkyuusei: Otaki Yuria, Kado Yuria, Kusakabe Aina, Seiji Reina, Takahashi Mau, Nakamura Ayuka, Nara Miharu, Nishimura Nanako, Mizusawa Ayaka, Miyajima Aya ** ภาพยังไม่ค่อยชัด เอาไว้ดูแก้ขัดไปก่อนนะ :) **

NMB48 Senbatsu - しがみついた青春 (Shigamitsuita Seishun) Single Kimi wa Melody (君はメロディー) Type-B Release Date 2016.03.09 Performing Members Team N: Ota Yuuri, Kato Yuuka, Jonishi Kei, Sutou Ririka, Yamamoto Sayaka(Center), Yoshida Akari Team M: Uemura Azusa, Shiroma Miru, Tanigawa Airi, Fujie Reina, Murase Sae, Yagura Fuuko Team BII: Kusaka Konomi, Shibuya Nagisa, Yabushita Shu, Watanabe Miyuki ** ภาพยังไม่ค่อยชัด เอาไว้ดูแก้ขัดไปก่อนนะ :) **

Sub TH [PV] Kimi wa Melody : AKB48

แปลไทย

AKB48 43rd Single "Kimi wa Melody" by AKB48 Release date : 09.03.2016 ซิงเกิ้ลฉลองครบรอบ 10 ปี โดยมีสมาชิกที่จบการไปแล้วมาร่วมด้วย เซ็นเตอร์โดย มิยาวากิ ซากุระ เซ็นเตอร์เดี่ยวครั้งแรก Center : Miyawaki Sakura Member : Kojima Haruna, Shimazaki Haruka, Minegishi Minami, Yokoyama Yui, Mukaichi Mion, Iriyama Anna, Takahashi Minami, Watanabe Mayu, Kashiwaki Yuki, Kato Rena, Kizaki Yuria, Matsui Jurina, Yamamoto Sayaka, Sashihara Rino, Miyawaki Sakura, Kitahara Rie, Miyazawa Sae Maeda Atsuko, Oshima Yuko, Itano Tomomi, Shinoda Mariko ผิดพลาดประการใดขออภัย 1080p at GDrive : https://goo.gl/3KdgC0 Visit me at http://aemza-kun.exteen.com

[MV] AKB48 - Kimi wa Melody [1280x720 h264 M-ON! HD] Release Date: 9/3/2016

AKB48 43rd Single Release Date: 9/3/2016

AKB48 43rd Single "Kimi wa Melody" First Live at Request Hour 2016 AKBingo! Version On Air Date : 02.02.2016 การแสดงสดเพลง Kimi wa Melody ครั้งแรกในงาน Request Hour 2016 จากรายการ AKBINGO! ตอนที่ 376 ออกอากาศวันที่ 02.02.2016 Sub Thai by AeMzA 720p60fps at GDrive : https://goo.gl/eD6b6g Visit me at http://aemza-kun.exteen.com

พูดคุยหรือดูคลิปอื่นๆได้ที่ https://www.facebook.com/blezzing.fansub หากมีปัญหา ดูไม่ได้ โหลดไม่ติด บิทไม่ขึ้น อืดจนไม่อยากรอ เชิญได้ที่ https://vimeo.com/95637697 Subtitle : blezzing Thai Translation : @AKB48THT (twitter)

Single Albums ลำดับที่ 36 ของสาว ๆ AKB48 - Kyou Made no Melody (เพลงจบการศึกษาของยูโกะ) อยู่ในอัลบั้ม Labrador Retriever วางจำหน่ายวันที่ 21 พฤษภาคม 2557 จ้า (=´▽`=)ﾉ

โปรเจคเห่อโอชิตัวเอง (ยัยคะน้า นาคาดะ คานะ) ปล.เพราะเพลงนี้คานะรินได้เป็นเซนเตอร์นั่นเอง เลยเห่อเป็นพิเศษ ซึ่งในที่สุดก็เสร็จเป็นรูปเป็นร่างเสียที หลังจากดองเป็นปีๆ เพลงนี้เป็นเพลงของสาวๆอันเดอร์บรรจุอยู่ในซิงเกิ้ลที่ 4 แต่ปัจจุบันนี้โนกิซิงเกิ้ลที่ 8 แล้ว คือแบบว่า "ดองนานมาก" 555 春のメロディー | Haru no Melody | เสียงทำนองของฤดูใบไม้ผลิ Nogizaka46 4th Single - Seifuku no Mannequin Undergirls Members: Ando Mikumo, Ito Nene, Ito Marika, Eto Misa, Kawago Hina, Kawamura Mahiro, Saito Chiharu, Saito Yuuri, Nagashima Seira, Nakada Kana, Nakamoto Himeka, Hatanaka Seira, Higuchi Hina, Miyazawa Seira, Yamato Rina, Wada Maaya Credit: English Translation: Silenka@STAGE48 [http://stage48.net/studio48/harunomelody.html] Thai Translation: PERO 2 เด็กยัยคะน้าเน๊ยง Original Video File: Seifuku no Mannequin BONUS DVD Type C Mixing: OSHI.MIONA TH SUB! All Produced by PERO 2 | เด็กยัยคะน้าเนี๊ยง ⇒https://twitter.com/PeroNo2 ⇒https://www.facebook.com/PERO.NO2 Upload & Present by OSHI.MIONA TH SUB! ⇒https://www.facebook.com/mionahorithailand

140321 Music Station - Kyou Made no MELODY เพลงจบการศึกษาของลุงยูโกะ ถ้าแปลผิดพลาดตรงไหนประการใดต้องขอโทษด้วยจริงๆ ค่ะ ; w ; - WSC48 FS WSC48 Fansub Facebook Page https://www.facebook.com/wsc48fansub

สำหรับเพลงนี้คานะจังเป็นเซนเตอร์ = คาวาอิที่สุดเลย! >< ------------------------------------------------------------- บันทึกการแสดงสดครบรอบ 1 ปีของการ Debut Nogizaka46 เพลง : Haru no Melody Performed by อันเดอร์เกิร์ลซิงเกิ้ลที่ 4 : Nakada Kana (Center) , Ando Mikumo, Eto Misa, Ito Nene, Ito Marika, Kawago Hina, Kawamura Mahiro, Saito Chiharu, Saito Yuri, Nagashima Seira, Nakamoto Himeka, Miyazawa Seira, Hatanaka Seira, Higuchi Hina, Wada Maaya, Yamato Rina

ติดต่อหรือติดตามได้ที่ http://www.facebook.com/BakazookaVALHALLA

Mahou no Melody (Tegomass 3rd Live Tegomass no Mahou)

the 3rd Japanese single

Dowload :http://www.mediafire.com/download/ox1qlcesjlf42fq/%5Bkaraoke%5D_TVXQ_-_You’re_My_Melody_by_BEAU%5Bnakispingfew%5D.avi เพลงนี้บังเอิญเปิดไปดูรายการหนึ่งแล้วเจอเข้า โป๊ะเช๊ะมากแบบ เพลงนี้เพราะแหะให้ความรู้สึกสบายๆดี เลยจัดเกะมาเลย credit Lyric & Thai Trans : {shinjo_bee} karaoke : BEAU[nakispingfew] ติดตามการอัฟโหลดได้ 3 ช่องทาง youtube,dailymation,alive : nakispinhgfew

[Onitaro]Maeda Atsuko - Kono mune no Melody(LIVE)

ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : https://www.facebook.com/Bojae0126 https://twitter.com/Bojae_0126 Credit: Lyrics :: jplyric.com / ☆ ｺｺ=Co2 ★/ppparn_SunShine Thai Trans :: ppparn_SunShine Made & Timing :: Bojae (Angel_jaejoong)

Haru no Melody เพลงของเหล่า UnderGirls ใน 4th Single - Seifuku no Mannequin

ภาพจาก : Maeda Atsuko 2nd Single ’kimi wa boku da’ special solo live at Nakanoช่วงเย็น

ดู โคจิยู คิคิ ยูโกะรุกตลอดเลยน๊า :p เพลงนี้เป็นเพลงของ มิกิ กับ อายะ ออริจินอลนี้โคตร วาย 5555 2 คนนี้เอามาร้องก็น่ารักไปอีกแบบ โดยส่วนตัวชอบเสียงเนี้ยงที่สุดใน akb ละ

เพลง Haru no Melody (春のメロディー) ของอันเดอร์เกิร์ล จากซิงเกิ้ลที่ 4 Seifuku no Mannequin