Facebook Page: https://www.facebook.com/raibuhouse19music เนื่องในโอกาสเมเจอร์เดบิวท์ของวงไอดอลที่ชอบที่สุดในเวลานี้ทั้งที ก็คงจะปล่อยผ่านเพลงนี้ไปเฉยๆ ไม่ได้ครับ ว่าแล้วก็อยากจะทำให้เพลงนี้เป็นที่รู้จักในหมู่แฟนๆ ไอดอลชาวไทยให้มากขึ้น จึงได้แปลไทยมาฝากกัน Afterglow เดิมทีเป็นเพลงเก่าของ Yanakoto Sotto Mute ที่ไม่เคยถูกบรรจุอยู่ในอัลบั้มใด พบได้เพียงในการแสดงสดไม่กี่ครั้งเท่านั้น สุดท้ายเพลงนี้ถูกนำมาเรียบเรียงใหม่ด้วยเมมเบอร์ชุดปัจจุบัน และกลายเป็นเมเจอร์เดบิวท์ซิงเกิ้ลในที่สุดครับ ซึ่ง Afterglow เองก็เหมาะจะเป็นใบเบิกทางสำหรับคนที่ไม่เคยรู้จักยานะมิวมาก่อน เนื่องจากมีซาวนด์อันเป็นเอกลักษณ์ของยานะมิวในยุคไลน์อัพ 4 คนเดิมที่มี Rena เป็นสมาชิกวงอยู่ด้วย ทำให้เมื่อแฟนหน้าใหม่ได้ฟังเพลง Afterglow แล้วนำชื่อของยานะมิวไปเสิร์ชใน Youtube พวกเขาก็จะได้ฟังเพลงที่มีสุ้มเสียงใกล้เคียงกันอีกหลายเพลงครับ ถ้าหากเป็นเพลงที่ทำใหม่ ด้วยทีมเพลงปัจจุบัน แนวเพลงก็อาจจะเปลี่ยนไปเล็กน้อย ดังนั้นการดึงแฟนๆ หน้าใหม่ให้กลับไปชอบผลงานเก่่าก่อน ดูจะเป็นไอเดียที่ไม่เลวนัก เชิงอรรถสักเล็กน้อย ทรงท่อนที่บอกว่า Kimi no fuzai wa taiyou Hikari wo uketa Tsuki wa izen yori Hakanakute ถ้าแปลแบบตามตัวเลย จะหมายความว่า "การไม่มีอยู่ของเธอ ทำให้ดวงจันทร์ที่รับแสงจากดวงอาทิตย์ เลือนลางกว่าที่เคยเป็น" แต่พอแปลใส่มาในเพลงแล้วมันดูพยายามอธิบายจนเยอะเกิน ผมเลยเปลี่ยนเป็นแบบที่เห็น คือดวงจันทร์เป็นดาวที่ไม่มีแสงสว่างในตัวเอง แต่จะรับแสงจากดวงอาทิตย์สะท้อนลงมาหาเราครับ นี่จะแปลเพลงรักต้องมีความรู้วิทย์พื้นฐานด้วย โอ้โห สุดท้ายนี้ ขอฝากวง Yanakoto Sotto Mute เอาไว้ด้วยนะครับ เมื่อถึงเวลาที่ใช่เมื่อไร พวกเธออาจจะกลับมาทำการแสดงที่ประเทศไทยอีกครั้งในแบบฟูลไลน์อัพ 4 คนที่เป็นเมเจอร์ไอดอลแล้วก็เป็นได้เหมือนกัน

AFTER THE RAIN (2018) หลังฝนตก คุณคิดถึงใคร พากย์ไทย (SD)

AFTER THE RAIN (2018) หลังฝนตก คุณคิดถึงใคร ซับไทย (SD)

RAIN - SEKAI NO OWARI -short ver.- [HD]

Rainbow Days วัยฝันวันรุ้งสวย เรื่องราวของเพื่อนซี้สี่หนุ่ม ฮาชิบะ นัทสึกิ (ซาโนะ เรโอะ) มัทสึนากะ โทโมยะ (ทาคากาวะ ไทชิ) นาโอเอะ สึโยชิ (ทาคาสึกิ มาฮิโระ) และคาตาคุระ เคอิขิ (โยโกฮามะ ริวเซ) ที่ต่างก็มียิสัยและความชอบแตกต่างกัน แต่พวกเขาก็สามารถอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข จนกระทั่งนัทสึกิไปหลงรักโคบายาชิ อันนะ (โยชิคาวะ ไอ) เข้า ทำให้ชีวิตประจำวันที่แสนเคยแสนสุขของทั้งสี่หนุ่มต้องเปลี่ยนแปลงไป แนะนำ ติชม พูดคุย และติดตามความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub website: jiofansub.com

Planet With ED MV - www.youtube.com/watch?v=DzvWPr8vczU Lyric - www.lyrical-nonsense.com/lyrics/mai-fuchigami/rainbow-planet

After the Rain ~ Wish in a Pocket ~ หลังฝนตก คุณคิดถึงใคร ~ หวังเล็กๆ ขอเพียงได้รัก ~ ตอนที่ 4 (อวสาน) นิชิดะถอดใจจากเรื่องของโยชิซาวะ ในขณะที่ยังต้องทำงานใกล้ชิดกัน แล้วแบบนี้ฟ้าหลังฝนของทั้งสองคนจะเป็นอย่างไร ขอบคุณสำหรับการติดตามสปินออฟดราม่า และวันที่ 13 ก.ย. นี้ ไปชม After the Rain หลังฝนตก คุณคิดถึงใคร ฉบับภาพยนตร์ กันด้วยนะครับ แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

After the Rain ~ Wish in a Pocket ~ หลังฝนตก คุณคิดถึงใคร ~ หวังเล็กๆ ขอเพียงได้รัก ~ ตอนที่ 3 นิชิดะโดนฮาเสะ (อิโซมุระ ฮายาโตะ) ชวนไปออกเดท ขณะที่โยชิซาวะก็กำลังฟุ้งซ่านเพราะคิดว่าอากิระและฮาเสะรู้สึกพิเศษต่อกัน เรื่องของหัวใจภายในร้านอาหารเล็กๆ แห่งนี้จึงส่อเค้ายุ่งเหยิงขึ้นกว่าเดิม แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

After the Rain ~ Wish in a Pocket ~ หลังฝนตก คุณคิดถึงใคร ~ หวังเล็กๆ ขอเพียงได้รัก ~ ตอนที่ 2 อาการบาดเจ็บที่ขาของอากิระกำเริบ มาซามิจึงพาไปโรงพยาบาล ทุกคนที่ร้านการ์เด้นต่างเป็นห่วงเธอ โยชิซาวะจึงทำบางอย่างที่สร้างความเจ็บแปลบในใจให้นิชิดะ แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

After the Rain ~ Wish in a Pocket ~ หลังฝนตก คุณคิดถึงใคร ~ หวังเล็กๆ ขอเพียงได้รัก ~ ตอนที่ 1 สปินออฟ ดราม่าจากภาพยนตร์ After the Rain ที่นำแสดงโดย โคมัทสึ นานะ และโออิซึมิ โย โดยฉบับละครจะโฟกัสที่เรื่องราวความรักที่เกิดขึ้นระหว่างโยชิซาวะ ทาคาชิ (ฮายามะ โชโนะ) และนิชิดะ ยุย (มัทสึโมโตะ โฮโนกะ) ในคาเฟ่เรสเตอรองท์ การ์เด้น แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามละครเรื่องนี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub

***Remaster Ver. นำผลงานเดิมในวันที่ 1/07/2016 กลับมามิกซ์ใหม่*** #In The Rain (Thai Version) / ยามสายฝนโปรยปราย ฟังเพลงนี้ใน Youtube: https://youtu.be/phRyM5L3nEo Yuuta Natsuki - เนื้อเพลง: https://goo.gl/7yr9Wx โหลดไปฟังได้ที่นี้: https://goo.gl/Jqxa8U - มีร้อง Remix: https://youtu.be/4ACRn1_fJj8 SoundCloud: https://goo.gl/5g199A Original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm21858462 Thank AMV: https://youtu.be/_XlH7gSvAkc Instrumental: さん and Javier Anibarro Z. ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ - My Music info Singing language: THAI Vocals: Yuuta Natsuki Lyrics: Lunacat Mix: Yuuta Natsuki ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ -FOLLOW ME @AT Official Website: https://goo.gl/v8uT3u FACEBOOK: https://goo.gl/zcAuSu FACEBOOK PAGE: https://goo.gl/wPhzvW TWITTER: https://goo.gl/Ooz0P1 INSTAGRAM: https://goo.gl/GQw6N9 SOUNDCOULD: https://goo.gl/PL3vN7 ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ - Equipment used Microphone: SAMSON GO MIC Voice recording software: Audacity Music editor software: Adobe audition

#In the Rain (Thai Version) (Remix) / Keeno ฟังเพลงนี้ใน Youtube: https://youtu.be/4ACRn1_fJj8 Yuuta Natsuki - SoundCloud: https://goo.gl/ZgdFPs โหลดไปฟังได้ที่นี้: https://goo.gl/wQkqQT มีแบบผมร้องเศร้านะ: https://youtu.be/phRyM5L3nEo เนื้อเพลง: https://youtu.be/tV7ejwdp5mQ Instrumental: Shi_ba’San ภาพคนถือร่ม: ผมถ่ายเอง ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ - My Music info Singing language: THAI Vocals: Yuuta Natsuki Lyrics: Lunacat Mix: Yuuta Natsuki ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ -FOLLOW ME @AT Official Website: https://goo.gl/v8uT3u FACEBOOK: https://goo.gl/zcAuSu FACEBOOK PAGE: https://goo.gl/wPhzvW TWITTER: https://goo.gl/Ooz0P1 INSTAGRAM: https://goo.gl/GQw6N9 SOUNDCOULD: https://goo.gl/PL3vN7 ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ - Equipment used Microphone: SAMSON GO MIC Voice recording software: Audacity Music editor software: Adobe audition

[Motohiro Hata]RAIN-THAISUB anime - The garden of words

HiGH&LOW THE RED RAIN เรื่องย่อ อามามิยะ มาซากิ (ทาคาฮิโระ) และอามามิยะ ฮิโรโตะ (ฮิโรโอมิ โทซากะ) คือสองพี่น้องสุดแกร่งที่รู้จักกันในนาม "พี่น้องอามามิยะ" ทว่าทั้งสองคนยังมีพี่ชายคนโตอยู่ หลังจากการหายตัวไปอย่างลึกลับของอามามิยะ ทาเครุ (ไซโต้ ทาคุมิ) ผู้เป็นพี่ใหญ่ของตระกูล น้องชายทั้งสองคนจึงออกตามหาเบาะแสเป็นแรมปี จนกระทั่งได้พบกับสาวลึกลับคนหนึ่งที่ชื่อว่านารุเสะ ไอกะ (โยชิโมโตะ มิยุ) ที่ได้รับการช่วยเหลือโดยทาเครุ จากการตามล่าของของสมาคมคามิโซโนะ เพราะเธอกุมความลับสุดยิ่งใหญ่ของคุริวกรุ้ปเอาไว้อยู่ และเหตุนี้ สองพี่น้องจึงต้องเข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์ไล่ล่าสุดระทึกซึ่งเกี่ยวพันกับอดีตของสามพี่น้อง ที่แม้แต่ท้องฟ้ายังต้องหลั่งน้ำตาออกมาเป็นสายเลือด 720p, special package, another movie and TV series : get in community แนะนำ ติชม พูดคุย ติดตามโปรเจ็คต์นี้และความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : www.facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub Community : http://dramajo.com/index.php?board=9.0

ติดตามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : https://www.facebook.com/Bojae0126 https://twitter.com/Bojae_0126 Credit : Rom Lyric & Eng Trans :: vockpopcclyrics & gfsquad Made & Thai Trans :: Bojae_Fansub

ขบวนการนักสืบแห่งรัตติกาล

Credit Konohana - Sakura Kanji :: j-lyric.net Romanji + Translate :: AniaRovana (http://konohana-sakura.blogspot.com) Facebook: https://www.facebook.com/ri48fs/

The brilliant green - Rainy days never stays (PV)

Rain (miwa + Motohiro Hata + Sakura Fujiwara) FNS Kayousai 2016.12.07

คุสึนูกิ ไทกะ มีความฝันจะเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จเหมือนพ่อของเขา ทว่าเขากลับต้องซ่อนความไม่พอใจไว้เร้นลึกเพราะไม่ว่าเขาจะทุ่มเทพยายามเพียงไรก็ได้รับการยอมรับในฐานะเป็นลูกชายของพ่อเท่านั้น เขาไม่อาจปฏิเสธได้ว่างานที่ได้มาเล็ก ๆ น้อย ๆ นั่นเพราะเขาเป็น”ลูกดารา” ด้วยความรู้สึกเช่นนั้นทำให้ไทกะกับพ่อไม่ค่อยลงรอยกัน วันหนึ่ง ไคตะ อุเอโนะ เพื่อนนักแสดงรุ่นเดียวกันกับไทงะ ชวนเขาไปเล่นสกี แต่ปรากฎว่าร่อนลงผิดที่ ไปตกลงที่พุ่มไม้ ณ ตอนนั้นเอง ที่ไทงะได้พบกับ ชิโอริ หญิงสาวแสนสวยรุ่นพี่ที่เข้ามาช่วยเขาไว้ รักต่างวัยในฤดูร้อนจะเปล่งประกายและงดงามได้ขนาดไหนโปรดติดตามชม

คุสึนูกิ ไทกะ มีความฝันจะเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จเหมือนพ่อของเขา ทว่าเขากลับต้องซ่อนความไม่พอใจไว้เร้นลึกเพราะไม่ว่าเขาจะทุ่มเทพยายามเพียงไรก็ได้รับการยอมรับในฐานะเป็นลูกชายของพ่อเท่านั้น เขาไม่อาจปฏิเสธได้ว่างานที่ได้มาเล็ก ๆ น้อย ๆ นั่นเพราะเขาเป็น”ลูกดารา” ด้วยความรู้สึกเช่นนั้นทำให้ไทกะกับพ่อไม่ค่อยลงรอยกัน วันหนึ่ง ไคตะ อุเอโนะ เพื่อนนักแสดงรุ่นเดียวกันกับไทงะ ชวนเขาไปเล่นสกี แต่ปรากฎว่าร่อนลงผิดที่ ไปตกลงที่พุ่มไม้ ณ ตอนนั้นเอง ที่ไทงะได้พบกับ ชิโอริ หญิงสาวแสนสวยรุ่นพี่ที่เข้ามาช่วยเขาไว้ รักต่างวัยในฤดูร้อนจะเปล่งประกายและงดงามได้ขนาดไหนโปรดติดตามชม

คุสึนูกิ ไทกะ มีความฝันจะเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จเหมือนพ่อของเขา ทว่าเขากลับต้องซ่อนความไม่พอใจไว้เร้นลึกเพราะไม่ว่าเขาจะทุ่มเทพยายามเพียงไรก็ได้รับการยอมรับในฐานะเป็นลูกชายของพ่อเท่านั้น เขาไม่อาจปฏิเสธได้ว่างานที่ได้มาเล็ก ๆ น้อย ๆ นั่นเพราะเขาเป็น”ลูกดารา” ด้วยความรู้สึกเช่นนั้นทำให้ไทกะกับพ่อไม่ค่อยลงรอยกัน วันหนึ่ง ไคตะ อุเอโนะ เพื่อนนักแสดงรุ่นเดียวกันกับไทงะ ชวนเขาไปเล่นสกี แต่ปรากฎว่าร่อนลงผิดที่ ไปตกลงที่พุ่มไม้ ณ ตอนนั้นเอง ที่ไทงะได้พบกับ ชิโอริ หญิงสาวแสนสวยรุ่นพี่ที่เข้ามาช่วยเขาไว้ รักต่างวัยในฤดูร้อนจะเปล่งประกายและงดงามได้ขนาดไหนโปรดติดตามชม

คุสึนูกิ ไทกะ มีความฝันจะเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จเหมือนพ่อของเขา ทว่าเขากลับต้องซ่อนความไม่พอใจไว้เร้นลึกเพราะไม่ว่าเขาจะทุ่มเทพยายามเพียงไรก็ได้รับการยอมรับในฐานะเป็นลูกชายของพ่อเท่านั้น เขาไม่อาจปฏิเสธได้ว่างานที่ได้มาเล็ก ๆ น้อย ๆ นั่นเพราะเขาเป็น”ลูกดารา” ด้วยความรู้สึกเช่นนั้นทำให้ไทกะกับพ่อไม่ค่อยลงรอยกัน วันหนึ่ง ไคตะ อุเอโนะ เพื่อนนักแสดงรุ่นเดียวกันกับไทงะ ชวนเขาไปเล่นสกี แต่ปรากฎว่าร่อนลงผิดที่ ไปตกลงที่พุ่มไม้ ณ ตอนนั้นเอง ที่ไทงะได้พบกับ ชิโอริ หญิงสาวแสนสวยรุ่นพี่ที่เข้ามาช่วยเขาไว้ รักต่างวัยในฤดูร้อนจะเปล่งประกายและงดงามได้ขนาดไหนโปรดติดตามชม

Summer Romance Shines in Rainbow Color / คิมหันต์แห่งรัก

Summer Romance Shines in Rainbow Color / คิมหันต์แห่งรัก

คุสึนูกิ ไทกะ มีความฝันจะเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จเหมือนพ่อของเขา ทว่าเขากลับต้องซ่อนความไม่พอใจไว้เร้นลึกเพราะไม่ว่าเขาจะทุ่มเทพยายามเพียงไรก็ได้รับการยอมรับในฐานะเป็นลูกชายของพ่อเท่านั้น เขาไม่อาจปฏิเสธได้ว่างานที่ได้มาเล็ก ๆ น้อย ๆ นั่นเพราะเขาเป็น”ลูกดารา” ด้วยความรู้สึกเช่นนั้นทำให้ไทกะกับพ่อไม่ค่อยลงรอยกัน วันหนึ่ง ไคตะ อุเอโนะ เพื่อนนักแสดงรุ่นเดียวกันกับไทงะ ชวนเขาไปเล่นสกี แต่ปรากฎว่าร่อนลงผิดที่ ไปตกลงที่พุ่มไม้ ณ ตอนนั้นเอง ที่ไทงะได้พบกับ ชิโอริ หญิงสาวแสนสวยรุ่นพี่ที่เข้ามาช่วยเขาไว้ รักต่างวัยในฤดูร้อนจะเปล่งประกายและงดงามได้ขนาดไหนโปรดติดตามชม

คุสึนูกิ ไทกะ มีความฝันจะเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จเหมือนพ่อของเขา ทว่าเขากลับต้องซ่อนความไม่พอใจไว้เร้นลึกเพราะไม่ว่าเขาจะทุ่มเทพยายามเพียงไรก็ได้รับการยอมรับในฐานะเป็นลูกชายของพ่อเท่านั้น เขาไม่อาจปฏิเสธได้ว่างานที่ได้มาเล็ก ๆ น้อย ๆ นั่นเพราะเขาเป็น”ลูกดารา” ด้วยความรู้สึกเช่นนั้นทำให้ไทกะกับพ่อไม่ค่อยลงรอยกัน วันหนึ่ง ไคตะ อุเอโนะ เพื่อนนักแสดงรุ่นเดียวกันกับไทงะ ชวนเขาไปเล่นสกี แต่ปรากฎว่าร่อนลงผิดที่ ไปตกลงที่พุ่มไม้ ณ ตอนนั้นเอง ที่ไทงะได้พบกับ ชิโอริ หญิงสาวแสนสวยรุ่นพี่ที่เข้ามาช่วยเขาไว้ รักต่างวัยในฤดูร้อนจะเปล่งประกายและงดงามได้ขนาดไหนโปรดติดตามชม

คุสึนูกิ ไทกะ มีความฝันจะเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จเหมือนพ่อของเขา ทว่าเขากลับต้องซ่อนความไม่พอใจไว้เร้นลึกเพราะไม่ว่าเขาจะทุ่มเทพยายามเพียงไรก็ได้รับการยอมรับในฐานะเป็นลูกชายของพ่อเท่านั้น เขาไม่อาจปฏิเสธได้ว่างานที่ได้มาเล็ก ๆ น้อย ๆ นั่นเพราะเขาเป็น”ลูกดารา” ด้วยความรู้สึกเช่นนั้นทำให้ไทกะกับพ่อไม่ค่อยลงรอยกัน วันหนึ่ง ไคตะ อุเอโนะ เพื่อนนักแสดงรุ่นเดียวกันกับไทงะ ชวนเขาไปเล่นสกี แต่ปรากฎว่าร่อนลงผิดที่ ไปตกลงที่พุ่มไม้ ณ ตอนนั้นเอง ที่ไทงะได้พบกับ ชิโอริ หญิงสาวแสนสวยรุ่นพี่ที่เข้ามาช่วยเขาไว้ รักต่างวัยในฤดูร้อนจะเปล่งประกายและงดงามได้ขนาดไหนโปรดติดตามชม

Summer Romance Shines in Rainbow Color / คิมหันต์แห่งรัก

Solo Albums No.1 of Yamamoto Sayaka [NMB48] - Rainbow Rose *Music Video from Yamamoto Sayaka 1st Solo Albums - Rainbow Release Date : 2016.10.26 (´-ω-｀)