Nogizaka46 - Scoutman เพลงของรุ่นที่2 ประจำซิงเกิ้ลที่ 20 GoogleDrive: https://goo.gl/tQWJ2a ติดตามความเคลื่อนไหวหรือพูดคุยได้ที่ทวิตเตอร์ GravityZ46 ขอขอบคุณYuuFN ที่ให้พื้นที่ในการอัพโหลดวิดีโอครับ FB: YuuFN48&46-Fs

Nogizaka46 - Maa ii ka เพลงยูนิทพิเศษประจำซิงเกิ้ลที่19 [Itsuka Dekirukara Kyou Dekiru] เป็นเพลงของคู่หูคู่กัดประจำวงชิราอิชิ ไม และ อากิโมโตะ มานัตสึ หรือก็คือไมยังและมานัตตันนั้นเอง เนื้อหาของเพลงจะกล่าวถึงคนสองคนที่อยู่ด้วยกันมาตั้งแต่เด็ก มีอะไรเหมือนๆกัน แต่จริงๆแล้วก็เป็นคู่กัดกัน ช่างแอบสะท้อนอิมเมจของความสัมพันธ์ของทั้งคู่ได้ดีจริงๆ โปรเจคนี้เช่นเดิมคือลงมือแปลเองจากเนื้อเพลงญี่ปุ่นตรงๆเลย แต่ก็เหมือนเดิมคือได้คนQCขาประจำมาช่วยดูคำศัพท์ที่ยากๆ และเรียบเรียงคำให้เป็นเนื้อร้อง ยังไงก็อาจจะมีแปลกๆไปบ้างก็ขออภัยมานะที่นี้ด้วยนะครับ GoogleDrive: https://goo.gl/TmiQKZ ติดตามความเคลื่อนไหวหรือพูดคุยได้ที่ทวิตเตอร์ GravityZ46 ขอขอบคุณYuuFN ที่ให้พื้นที่ในการอัพโหลดวิดีโอครับ FB: YuuFN48&46-Fs

Nogizaka Under Construction ep128 ในตอนที่แล้วทางรายการได้ทำการคัดเลือกเมมเบอร์ที่ได้มาไทยเป็นที่เรียบร้อยแล้ว และในตอนนี้เมมเบอร์ที่ถูกคัดเลือกก็ได้มายังประเทศไทย มาดูกันว่าจะสนุกสนานและสร้างเสียงหัวเราะได้มากแค่ไหน กับตอน ท่องเที่ยวไทยฉบับสาวๆ ผิดพลาดตรงไหนก็ขออภัยด้วยนะครับ GoogleDrive: https://goo.gl/vRaH3b ติดตามความเคลื่อนไหวหรือพูดคุยติเตียนได้ที่ทวิตเตอร์ GravityZ46 ขอขอบคุณYuuFN ที่ให้พื้นที่ในการอัพโหลดวิดีโอครับ FB: YuuFN48&46-Fs

Nogizaka46 - My Rule เพลงของเหล่าอันเดอร์เมมเบอร์ในซิงเกิ้ลที่19 [Itsuka Dekirukara Kyou Dekiru] ที่ได้ ฮิกูจิ ฮินะ อันเดอร์ที่เหมือนติดเซมบัตสึไม่ว่าเมมเบอร์คนไหนไม่ว่างขึ้นแสดงฮินะก็ไปแทนตลอด มาเป็นเซนเตอร์ของเพลงนี้ เนื้อหาในเพลงนี้เปรียบการใช้ชีวิตของตัวเอกเหมือนเป็นการเดินลุยฝน และเป็นคนที่ยึดมั่นในคติประจำใจอย่างสุดโต่ง โปรเจคนี้เช่นเดิมคือลงมือแปลเอง แต่ครั้งนี้มีคนQCขาประจำมาช่วยดูคำศัพท์ให้ทำให้งานเดินได้ไวกว่า แต่ก็อาจจะมีบ้างส่วนที่ดูติดขัดหรือมีข้อผิดบ้างจุดก็ขออภัยด้วยนะครับ GoogleDrive: https://goo.gl/Reqo5L ติดตามความเคลื่อนไหวหรือพูดคุยได้ที่ทวิตเตอร์ GravityZ46 ขอขอบคุณYuuFN ที่ให้พื้นที่ในการอัพโหลดวิดีโอครับ

Nogizaka46 - Live Kami เพลงของเหล่ารุ่น2 ในซิงเกิ้ลที่18 Nigemizu เป็นเพลงที่แปลเองยังค่อนข้างงงเอง เนื้อหาของเพลงคือเปรียบเทียบการแสดงคือการท่องอวกาศ นับเป็นเพลงที่มีความติสแบบสุดๆ เป็นโปรเจคที่แปลเองทำเองทั้งหมด อาจจะมีข้อผิดพลาดก็ขออภัยด้วยนะครับ ปล.effect karaoke ตรงแปลไทยมันจะแปลกๆหน่อยนะครับ GoogleDrive: https://goo.gl/NRQoHz ติดตามความเคลื่อนไหวหรือพูดคุยได้ที่ทวิตเตอร์ GravityZ46 ขอขอบคุณYuuFN ที่ให้พื้นที่ในการอัพโหลดวิดีโอครับ

160626 Nogizaka46 – Nogizaka Under Construction ep60 ***สำหรับตอนนี้มีหลายประโยคที่ผมนั้นแปลค่อนข้างดำน้ำและคนQCงานอีกคนนั้นติดงานจึงไม่สามารถตรวจสอบความเรียบร้อยขั้นสุดท้ายได้ จึงขออภัยมา ณ ที่นี่ด้วยนะครับ*** ในตอนนี้เหล่าคุณพ่อก็ยังคงสร้างเรื่องปวดหัวให้เหล่าเมมเบอร์ต่อจากตอนที่แล้ว ในตอนนี้มาดูแคชเฟสที่เหล่าคุณพ่อตั้งให้ลูกสาวของตัวเองและ สารพัดคำตอบของคำถามต่างๆ ตอนที่1:https://goo.gl/UeME1Z GoogleDrive: https://goo.gl/w4grSq ติดตามความเคลื่อนไหวหรือพูดคุยได้ที่ทวิตเตอร์ GravityZ46 ขอขอบคุณYuuFN ที่ให้พื้นที่ในการอัพโหลดวิดีโอครับ