[itHaLauYaMa] Kamisama no beretbou ~ Tezuka Osamu no Black Jack Sousaku Hiwa - NEWS [TH] อัพรอบนึงแล้วมันนานไปลบทิ้งแล้วอัพใหม่ แปปเดียวเสร็จ อะไรเนี่ย? 55555+ Kamisama no beretbou ~ Tezuka Osamu no Black Jack Sousaku Hiwa (ชื่อเรื่องแม่งคอดยาว)ละคร(พิเศษ)เรื่องใหม่ของยูโกะ ดูท่าน่าสนุกจริงๆนะ เหมือนเรื่องเกี่ยวกับคนเขียนBlack Jackล่ะ ถึงแม้ว่าเราจะไม่เคยอ่านBlack Jack(แต่เราก็รู้จักแบบผ่านๆอ่ะนะ) แต่เรื่องนี้ก็น่าจะสนุกดีเหมือนกันนะเนี่ย เรื่องนี้ฉายวันที่24เดือนกันยา เวลา3ทุ่ม(ที่ญี่ปุ่นนะ) ช่องFujiTV นะ ดูเหมือนAliveจะเอนโค้ดให้มันเป็น16:9 แฮะ (ไฟล์นี้มัน4:3 น่ะ) ผิดพลาดตรงไหนก็ขอโทษตรงพื้นที่ณ แห่งนี้ด้วยนะคะ orz (อยากแปลซับเรื่องนี้จังเลยแฮะ o(’ w’)o)

โคเอ็นวันเกิดพารุ ตัดมาสองเพลงค่ะ

[itHaLauYaMa] Kaeru no Oujosama NG (18th Ganbatta Taisho) TH ยูโกะจามน่ารักชะมัดเลยค่า!!!!! ตัดมาจากรายการ 18th Ganbatta Taisho น่ะนะ อันนี้เป็นวิดีโอฉากพลาดๆต่างๆของเรื่องKaeru no Oujosama ที่รายการเลือกหยิบขึ้นมา ใครที่ยังไม่เคยดูเรื่องนี้ก็มีซับไทยแล้วเนอะ คลิกไปเลย Kaeru no Oujosama ALL EP TH Playlist v http://alive.in.th/watch_video.php?v=U9UYR6U86M71&play_list=362 (มันเป็นเรื่องแรกที่ทำเพราะงั้นมันจะมีอะไรเฟลล์ๆบ้างผิดพลาดบ้างยังไงก็ขอโทษไว้ก่อนนะคะ) (แบบนี้จะทำทั้งหมด 5เรื่อง ก็มี BOSS 2 | BOSS | GOLD | Kaeru no Oujosama | Kekkon Shinai 5เรื่องนี้ล่ะ (มีKasukaด้วยแต่ว่าไม่มีฉากอัตจังเฟลล์ๆอ่ะเลยไม่เอานะ - "-) ผิดพลาดยังไงก็ขอโทษด้วยนะคะ (ซับแอบมั่วๆนิดนึง) (ตอนนี้ทำเสร็จไป2เรื่องละเหลืออีก3เรื่องสินะ! โอเค!!!) (วิดีโอนี้อยู่ๆโปรแกรมเอนโค้ดมันตัดขนาดไปนิดหน่อยแต่ก็โอเคพอดูได้ล่ะนะ)

AKB48 - Sakura no Ki ni Narou @ TvAsahi Music Station 18 กุมภาพันธ์ 2011 ** ถ้าเว็บ ALIVE เปิดแบบ 720P ได้นะ จะแจ่มมาก รับรองไฟล์ชัดกริ๊บ **

AKB48 - GIVE ME FIVE - Oshima Yuko Ver. ติดตามผลงานอื่นได้ที่ https://www.facebook.com/TsukasaTeamFansub

ละครสั้นของ WONDA x AKB48 Short Story - Fortune Cookie- ตอนของยูโกะ

รายการ Nemousu tv season 3 vol.6 ตอน ถ่ายทำ PV「River」ที่นิวยอร์ค สมาชิก อัตจัง,ทาคามินะ,ยูโกะ,เนี้ยงเนี้ยง,คิตาริเอะ,อามินะ,เรเนี้ยง,วาซามิน, กอริล่า,ซาเอะ,โทโมะจิน,อากิฉะ,เอเรเปี้ยน,เมี๊ยว,มี่จัง,ซูจัง ตอนต้น ---> http://alive.in.th/watch_video.php?v=71D9MOWMKG79 FB: https://www.facebook.com/Fame48.Yukirin.Thailand.Fansub

รายการ Nemousu tv season 3 vol.5 ตอน ถ่ายทำ PV「River」ที่นิวยอร์ค สมาชิก อัตจัง,ทาคามินะ,ยูโกะ,เนี้ยงเนี้ยง,คิตาริเอะ,อามินะ,เรเนี้ยง,วาซามิน, กอริล่า,ซาเอะ,โทโมะจิน,อากิฉะ,เอเรเปี้ยน,เมี๊ยว,มี่จัง,ซูจัง ตอนจบ ---> http://alive.in.th/watch_video.php?v=91OUHARYHA47 FB: https://www.facebook.com/Fame48.Yukirin.Thailand.Fansub

[TheGodaEM]Teketeke 2009 เทเกเทเกะ ซับไทย ภาพยนตร์เรื่องนี้เหมาะสำหรับผู้ชมที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปนะจ๊ะ Teketeke เป็นภาพยนตร์แนวสยองขวัญ แสดงนำโดย โอชิมะ ยูโกะ จาก AKB48 บรรยายไทยเรื่องนี้ผมค่อนข้างจริงจังนะไม่เอาฮา (มีบ้างประปราย 55) ขอให้มีความสุขในการรับชมนะครับ ปล.ใครที่เดินข้ามสะพานลอยตอนดึกๆไม่ควรดูนะ ^^ FB https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

[ShioTaiouSub] Paruru Oshido「Pururun Pon de ring」 รีแอ็คชั่นต่างๆของพารูรุในเว็บไซต์พิเศษของมิสเตอร์โดนัท (ญี่ปุ่น) โดยอันแรกสุดจะเป็นการแนะนำตัว, 3 สเต็ปต่อมาจะได้พบเมื่อเลือก「食べさせてもらたい！」และ 4 อันสุดท้ายจะได้พบเมื่อเลือก「今回はごめんなさい」 Comment ของผู้จัดทำ KirakiraHikaru : ด้วยความน่ารักสุดๆของพารูรุทำให้ต้องทำซับตัวนี้ออกมาให้ชมกันครับ จะตอบตกลงหรือปฎิเสธ พารุจังก็น่ารักทั้งหมดเลย ส่วนตัวเคลิ้มกับอันแรกที่ให้หลับตาแล้วอ้าปาก แบบว่าเผลอทำตามทุกที่เลยอ่ะ GOLDFISH : พูดตามตรง เขินอ่ะ โดนจ้องซะผมทำอะไรต่อไม่ถูกเลยแหละ ทำไปฟินไป น่ารักอ่าาาา Translate by KirakiraHikaru Timing by GOLDFISH Paruru Oshi’s Thai fanpage ぱるるんるん : http://www.facebook.com/ParuruOshisThaiFanpage GOLDFISH.etc Fansub : https://www.facebook.com/GoldfishFansub

AKB48 Team K 4th Stage ~Saishuu Bell ga Naru~

รายการ AKB to XX! วันที่ 20 กันยายน 2012 ภารกิจ เอเชียสเปเชี่ยล ซาเอะจังมาทำรายการในไทย

ทำซับครั้งแรก มีอะไรติชมได้เลยนะจ้ะ :) ขอบคุณคำแปลจาก Kanji :: utamap.com Romanji&Translate :: EKY48 (http://konohana-sakura.blogspot.com) หน้าแฟนเพจ :: https://www.facebook.com/PinocFS

[TheGodaEM] ปริศนาต่างหูสีแดง โอชิมะ ยูโกะ ซับไทย มาจากซีรีย์เรื่อง Honto ni Atta Kowai Hanashi(2010) เป็นซีรีย์แนวสยองขวัญ โดยจะมีเรื่องสั้นหลายๆเรื่อง อ้างอิงมาจากเรื่องจริงที่เกิดขึ้นกับคนทั่วๆไป และเอามาดัดแปลงให้เหมาะกับบทละคร โดยตอนนี้เป็นตอนที่ โอชิมะ ยูโกะแสดง FB https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

สเตจเดบิวของนาโอะจังในฐานะทีมเค

Senbatsu No.1 - Sashihara Rino 150,570 VOTE Senbatsu No.2 - Oshima Yuko 136,503 VOTE Senbatsu No.3 - Watanabe Mayu 101,210 VOTE

จัดแรงเต็มๆ

เมื่อผู้ชมทางบ้านถามถึงความหื่นของโอชิม่า เธอจึงได้อธิบายว่าทำไมเธอถึงได้ทำแบบนั้น ซึ่งฟังดูแล้วไม่ขึ้นสุดๆ orz ปล.เปลี่ยนบรรยากาศเล็กหน่อย หลังจากแปล batsu game จนตาลาย

หนังผีที่ยูโกะได้รับบทแสดงนำ Oshima Yuko part - Yonimo Kimyou na Monogatari Fall Special 2012 เป็นผลงานแปลชิ้นแรกทำให้ภาษาที่ใช้อาจไม่ค่อยสวยเท่าไหร่นะคะ ผิดพลาดยังไงก็ติชมได้คะ

ทำเล่นๆฮาๆขำๆเกรียนๆกากๆ (แอบมีเสียงเฟสออกมาด้วย Orz) ขอบคุณเสียงพากษ์จาก กูเกิ้ลแปลภาษา ขอบคุณคุณ Kuu ทำคลิปโดย MasterYuri

เหตุที่ทำคือดู ของHalf_Assed Subs มาเหมือนกันและฮาขี้แตกมากถูกใจมาก แบบนี้สิลุงของแท้ ! 555+ ก็เลยจับมาทำครับ อาจจะมีการใช้ภาษาที่เกรียนนิดหน่อย ก็ลองฝึกๆทำดูครับ สามารถติดตามข้าพเจ้าได้ที่:http://peinheavenly48.tumblr.com/

ขอโทษที่หายไปนานครับ งานกับเรียนยุ่งนิดๆ ช่วงนี้ว่าจะทำซับโปรเจคใหม่ๆ รึ อันเก่าๆเอามาปัดฝุ่นก็ไม่เลวนะ อันนี้เป็นออร์เดิฟก่อนละกันนะครับ

Maeda Atsuko Namida No Sotsugyou Sengen! [Day 1] - M.10+M.11 AKB Sanjo!+Team B Oshi[TEAM B]

E-girls - THE NEVER ENDING STORY ~Kimi ni Himitsu wo Oshieyou~ (Bokura no Ongaku - 2013.03.08)

[แปลมั่วสุด หลุดโลก] ภาพคลิปอาจจะไม่ชัดและอาจจะมีซับอังโผล่มาเพราะ เราหา คลิปที่ไม่มี ซับโผล่มาไม่เจอแล้วชัดไม่ได้ ผิดตรงไหนขออภัย /แปลมั่วสุดๆ/

Ver. ริโนะ ริเอะ ฮาสุดๆค่ะ ปล.ไฟล์ 5 วิแรกจะมีปัญหานิดนึงนะคะอย่าไปสนใจ เดี๋ยวมันก็หาย ฮาาาา*

Akb48 in guam frank Oshima Yuko and Sae Miyasawa คู่สุดท้ายที่แก๊งนี้พาไปปลุกกันคือ ยูโกะกับซะเอะ นั่นเอง!! ฮาไม่ฮาว่ากันไปนะคับ บางช่วงเสียงเบาเกินฟังแทบไม่ออก บางช่วงก็พูดซ้อนกันซะแยกเสียงไม่ได้ ผิดพลาดตรงไหนก็ขอโทดล่วงหน้าเลยแล้วกันนะคับ ^^ เจอกันใหม่คราวหน้า ถ้ามีเวลว่างทำอีก เข้าไปติดตามกันได้นะคับ ^^ Fanpage : http://www.facebook.com/GoldfishFansub

ภาพยนตร์โฆษณากาแฟ WONDA ที่นำแสดงโดย 3 สาว AKB48 คือ โอชิม่า ยูโกะ , วาตานาเบะ มายุ , ชิมาซากิ ฮารุกะ สั้นๆ เรื่องละ 15 วินาที แปลและทำซับ โดย จ่ากบ

[THSUB]Watashi ga Renai Dekinai Riyuu EP5

[WolfTail-Subs] Koe de Oshigoto! : สาวน้อยนักพากย์เสียง(ถึง)สวรรค์ - 02 (Blu-ray)(720p)