Thai trans: http://fb.me/paeeveryting

20130306　サヨナラにさよなら　PV+making

猫中毒 dance ver.

猫中毒 music video

Never Ending Wonderful Story Tegomass

Never Ending Wonderful Story Takahisa Masuda solo

テゴマス 4thライブ テゴマスの青春

テゴマス 4thライブ テゴマスの青春

テゴマス 4thライブ テゴマスの青春

Aoi Benchi (acoustic ver.) from Tegomasu no Seishun concert 2014 ------------------------------------------------ Download : http://naisuyamap.blog.fc2.com/

ชอบพีวีกับเพลงนี้ของเทโกมัสมากๆเลยอยากจะทำซับให้ได้อ่านกัน x) เป็นเพลงที่มีความหมายดีมากเลยค่ะ ตอนแรกแค่ฟังเพลงก็ชอบแล้ว ดูพีวียิ่งชอบ หนุ่มๆน่ารักมากก555 พอรู้ความหมายยิ่งชอบเข้าไปใหญ่เลย ที่ไม่ได้ทำเป็นคาราโอเกะเพราะอยากโฟกัสที่ความหมายของเพลงด้วยค่ะ ^^ เป็นการทำซับอย่างจริงจังครั้งแรก ถ้ามีอะไรผิดพลาดจะรับไว้ปรับปรุงแก้ไขในครั้งต่อๆไปนะคะ ขอบคุณเนื้อเพลงและคำแปลจาก AniaRovana (http://konohana-sakura.blogspot.com)

[Tegomasu no Ai concert] Download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/

[Tegomasu no Ai concert] Download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/

[Tegomasu 2nd live - Tegomasu no Ai] Download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/

[Tegomasu no Mahou Tour] Download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/blog-entry-4.html

sotsugyou album (Tegomasu no Mahou tour) Download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/blog-entry-3.html

{Tegomasu no Mahou Tour] แปลทั้งจากภาษาอังกฤษและญี่ปุ่นค่ะ แต่พยายามให้อิงภาษาญี่ปุ่นมากที่สุด download :: http://naisuyamap.blog.fc2.com/blog-entry-2.html

Tegomass no Seishun PVล่าสุดจากสองหนุ่มเทโกมัส เพลงเพราะ PV สวย ,มัสสึน่ารัก ^^ Cr.rockthecliche

Chicken Boy music by Tegoshi Yuya lyrics by Masuda Takahisa chicken หมายถึงใจเสาะ ขี้ขลาด หรือไม่กล้าค่ะ ส่วนที่แปลว่าใจเสาะความจริงในเนื้อเพลงถ้าแปลตรงตัวจะหมายถึงใจเล็ก ๆ ค่ะ ซึ้งจะไปคล้องกับประโยคสุดท้ายของเพลงพอดี แต่โดยความหมายแล้วก็หมายถึงไม่กล้านั่นแหละ ส่วนที่ใช้คำว่า ผม กับ คุณ ก็เพื่อให้พ้องกับประโยค ผมรักคุณ เพราะถ้าเป็น ผมรักเธอคงแปลก ๆ ค่ะ

ซับไทยของเทโกมัสอีกเพลงที่รู้สึกว่าเพราะมาก ฟังครั้งแรกร้องไห้เลยค่ะ ><

Mahou no Melody (Tegomass 3rd Live Tegomass no Mahou)

Kiss Kaerimichi no Love Song (Tegomass 3rd Live Tegomass no Mahou)

Tegomass 3rd Live Tegomass no Mahou

ซับไทยเพลง aoi benchi หรือ ม้านั่งสีฟ้า ของเทโงมัสค่ะ แอบเศร้าๆนิดนึงเนอะ (รึอาจจะไม่นิด)

[Music Station 2013.06.07] Neko chudoku + mini sta ช่วง mini sta สองคนทำท่าจุ๊บกัน

[1ban song show 2013.05.22] Neko Chudoku

Tegomass new single!!! [neko chudoku] 2013.05.22 Relesase

Tegomass new single!!! [neko chudoku] 2013.05.22 Relesase

Tegomass single [Sayonara ni Sayonara] Now on sale!!!!!

[Shounen club premium 2013.05.15] Neko chudoku ใส่ชุดแมวในพีวีมาเต้น น่ารักมากกกกกกกกกก