ตอนนี้เป็นตอนที่เน้นไปที่ซัชชี่เป็นหลักเลยล่ะครับ เนื่องจากซัชชี่จะต้องมาแข่งขันยอดขายกับ Nogizaka46 เราจะมาดูว่าฝั่งไหนจะเป็นฝ่ายชนะกันครับ! และตอนนี้ก็เป็นการออกอากาศกันสดๆของ AKBINGO ด้วยล่ะครับ! แปลผิดพลาดหรือมีจุดที่ผิดตรงไหนก็ขออภัยด้วยนะครับผม ร่วมพูดคุยกันได้ที่ Facebook: YuuFN4846FS Twitter: @Woot816 ช่องทางในการรับชมอื่นๆ Googledrive:https://goo.gl/kyro6g

หนึ่งในสเตจกิจกรรมของงานเทศกาลฤดูร้อนของกลุ่ม 48 ที่ผ่านมาครับ เป็นการสนทนาบนเวทีของซัชชี่และนาโกะเกี่ยวกับสมัยที่นาโกะเพิ่งเข้าวงมาใหม่ๆ ทุกวันนี้เราเห็นนาโกะจังเป็นเด็กแก่นแก้วพูดเยอะกล้าแสดงออกขนาดนั้นแต่เมื่อย้อนไปดูตอนแรกแทบไม่น่าเชื่อเลยว่าน้องจะมีพัฒนาการเปลี่ยนไปมากขนาดนี้ ปิดท้ายด้วยการร้องคาราโอเกะของสองสาวครับ แปล Vichu

ใครจำเพลงซัซชี่ได้บ้างครับ Sarishi no Hara ซึ่งเป็นเพลง Vocaloid ที่ดังมากๆในแวดวงโวคาลอยด์เลยก็ว่าได้ ถ้าใครจำไม่ได้ เชิญ >>> http://alive.in.th/watch_video.php?v=93H8YGG8OAX2 ส่วนเพลงที่คุณกำลังชมอยู่นี้คือ Yonjuunana เพลงภาคต่อของ Sarishi no Hara ซึ่งเป็นเพลงจากมุมมองของผู้ชายในข่าวฉาว ว่าผู้ชายคนนั้นจะอยากบอกอะไรกับซัซชี่ ซึ่งถ่ายทอดออกมาแบบแมนๆ (แต่ตัวจริงดีไม่ดีไม่ทราบได้) คราวนี้เป็นมุมมองของฝ่ายหญิงบ้าง หรือก็คือมุมมองของซัซชี่นั่นแหละว่าอยากจะพูดอะไรบ้าง โดยทั้งหมดคือจินตนาการของมิกิโตะPล้วนๆเช่นเดิม โดยเพลง Yonjuunana หมายความว่า 47 แฟนๆเลยตีความเอาเองว่า มันคือ AKB48-1 หรือก็คือ AKB48 ที่ไม่มีซัซชี่แล้ว ซึ่งเพลงนี้อยู่ในอัลบั้ม Riboot อัลบั้มชุดที่ 2 ที่เพิ่งออกของคุณริบุผู้ร้องเพลงเวอร์ชั่นนี้ โดยแกก็เป็นนักร้องโวคาลอยด์ที่ดังในแวดวงคนนึงเหมือนกัน จะเอาเพลงที่ตัวเองร้องมารวมๆเป็นอัลบั้ม และ!!! ตอนนี้ก็มีมังงะจากเพลง Sarishi no Hara แล้ว ในชื่อว่า Sarishinohara สามารถอ่านได้ที่ http://www.niceoppai.net/sarishinohara/ ซึ่งผมอ่านแล้ว ดูแล้วน่าจะยาวครับ ตอนนี้เพิ่งมา 2 ตอนเอง ส่วนตัวผมคิดว่าเพลง Sarishi no Hara ทำดนตรีได้กลมกล่อม ซึ้งกว่า เพลงนี้มันจังหวะหนักไปหน่อย ขัดกับเนื้อหาที่แฟนๆซัซชี่อ่านแล้วต้องเจ็บปวดทั้งสองเพลง แต่รวมๆถือว่าเป็นเพลงที่ดีครับ ซาวน์ดอะไรก็ดีด้วย ผมไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆกับไฟล์นี้ แค่เอามาอัพในเว็บ alive ที่มีแฟนๆ 48 อยู่มากเฉยๆ ขอขอบคุณ ■Translate : viivid → http://viivid.blog.fc2.com/blog-entry-17.html ■Sub : pokusmaru ■Encode : yuyu74

ก่อนอื่นกดไลค์ก่อนครับ จะมีคลิปบางรายการที่ให้ดาวน์โหลดด้วย >>> https://www.facebook.com/anubis48fs อันนี้เป็นช่วงสั้นๆครับ พอดีมีเพื่อนช่วยจับไทม์ให้ เลยทำมาคั่นเวลาก่อน ตอนนี้เด็กๆ HKT จะมาเลือกว่า ถ้าเกิดใหม่ได้ อยากเป็นเนี้ยงๆหรือซัซชี่ มาดูกันว่าพี่สาวทั้งสอง จะโดนเด็กเผาอะไรกันบ้าง :D

AKB48 - Sashihara Rino - Koisuru Fortune Cookies - Mezamashi TV

อ๊ายยยยยยยยยยย อิจฉาซัชชี่ >\\\\\<

AKB48 - Paruru 「Soredemo suki dayo 」แต่ถึงอย่างนั้น ฉันก็ชอบเธอนะ [ซับไทย] @Kouhaku Taikou Utagassen 2012 น่ารักเกินไปแล้วนะ Paruru!! ขอขอบคุณ RAW File : คุณ Lizsu . ขอขอบคุณ บทแปลไทย/เนื้อเพลง : http://konohana-sakura.blogspot.com . Timing & Subtitle by : Laruku48 **Reupload น่ะครับแก้ไขบางจุดและ Credit ท้ายวีดีโอครับ , ถ้า comment หรือ link หายไปไม่ต้องตกใจ รบกวนแชร์ใหม่นะครับ**

AKB48 - Kagami no naka no JANNU DARUKU [Team Hormone Version] @ Yokohama Arena (2010) Performers : Sasshi , Akicha , Moeno , Komorin , KitaRie

ขอบคุณสำหรับคำแปลจาก http://konohana-sakura.blogspot.com

100804 AKBingo! EP.95 ลองทำซับดูครั้งแรก(เพราะชอบตอนนี้มายุมันร้ายดีคิคิ) รีบแปล รีบทำ เลยออกมาชุ่ยนิดนึง คลิปไม่ชัดก็ขออภัยด้วยจ้าาา ผิดพลาดประการใดต้องขออภัยจริงๆ =/\= Thanks for watching~

Dear J - Sashihara Rino

AKB48 リクエストアワーセットリストベスト เบิ้องหลังงานรีเควสเซ็ตลิสต์ปี 2010

NagareBoshi Fansubs Presents... AKB48 Team Surprise M2 - Suiyoubi no Alice Credits : Translator : Ame~ Timer/Typesetter/Encoder : Mewzdizzle Fanpage: https://www.facebook.com/NagareBoshiFansubs

Sashihara Rino - Soredemo Suki dayo (120329 Tetsuko to Matsuko no Ongaku Jidai)

Solo Debut from Sashihara rino(Sasshi) from AKB48 Team A :) Release Date on 3/5/2555