พอรู้ว่าที่ดินของโรงเรียนจะถูกขาย บรรดาครูในโรงเรียนต่างก็พากันกลัวตกงาน วัน ๆ เอาแต่หางานใหม่ ไม่มีครูคนไหนสนใจนักเรียน โรงเรียนเริ่มเละเทะ ทรุดโทรม เด็กไม่เข้าเรียน ทั้งห้องมีขยันเรียนอยู่คนเดียวคือคุซากะที่โดนเพื่อนเกเรในห้องรุมสะกรัมอย่างน่าสงสาร แล้วนักเรียนแลกเปลี่ยนสามคนก็ย้ายเข้ามา การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จึงเกิดขึ้น

พอรู้ว่าที่ดินของโรงเรียนจะถูกขาย บรรดาครูในโรงเรียนต่างก็พากันกลัวตกงาน วัน ๆ เอาแต่หางานใหม่ ไม่มีครูคนไหนสนใจนักเรียน โรงเรียนเริ่มเละเทะ ทรุดโทรม เด็กไม่เข้าเรียน ทั้งห้องมีขยันเรียนอยู่คนเดียวคือคุซากะที่โดนเพื่อนเกเรในห้องรุมสะกรัมอย่างน่าสงสาร แล้วนักเรียนแลกเปลี่ยนสามคนก็ย้ายเข้ามา การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จึงเกิดขึ้น

พอรู้ว่าที่ดินของโรงเรียนจะถูกขาย บรรดาครูในโรงเรียนต่างก็พากันกลัวตกงาน วัน ๆ เอาแต่หางานใหม่ ไม่มีครูคนไหนสนใจนักเรียน โรงเรียนเริ่มเละเทะ ทรุดโทรม เด็กไม่เข้าเรียน ทั้งห้องมีขยันเรียนอยู่คนเดียวคือคุซากะที่โดนเพื่อนเกเรในห้องรุมสะกรัมอย่างน่าสงสาร แล้วนักเรียนแลกเปลี่ยนสามคนก็ย้ายเข้ามา การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จึงเกิดขึ้น

พอรู้ว่าที่ดินของโรงเรียนจะถูกขาย บรรดาครูในโรงเรียนต่างก็พากันกลัวตกงาน วัน ๆ เอาแต่หางานใหม่ ไม่มีครูคนไหนสนใจนักเรียน โรงเรียนเริ่มเละเทะ ทรุดโทรม เด็กไม่เข้าเรียน ทั้งห้องมีขยันเรียนอยู่คนเดียวคือคุซากะที่โดนเพื่อนเกเรในห้องรุมสะกรัมอย่างน่าสงสาร แล้วนักเรียนแลกเปลี่ยนสามคนก็ย้ายเข้ามา การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จึงเกิดขึ้น

พอรู้ว่าที่ดินของโรงเรียนจะถูกขาย บรรดาครูในโรงเรียนต่างก็พากันกลัวตกงาน วัน ๆ เอาแต่หางานใหม่ ไม่มีครูคนไหนสนใจนักเรียน โรงเรียนเริ่มเละเทะ ทรุดโทรม เด็กไม่เข้าเรียน ทั้งห้องมีขยันเรียนอยู่คนเดียวคือคุซากะที่โดนเพื่อนเกเรในห้องรุมสะกรัมอย่างน่าสงสาร แล้วนักเรียนแลกเปลี่ยนสามคนก็ย้ายเข้ามา การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จึงเกิดขึ้น

พอรู้ว่าที่ดินของโรงเรียนจะถูกขาย บรรดาครูในโรงเรียนต่างก็พากันกลัวตกงาน วัน ๆ เอาแต่หางานใหม่ ไม่มีครูคนไหนสนใจนักเรียน โรงเรียนเริ่มเละเทะ ทรุดโทรม เด็กไม่เข้าเรียน ทั้งห้องมีขยันเรียนอยู่คนเดียวคือคุซากะที่โดนเพื่อนเกเรในห้องรุมสะกรัมอย่างน่าสงสาร แล้วนักเรียนแลกเปลี่ยนสามคนก็ย้ายเข้ามา การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จึงเกิดขึ้น

พอรู้ว่าที่ดินของโรงเรียนจะถูกขาย บรรดาครูในโรงเรียนต่างก็พากันกลัวตกงาน วัน ๆ เอาแต่หางานใหม่ ไม่มีครูคนไหนสนใจนักเรียน โรงเรียนเริ่มเละเทะ ทรุดโทรม เด็กไม่เข้าเรียน ทั้งห้องมีขยันเรียนอยู่คนเดียวคือคุซากะที่โดนเพื่อนเกเรในห้องรุมสะกรัมอย่างน่าสงสาร แล้วนักเรียนแลกเปลี่ยนสามคนก็ย้ายเข้ามา การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จึงเกิดขึ้น

ศิษย์ซ่าส์ท้าครูแสบ

รวมตอนสั้นทั้ง2จากเรื่อง Gravity Falls ชุด "Mabel’s Scrapbook" คู่มือเรื่องพิศวงของดิปเปอร์: http://goo.gl/bu1I30 คู่มือแสนสนุกของเมเบิ้ล: http://goo.gl/YkygEG ซ่อมไปกับซูส: http://goo.gl/qyRxdH TV Shorts: http://goo.gl/Y7y6NN จดหมายน่าขนลุกของกิเดี้ยน: http://goo.gl/8LbKUa

แปลผิดถูกยังไงขออภัยนะคะ http://only-luv.exteen.com/

Song: Scrap&Build Artist: AKB48 (New)TeamK Album: UZA Composer: Akimoto Yasushi (AkiP) Translation by: otomen

AKB48 - Scrap & Build PV New Team K

[ N e w T e a m K ] Oshima Yuko / Akimoto Sayaka Itano Tomomi / Uchida Mayumi Matsui Jurina / Kuramochi Asuka Maeda Ami / Matsubara Natsumi Nakata Chisato / Nakaya Sayaka Chikano Rina / Kitahara Rie Kobayashi Kana / Masuda Yuka Miyazaki Miho / Sato Amina Suzuki Shihori / Abe Maria Nagao Mariya / Shimada Haruka Fujita Nana / Muto Tomu