แปลไทยซับโปรเจค เลือกตั้งAKB48ซิงเกิ้ลที่ 32 สปีชเฉพาะโทโมะจินค่ะ ผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยนะคะ สำหรับสปีชของคนอื่นๆ ทางโปรเจคไม่แน่ใจว่าผู้แปลจะแปลของใครบ้าง รอทางผู้แปลละกันนะคะ หรือถ้าทางแฟนซับท่านอื่นๆท่านใดต้องการแปลสปีชของสาวๆแปลได้เต็มที่เลยค่ะ จะดีใจมากเลยค่ะถ้าได้อ่านสปีชของสาวๆทุกคนโดยเฉพาะของมายุยุค่ะ (มายุยุโอชิ) >_<! ขอบคุณ aliveสำหรับพื้นที่เช่นเคยค่ะ

คลิปหาเสียงเลือกตั้ง 32nd Single - Mariya Nagao ยากิๆ ยากิๆ ยัยนี่น่ารักเป็นบ้าเลย ใครรักใครชอบ ก็ช่วยๆกันโหวตมาริยากินะครับ ขอความกรุณาด้วยคร้าบ NGO >W< ปล. แปลเองอาจจะมั่วๆไปหน่อย(แปลจากความเข้าใจของผมเอง) ผิดพลาดตรงใหนก็ขอคำชี้แนะด้วยครับ! จะได้นำไปแก้ไข ในอันต่อๆไปครับผม ขอบคุณที่รับชมและนั่งอ่านครับ

ซับไทย คลิปหาเสียงเลือกตั้ง 32nd Single Senbatsu ของสมาชิก HKT48 เคงคิวเซย์ (12 คนหลัง) ครับ ##รายชื่อสมาชิก HKT48 เคงคิวเซย์ในคลิป## 1.โคจินะ ยุอิ　神志那結衣 Koujina Yui 2.โกโต้ อิสึมิ　後藤泉 Gotou Izumi 3.โคมาดะ ฮิโรกะ　駒田京伽 Komada Hiroka 4.ซากากุจิ ริโกะ　坂口理子 Sakaguchi Riko 5.ทาชิมะ เมรุ　田島芽瑠 Tashima Meru 6.ทานากะ ยูกะ　田中優香 Tanaka Yuuka 7.ทานิ มาริกะ　谷真理佳 Tani Marika 8.โทมิโยชิ อาสึกะ　冨吉明日香 Tomiyoshi Asuka 9.โทโมนากะ มิโอะ　朝長美桜 Tomonaga Mio 10.ฟุคากาวะ ไมโกะ　深川舞子 Fukagawa Maiko 11.ฟุจิกามิ ไม　渕上舞 Fuchigami Mai 12.ยามาดะ มารินะ　山田麻莉奈 Yamada Marina ดาวน์โหลดแบบ HD 720p: http://www.4shared.com/video/WhHKlytn/Chuy_32nd_Single_Senbatsu_Elec.html คลิปหาเสียง HKT48 ทีม H: http://alive.in.th/watch_video.php?v=7OBYHBRRDKRB คลิปหาเสียง HKT48 เคงคิวเซย์ ครึ่งแรก: http://alive.in.th/watch_video.php?v=K7SA8RUAX3U6 ################################ Official AKB48 Youtube Channel Playlist: http://www.youtube.com/playlist?list=PLTnoe1_0qtAYWNOgbBZHGGpy1yd3Qp2DF Official AKB48 32nd Single General Election Site: http://www.akb48.co.jp/sousenkyo/32ndsingle/ กำหนดการเลือกตั้งตามเวลาญี่ปุ่น ลงคะแนนเสียง: 2013/5/21 10:00 - 2013/6/7 15:00 ประกาศผล: 2013/6/8 17:30~ ณ​ Nissan Stadium ################################ ซับไทยโดย Chuy (HKT48 จิโยริโอชิ) http://www.facebook.com/ChuyFansub

ซับไทย คลิปหาเสียงเลือกตั้ง 32nd Single Senbatsu ของสมาชิก HKT48 เคงคิวเซย์ (12 คนแรก) ครับ ##รายชื่อสมาชิก HKT48 เคงคิวเซย์ในคลิป## 1.อากิโยชิ ยูกะ　秋吉優花 Akiyoshi Yuka 2.อาเบะ เคียวกะ　安陪恭加 Abe Kyouka 3.อิโต้ ไรระ　伊藤来笑 Itou Raira 4.อิโนอุเอะ ยูริยะ　井上由莉耶 Inoue Yuriya 5.อิมาดะ มินะ　今田美奈 Imada Mina 6.อิวาฮานะ ชิโนะ　岩花詩乃 Iwahana Shino 7.อุอิ มาชิโระ　宇井真白 Ui Mashiro 8.อุเอโนะ ฮารุกะ　上野遥 Ueno Haruka 9.อุเมโมโตะ อิสึมิ　梅本泉 Umemoto Izumi 10.โอกาดะ คันนะ　岡田栞奈 Okada Kanna 11.โอกาโมโตะ นาโอโกะ　岡本尚子 Okamoto Naoko 12.คุซาบะ มานามิ　草場愛 Kusaba Manami ดาวน์โหลดแบบ HD 720p: http://www.4shared.com/video/VjXLjTZC/Chuy_32nd_Single_Senbatsu_Elec.html คลิปหาเสียง HKT48 ทีม H: http://alive.in.th/watch_video.php?v=7OBYHBRRDKRB คลิปหาเสียง HKT48 เคงคิวเซย์ ครึ่งหลัง: http://alive.in.th/watch_video.php?v=4WRN9AK9A11N ################################ Official AKB48 Youtube Channel Playlist: http://www.youtube.com/playlist?list=PLTnoe1_0qtAYWNOgbBZHGGpy1yd3Qp2DF Official AKB48 32nd Single General Election Site: http://www.akb48.co.jp/sousenkyo/32ndsingle/ กำหนดการเลือกตั้งตามเวลาญี่ปุ่น ลงคะแนนเสียง: 2013/5/21 10:00 - 2013/6/7 15:00 ประกาศผล: 2013/6/8 17:30~ ณ​ Nissan Stadium ################################ ซับไทยโดย Chuy (HKT48 จิโยริโอชิ) http://www.facebook.com/ChuyFansub

คำพูดถึงจะดูเรียบง่าย แต่เปี่ยมไปด้วยความตั้งใจ เลือกตั้งปีนี้ ขอการสนับสนุนให้กับยูกิรินด้วยนะฮะ Fanpage: https://www.facebook.com/VoteForYukirin

ซับไทย คลิปหาเสียงเลือกตั้ง 32nd Single Senbatsu ของสมาชิก HKT48 ทีม H ทั้ง 15 คนครับ ##รายชื่อสมาชิก HKT48 ทีม H เรียงตามตัวอักษร## 1.อานาอิ จิฮิโระ　穴井千尋 Anai Chihiro 2.อุเอกิ นาโอะ　植木南央 Ueki Nao 3.โอตะ ไอกะ　多田愛佳 Oota Aika 4.คุมาซาวะ เซรินะ　熊沢世莉奈 Kumazawa Serina 5.โคดามะ ฮารุกะ　兒玉遥 Kodama Haruka 6.ซาชิฮาระ ริโนะ　指原莉乃 Sashihara Rino 7.ชิโมโนะ ยูกิ　下野由貴 Shimono Yuki 8.ทานากะ นัตสึมิ　田中菜津美 Tanaka Natsumi 9.นากานิชิ จิโยริ　中西智代梨 Nakanishi Chiyori 10.มัตสึโอกะ นัตสึมิ　松岡菜摘 Matsuoka Natsumi 11.มิยาวากิ ซากุระ　宮脇咲良 Miyawaki Sakura 12.มุราชิเกะ อันนะ　村重杏奈 Murashige Anna 13.โมโตมุระ อาโออิ　本村碧唯 Motomura Aoi 14.โมริยาสุ มาโดกะ　森保まどか Moriyasu Madoka 15.วากาทาเบะ ฮารุกะ　若田部遥 Wakatabe Haruka ดาวน์โหลดแบบ HD 720p: http://www.4shared.com/video/VlhtfuXl/Chuy_32nd_Single_Senbatsu_Elec.html คลิปหาเสียงเลือกตั้ง HKT48 เคงคิวเซย์ (ครึ่งแรก): http://alive.in.th/watch_video.php?v=K7SA8RUAX3U6 คลิปหาเสียงเลือกตั้ง HKT48 เคงคิวเซย์ (ครึ่งหลัง): http://alive.in.th/watch_video.php?v=4WRN9AK9A11N ################################ Official AKB48 Youtube Channel Playlist: http://www.youtube.com/playlist?list=PLTnoe1_0qtAYWNOgbBZHGGpy1yd3Qp2DF Official AKB48 32nd Single General Election Site: http://www.akb48.co.jp/sousenkyo/32ndsingle/ กำหนดการเลือกตั้งตามเวลาญี่ปุ่น ลงคะแนนเสียง: 2013/5/21 10:00 - 2013/6/7 15:00 ประกาศผล: 2013/6/8 17:30~ ณ​ Nissan Stadium ################################ ซับไทยโดย Chuy (HKT48 จิโยริโอชิ) http://www.facebook.com/ChuyFansub

บทโหมโรง เรื่อง [ การเลือกตั้งเซ็นบัตสึครั้งที่ 5 ] ครั้งที่ 3 คลิปนี้จะเกี่ยวกับเรื่องความก้าวหน้าของ ทากามินะ แสดงให้เห็นถึงผลงานต่าง ๆ ที่ผ่านมาคร่าว ๆ เพลงประกอบเร้าใจมาก ฟังเพลินแป๊บเดียวจบซะแว้วว หวังว่าจะมีบทโหมโรงอันที่ 4 ต่อนะ ขอเป็นทากามินะต่อเนื่องแบบยูโกะ แล้วก็ยาว ๆ กว่าเน้อีกสักหน่อยจะปลื้มมากเลยคร้าบบบ Cr. AKB48 group

บทโหมโรง เรื่อง [ การเลือกตั้งเซ็นบัตสึครั้งที่ 5 ] ครั้งที่ 2 BBC ได้ออกข่าวเกี่ยวกับเรื่องการเลือกตั้งเซ็นบัตสึปี 2013 ที่กำลังจะมาถึงของ AKB48 group ด้วย ตั้งแต่การจบการศึกษาของสมาชิกหลาย ๆ คนในปีที่ผ่านมา แล้วพูดถึงการรักษาตำแหน่งความนิยมอันดับที่ 1 ของ โอชิม่ายูโกะ ในปีนี้ด้วย โดยคลิปนี้ธีมหลักจะเน้นที่ โอชิม่า ยูโกะ คงจะต่อเนื่องจาก Notice ครั้งแรก Cr. AKB48 group

แจ้งเตือนเรื่อง [ การเลือกตั้งเซ็นบัตสึครั้งที่ 5 ] เสียงกลองโหมโรงเริ่มต้นขึ้นแล้วสินะ ซีนแรกเริ่มต้นด้วยคำพูดกินใจของทากามินะ ต่อไปเป็นซีนหลัก เริ่มต้นด้วย ยูโกะ พูดอะไรสักอย่าง (ผมอ่านปากไม่ออกหรอกครับ) แต่มันแสดงให้เห็นถึงความรู้สึกว่า "ฉันจะไม่ยอมแพ้หรอก" พร้อมอิมเมจที่ทำให้รับรู้ถึงการต่อสู้ การบุกจู่โจมในครั้งนี้ ยูโกะจะสามารถครองอันดับ1 เป็นราชินีได้อีกครั้งหรือไม่ Cr. office48

1/49 ของเรนัจจิ จ้าา >< น่ารักเีชียว แม่โอชิ น้อย

AKB 1⁄149 Love Election Special Making Of Shimazaki Haruka (พารุรุ)

AKB 1⁄149 Love Election Special Making Of - Kawaei Rina (Ricchan)

AKB48 4th Senbatsu Election Documentary

120607 Super News (AKB48 Senbatsu Election)

110609 Ariyoshi AKB Kyowakoku SP ep 61 รายการ Ariyoshi AKB Kyowakoku ตอนพิเศษ ร่วมวิเคราะห์และพูดคุยเกี่ยวกับงานเลือกตั้งครั้งที่ 3 โดย ยามะซาโตะ เรียวตะ โฆษกประจำงานเป่ายิ้งฉุบ เจ้าของเสียง JAN KEN PON!! และ โทคุมิสึ คาสึโอะ โฆษกประจำงานเลือกตั้ง รวมถึงสมาชิก AKB48 อย่างซาชิฮาระ ริโนะ มาเป็นแขกรับเชิญอีกคน ซับไตเติ้ลไทยโดย FungusMR

AKB48 Koko ni Itakoto (3rd Senbatsu Election Version)

[ซับไทย] Matsui jurina - AKB48’s Senbatsu Election 2012 for 27th single มาฟังความมุ่งหวังของๆน้องในการเลือกตั้ง หรือที่เราเรียกกันว่าคลิปหาเสียงนั่นเอง มาดูกันว่า จูรินะ คาดหวังอะไรไว้บ้าง :3 ซับไทยโดย neungs (จูรินะโอชิ)

120607 Super News (AKB48 Senbatsu Election)

( ∵)つ ความรู้สึกขอบคุณต่อแฟนๆ และปณิธานอันมุ่งมั่นของผู้ชนะการเลือกตั้งทั่วไปครั้งที่ 4 ของ AKB48 โอชิม่า ยูโกะ (´-∀-)八( ∵ )

( ∵)つ ความรู้สึกที่อัดแน่นอยู่ในจิตใจของผู้ชนะอันดับที่ 7 แห่ง AKB48

( ∵)つ ความรู้สึกอันเร่าร้อนของผู้ชนะอันดับที่ 5 แห่ง AKB48

ช่วง การประกาศผลตำแหน่งทีม Senbatsu <No.16-08> ของการเลือกตั้ง AKB48 ครั้งที่ 27 เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2012 ครับ ^^ ----------Senbatsu---------- 8. Itano Tomomi (Team K) 50483 9. Matsui Jurina (Team S) 45747 10. Matsui Rena (Team S) 42030 11. Miyazawa Sae (Team K) 40261 12. Kasai Tomomi (Team B) 27005 13. Kitahara Rie (Team B) 26531 14. Minegishi Minami (Team K) 26038 15. Yokoyama Yui (Team K) 25541 16. Umeda Ayaka (Team K) 24522

ช่วง การประกาศผลตำแหน่งทีม UnderGirls <No.17-32> ของการเลือกตั้ง AKB48 ครั้งที่ 27 เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2012 ครับ ^^ ----------UnderGirls---------- 17. Takajo Aki (Team A) ----- Center for UnderGirls 23083 18. Yamamoto Sayaka (Team N) 23020 19. Watanabe Miyuki (Team N) 19159 20, Akimoto Sayaka (Team K) 19121 21. Sato Amina (Team B) 17009 22. Kuramochi Asuka (Team A) 14852 23. Shimazaki Haruka (Team 4) 14633 24. Takayanagi Akane (Team KII) 14111 25. Hata Sawako (Team KII) 13920 26. Masuda Yuka (Team B) 13166 27. Oya Masana (Team S) 12142 28. Yagami Kumi (Team S) 11712 29. Suda Akari (Team S) 11323 30. Furukawa Airi (Team KII) 11179 31. Kizaki Yuria (Team S) 10554 32. Ogiso Shiori (Team KII) 9596

ช่วง การประกาศผลตำแหน่งทีม Next Girls <No.33-48> ของการเลือกตั้ง AKB48 ครั้งที่ 27 เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2012 ครับ ^^ -------Next Girls------- 33. Iwasa Misaki (Team A) ----- Center for Next Girls 9297 34. Matsumura Kaori (SKE48 KKS) 9030 35. Mukaida Manatsu (Team KII) 8552 36. Nakaya Sayaka (Team A) 8505 37. Nakata Chisato (Team A) 8315 38. Miyazaki Miho (Team B) 8173 39. Nagao Mariya (Team 4) 7809 40. Fujie Reina (Team K) 7782 41. Kobayashi Kana (Team B) 7195 42. Maeda Ami (Team A) 7168 43. Fukumoto Aina (Team N) 6912 44. Nakagawa Haruka (Team A) 6890 45. Tano Yuka (Team 4) 6694 46. Yamada Nana (Team N) 6683 47. Miyawaki Sakura (Team H) 6635 48. Katayama Haruka (Team A) 6602

ช่วงเปิดงาน และการประกาศผลตำแหน่งทีม Future Girls <No.49-64> ของการเลือกตั้ง AKB48 ครั้งที่ 27 เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2012 ครับ ^^ ------Future Girls----- 49. Muto Tomu (AKB48 KKS) ---- Center for Future 6428 50. Ishida Haruka (Team B) 6333 51. Kikuchi Ayaka (Team K) 6185 52. Oota Aika (Team A) 6140 53. Matsui Sakiko (Team K) 6058 54. Yamauchi Suzuran (Team 4) 6027 55. Nito Moeno (Team K) 6025 56. Kimoto Kanon (Team E) 5982 57. Oba Mina (Team 4) 5969 58. Ichikawa Miori (Team 4) 5963 59. Oya Shizuka (Team A) 5933 60. Ogasawara Mayu (Team N) 5919 61. Sato Sumire (Team B) 5706 62. Yakata Miki (Team KII) 5606 63. Nakanishi Yuka (Team S) 5592 64. Komori Mika (Team B) 5398

ช่วงไลฟ์เปิดงานของ การเลือกตั้ง AKB48 ครั้งที่ 27 เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2012 ครับ ^^