[NN & VS-Sub] Omamori Himari EP01

โอโตนาชิ ทสึกิโกะ (Masami Nagasawa) ตำรวจสืบสวนมือใหม่ ได้เข้ามาทำงานกับทีมเทนไนทีมของ ทานาชิ อิจิโอะ (Takenaka Naoto) ซึ่งเป็นแผนกสืบสวนคดี โดยที่หัวหน้าทีมนั้นคือ เทนไน อิชิโอะ บุรุษผู้ที่เคร่งครัดในระเบียบ และโหดมากๆ ซึ่ง วิธีการสอบสวนของทสึกิโกะ มักจะเป็นการสอบสวนที่มักจะอิรุึงตุงนังและชอบคิดไปเอง เพราะว่าการสืบสวนธรรมดาทั่วๆไปนั้น มักจะไม่ค่อยได้ข้อมูลที่ถูกต้องสักเท่าไหร่ จนบางครั้งก็ทะเลาะกับ ทานาอิ อยู่บ่อยๆ นักแสดง Nagasawa Masami as Otonashi Tsukiko Mizobata Junpei as Katsuura Hiroto Takenaka Naoto as Tannai Ichio Hirayama Hiroyuki as Shibayama Toshiya Okubo Kayoko as Takada Junko Takatsuki Sara as Hamanaka Ayano Akizuki Narumi as Otonashi Miyako Koizumi Maya as Tamura Yuki Kazama Aki as Makihara Rina Takuma Takayuki as Gouhara Yuichi Ibu Masato as Take Shigeharu Credit: http://www.facebook.com/AiolosFansub twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs Translate: Airchan Editor/QC :: Tanakito encode :: zerorine uploader :: zerorine video online :: zerorock

"แม้เพียงเช่นนั้น เราต้องมีชีวิตอยู่ต่อไป" เป็นดราม่าแนวชีวิตปี 2011 เนื้อเรื่องคร่าวๆคือเกี่ยวกับชีวิตของสองครอบครัวที่ต้องเปลี่ยนไปตลอดกาลหลังคดีฆาตกรรมคดีหนึ่ง นำแสดงโดยเอย์ตะ (Eita) และมิทซึชิม่า ฮิคาริ (Mitsushima Hikari) ลองเสิร์ชแล้วไม่เห็นมีใครแปลเลยทำ ถ้ามีคนแปลอยู่แล้วช่วยบอกกันด้วยก็ดีจ้า จะได้ไปทำเรื่องอื่น * - หรือจะให้ย่อให้ง่ายกว่านี้ คงบอกได้ว่าคล้ายหนังเรื่อง Bashing ที่เป็นการบรรยายชีวิตของ"เหยื่อรับเคราะห์" หากคนละบริบทกันและรายละเอียดเจาะลึกกว่ามาก - คาดว่าแฟนเอย์ตะหลายคนคงรู้จักหรือเคยดูเรื่องนี้กันอยู่แล้ว และเรื่องนี้ก็ทำให้มิทซึชิม่า ฮิคาริเป็นที่รู้จักในต่างประเทศเป็นวงกว้างขึ้น ในภาพลักษณ์อื่นที่ต่างออกไปจากตอนที่เคยแสดงหนังเรื่อง Love Exposure ของโซโนะ ชิอนด้วย ส่วนนักแสดงอื่นๆก็แสดงดีไม่แพ้กันเลย - นอกจากนั้นคนเขียนบทยังเป็นซาคาโมโตะ ยูจิ นักเขียนบทฝีมือดีผู้สร้างผลงานคุณภาพอย่าง Mother, Watashitachi no Kyokasho, Saikou no Rikon, หรือที่เรื่องพึ่งฉายไปหมาดๆอย่าง Woman ด้วย (เรื่องหลังยังไม่ได้ดู ไม่กล้าเพราะกลัวมันจะส่วนตัวเกินรับไหว) - จึงทำให้ดราม่าเรื่องนี้กวาดรางวัลไป 7 รางวัลรวดจากงานประกาศรางวัลดราม่าครั้งที่ 70 ของญี่ปุ่น - เป็นหนึ่งในดราม่าในดวงใจตลอดกาลของเรา ถ้าจะให้เทียบความชอบและความหมายของมันที่มีต่อเรากับหนังเรื่องหนึ่งแล้วล่ะก็ คงเทียบเท่าเกือบถึงตอนที่ลิลลี่ ชูชูเคยทำไว้ คิดว่าถ้าละครไทยจะน้ำเน่า ก็ควรน้ำเน่าให้มีคุณภาพได้อย่างเรื่องนี้ - ตอนแรกว่าจะไม่ทำแล้ว เพราะเราแตะอะไรเป็นต้องพังหมด แต่ก็ตัดสินใจทำอยู่ดี (คงเพราะติดนิสัยชอบทำลายสิ่งที่ชอบ) หลังเช็คผลงานเมื่อไหร่จะเจอที่พิมพ์ผิดหรือไม่ก็สำนวนติดๆขัดๆเยอะเสมอ แต่ตอน QC ดันไม่เจอ (แก้ตัว) ขออภัยด้วย ยังไงก็เอาเป็นว่าจะพยายามคงเส้นคงวาไม่ให้แย่ไปกว่านี้แล้วกันจ้ะ ป.ล. ส่วนซูซุกิตอนจบคงอัพพรุ่งนี้นะ (แล้วตอนเปิดดราม่าเรื่องใหม่นี่จะบ่นยืดยาวตลอด - -’)

เรื่องราวทุกอย่างเริ่มต้นขึ้นหลังจากที่ครอบครัวมัทซึโมโต้ย้ายเข้าไปในบ้านที่พ่อของโอทาโร่ผู้เป็นสามีทิ้งเอาไว้ให้ พวกเค้าจะรับมือกับสิ่งต่างๆ ที่รุมเร้าเข้ามาในชีวิตได้อย่างไร และความจริงเบื้องหลังเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นคืออะไรกันแน่ ติดตามตอนใหม่ๆ ได้ที่ http://afternoon-moon.blogspot.com/

"สวัสดีค่ะ" "ถึงเวลาของ "การหลอกลวง" แล้ว" "ในชีวิตของคุณจนถึงตอนนี้ เคยโกหกมาแล้วกี่ครั้งคะ" อาโออิ ยูและ 4 ผู้กำกับ จะพาทุกท่านเข้าสู่โลกแห่งการโกหกด้วยการนำเสนอผลงานออกมาในรูปแบบต่างๆ กัน โดยแบ่งออกเป็น 4 เรื่องย่อย ในแนว Cerebral ติดตามตอนใหม่ๆ ได้ที่ http://afternoon-moon.blogspot.com/

โคมิคาโดะ กลับมาแล้ว !!!! ในภาคสองนี้ โคมิคาโดะ (ซากาอิ มาซาโตะ) ก็ยังทำงานเป็นอัยการเหมือนเดิม โดยมีลูกมือคนใหม่ ที่ชื่อ ฮานิว (โอคาดะ มาซากิ) แต่ทว่าหลังจากตัดสินคดีจบแล้ว ฮานิวก็ขอลาออกจากการสำนักงานทนายความ ตามหาความฝันตัวเองในการเป็นอัยการ จนกระทั่ง ทั้งสองได้มาเจอกันอีกครั้งนึง โดยเป็นทนายคู่แข่งกัน ในคดีแรกคือ คดีตัดสินโทษประหาร อันโดะ คิวะ (โคยูกิ) ดูเหมือนว่าคู่แข่งคนใหม่ของโคมิคาโดะคนนี้กำลังทำให้โคมิคาโดะ หวานหวั่นซะเหลือเกิน เพราะฮานิวนั้นคิดว่าโคมิคาโดะคือกำแพงขนาดใหญ่ที่เขาต้องล้มเพื่อให้เป็นสุดยอดอัยการให้ได้ แล้วแบบนี้ โคมิคาโดะและคู่หูทนายสาวอย่าง มายุซุมิ (อารางากิ ยูอิ) จะสู้กันในคดีความได้ดุเดือดแค่ไหน และอันโดะ คิวะ ที่เป็นจำเลยในคดีประหารชีวิต ที่โคมิคาโดะ รับเป็นทนายนั้น จะเป็นอย่างไรต่อไป....ต้องติดตามกัน Credit: http://www.facebook.com/AiolosFansub twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs Translate: สาวกจุนโนะ Editor :: nologo encode :: zerorine uploader :: zerorine video online :: zerorock

โคมิคาโดะ กลับมาแล้ว !!!! ในภาคสองนี้ โคมิคาโดะ (ซากาอิ มาซาโตะ) ก็ยังทำงานเป็นอัยการเหมือนเดิม โดยมีลูกมือคนใหม่ ที่ชื่อ ฮานิว (โอคาดะ มาซากิ) แต่ทว่าหลังจากตัดสินคดีจบแล้ว ฮานิวก็ขอลาออกจากการสำนักงานทนายความ ตามหาความฝันตัวเองในการเป็นอัยการ จนกระทั่ง ทั้งสองได้มาเจอกันอีกครั้งนึง โดยเป็นทนายคู่แข่งกัน ในคดีแรกคือ คดีตัดสินโทษประหาร อันโดะ คิวะ (โคยูกิ) ดูเหมือนว่าคู่แข่งคนใหม่ของโคมิคาโดะคนนี้กำลังทำให้โคมิคาโดะ หวานหวั่นซะเหลือเกิน เพราะฮานิวนั้นคิดว่าโคมิคาโดะคือกำแพงขนาดใหญ่ที่เขาต้องล้มเพื่อให้เป็นสุดยอดอัยการให้ได้ แล้วแบบนี้ โคมิคาโดะและคู่หูทนายสาวอย่าง มายุซุมิ (อารางากิ ยูอิ) จะสู้กันในคดีความได้ดุเดือดแค่ไหน และอันโดะ คิวะ ที่เป็นจำเลยในคดีประหารชีวิต ที่โคมิคาโดะ รับเป็นทนายนั้น จะเป็นอย่างไรต่อไป....ต้องติดตามกัน Credit: http://www.facebook.com/AiolosFansub twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs Translate: สาวกจุนโนะ Editor :: nologo encode :: zerorine uploader :: zerorine video online :: zerorock

Tokyo Bandwagon ตอนที่ 1 ซับไทย www.Dark-Dramas.com http://www.facebook.com/FC.DarkDramas เป็นเรื่องราวในร้านหนังสือมือสองที่ชื่อ "โตเกียว แบรนด์วากอน" ซึ่งตั้งอยู่แถบชานเมืองโตเกียว เป็นร้านหนังสือที่อาจจะดูเก่าแต่ภายในก็มีคาเฟ่เล็กๆอยู่ด้วย ที่นี่มีครอบครัวใหญ่อาศัยอยู่ด้วยกันถึงสี่รุ่น และพวกเขาก็ต่างช่วยกันหาทางแก้ไขปัญหาให้กับเหล่าลูกค้าของร้านตามคำสอนแปลกๆจากบรรพบุรุษ อาโอะ ฮตตะ (คาซึยะ คาเมนาชิ) ไกด์อิสระวัย 26 ปี ด้วยความแตกต่างระหว่างการพูดจาและท่าทางภายนอกที่แสดงออกอย่างเศร้าๆนั้นทำให้เขากลายเป็นหนุ่มเพล์บอยที่สาวๆต่างพากันหลงใหล แต่เมื่อเขาได้เจอกับนักศึกษามหาวิทยาลัย มาคิโนะ ซูซูมิ เขาก็ตกหลุมรักเธอทั้งใจ!

รายการ Saturday Night Child Machine เป็นรายการสำหรับเด็ก (รึป่าว?) โดย AKB48 ทีม B นำทีมโดย พารุพารุซัง ประดิษฐ์ของเล่น , แม่มดสาวเมงุตัน จากโลกเวทย์มนต์ , ยูกิริน เล่านิทาน FB https://www.facebook.com/Fame48.Yukirin.Thailand.Fansub

สาวๆไฮสคูล ยูนิต Tentomu Chu! มารับภารกิจเป็นนักเรียนตำรวจเพื่อช่วยวิเคราะห์สืบสวนคดี ตอนที่ 1 คดี Love hotel Chu! FB : https://www.facebook.com/Fame48.Yukirin.Thailand.Fansub

ฮารุ เทซึกะ (มากิ โฮริกิตะ) ซึ่งสอบผ่านจากการเป็นนักบินของสายการบิน ANA (ALL NIPPON AIRWAYS) หลังจากการหางานอันแสนนานของเธอ อย่างไม่น่าเชื่อ ตัวเทซุกะเองนั้นเพิ่งไม่มีประสบการณ์และความรู้เกี่ยวกับการบินเลยแม้แต่น้อย แต่ก็ตั้งเป้าไว้ว่าจะต้องเป็นนักบินให้ได้ในอนาคต แต่ทว่า การเป็นนักบินของสายการบินนี้ ไม่ได้เป็นเรื่องง่ายซะแล้ว เธอจะทำยังไงกับอาชีพนี้ล่ะ .... Credit: http://www.facebook.com/AiolosFansub twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs Translate: artpiggo Editor :: nologo encode :: zerorine uploader :: zerorine video online :: zerorock

ฮารุ เทซึกะ (มากิ โฮริกิตะ) ซึ่งสอบผ่านจากการเป็นนักบินของสายการบิน ANA (ALL NIPPON AIRWAYS) หลังจากการหางานอันแสนนานของเธอ อย่างไม่น่าเชื่อ ตัวเทซุกะเองนั้นเพิ่งไม่มีประสบการณ์และความรู้เกี่ยวกับการบินเลยแม้แต่น้อย แต่ก็ตั้งเป้าไว้ว่าจะต้องเป็นนักบินให้ได้ในอนาคต แต่ทว่า การเป็นนักบินของสายการบินนี้ ไม่ได้เป็นเรื่องง่ายซะแล้ว เธอจะทำยังไงกับอาชีพนี้ล่ะ .... Credit: http://www.facebook.com/AiolosFansub twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs Translate: artpiggo Editor :: nologo encode :: zerorine uploader :: zerorine video online :: zerorock

เกริ่นนำ - เรื่องนี้ไม่เหมือนดราม่าเฉยๆเรื่อยๆที่เคยทำไป เป็นเรื่องเกี่ยวกับครูที่ต้องมาแก้ปัญหาของนักเรียน พล็อตแบบนี้พบได้เกลื่อนกลาด ทว่าถึงแม้มันจะต่างหรือไม่ได้ดีเท่าเรื่องครูๆอย่าง Confessions หรือ Kazoku Game (ถ้าให้พี่โชมาแสดงนำแทนคงดีเท่า...ไม่ใช่หรอกล้อเล่น เรื่องนี้มันดีอยู่แล้ว) แต่ว่าดราม่านี้ก็เป็นอะไรที่น่าสนใจและไม่เหมือนใครเป็นอย่างมาก เป็นละครปี 2011 ที่ถูกมองข้ามไปพอสมควร - แต่สิ่งที่ทำให้เราตามดูจนจบได้คือ Male Fantasy ในเรื่อง มันน่าลุ้นเต็มที่ เพราะส่วนตัวชอบเรื่องรักผิดศีลธรรมมากๆ ซึ่งในเรื่องนี่เป็นของเป็นครู (พระเอกนี่เราก็ไม่ค่อยรู้จักเหมือนกัน เคยดูแต่ที่เล่นบทพ่อใน Kaseifu No Mita แล้วก็เอิ่ม...ไม่เอานะอะไรแบบนี้ ดูจบแล้วเสียดาย) กับนักเรียนสาว (ทซึจิยะ ทาโอะ หรือน้องแว่นจาก Limit) - ส่วนมากคนจะดูแค่ตอนแรกแล้วเลิกดูกัน แต่เสียงตอบรับจากคนที่ติดตามดูต่อไปเรื่อยๆจนจบแว่วว่าชอบใจไม่น้อย ดราม่านี้แบ่งได้ย่อยๆเป็นสามภาคในหนึ่งซีรี่ยส์คือ 1) เปิดเรื่องด้วยการแก้ปัญหาแบบสามัญ ทั้งบ้างที่งี่เง่าสุดน้ำเน่า หรือไม่ก็บ้างที่น่าช็อค พร้อมกับสอด Male Fantasy มาเป็นระยะๆ 2) Male Fantasy ระเบิดเต็มที่ จินตนาการกับความจริงเหลื่อมล้ำกัน ช่วงนี้แหละสนุก 3) จบ Male Fatasy ปัญหาใหญ่อันใหม่เกิดแต่ซีรี่ยส์ก็เริ่มคลี่คลายและพยายามจะสรุปอย่างกรายๆ ถ้าสนใจก็ลองดูแล้วกัน Thai Subtitles: Cyphoncofe English Subtitles: Chuks

[itHaLauYaMa] Asaki Yumemishi ep01 TH เนื้องเรื่องขอเล่าสั้นๆ "ไฟไหม้เอโดะ โอชิจิย้ายไปอยู่วัดรอบ้านสร้างใหม่เสร็จ หลงรักเด็กวัดระหว่างอยู่วัด ... (รอดูต่อไป)" ในที่สุดก็นึกว่าจะไม่เสร็จ แต่ก็เสร็จจนได้ Asaki Yumemishi ~ Yaoya Oshichi Ibun ตอน1 ซับไทย เย้!!! เรื่องนี้แปลจากญี่ปุ่น ซับEngนี่ไม่มีหรอกนะ ถ้าเกิดผิดพลาดอะไรยังไงก็ขอโทษด้วยละกันนะคะ แล้วก็ช่วงนี้ทั้งQC ทั้งเอนโค้ดแล้วก็อัพโหลดลงAlive ก็ให้ พี่Artto ทำทั้งนั้นเลย ต้อบขอบคุณมากเลยนะคะ (เรื่องนี้ใส่เอฟเฟกต์คาราโอเกะด้วย กระจ่างมากทีเดียว) หวังว่าจะสนุกกับเรื่องนี้นะคะ ไม่มากก็น้อยเถอะ orz (เรตติ้งตอนแรกของเรื่องนี้อยู่ที่ 5.8% เฮือกมาก!!!!) อย่าไปจำหน่ายที่ไหนทั้งสิ้นนะคะ

การเดินทางไปต่างแดนคนเดียวของฟุจิกายะ ไทสุเกะ แห่งวง Kis-my-ft2 เพื่อแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและเผยแพร่อาหารญี่ปุ่นแบบต้นตำหรับให้กับชาวรัสเซีย มาชมความน่ารักและสกิลภาษาอังกฤษของไทสุเกะกัน รับประกันความฮา CR: x啊飘x ติดตามดาวน์โหลดไฟล์เก่าๆได้ที่ http://kissufile.blogspot.com/

ฉายเวลา 23.30 ทุกคืนวันเสาร์ ทางช่อง NHK BS3 รายการใหม่ล่าสุดของเอเคบี48 ทางช่องNHK ที่มีทั้งคอนโต้ (ละครตลกสั้น) , การแสดงเพลงเก่าและใหม่ของวง และ วิชาเอเคบีที่จะทำให้คุณได้รู้จักวงนี้มากขึ้น ด้วยฝีมือทีมงานคุณภาพของโปรดิวเซอร์ อิชิฮาร่า ที่คลุกคลีกับพวกเธอมาอย่างใกล้ชิดนั่นเอง แปล & ซับ โดย จ่ากบ รายการนี้พูดกันไม่เยอะเลยแปลเสร็จไว แต่ป้ายเยอะ เลยทำป้าย+ใส่ป้ายนานมาก กว่าจะได้ดูเลยนานไปหน่อยครับ ถ้าถูกใจก็อย่าลืมแบ่งปันให้เพื่อนๆ ได้ดูกันนะครับ

[TheGodaEM]Akumu-Chan EP01 ซับไทย อากูมุจัง "เปลี่ยนฝันร้ายให้กลายเป็นดี" ตอนที่1 ซีรีย์เรื่องนี้ออนแอร์ตั้งแต่ปี2012แล้ว นำแสดงโดย คิตางาวะ เคย์โกะ(Kitagawa Keiko) โดยเคย์โกะจังแสดงเป็นคุณครูสาวแสนสวย มุโต้ย อายามิ เธอเป็นคนที่เพ้อฝันมากจนวันหนึ่ง ได้มาเจอกับเด็กนักเรียนที่พึ่งย้ายเข้ามาใหม่ แล้วเหตุการณ์วุ่นวายสุดแสนจะแฟนตาซีก็เกิดขึ้นนับตั้งแต่นั้น เรื่องราวจะเป็นอย่างไรติดตามได้ใน อากูมุจัง "เปลี่ยนฝันร้ายให้กลายเป็นดี" ----- หมายเหตุ 1.Akumu แปลว่าฝันร้าย (nightmare) 2.ชื่อเรื่องผมตั้งเอาเอง (ไม่รู้จะตั้งว่าอะไรดี) 3.เคย์โกะจังสวยและน่ารักมาก 4.นับตั้งแต่ F&F Tokyo Drift ผมก็ติดตามผลงานของเคย์โกะจังตลอดมา 5.ข้อ3และ4นอกเรื่อง 555 ----- บรรยายไทยโดย TheGodaEM ----- FB https://www.facebook.com/TheGodaEM.Thai.SUB

สมาชิก : จูรินะ เรนะ อาการิน อากาเนะ ยูริอะ นาโอะ คาน่อน มานัตสึ ยุกโกะ รุมิ มาซานะ ไอริน มิกิตี้ นันนัน คาโอตัน อุฮะ - ด๊กคิริรับตอนแรก ถามความเห็นเกี่ยวกับ mc? - สัมภาษณ์รายคนเพื่อเลือกตำแหน่งที่นั่ง

เกนิน ของสาวๆ NMB คร้าบบบ เห็นไม่มีใครทำ เลยเริ่มตั้งแต่แรก ฝากดูกันด้วยยย :)

พาร์ทแรก: http://alive.in.th/watch_video.php?v=XGXMKWAKUO16 Pan to Soup to Neko Biyori (ขนมปัง กับซุป และอากาศวันแมว) เป็นดราม่าขนาดสั้นที่ดัดแปลงมาจากนิยายของ Mure Yoko และกำกับโดย Matsumoto Kana (ผกก. Tokyo Oasis กับ Mother Water หรือที่เขาเรียกกันว่าผกก. ร่างแยกของ Ogigami Naoko) เป็นดราม่าจากค่าย WOWOW ที่ไม่ค่อยเน้นการจับตลาดของคนดูกระแสหลักเท่าไหร่ และฉายไปทุกวันอาทิตย์เวลา 4-5 ทุ่ม ของเมื่อเดือนกรกฏาที่ผ่านมา เรื่องย่อ: อาคิโกะ (โคบายาชิ ซาโตมิ) ทำงานเป็นบรรณาธิการอยู่ที่สำหนังพิมพ์หนังสือ แต่แล้ววันหนึ่งก็มีเหตุการณ์ที่ทำให้ชีวิตปกติของเธอต้องเปลี่ยนไป แล้วสิ่งที่ตามมาก็คือการใช้ชีวิตแบบที่ต้องข้องเกี่ยวกับขนมปังกับซุป และแมวตามชื่อของดราม่า * ชวนคุย: - ยังสงสัยไม่หายว่าผกก.คนนี้เป็นอะไรกับโอกิกามิ นาโอโกะ เพราะทั้งสไตล์การเล่าเรื่องและนักแสดงที่คัดมาก็เหมือนกันอย่างกับแกะ ลองไปเช็คดูแล้วว่าเป็นคนเขียนบทหรือเปล่าก็ไม่ใช่ หรือว่าคุณนาโอโกะแกจะเปลี่ยนชื่อก็ไม่รู้เหมือนกัน - ส่วนคนที่ไม่เคยได้ยินชื่อโอกิกามิ นาโอโกะ เธอเป็นผู้กำกับหญิงซึ่งผลิตผลงานภาพยนตร์ญี่ปุ่นแนว slice of life แบบเบาๆ ที่ดูได้เรื่อยๆสบายๆอย่าง Megane, Seagull Restaurant, หรือ Rent a Cat ออกมาค่ะ - ตอนแรกที่เห็นรายชื่อนักแสดง เราเห็น Ichikawa Miwako ผิดไปเป็นชื่อน้องสาวของเธอที่เราชอบ Ichikawa Mikako แทน เลยตื่นเต้นอยากดูมาก ทว่ากลับไม่ใช่ แต่ก็ไม่เป็นไร ดู Kana (คนนี้ก็นางแบบเหมือนกัน) แทนก็ได้ - ส่วนพี่เรียว (Kase Ryo คนนี้ก็ชอบเหมือนกัน) จะออกมาหลังๆและมีบทน้อยหน่อยค่ะ น่าเสียดาย - ตอนเห็น Kinami Haruka เป็นนักแสดงรับเชิญในบทรุ่นน้องที่สำนักพิมพ์นี่แทบสำลัก ปรับตัวไม่ทันเพราะก่อนหน้านี่พึ่งดูเธอเกรียนสุดๆจาก Yuusha Yoshihiko มาเอง ฮา - ไม่รู้ว่าจะมีคนทำซับอิ้ง และควานหาซับญี่ปุ่นไม่เจอ ตอนแรกเลยดูแบบรู้เรื่องบ้างไม่รู้เรื่องบ้างจบไปทีแล้ว ตอนนี้จึงได้โอกาสมาทบทวนใหม่ เลยแปลอีพีแรกกรุยทางออกมาเป็น side project ไว้ก่อน และถ้าเราทำ Going My Home จบภาคแล้วซับอิ้งยังไม่ออก ก็จะลองแปลจากซับญี่ปุ่น (ตอนนี้หาได้แล้ว) ให้จบเองดูค่ะ Thai Subtitles/Edit: Cyphoncofe English Subtitles: Chuks ที่จริงก็อยากอัพแบบทั้งตอนเหมือนกันนะ แต่ทางเว็ปทั้งไม่ยอมตอบคำขอของเราหรืออัพเดทสถานะให้เสียที สงสัยเราทำอะไรผิดแน่เลยฮือ

พาร์ท 2: http://alive.in.th/watch_video.php?v=H187RRDGA2UW Pan to Soup to Neko Biyori (ขนมปัง กับซุป และอากาศวันแมว) เป็นดราม่าขนาดสั้นที่ดัดแปลงมาจากนิยายของ Mure Yoko และกำกับโดย Matsumoto Kana (ผกก. Tokyo Oasis กับ Mother Water หรือที่เขาเรียกกันว่าผกก. ร่างแยกของ Ogigami Naoko) เป็นดราม่าจากค่าย WOWOW ที่ไม่ค่อยเน้นการจับตลาดของคนดูกระแสหลักเท่าไหร่ และฉายไปทุกวันอาทิตย์เวลา 4-5 ทุ่ม ของเมื่อเดือนกรกฏาที่ผ่านมา เรื่องย่อ: อาคิโกะ (โคบายาชิ ซาโตมิ) ทำงานเป็นบรรณาธิการอยู่ที่สำหนังพิมพ์หนังสือ แต่แล้ววันหนึ่งก็มีเหตุการณ์ที่ทำให้ชีวิตปกติของเธอต้องเปลี่ยนไป แล้วสิ่งที่ตามมาก็คือการใช้ชีวิตแบบที่ต้องข้องเกี่ยวกับขนมปังกับซุป และแมวตามชื่อของดราม่า * ชวนคุย: - ยังสงสัยไม่หายว่าผกก.คนนี้เป็นอะไรกับโอกิกามิ นาโอโกะ เพราะทั้งสไตล์การเล่าเรื่องและนักแสดงที่คัดมาก็เหมือนกันอย่างกับแกะ ลองไปเช็คดูแล้วว่าเป็นคนเขียนบทหรือเปล่าก็ไม่ใช่ หรือว่าคุณนาโอโกะแกจะเปลี่ยนชื่อก็ไม่รู้เหมือนกัน - ส่วนคนที่ไม่เคยได้ยินชื่อโอกิกามิ นาโอโกะ เธอเป็นผู้กำกับหญิงซึ่งผลิตผลงานภาพยนตร์ญี่ปุ่นแนว slice of life แบบเบาๆ ที่ดูได้เรื่อยๆสบายๆอย่าง Megane, Seagull Restaurant, หรือ Rent a Cat ออกมาค่ะ - ตอนแรกที่เห็นรายชื่อนักแสดง เราเห็น Ichikawa Miwako ผิดไปเป็นชื่อน้องสาวของเธอที่เราชอบ Ichikawa Mikako แทน เลยตื่นเต้นอยากดูมาก ทว่ากลับไม่ใช่ แต่ก็ไม่เป็นไร ดู Kana (คนนี้ก็นางแบบเหมือนกัน) แทนก็ได้ - ส่วนพี่เรียว (Kase Ryo คนนี้ก็ชอบเหมือนกัน) จะออกมาหลังๆและมีบทน้อยหน่อยค่ะ น่าเสียดาย - ตอนเห็น Kinami Haruka เป็นนักแสดงรับเชิญในบทรุ่นน้องที่สำนักพิมพ์นี่แทบสำลัก ปรับตัวไม่ทันเพราะก่อนหน้านี่พึ่งดูเธอเกรียนสุดๆจาก Yuusha Yoshihiko มาเอง ฮา - ไม่รู้ว่าจะมีคนทำซับอิ้ง และควานหาซับญี่ปุ่นไม่เจอ ตอนแรกเลยดูแบบรู้เรื่องบ้างไม่รู้เรื่องบ้างจบไปทีแล้ว ตอนนี้จึงได้โอกาสมาทบทวนใหม่ เลยแปลอีพีแรกกรุยทางออกมาเป็น side project ไว้ก่อน และถ้าเราทำ Going My Home จบภาคแล้วซับอิ้งยังไม่ออก ก็จะลองแปลจากซับญี่ปุ่น (ตอนนี้หาได้แล้ว) ให้จบเองดูค่ะ Thai Subtitles/Edit: Cyphoncofe English Subtitles: Chuks

หลังจากพึ่งอัพอันแรกไปไม่นาน ไม่คิดว่าจะมีคนมาดู (ขออภัยในความไม่ต่อเนื่อง อัพพาร์ทสองขึ้นไม่ทัน) ปลื้มใจจังที่มีคนชอบผกก.คนนี้อยู่แถวนี้เหมือนกัน แต่ว่านี่มันก็แค่เริ่มต้นน่ะนะ เป็นธรรมดา จะคอยดูว่าจะดูให้จบทั้งภาคโดยไม่เบื่อกันไปก่อนได้หรือไม่...คนทำตอนที่ต้องมากรอดูไปมาซ้ำๆหลายรอบเพื่อแก้ ก็เริ่มเบื่อแล้วนิดหน่อยเหมือนกัน เพราะส่วนตัวก่อนหน้านี้ก็ดูจบไปแล้ว 2 รอบ และตอนจบทุกครั้งก็จะมานั่งฟังเพลงประกอบแล้วน้ำตาไหลพรากๆ (แต่ว่าไม่ใช่อะไรที่ซึ้งจนเลี่ยนเลยนะ เพราะแบบนั้นเราก็ไม่ค่อยชอบ) แต่ไม่ต้องห่วง ถึงจะมีคนดูแค่คนเดียวหรือไม่มีเลย ก็จะทำออกมาเรื่อยๆเท่าที่ความสะดวกอำนวยค่ะ (ทำและเผยแพร่เพื่อสนองตัณหาตัวเองแท้ๆ) ตอนดูอยู่เนี่ยไม่ค่อยรู้สึกตัวว่ามีอะไรมาเเซะใจมากเท่าไหร่หรอก ดูเป็นเหมือนกิจวัตร อย่างการออกไปเดินทุกเช้าของประธานบริษัทในเรื่อง แต่พอดูจบ รู้สึกตัวอีกที เราก็จะพึ่งจะมาตระหนักได้ว่า โดนมันทำร้าย (อย่างใจดี) เข้าไปเสียแล้ว * เรื่องย่อ: ทซึโบอิ เรียวตะ (อาเบะ ฮิโรชิ) เป็นชายร่างกายสูงใหญ่ แต่มักจะถูกวิจารณ์อยู่เสมอว่าใจเล็ก เขาทำงานเป็นโปรดิวเซอร์ของบริษัทโฆษณาและอาศัยอยู่กับครอบครัว ทว่าวันหนึ่งพ่อของเขากลับไปล้มป่วยในเมืองต่างจังหวัดที่ห่างไกลผู้คนอย่างนากาโนะ แล้วเรื่องราวมากมายก็เริ่มขึ้นหลังจากที่เขาต้องไปเยี่ยมพ่อที่นั่น ไม่ว่าจะเป็นการต้องเผชิญหน้ากับหญิงสาวสุดสวยที่ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับพ่อของเขานั้นช่างคลุมเครือ, ปัญหาต่างๆภายในครอบครัวทั้งของเขาเองและของทางบ้าน, รวมถึงความเคือบแคลงใจที่มีต่อสิ่งมีชีวิตแปลกประหลาดเจ้าปัญหาที่ชื่อ ’คูน่า’ ด้วย English Subtitles: Heiwa Fansubs Thai Subtitles/Edit: Cyphoncofe หมายเหตุ: เนื่องจากทางซับอังกฤษเขาแปลมาไม่ตรงหลายจุด ดังนั้นจึงแปลโดยการแปลจากซับอังกฤษพร้อมดูซับญี่ปุ่นเทียบไปด้วย และแก้มากเท่าที่จะทำได้แล้ว แต่เพราะความรู้ภาษาญี่ปุ่นของผู้แปลยังไม่ค่อยถึงขั้น ดังนั้นถ้ายังเหลือผิดตรงไหนอยู่อีกก็ขออภัยด้วย

Going My Home เป็นดราม่าซีรี่ยส์ที่เขียนบทและกำกับโดยฮิโรคาสุ โคเระเอดะ (Nobody Knows, Air Doll) และฉายช่วงฤดูใบไม้ผลิของปี 2012 ที่ผ่านมา เพราะมันคับคั่งไปด้วยการรวมตัวของนักแสดงอย่าง อาเบะ ฮิโรชิ, มิยาซากิ อาโออิ, นิชิดะ โทชิยูกิ, ยู (YOU), และอาราอิ ฮิโรฟูมิ รวมถึงการคืนจอของดาราเรตติ้งแรงในอดีตอย่าง ยามากุจิ โทโมโกะ (เคยแสดงคู่กับคิมูระ ทาคุยะในดราม่าเรื่อง Long Vacation ซึ่งฮิตมากเมื่อปี 1996) ที่หายหน้าหายตาไปนานกว่า 8 ปี จึงทำให้ดราม่าเรื่องนี้ถูกจับตามองเป็นอย่างมาก แล้วมันก็เปิดตัวด้วยตอนแรกที่มีความยาวนานกว่าชั่วโมงครึ่งไปด้วยเรตติ้ง 13.0% ทว่าไม่นานหลังจากนั้น เรตติ้งกลับตกลงเรื่อยๆ และเหลือเพียงแค่ 4.5% ในตอนท้ายที่สุด เสียงวิพากษ์วิจารณ์ของคนดูส่วนใหญ่จะเต็มไปด้วยประโยคอย่าง "เนื้อหาเรื่องไร้แก่นสาร", "การดำเนินเรื่องช้ายืดยาดจนน่าเบื่อ" หรือ "ไม่มีอะไรน่าสนใจที่ทำให้อยากดูต่อ" ไม่รู้ว่ามีแฟนโคเระเอดะอยู่แถวนี้บ้างไหม (เราชอบเขาเพราะหนังเรื่อง Distance) แต่ที่ตัดสินใจทำเพราะความชอบส่วนตัวโดยล้วน ก็บอกไม่ได้หรอกว่ามันเป็นดราม่าที่ดีหรือไม่ดี แต่เป็นอะไรที่ดูแล้วอุ่นใจอย่างประหลาด ตอนที่ดูเหมือนเห็นกระแสสำนึกของโคเระเอดะ (ที่มาในรูปแบบของตัวละครที่เขาสร้าง หรือสถานที่ต่างๆ) ลอยฟุ้งอยู่ทั่วไปหมด และด้วยการถ่ายแบบใช้มุมกล้องเหมือนอย่างในหนัง จึงทำให้เรากลับไปดูดราม่าเรื่องอื่นแล้วไม่เปรียบเทียบได้ยากมาก * เรื่องย่อ: ทซึโบอิ เรียวตะ (อาเบะ ฮิโรชิ) เป็นชายร่างกายสูงใหญ่ แต่มักจะถูกวิจารณ์อยู่เสมอว่าใจเล็ก เขาทำงานเป็นโปรดิวเซอร์ของบริษัทโฆษณาและอาศัยอยู่กับครอบครัว ทว่าวันหนึ่งพ่อของเขากลับไปล้มป่วยในเมืองต่างจังหวัดที่ห่างไกลผู้คนอย่างนากาโนะ แล้วเรื่องราวมากมายก็เริ่มขึ้นหลังจากที่เขาต้องไปเยี่ยมพ่อที่นั่น ไม่ว่าจะเป็นการต้องเผชิญหน้ากับหญิงสาวสุดสวยที่ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับพ่อของเขานั้นช่างคลุมเครือ, ปัญหาต่างๆภายในครอบครัวทั้งของเขาเองและของทางบ้าน, รวมถึงความเคือบแคลงใจที่มีต่อสิ่งมีชีวิตแปลกประหลาดเจ้าปัญหาที่ชื่อ ’คูน่า’ ด้วย English Subtitles: Heiwa Fansubs Thai Subtitles/Edit: Cyphoncofe หมายเหตุ: เนื่องจากทางซับอังกฤษเขาแปลมาไม่ตรงหลายจุด ดังนั้นจึงแปลโดยการแปลจากซับอังกฤษพร้อมดูซับญี่ปุ่นเทียบไปด้วย และแก้มากเท่าที่จะทำได้แล้ว แต่เพราะความรู้ภาษาญี่ปุ่นของผู้แปลยังไม่ค่อยถึงขั้น ดังนั้นถ้ายังเหลือผิดตรงไหนอยู่อีกก็ขออภัยด้วย

เนื้อเรื่องย่อ คาโมกาว่า โยชิโร่ (โซมาทานิ โชตะ) เด็กหนุ่มวัยรุ่นแสนจะธรรมดาในโรงเรียนมัธยม Ehime แห่งนึง อยู่ๆก็สามารถอ่านใจของคนอื่นได้ ซึ่งเป็นพลังจิตพิเศษ (เอสเปอร์) นั่นเอง โดยเจ้าหนุ่มโยชิโร่ อยากจะปกป้อง อาซามิ ซาเอะ (มาโนะ เอรินะ) ให้พ้นจาก อาจารย์สุดหื่นของเขานั่นเอง แต่ทว่า ไม่ใช่แค่ โยชิโร่ จะมีพลังพิเศษแค่คนเดียว เพื่อนสมัยเด็ก อย่างฮิราโนะ มิยูกิ (คาโฮะ) และ นากาโนะ ทิรามิสึ ก็มีพลังพิเศษเหมือนยาชิโร่ เช่นเดียวกัน เรื่องนี้เอามาจากมังงะ คนเขียนเดียวกับ Detroit Metal City หรือ DMC ที่เรารู้จักกันนั่นเอง เป็นดราม่าฉายหลังเที่ยงคืน อาจจะมีมุกตลก + ทะลึ่ง ผสมกันไป Credit: http://www.facebook.com/AiolosFansub twitter: http://www.twitter.com/aiolosfs Translate: mema26 / adoramus24190 (subnung.com) Editor :: auiruii encode :: zerorine uploader :: zerorine video online :: zerorock

สมาชิกทั้ง 6 คน อากิโมโตะ ซายากะ, มิยาซาวะ ซาเอะ, อิจิกาวะ มิโอริ, ยามาอุจิ สุสุรัน, อิวาสะ มิซากิ และ คุราโมจิ อาสึกะ จะต้องแข่งกันอดนอน จะมีคนไปเช็คสาวๆที่เผลอหลับ ซึ่งถ้าพิธีกรเข้าไปพูดว่า koisuru กับใคร คนนั้นจะต้องตอบว่า fortune cookie ถ้าไม่มีปฏิกิริยาใดๆ ภายใน 10 วิ จะโดนเอาท์ 1 ครั้ง และถ้าครบ 2 ครั้งเมื่อไหร่ก็จะถูกปรับแพ้ทันที งานนี้ใครจะหลับก่อนกันนะ ปล. ไฟล์สด โนซับนะคะ

"เธอจำฉันได้มั้ย?" จากนิยายชื่อเดียวกันของโยชิกิ ชิบาตะ เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อ 20 ปีก่อน ตอนที่กำลังทัศนศึกษาอยู่ที่เกียวโต เด็กนักเรียนหญิงร่วมชั้นคนหนึ่งได้หายตัวไป - 20 ปีต่อมา มีเมล์จากเด็กคนนั้นส่งมาถึงพวกเค้า โดยมีเนื้อหาว่า "เธอจำฉันได้มั้ย" ใครกันแน่เป็นคนส่งเมล์นั้น และความจริงเบื้องหลังเรื่องราวการหายตัวไปคืออะไร ร่วมกันติดตามได้กับละครเรื่องนี้ สำรอง : http://afternoon-moon.blogspot.com/

แขกรับเชิญ : คิมฮีชอล คิมฮยอนจอง ชเวฮยอนจิน จอนฮยอนมู ไซมอนดี คิมแทฮยอน แบคจียอง Thai Sub by : Witch Sub Eng Tran by : KBS WORLD Raw file by : KPOPWEB.NET รายการไทยซับอื่นๆ ติดตามได้ที่แฟนเพจ Not for sale , Free for share & Do not re-upload

"พิษไร้นาม" - ตอน "ใคร?" จากนิยายชื่อดังของมิยูกิ มิยาเบะ 2 เรื่อง รวมเข้าไว้ด้วยกันเป็นละครเรื่องนี้ เหตุการณ์ความเกี่ยวข้องกันระหว่าง การลักพาตัว ความตาย หนังสือภาพ ความลับ จักรยาน ความทรงจำ ลิ้นอาบพิษ การแต่งงาน ผี ความมืดมิด ลูกเศรษฐี คนขับรถ อดีต ยาพิษ พี่และน้อง ทุกอย่างได้ถูกรวมกันไว้ในเรื่องนี้... สำรอง : http://afternoon-moon.blogspot.com/

130726 AKB48 Konto Nanimo Soko Made... (ถึงไหนถึงกัน...) EP01 รายการละครตลกสั้นภาคต่อของสาวๆค่ะ English Subtitles by ProjectSUB48 (http://forum.sub48.com) แปลไทย Cyphoncofe นี่คือผลงานชิ้นแรก ถ้าผิดพลาดประการใดก็ขออภัยด้วย ตอนสองซับอิงออกแล้วแต่ไม่รู้จะทำต่อดีมั้ย เพราะดูผลงานตัวเองแล้วคิดว่ามันไม่ค่อยเต็มร้อย (ด้านเท็คนิคการใส่ฟอนต์และการแปลสำนวนบางประโยค แต่ก็คิดว่าได้ประมาณ 95% แล้วล่ะนะ) เลยรอคำตอบจากคนที่เคยทำคอนโตะเจ้าประจำอยู่ค่ะ

[TheGodaEM] Clover ep01 ซับไทย thanks very much for eng sub usagi9to9issho http://usagi9to9issho.wordpress.com ซีรีย์ clover เป็นซีรีย์แนวนักเรียนตีกัน คล้ายๆกับ crows zero เรียกเขาว่าอีกาและ drop คนดิบ แต่จะคล้าย Drop คนดิบมากกว่า เพราะว่าตัวเอกของเรื่องเป็นนักเรียนมัธยม FB https://www.facebook.com/TheGodaEM.Thai.SUB