ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

Animelo Summer Live 2017 (Day1) NHK BSプレミアム アニメソング史上最大の祭典～アニメロサマーライブ2017～「Vol.1」 世界最大級アニソンイベント「Animelo Summer Live 2017」（アニサマ）の最終日！副音声では全曲、全アーティストの裏トークを解説放送でお届け。 作品类型: 其他 作品语种: 日語 （平野綾×茅原実里×後藤邑子）、けものフレンズ、ClariS、Pyxis、大橋彩香、Machico、TRUE、Minami、OxT、鈴木このみ、Roselia from BanG Dream！、西沢幸奏、早見沙織、田村ゆかり、motsu、Aqours、茅原実里、FLOW、GRANRODEO

ยอดหญิงสิงห์นักตบ

เป็นเรื่องราวของจิ๊กโก๋สุดซ่า โอนิซึกะ เอคิจิ ที่กลายมาเป็นครูคนใหม่ในโรงเรียนชื่อดัง ด้วยความเก๋าระดับหัวหน้าแก็งแมงกะไซค์ ต้องมาจัดการกับเด็กแสบทั้งหลายที่กำจัดครูประจำชั้นของตัวเองไปแล้วหลายคน เขาจะแก้ปัญหาต่างๆของนักเรียนเหล่านี้โดยที่ตัวเองไม่ถูกไล่ออกซะก่อนได้ไหม ตามไปให้กำลังใจเฮียเค้าได้ใน GTO

[Kkacha24-fs] Private Summer - Showroom Senbatsu บทเพลงที่รวมตัวโดยเหล่าเด็ก ๆ จากโชว์รูมที่แข่งขันกันสุดฤทธิ์สุดเดช โดยเฉพาะช่วงโค้งสุดท้าย เพื่อมาเป็นเซมบัตสึ 555 ซึ่งส่วนตัวเป็นคนที่รู้สึกขอบคุณโชว์รูมมากครับเพราะเป็นที่ที่ทำให้เราได้เจอได้คุยกับโอชิแม้ว่าจะห่างกันอยู่แสนไกล มาพูดถึงเนื้อหาเพลงบ้าง เพลงก็เนื้อหาประมาณความทรงจำอันสดใส ในช่วงฤดูร้อนครับ แต่ก็แฝงความเศร้าเอาไว้เล็ก ๆ หลังจากผ่านช่วงฤดูร้อนที่แสนสดใสไป จัดว่าเป็นเพลงที่ดีงามและรู้สึกชอบมาก ๆ ครับ ถ่ายทำได้สวยงามและเซมบัตสึถูกใจมากอิอิ ทีม 8 กับ NGT รวมถึง STU ส่งเมมเบอร์มายึดหัวหาดกันในเพลงนี้ได้เยอะมาก ๆ Translate : Kacha24 QC : Kous-sos Timing : Shiki ＃SukiNanda Type-D Private Summer - Showroom Senbatsu Senbatsu Team B: Ma Chia-Ling Team 8: Ota Nao, Onishi Momoka (Center) , Sato Shiori, Shimoaoki Karin AKB48 Kenkyuusei: Yamane Suzuha SKE48 Kenkyuusei: Nonogaki Miki Team N: Naiki Kokoro Team NIII: Ogino Yuka, Nakai Rika, Nishigata Marina NGT48 Kenkyuusei: Nakamura Ayuka, Nara Miharu STU48 Kenkyuusei: Sano Haruka, Fukuda Akari, Mori Kaho ปล.ในเพลงถ้าอ่านตามบรรทัดที่แปลบางส่วนจะไม่ตรงนะครับ เพราะบางจุดมี 4 ท่อนติดกันแต่ต้องแปลจากท่อนสุดท้ายมาหาท่อนแรก

[Kkacha24-fs] 戸惑ってためらって - Next Girls (2017) Translate : Kacha24 QC : Kous-sos Timing : Shiki #Sukinanda Type A Team A: Sasaki Yukari, Taniguchi Megu Team 4: Iwatate Saho AKB48 Kenkyuusei: Kubo Satone Team KII: Ego Yuna Team E: Kamata Natsuki, Goto Rara Team M: Kato Yuuka Team BII: Okita Ayaka, Murase Sae Team H: Tashima Meru, Yabuki Nako Team KIV: Tomiyoshi Asuka, Tomonaga Mio, Fuchigami Mai Team NIII: Nishigata Marina 戸惑ってためらって Tomadotte Tameratte สับสน ลังเล เนื้อหาของเพลงก็เกี่ยวกับความรักที่รักกันปานจะฆ่ากัน โดยเพลงเสนอในมุมมองที่ว่า เวลาคนเราคบกันมักจะมีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่จะเหนือกว่าอีกฝ่าย เป็นคนที่คุมทุกอย่างไว้ เรื่องที่ว่านี้อาจจะไม่เสมอไปแต่มักจะเป็นขึ้นเช่นนี้จริง ซึ่งแน่นอนว่า อะไรที่มันมากเกินไปอาจจะมีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่ทนไม่ได้ในที่สุดและทำให้ความรักนั้น ๆ พังทลายลงก็ได้นะครับ..โทนของ mv ออกแนวขาวดำ มีสีแซม ๆ มาบ้างเรียกว่าขายความเท่ รวมถึงความดีงามของแร้ของหลาย ๆ คนแฮ่ ๆ สำหรับคนแปล แปลไปก็สับสนไปตามชื่อเพลงเลยแจ้ 555 อะไรของมันเนี่ย จริงคือตั้งแต่เริ่มเพลงเลยด้วยซ้ำ คือรู้สึกว่าเพลงนี้เป็นเพลงที่ยากมากในอะไรที่เคยแปลมาหลายเพลงครับ ถ้าผิดส่วนไหนไปก็ขออภัยด้วย ทำไมถึงเลือกแปลเพลงนี้ ก็ว่ากันตรง ๆ เลยก็เพราะว่ามี กาตาเน่ นิชิกาตะ มารินะ น่ะครับ 55 จริงชื่อแฟนซับก็น่าจะบอกแล้ว แพล่มมาเยอะแล้วยังไงก็ลองรับชมดูครับ ชอบก็แชร์ หรือคอมเม้นเป็นกำลังใจได้นะฮะ https://www.facebook.com/48cafethai/

พวกผมทำได้แล้ว #04 นีซาโตะ โคโยอิ คัท (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

ถ้ามีลิขสิทธิ์ในไทยแล้วห้ามนำไปแจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลงใดๆ ทั้งสิ้น ติดตามซับเรื่องอื่นๆ หรือพูดคุยกันได้ที่นี่ค่ะ https://www.facebook.com/VirgoNeoFS

พวกผมทำได้แล้ว #03 นีซาโตะ โคโยอิ คัท (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

พวกผมทำได้แล้ว #02 นีซาโตะ โคโยอิ คัท (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

พวกผมทำได้แล้ว #01 นีซาโตะ โคโยอิ คัท (แปลโดยเพจ: Kawaei Rina Thailand Fanclub)

Single Nigemizu (逃げ水) Release Date 2017.08.09 ★ Senbatsu (選抜) (18 Members) Ozono Momoko & Yoda Yuki Centers 1st Generation: Akimoto Manatsu, Ikuta Erika, Ikoma Rina, Ito Marika, Inoue Sayuri, Eto Misa, Saito Asuka, Sakurai Reika, Shiraishi Mai, Takayama Kazumi, Nishino Nanase, Hoshino Minami, Matsumura Sayuri, Wakatsuki Yumi 2nd Generation: Shinuchi Mai, Hori Miona 3rd Generation: Ozono Momoko, Yoda Yuki

[Kkacha24-fs] NGT48 - Lasvagas de kekkon shiyou เอาเพลงน่ารัก ๆ โดยยูนิตสุดน่ารักของ NGT48 มาฝากให้ลองได้ฟังครับ โดยยูนิตนี้เป็นเพลงจากโคเอน Hokori no Oka (誇りの丘) ประกอบด้วยสาวน้อยแดนบ้านนา 3 คน ได้แก่ ฮินะตัน (ฮอมมะ ฮินาตะ) กาตาเน่ (นิชิกาตะ มารินะ) และ โมฟุจัง (มุรากุโมะ ฟูกะ) ครับ และที่สำคัญเพลงนี้ออกแบบท่าเต้นโดย อุเมดะ อายากะรุ่น 2 ด้วยครับผม Translate : Kacha24 QC : Kous-sos

131027 Nogizaka46 - Nogizakatte Doko EP.107 เนื่องในวันฮาโลวีน ทำให้เหล่าโนกิจังจะต้องมาใส่ชุดแฟนซีปาร์ตี้และพูดประโยคสุดแสนเซ็กซี่?? ส่วนผลจะเป็นยังไงนั้น... ส่วนช่วงที่ 2 เป็นการเล่นเกมหาคนโดนลงโทษ จะสนุกสนานกันขนาดไหนไปดูกันเลย ! ติดตามดูผลงานอื่นๆ ได้ข้างล่างครับ https://goo.gl/bLuoeV http://alive.in.th/search_result.php?query=MRZK46&type=videos

160706 AKB Love Night Koi Koujou ep22 (Yamada Nanami - Team8) ซับไทย

ติดตามการอัพเดทผลงานของหนุ่มๆ วง Kis-My-Ft2 และพูดคุยกับเราได้ที่ https://www.facebook.com/KisumaiThaiFans

Beauty and the Beast โดย นิชชี่ และอุโนะ มิซาโกะ จากAAA credit:avex (youtube)

credit: timer :kwankhaow translator:qqnihttamaxx

Linked Horizon - Shinzou wo Sasageyo! [Attack on Titan Season 2 - OP] #AttackonTitanSeason2 #LinkedHorizon #ShinzouwoSasageyo! เนื้อเพลงไม่ใช่ออฟฟิเชียลนะเพราะงั้นบางท่อนก็อาจมีงงๆ ผมก็พยายามแปลให้ดูดีที่สุดแล้ว >< พูดคุย ติชม ได้ที่: https://www.facebook.com/jimanfansub/ *ขอบคุณที่รับชม *ผิดพลาดประการใดก็ขออภัยด้วยครับบ

Linked Horizon - Shinzou wo Sasageyo! [Attack on Titan Season2 - OP]

17th Single Individual PV - Nishino Nanase "Bakeneko!" ติดตามดูผลงานอื่นๆ ได้ข้างล่างครับ http://alive.in.th/search_result.php?query=MRZK46&type=videos

เป็นอีกเพลงของนิชชี่ที่ชอบ เสียงนิชชี่เพราะมาก//(>,<)// และความหมายดีค่ะ "แต่คนเรานั้นก็ช่างโลภกันเสียจริง เพราะจะต้องการมากขึ้น และมากขึ้น" Credit: Kanji :: AniaRovana Romanji + Translate :: AniaRovana (http://konohana-sakura.blogspot.com)

AKB48 no kimi dare? 170309 Okada Ayaka, Nishino Miki, Takahashi Kira, Yokoshima Aeri

NieR: Automata meets amazarashi “命にふさわしい” Music Video NieR: Automata theme Song translate by Hey guys Translator Credit video : https://www.youtube.com/watch?v=HEf7p_7MjkM

99 วัน ฝันรักซูเปอร์สตาร์

99 วัน ฝันรักซูเปอร์สตาร์