เด็กหนุ่มนักศึกษามหาลัยคาซามะ โชตะ(หลุยส์ เจสซี่) ต้องเข้าไปเล่นเกมส์ The Quiz ที่ต้องแลกกับชัยชนะด้วยความตาย โดยมีผู้เข้าแข่งขันด้วยกันถึง 10 คน มีทั้งนักคณิตศาสตร์ ทั้งหนุ่มที่มีไอคิวถึงหนึ่งร้อยแปดสิบ รวมทั้งเด็กหนุ่มที่เก่งคาราเต้ เกมส์อันโหดร้ายนี้บทสรุปจะเป็นอย่างไร และใครจะรอดชีวิต!! ........ ..... .. สปอยแลดูตื่นเต้น เขียนโม้ให้ได้อารมณ์ไปงั้น... 55555555555555 สวัสดีจ้ะ.. ซับนี้ได้มาตั้งแต่ปีที่แล้ว แต่เพิ่งมาทำ คิดว่าจะมีคนทำนะ แต่ก็ไม่มี เลยทำเลย ฮาาา พิมพ์ผิดเยอะมากกกกกกกกกกกกกกกกกก ; w ;) ขอโทษด้วยนะค้าาาา สนุกไหม? รู้เรื่องป่าว? พระเอกออกแนวพระเอกหนังไทยมาก ฮาแตก แต่เรื่องนี้กวนจริงๆ ขำ 5555555555555555555555 English Translator: jounetsu-8 Thai Translator: @hanesL7 & @JesseKadoi (ทวิตเตอร์) แปลจากซับอังกฤษ ผิดตรงไหนขอโทษด้วยนะจ้ะ

ไม่ค่อยมั่นใจกับอันนี้เลยงะ เหมือนแปลไม่ถูก คือเราแปลมาจากภาษาอังกฤษ ฮาาาาาาาาาาาาาาาาา เพราะประโยคญปบางคำมันจะสื่อถึงความโหยหาบ้างไรบ้าง บลาๆๆๆๆๆ แต่ภาษาอังกฤษไม่ค่อยรู้อารมณ์เลยงะ ขอโทษน้าาา T___T แต่เพลงโฮคุโตะนี่สุดยอดจริง แปลแบบใสใสแล้วนะ ฮาาาา ชอบเพลงสุดท้าย คิดว่าไม่ค่อยตรง หรือไม่ตรงหมด... 5555555555555555555555555555555 ขอบคุณที่ชมนะคร้าบบบ ผิดตรงไหนขอโทษด้วยย

ชอบเพลงนี้มากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก อิอิ คาราโอเกะสั่นแบบ เหมือนคนแก่ 5555555 ตัวภาษาไทยนี่ก็อ่านยากมาก ทรมานตามากๆ 5555555 เพลงนี้ไม่รู้ความหมายมันตั้งใจจะให้กำลังใจหรือสมน้ำหน้า ก๊ากกกกกกกกก หรือเราไม่เข้าใจมันเอง = =’’ ฮาาาาาา โอ้ยคาโด้ยน่ารักมากกกกกก ไม่ไหว ดูตัวเล็กๆน่ากอด(ตอนนี้โตแล้ว)ก๊ากกกกกกกกกกกก ชอบอะ ยุคเรืองรอง ; w ;) น่ารักโพดๆ เจสซี่กำลังหล่อ หน้ากำลังเข้าที่เข้าทาง พ่อฝรั่งงง อิอิ ลืมใส่แอฟเฟคต้องท่อนชินทาโร่ ก๊ากกกกกกกก พลาดไปได้ยังงุย แถมคำแปลท่อนที่ควบๆกันลืมลบ ขึ้นซ้ำ โอ้ย 55555 ผิดพลาดตรงไหนก็ขอโทษนะก๊ะ ขอบคุณที่ชมค้าบ

มึนหัวมากจริงๆ แร็พเร็วมากกกกกกกก สุดๆๆๆๆ555555 ก็แร็พนิเนอะ ตอนแรกว่าจะลงแต่วีดีโอ แต่มันโล่ง ว่างนักทำคาราโอเกะเลย ทำให้มึนเล่น พวกนี้มันร้องไม่ตรงเลย เซ็งมาก 55555 มึนทั้งคนอ่านคาราโอเกะทั้งคนทำ ดูให้สนุกนะคะ แม้ตัววิ่งๆจะรกตาก็เถอะ ก๊ากกกก

ไฟล์จากเจเว็บ นานมากแล้ว... =w=

อันที่จริงทำเพราะเจสซี่...... ฮาาาาาาาาาๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ แต่ก็ทำหมดเลย - มียูโกะ วาซาเย่ เกงคิ มิซุกิ เจสซี่ อะไรผิดบอกได้นะคะ เพราะแปลมาจากภาษาอังกฤษ

=w=..... ขอบคุณที่ดูนะฮร๊าฟฟฟ ดูเขี่ยๆนะ 555555555555555

[Kara-SubTh] SC20130306 Angel - Taiga Jesse Ryo

เรียกว่าซับไทยดีกว่าเนอะ คาราโอเกะคงไม่ใช่ เพราะมันไม่มีตัววิ่งๆ ทำไม่ได้อะ 555555 อันที่สองละ คือชอบความหมายเพลงนี้ แปลง่ายมาก =w=; ขอบคุณที่ดูครับ คลิปสั้นตัดอารมณ์เวอร์ ก๊ากกกกกกกกกกกกก

คาราโอเกะตัวแรกที่ทำค้าบบบบ orz จะบอกว่าไม่เคยทำมาก่อนเลย จับทามมิ้งแล้วมันไม่ขึ้นให้เลยเอาแบบนี้ไปก่อน ขัดอารมณ์ไปนิด๕๕๕๕ แปลจากภาษาอังกฤษเด้อ คำอาจจะดูแปลกๆ เอาตรงๆไม่เก่งแต่อยากจะทำ พยายามมาก ขอบคุณที่ดูครับบบ m( . __ . )m

Merry Christmas!!! ค่ะ ทำเพื่อการนี้โดยเฉพาะ อาจไม่ดีมาก ฝากด้วยนะค่ะ ฮ่าๆ มีปัญหาอะไรติดต่อได้ที่ gaao@twitter โลดดดด