http://www.cdjapan.co.jp/product/VVCL-1252 anime "Sword Art Online Alternative Gun Gale Online". Eir Aoi made her comeback ever since she ceased all activities as an artist from Nov. 2016. Her new song is an anime tie-up, set to be used as the intro theme for TV anime "Sword Art Online Alternative Gun Gale Online". Limited edition features a music video on DVD and comes with a photobook.

Daytime Shooting Star ดาวตกฟ้าใส หัวใจสามดวง โยซาโนะ สึซึเมะ (นางาโนะ เมอิ) สาวน้อยจากต่างจังหวัด มีเหตุให้ต้องย้ายเข้ามาเรียนที่โตเกียว ทำให้เธอได้พบกับชิชิโอะ ซัทสึกิ (มิอุระ โชเฮ) ครูที่ปรึกษาที่เธอประทับใจ และมามุระ ไดคิ (ชิราฮามะ อลัน) เพื่อนร่วมห้องที่มีใจให้เธอ ทำให้เกิดเป็นความรักสามเส้าระหว่างหนึ่งคุณครูและสองนักเรียนขึ้นมา แนะนำ ติชม พูดคุย และติดตามความเคลื่อนไหวอื่นๆ ได้ที่ Fanpage : facebook.com/jiofansub Twitter : twitter.com/JioFansub webboard : http://dramajo.com/index.php?board=9.0

แก้ไขคำแปลใหม่ ให้ฟินกว่าเดิม

Translate : Annie Timing & Encode : Nikki

「THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!!2014」 เมื่อวันที่ 22 เดือนกุมภาพันธ์ 2014 เป็นเพลงของจูเลียที่อยู่ในเกม million live online บนเวปเกมของ Gree ร้องโดย ไอมิ ผู้ให้เสียงจูเลีย

[Thai Sub] Yoko Live SCANDAL - Yoake no Ryuuseigun

[Thai Sub] SCANDAL - Yoake no Ryuuseigun MV

ichido kiri no sono KISU wa yozora yokogitta ryuusei nani ka inoru yoyuu mo nai kurai hakanaku... ichido kiri no sono KISU wa mune ga tokimeita ryuusei yume no you ni isshun de owatta guuzen ai no kiseki "zutto tomodachi de iyou" nante yasashisa wo torichigaete kyuu ni hanashita anata no te ga yokei ni sabishiku saseru kara shiokaze ga tsumetakute ijiwaru wo sareta mitai koko made kita no ni... sunahama no ashiato wo nami ga kesu nani mo nakatta ka no you ni... fureta hazu no kuchibiru wa doko ka kiete yuku ryuusei kioku no naka hikari wo hiki nagara setsunaku... fureta hazu no kuchibiru wa doko ka kiete yuku ryuusei utsukushikute omoide ni naranai maboroshi ai no itami "mukai au koto" wo sakeru nante kore ijou chikazukenai nani wo shinpai shite iru no? anata ni kizutsukerarete mo ii mabataita machi no hi to dare ka kara mirareteiru aishiteiru koto kanjou no takanami to shoudou ni nani wo tameratta no deshou? ichido kiri no sono KISU wa yozora yokogitta ryuusei nani ka inoru yoyuu mo nai kurai hakanaku... ichido kiri no sono KISU wa mune ga tokimeita ryuusei yume no you ni isshun de owatta guuzen ai no kiseki mou ichido kono sora ni ochite yuku hoshi wo mitsuketara sugu dakishimete KISU no tsuzuki shite ne zettai... ichido kiri no sono KISU wa yozora yokogitta ryuusei nani ka inoru yoyuu mo nai kurai hakanaku... fureta hazu no kuchibiru wa doko ka kiete yuku ryuusei kioku no naka hikari wo hiki nagara setsunaku... fureta hazu no kuchibiru wa doko ka kiete yuku ryuusei utsukushikute omoide ni naranai maboroshi ai no itami