โปรเจกต์นี้เป็นโปรเจกต์ฝึกพากย์เท่านั้นครับ ห้ามนำผลงานพากย์ไปขาย หรือลงผ่าน Streaming อื่นๆ(ที่ผมไม่ได้ลงเอง) เพื่อเป็นการสนับสนุนนักพากย์อิสระด้วยนะครับ
เนื้อเรื่องย่อ :
ยูยูโกะ ไซเกียวจิ นายหญิงแห่งตำหนักหยกขาวของโลกวิญญาณ ค้นพบบันทึกโบราณที่กล่าวถึงศพใต้ต้นซากุระภูต "ไซเกียวอายาคาชิ"
ด้วยความอยากรู้อยากเห็น เธอจึงสั่งการให้ คอนปาคุ โยวมุ คนสวนประจำตำหนักหยกขาว ออกไปรวบรวมฤดูใบไม้ผลิมาจากเกนโซวเคียว
ด้วยหวังว่าเมื่อฤดูใบไม้ผลิมากเพียงพอ ก็น่าจะทำให้ไซเกียวอายาคาชิเบ่งบานได้ และศพที่ถูกผนึกไว้ก็จะคืนชีพขึ้นมาในที่สุด
ด้วยเหตุนี้เอง, ฤดูใบไม้ผลิจึงไม่มาเยือนเกนโซวเคียวเสียที
กระทั่งเวลาผ่านมาจนถึงเดือนห้า เหล่าสาวน้อยจึงรู้สึกตัวว่าได้เกิดความผิดปกติขึ้นแล้ว
พวกเธอจึงออกเดินทางเพื่อตามหาฤดูใบไม้ผลิที่หายไป........ (ที่มา http://sabre.exteen.com ครับ)
รายชื่อคนพากย์ :
ดูได้จาก http://tinyurl.com/listtouhouthaifd
ขอขอบคุณซับดีๆจากค่าย PTS-Fansub นะครับ และก็พี่ AY-Jin นะครับที่ช่วยแปลเนื้อเพลงเพลงเปิดของ โทวโฮว นะครับ
ยังไงก็สามารถติชมได้เต็มที่เลยนะครับผม ^ ^
Nogizaka46
gamboom
AKB48
SilverWings
KaPkApP
fungusMR
iFACEPALM
numiaou
chuy
