[Thegodaem]101111 Idol Battle - AKB48 vs 80’s Idols ซับไทย ตัวเต็มมาแล้วนะคร๊าบ รายการนี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่11เดือน11ปี2010 ขอบอกแบบตรงๆว่าผมในฐานะคนแปล พอแปลรายการนี้แล้วรู้สึกว่าความรู้เพิ่มขึ้นเยอะเลย หวังว่าทุกคนก็คงจะได้อะไรติดไปบ้างสำหรับการชมรายการนี้ แปลผิดพลาดประการใดก็ต้องขออภัยไว้ด้วยนะครับ เข้าไปพบปะกันได้ในFBจ้า http://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

[Thegodaem] Idol Battle - AKB48 vs 80’s Idols 4นาทีแรก ตัด4นาทีแรกมาให้ชมกันก่อน รายการนี้เป็นราการที่ค่อนข้างเก่าแต่ยังไม่มีคนแปล (รายการนี้ความยาวชั่วโมงครึ่ง ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 11เดือน11ปี2010) ปล.ผมจะเร่งแปลให้เสร็จภายในอาทิตย์นี้ เข้าไปทักทายกันได้ในFB นะคร๊าบ http://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

[Thegodaem] Tagarin EP6 ซับไทย Thanks Verymuch ENGSUB From ProjectSUB48 http://forum.sub48.com/viewtopic.php?f=7&t=645 ตอนที่6แล้วจ้า ยูกิรินมักจะเจอแต่ไอ้พวกหื่นกาม 5555 HD รอโหลดได้ใน FB จ้า http://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

จัดแรงเต็มๆ

[Thegodaem] Indy Gakuin ep01 ซับไทย Thanks ENGSUB ProjectSUB48 http://forum.sub48.com/viewtopic.php?f=24&t=104&sid=35e454c9f828c6143d87b71bea21540f รายการนี้ออกอากาศตั้งแต่ปี2010แล้ว ความยาว2นาที มีทั้งหมด12ตอน โดยรายการนี้มียูนิต Watarirouka Hashiritai เข้าไปนอนเล่นกันได้ใน Fanpage นะคร๊าบ https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

[OtaTU@Anime] Senyuu - OVA1 ซับไทยโดยค่าย OtaTU@Anime ติดตามผลงานแฟนซับได้ที่ http://otatu-anime.blogspot.com/ facebook.com/OtaTUAnime อัพโหลดโดย http://www.nipponanime.net

130523 MUSIC JAPAN (AKB48 talk segment) Rena ซับไทย สั้นจุ๊ดจู๋ สำหรับวีดีโอตัวนี้ชื่อวีดีโอเป็นของเรนะ แต่จุดเด่นอยู่ที่ พารูรุ 555 เรนะจั่วหัวมาได้น่าฟังมาก แต่พารูรุเนี่ยแบบว่าจะตอบตรงไปไหนอะ 555 เข้าไปบ่นกันได้ใน Fanpage นะจ๊ะ https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

130523 MUSIC JAPAN (AKB48 talk segment)Mariko&Kojima ซับไทย เอิ่ม... ปัญหาของเจ๊มาริโกะไม่น่าจะใช่ปัญหานะ 5555 เข้าไปเดินเล่นใน Fanpage ได้นะคร๊าบ ^^ https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

130523 MUSIC JAPAN (AKB48 talk segment) Yukirin Worry ซับไทย ปัญหาของยูกิริน จะสั้นไปไหน 5555 ต้องขออภัยช่วงนี้มุ่งหน้าเรียนและต้องเร่งแปลซีรีย์ USA ด้วย แต่อยากอัพลงให้ทุกท่านได้ชมกัน ผมไม่เน้นยอดวิว ไม่เน้นคอมเม้นท์ ไม่เน้นยอดไลค์ ขอแค่ทุกท่านมีความสุขไปกับการชมแค่นั้นก็เพียงพอแล้ว :) ต่อจากนี้จะมีอีก 2วีดีโอ เป็นของเรนะ(สั้นกว่านี้อีก555) กับ ชิโนดะมาริโกะ+โคจิมะ ฮารุนะ ไปคุยกันได้ใน Fanpage นะคร๊าบ https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

130523 MUSIC JAPAN (AKB48 talk segment) Takamina Worry ซับไทย มีคนใน Fanpage แนะนำมา ต้องขอบคุณมากๆครับ (ผมไม่ขอระบุชื่อ แต่ต้องขอบคุณจริงๆครับ) แต่เนื่องจากผมไม่ค่อยมีเวลามานั่งแปล(ต้องแปลซีรีย์) ผมจึงตัดเฉพาะตอนคุยปัญหาของทาคามินะ :) ปล.เดี๋ยวจะมีตอนคุยปัญหาของยูกิรินอีก1อัน เข้าไปคุยกันได้ใน Fanpage จ้า https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

[Thegodaem] Tagarin EP5 ซับไทย Thanks Verymuch ENGSUB ProjectSub48 http://forum.sub48.com/viewtopic.php?f=7&t=643 ตอนที่5แล้วจ้าสำหรับภาค SP ของ Galileo ตอนนี้ยูกิรินโดนคำสาปเล่นงานแล้ว และก็ใกล้จะเจอกับคนที่คุณก็รู้ว่าใครแล้วด้วย (ไม่รู้จะเจอมั้ยนะ555) HD ไปรอโหลดได้ใน FB จ้า https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333 ใครอยากดูซีรีย์เรื่อง Galileo ไปดูได้ที่ Dark-Dramas นะจ๊ะ ตอนนี้มี2ซีซั่นแล้วของเค้าดีจริงๆ http://alive.in.th/search_result.php?query=Galileo

SHINHWA’s THE CLASSIC : Production Making Music Video [ThaiSub]

[Thegodaem] Tank Top Fighter ep03 ซับไทย Thanks ENGSub TrollSub ตอนที่3แล้วจ้าสำหรับ Tank Top Fighter ตอนนี้บู๊สนุกเหมือนเดิม+ตอนนี้ช่วงท้ายๆแอบ18+เล็กน้อย :) 2ตำรวจนักสืบไม่ค่อยเด่นเหมือนเดิม(มีไว้ฮาอย่างเดียว555) เข้าไปแวะทักทายกันได้ในFanpage นะจ๊ะ :) https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

SHINHWA’s THE CLASSIC : Production Making Recording Studio [ThaiSub]

SHINHWA’s THE CLASSIC : Production Making Album Jacket [ThaiSub]

[Thegodaem] Tagarin EP4 ซับไทย Thanks very much ENG Sub ProjectSub48 http://forum.sub48.com/viewtopic.php?f=7&t=640 ตอนที่4แล้วสำหรับ Tagarin ตอนนี้ ยูกิรินอาบนํ้า :) HD ไปรอโหลดได้ที่ Fanpage นะจ๊ะ https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

(TheBestAnime-FS) GJ-bu - 03 (1280x720 BD) GJ-Bu (GJ Club) เป็นเรื่องจากไลท์โนเวลที่ตั้งใจทำให้แตกต่างจากไลท์โนเวลทั่วไปเพราะเน้นภาพเป็นหลัก ทำแบบเรื่องสั้น 4 หน้า สลับกับภาพวาด มีทั้งหมด 9 เล่มจบ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชมรม GJ ในโรงเรียนมัธยมปลายแห่งหนึ่ง www.facebook.com/TheBestAnime.net

(TheBestAnime-FS) GJ-bu - 02 (1280x720 BD) Doga Kobo / Light Novel เริ่ม : 9 มกราคม (25:29 NTV) / จำนวน : - Director : Fujiwara Yoshiyuki (-) Series Composition : Koyasu Hideaki (Nurarihyon no Mago (SS2), Kurenai, Akikan!) Character Design : Ooshima Miwa (Baka to Test to Shoukanjuu, C3, Koihime Musou) GJ-Bu (GJ Club) เป็นเรื่องจากไลท์โนเวลที่ตั้งใจทำให้แตกต่างจากไลท์โนเวลทั่วไปเพราะเน้นภาพเป็นหลัก ทำแบบเรื่องสั้น 4 หน้า สลับกับภาพวาด มีทั้งหมด 9 เล่มจบ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชมรม GJ ในโรงเรียนมัธยมปลายแห่งหนึ่ง www.facebook.com/TheBestAnime.net

[Thegodaem] Tank Top Fighter ep02 ซับไทย Thanks ENG Sub TrollSub ตอนที่2แล้วสำหรับ Tank Top Fighter ตอนนี้บู๊มากกว่าเดิม +ตำรวจนักสืบ2คนฮากว่าเดิม(ส่วนนึงน่าจะเพราะคำบรรยายนะ55) โอโนะ เอเรนะ บู๊อย่างเทพ ซับตอนนี้เถื่อนมาก555 เข้าไปให้กำลังใจกันได้ที่ FB https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333 ----------------------------------------------------------------- ตอนนี้บอกตรงๆว่าทุกอย่างพลิกหมด คนที่คิดว่าไม่มีอะไรอาจจะมีอะไรก็ (Don’t Trust The Woman)

[Thegodaemเดอะโกดะเอ็ม]130506 MJ ANNEX (AKB48’s activities) ซับไทย ก่อนอื่นต้องบอกไว้ก่อนเลยว่าผมแปลจากซับ Jap ซึ่งมันมีแต่คำพูดของพิธีกรและผู้บรรยาย แต่โดยรวมสาวๆAKB48ก็ไม่ค่อยได้พูดอะไรอยู่แล้ว ส่วนใหญ่เป็นเสียงจากผู้บรรยายซะมากกว่า เข้าไปพูดคุยทักทาย Say hi กันได้ใน Fanpage นะครับ http://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

(TheBestAnime-FS) GJ-bu - 01 (1280x720 BD) GJ-Bu (GJ Club) เป็นเรื่องจากไลท์โนเวลที่ตั้งใจทำให้แตกต่างจากไลท์โนเวลทั่วไปเพราะเน้นภาพเป็นหลัก ทำแบบเรื่องสั้น 4 หน้า สลับกับภาพวาด มีทั้งหมด 9 เล่มจบ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชมรม GJ ในโรงเรียนมัธยมปลายแห่งหนึ่ง www.facebook.com/TheBestAnime.net

[Thegodaem]คลิปหาเสียง 2013 ของ Umemoto Madoka รักมาโดกะก็สนับสนุนมาโดกะนะจ้ะ Fanpage https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

[Thegodaem]คลิปหาเสียง 2013 ของ Kato Rumi หล่อนมาเล่นอย่างเดียวเลยใช่มั้ยเนี่ย 5555 เอาการผ่านยางรัดมาเปรียบเทียบวิธีการเอาชนะคนอื่น หล่อนลึกซึ้งจริงๆ รุมิ สุดท้ายเล่นจนหมดเวลา 5555 ใครรักรุมิก็อย่าลืมสนับสนุนนะจ๊ะ Fanpage https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

[Thegodaem]คลิปหาเสียง 2013 ของ Kashiwagi Yuki ไม่มีอะไรมากแค่อยากจะบอกว่าสนับสนุนยูกิรินด้วยนะจ๊ะ Fanpage https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

[Thegodaem]คลิปหาเสียง 2013 ของ Furuhata Nao เป็นเด็กที่น่าจับตามองอีกคนนึง ใครรักเธอก็สนับสนุนเธอด้วยนะ Fanpage https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

[Thegodaem]คลิปหาเสียง 2013 ของ Takayanagi Akane จูริเอานกมาช่วยขนาดนี้ต้องสนับสนุนเธอสักหน่อยแล้วล่ะมั้ง:) ใครรักอากาเนะก็สนับสนุนเธอด้วยนะคร๊าบ Fanpage https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

[Thegodaem]คลิปหาเสียง 2013 ของ Kizaki Yuria ยูเรียดึงให้เศร้าอะ :( ใครรักยูเรีย ก็สนับสนุนเธอต่อไปด้วยน้า Fanpage https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

[Thegodaem] Tank Top Fighter ep01 ซับไทย Thanks ENGSUB TrollSub ดูเรื่องนี้แล้วหายคิดถึง โอโนะ เอเรนะ ยังจำภาพตอนที่คุณเธอว์เล่น majisuka gakuen ได้ติดตา ไปทักทายกันได้ใน Fanpage นะจ๊ะตัวเธอว์ https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

[Thegodaem]คลิปหาเสียง 2013 ของ Kinoshita Yukiko จะน่ารักไปไหน ยุกโกะ :) ใครรักยุกโกะก็สนับสุนนเธอด้วยนะ Fanpage https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333

[Thegodaem]คลิปหาเสียง 2013 ของ Suda Akari ก็ไม่มีอะไรมากสำหรับ อาคาริ แต่รอยยิ้มของคุณเธอว์ก็ทำให้เราหัวใจละลายเหมือนกัน :) ใครรักอาคาริ ก็สนับสุนนเธอด้วยนะจ๊ะ Fanpage https://www.facebook.com/pages/Thegodaemthaisub/140572182779333