เอ็ตสึโกะ ชิโนมูระเป็นเด็กนักเรียนไฮสคูลที่มีความตั้งใจจะจัดตั้งชมรมพายเรือหญิงขึ้นมา เพราะว่าเธอตั้งใจที่จะหากิจกรรมทำเพื่อจะได้มีความทรงจำที่แสนดีกับเพื่อนที่ดีๆ เธอจะต้องหาเพื่อนร่วมกับเธออีกสี่คนให้ได้ และเธอจะต้องฝึกฝนเพื่อจะพาชมรมของเธอให้เข้าไปถึงการแข่งขันให้ได้ โดยที่เธอมีเพื่อนตั้งแต่เด็กของเธอที่อยู่ในชมรมพายเรือชายคอยเป็นคนที่สอนเธอ ละครเรื่องนี้เป็นละครที่เกี่ยวกับความหวังและความสัมพันธ์ที่งดงามของคำว่าเพื่อน

เอ็ตสึโกะ ชิโนมูระเป็นเด็กนักเรียนไฮสคูลที่มีความตั้งใจจะจัดตั้งชมรมพายเรือหญิงขึ้นมา เพราะว่าเธอตั้งใจที่จะหากิจกรรมทำเพื่อจะได้มีความทรงจำที่แสนดีกับเพื่อนที่ดีๆ เธอจะต้องหาเพื่อนร่วมกับเธออีกสี่คนให้ได้ และเธอจะต้องฝึกฝนเพื่อจะพาชมรมของเธอให้เข้าไปถึงการแข่งขันให้ได้ โดยที่เธอมีเพื่อนตั้งแต่เด็กของเธอที่อยู่ในชมรมพายเรือชายคอยเป็นคนที่สอนเธอ ละครเรื่องนี้เป็นละครที่เกี่ยวกับความหวังและความสัมพันธ์ที่งดงามของคำว่าเพื่อน

เอ็ตสึโกะ ชิโนมูระเป็นเด็กนักเรียนไฮสคูลที่มีความตั้งใจจะจัดตั้งชมรมพายเรือหญิงขึ้นมา เพราะว่าเธอตั้งใจที่จะหากิจกรรมทำเพื่อจะได้มีความทรงจำที่แสนดีกับเพื่อนที่ดีๆ เธอจะต้องหาเพื่อนร่วมกับเธออีกสี่คนให้ได้ และเธอจะต้องฝึกฝนเพื่อจะพาชมรมของเธอให้เข้าไปถึงการแข่งขันให้ได้ โดยที่เธอมีเพื่อนตั้งแต่เด็กของเธอที่อยู่ในชมรมพายเรือชายคอยเป็นคนที่สอนเธอ ละครเรื่องนี้เป็นละครที่เกี่ยวกับความหวังและความสัมพันธ์ที่งดงามของคำว่าเพื่อน

เอ็ตสึโกะ ชิโนมูระเป็นเด็กนักเรียนไฮสคูลที่มีความตั้งใจจะจัดตั้งชมรมพายเรือหญิงขึ้นมา เพราะว่าเธอตั้งใจที่จะหากิจกรรมทำเพื่อจะได้มีความทรงจำที่แสนดีกับเพื่อนที่ดีๆ เธอจะต้องหาเพื่อนร่วมกับเธออีกสี่คนให้ได้ และเธอจะต้องฝึกฝนเพื่อจะพาชมรมของเธอให้เข้าไปถึงการแข่งขันให้ได้ โดยที่เธอมีเพื่อนตั้งแต่เด็กของเธอที่อยู่ในชมรมพายเรือชายคอยเป็นคนที่สอนเธอ ละครเรื่องนี้เป็นละครที่เกี่ยวกับความหวังและความสัมพันธ์ที่งดงามของคำว่าเพื่อน

Made & Timing :: Bojae (Angel_jaejoong) Tran ： Tenjiro ฝากบล๊อกแปลเพลง48ด้วยครับ http://tenjiro000.exteen.com/

เอ็ตสึโกะ ชิโนมูระเป็นเด็กนักเรียนไฮสคูลที่มีความตั้งใจจะจัดตั้งชมรมพายเรือหญิงขึ้นมา เพราะว่าเธอตั้งใจที่จะหากิจกรรมทำเพื่อจะได้มีความทรงจำที่แสนดีกับเพื่อนที่ดีๆ เธอจะต้องหาเพื่อนร่วมกับเธออีกสี่คนให้ได้ และเธอจะต้องฝึกฝนเพื่อจะพาชมรมของเธอให้เข้าไปถึงการแข่งขันให้ได้ โดยที่เธอมีเพื่อนตั้งแต่เด็กของเธอที่อยู่ในชมรมพายเรือชายคอยเป็นคนที่สอนเธอ ละครเรื่องนี้เป็นละครที่เกี่ยวกับความหวังและความสัมพันธ์ที่งดงามของคำว่าเพื่อน

เอ็ตสึโกะ ชิโนมูระเป็นเด็กนักเรียนไฮสคูลที่มีความตั้งใจจะจัดตั้งชมรมพายเรือหญิงขึ้นมา เพราะว่าเธอตั้งใจที่จะหากิจกรรมทำเพื่อจะได้มีความทรงจำที่แสนดีกับเพื่อนที่ดีๆ เธอจะต้องหาเพื่อนร่วมกับเธออีกสี่คนให้ได้ และเธอจะต้องฝึกฝนเพื่อจะพาชมรมของเธอให้เข้าไปถึงการแข่งขันให้ได้ โดยที่เธอมีเพื่อนตั้งแต่เด็กของเธอที่อยู่ในชมรมพายเรือชายคอยเป็นคนที่สอนเธอ ละครเรื่องนี้เป็นละครที่เกี่ยวกับความหวังและความสัมพันธ์ที่งดงามของคำว่าเพื่อน

เอ็ตสึโกะ ชิโนมูระเป็นเด็กนักเรียนไฮสคูลที่มีความตั้งใจจะจัดตั้งชมรมพายเรือหญิงขึ้นมา เพราะว่าเธอตั้งใจที่จะหากิจกรรมทำเพื่อจะได้มีความทรงจำที่แสนดีกับเพื่อนที่ดีๆ เธอจะต้องหาเพื่อนร่วมกับเธออีกสี่คนให้ได้ และเธอจะต้องฝึกฝนเพื่อจะพาชมรมของเธอให้เข้าไปถึงการแข่งขันให้ได้ โดยที่เธอมีเพื่อนตั้งแต่เด็กของเธอที่อยู่ในชมรมพายเรือชายคอยเป็นคนที่สอนเธอ ละครเรื่องนี้เป็นละครที่เกี่ยวกับความหวังและความสัมพันธ์ที่งดงามของคำว่าเพื่อน

เอ็ตสึโกะ ชิโนมูระเป็นเด็กนักเรียนไฮสคูลที่มีความตั้งใจจะจัดตั้งชมรมพายเรือหญิงขึ้นมา เพราะว่าเธอตั้งใจที่จะหากิจกรรมทำเพื่อจะได้มีความทรงจำที่แสนดีกับเพื่อนที่ดีๆ เธอจะต้องหาเพื่อนร่วมกับเธออีกสี่คนให้ได้ และเธอจะต้องฝึกฝนเพื่อจะพาชมรมของเธอให้เข้าไปถึงการแข่งขันให้ได้ โดยที่เธอมีเพื่อนตั้งแต่เด็กของเธอที่อยู่ในชมรมพายเรือชายคอยเป็นคนที่สอนเธอ ละครเรื่องนี้เป็นละครที่เกี่ยวกับความหวังและความสัมพันธ์ที่งดงามของคำว่าเพื่อน

Morning Musume - HOW DO YOU LIKE JAPAN ~Nihon wa Donna Kanji Dekka

Otona ni Narutte Muzukashii!!! (オトナになるって難しい!!!) อินดี้ซิงเกิ้ลที่ 4 ของ S/mileage แสดงในงาน Hello! Project 2010 SUMMER ~Fankora!~

ももいろクローバーZ　ニッポン笑顔百景

Cheeky Parade _ BUNBUN NINE9 1st Major Debut

[HQ] NewS - NEWS Nippon

[TV] 20121103 Zoomin!!! Saturday - Youkai Ningen Bemu 28 Cities_arc

DREAMBOYS_2006_-Jin - Care

เบม (คาเมะนาชิ คาซึยะ), เบลล่า (แอน) และ เบลโล่ (ซูซูกิ ฟุคุ) เป็นสัตว์ประหลาดหน้าตาอัปลักษณ์ที่ไม่ได้เป็นทั้งมนุษย์หรือสัตว์ แต่พวกเขาเป็นฮีโร่ที่รักความสงบและความถูกต้องที่ใส่ใจช่วยเหลือมนุษย์ที่ กำลังเดือนร้อน เพราะว่าพวกเขาเป็นสัตว์ประหลาด จึงเป็นที่กลัวและรังเกียจโดยพวกมนุษย์ ยิ่งไปกว่านั้นยังถูกตามล่าโดยตำรวจ อย่างไรก็ตาม มิตรภาพระหว่างพวกเขากับนักสือบ (คิตามุระ คะซุกิ) พัฒนาขึ้นโดยความบังเอิญ เมื่อได้ติดต่อคบกับมนุษย์ ความปรารถนาอย่างแรงกล้าของ เบม, เบลล่า และ เบลโล่ ที่อยากจะกลายเป็นมนุษย์ก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาต่อสู้กับปิศาจร้ายเพื่อปกป้องมนุษย์ ด้วยความเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถกลายเป็นมนุษย์ได้ในวันหนึ่ง… --Jdrama Weblog (แปลโดย kat-tunthailand)

คาเมนาชิ คาซึยะ หรือ คาเมะ กับข่าว Zoom In Saturday โปรโมทภาพยนตร์ Youkai Ningen Bem ที่กำลังจะเข้าฉาย 15 ธันวาคม ในญี่ปุ่น ฮามาก... แก้ไข : คาเมะ พูดว่า ไม่โหนบาร์ ขอแก้ไขเป็น "ไม่ยกบาร์(เวท)ครับ"

เบม (คาเมะนาชิ คาซึยะ), เบลล่า (แอน) และ เบลโล่ (ซูซูกิ ฟุคุ) เป็นสัตว์ประหลาดหน้าตาอัปลักษณ์ที่ไม่ได้เป็นทั้งมนุษย์หรือสัตว์ แต่พวกเขาเป็นฮีโร่ที่รักความสงบและความถูกต้องที่ใส่ใจช่วยเหลือมนุษย์ที่ กำลังเดือนร้อน เพราะว่าพวกเขาเป็นสัตว์ประหลาด จึงเป็นที่กลัวและรังเกียจโดยพวกมนุษย์ ยิ่งไปกว่านั้นยังถูกตามล่าโดยตำรวจ อย่างไรก็ตาม มิตรภาพระหว่างพวกเขากับนักสือบ (คิตามุระ คะซุกิ) พัฒนาขึ้นโดยความบังเอิญ เมื่อได้ติดต่อคบกับมนุษย์ ความปรารถนาอย่างแรงกล้าของ เบม, เบลล่า และ เบลโล่ ที่อยากจะกลายเป็นมนุษย์ก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาต่อสู้กับปิศาจร้ายเพื่อปกป้องมนุษย์ ด้วยความเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถกลายเป็นมนุษย์ได้ในวันหนึ่ง… --Jdrama Weblog (แปลโดย kat-tunthailand)

เบม (คาเมะนาชิ คาซึยะ), เบลล่า (แอน) และ เบลโล่ (ซูซูกิ ฟุคุ) เป็นสัตว์ประหลาดหน้าตาอัปลักษณ์ที่ไม่ได้เป็นทั้งมนุษย์หรือสัตว์ แต่พวกเขาเป็นฮีโร่ที่รักความสงบและความถูกต้องที่ใส่ใจช่วยเหลือมนุษย์ที่ กำลังเดือนร้อน เพราะว่าพวกเขาเป็นสัตว์ประหลาด จึงเป็นที่กลัวและรังเกียจโดยพวกมนุษย์ ยิ่งไปกว่านั้นยังถูกตามล่าโดยตำรวจ อย่างไรก็ตาม มิตรภาพระหว่างพวกเขากับนักสือบ (คิตามุระ คะซุกิ) พัฒนาขึ้นโดยความบังเอิญ เมื่อได้ติดต่อคบกับมนุษย์ ความปรารถนาอย่างแรงกล้าของ เบม, เบลล่า และ เบลโล่ ที่อยากจะกลายเป็นมนุษย์ก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาต่อสู้กับปิศาจร้ายเพื่อปกป้องมนุษย์ ด้วยความเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถกลายเป็นมนุษย์ได้ในวันหนึ่ง… --Jdrama Weblog (แปลโดย kat-tunthailand)

เบม (คาเมะนาชิ คาซึยะ), เบลล่า (แอน) และ เบลโล่ (ซูซูกิ ฟุคุ) เป็นสัตว์ประหลาดหน้าตาอัปลักษณ์ที่ไม่ได้เป็นทั้งมนุษย์หรือสัตว์ แต่พวกเขาเป็นฮีโร่ที่รักความสงบและความถูกต้องที่ใส่ใจช่วยเหลือมนุษย์ที่ กำลังเดือนร้อน เพราะว่าพวกเขาเป็นสัตว์ประหลาด จึงเป็นที่กลัวและรังเกียจโดยพวกมนุษย์ ยิ่งไปกว่านั้นยังถูกตามล่าโดยตำรวจ อย่างไรก็ตาม มิตรภาพระหว่างพวกเขากับนักสือบ (คิตามุระ คะซุกิ) พัฒนาขึ้นโดยความบังเอิญ เมื่อได้ติดต่อคบกับมนุษย์ ความปรารถนาอย่างแรงกล้าของ เบม, เบลล่า และ เบลโล่ ที่อยากจะกลายเป็นมนุษย์ก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาต่อสู้กับปิศาจร้ายเพื่อปกป้องมนุษย์ ด้วยความเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถกลายเป็นมนุษย์ได้ในวันหนึ่ง… --Jdrama Weblog (แปลโดย kat-tunthailand)

เบม (คาเมะนาชิ คาซึยะ), เบลล่า (แอน) และ เบลโล่ (ซูซูกิ ฟุคุ) เป็นสัตว์ประหลาดหน้าตาอัปลักษณ์ที่ไม่ได้เป็นทั้งมนุษย์หรือสัตว์ แต่พวกเขาเป็นฮีโร่ที่รักความสงบและความถูกต้องที่ใส่ใจช่วยเหลือมนุษย์ที่ กำลังเดือนร้อน เพราะว่าพวกเขาเป็นสัตว์ประหลาด จึงเป็นที่กลัวและรังเกียจโดยพวกมนุษย์ ยิ่งไปกว่านั้นยังถูกตามล่าโดยตำรวจ อย่างไรก็ตาม มิตรภาพระหว่างพวกเขากับนักสือบ (คิตามุระ คะซุกิ) พัฒนาขึ้นโดยความบังเอิญ เมื่อได้ติดต่อคบกับมนุษย์ ความปรารถนาอย่างแรงกล้าของ เบม, เบลล่า และ เบลโล่ ที่อยากจะกลายเป็นมนุษย์ก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาต่อสู้กับปิศาจร้ายเพื่อปกป้องมนุษย์ ด้วยความเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถกลายเป็นมนุษย์ได้ในวันหนึ่ง… --Jdrama Weblog (แปลโดย kat-tunthailand)

เบม (คาเมะนาชิ คาซึยะ), เบลล่า (แอน) และ เบลโล่ (ซูซูกิ ฟุคุ) เป็นสัตว์ประหลาดหน้าตาอัปลักษณ์ที่ไม่ได้เป็นทั้งมนุษย์หรือสัตว์ แต่พวกเขาเป็นฮีโร่ที่รักความสงบและความถูกต้องที่ใส่ใจช่วยเหลือมนุษย์ที่ กำลังเดือนร้อน เพราะว่าพวกเขาเป็นสัตว์ประหลาด จึงเป็นที่กลัวและรังเกียจโดยพวกมนุษย์ ยิ่งไปกว่านั้นยังถูกตามล่าโดยตำรวจ อย่างไรก็ตาม มิตรภาพระหว่างพวกเขากับนักสือบ (คิตามุระ คะซุกิ) พัฒนาขึ้นโดยความบังเอิญ เมื่อได้ติดต่อคบกับมนุษย์ ความปรารถนาอย่างแรงกล้าของ เบม, เบลล่า และ เบลโล่ ที่อยากจะกลายเป็นมนุษย์ก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาต่อสู้กับปิศาจร้ายเพื่อปกป้องมนุษย์ ด้วยความเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถกลายเป็นมนุษย์ได้ในวันหนึ่ง… --Jdrama Weblog (แปลโดย kat-tunthailand)

เบม (คาเมะนาชิ คาซึยะ), เบลล่า (แอน) และ เบลโล่ (ซูซูกิ ฟุคุ) เป็นสัตว์ประหลาดหน้าตาอัปลักษณ์ที่ไม่ได้เป็นทั้งมนุษย์หรือสัตว์ แต่พวกเขาเป็นฮีโร่ที่รักความสงบและความถูกต้องที่ใส่ใจช่วยเหลือมนุษย์ที่ กำลังเดือนร้อน เพราะว่าพวกเขาเป็นสัตว์ประหลาด จึงเป็นที่กลัวและรังเกียจโดยพวกมนุษย์ ยิ่งไปกว่านั้นยังถูกตามล่าโดยตำรวจ อย่างไรก็ตาม มิตรภาพระหว่างพวกเขากับนักสือบ (คิตามุระ คะซุกิ) พัฒนาขึ้นโดยความบังเอิญ เมื่อได้ติดต่อคบกับมนุษย์ ความปรารถนาอย่างแรงกล้าของ เบม, เบลล่า และ เบลโล่ ที่อยากจะกลายเป็นมนุษย์ก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาต่อสู้กับปิศาจร้ายเพื่อปกป้องมนุษย์ ด้วยความเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถกลายเป็นมนุษย์ได้ในวันหนึ่ง… --Jdrama Weblog (แปลโดย kat-tunthailand)

[SC] 2003.12.14 KAT-TUN - Enoshima no Christmas + FIGHT ALL NIGHT

เบม (คาเมะนาชิ คาซึยะ), เบลล่า (แอน) และ เบลโล่ (ซูซูกิ ฟุคุ) เป็นสัตว์ประหลาดหน้าตาอัปลักษณ์ที่ไม่ได้เป็นทั้งมนุษย์หรือสัตว์ แต่พวกเขาเป็นฮีโร่ที่รักความสงบและความถูกต้องที่ใส่ใจช่วยเหลือมนุษย์ที่ กำลังเดือนร้อน เพราะว่าพวกเขาเป็นสัตว์ประหลาด จึงเป็นที่กลัวและรังเกียจโดยพวกมนุษย์ ยิ่งไปกว่านั้นยังถูกตามล่าโดยตำรวจ อย่างไรก็ตาม มิตรภาพระหว่างพวกเขากับนักสือบ (คิตามุระ คะซุกิ) พัฒนาขึ้นโดยความบังเอิญ เมื่อได้ติดต่อคบกับมนุษย์ ความปรารถนาอย่างแรงกล้าของ เบม, เบลล่า และ เบลโล่ ที่อยากจะกลายเป็นมนุษย์ก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาต่อสู้กับปิศาจร้ายเพื่อปกป้องมนุษย์ ด้วยความเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถกลายเป็นมนุษย์ได้ในวันหนึ่ง… --Jdrama Weblog (แปลโดย kat-tunthailand)

เบม (คาเมะนาชิ คาซึยะ), เบลล่า (แอน) และ เบลโล่ (ซูซูกิ ฟุคุ) เป็นสัตว์ประหลาดหน้าตาอัปลักษณ์ที่ไม่ได้เป็นทั้งมนุษย์หรือสัตว์ แต่พวกเขาเป็นฮีโร่ที่รักความสงบและความถูกต้องที่ใส่ใจช่วยเหลือมนุษย์ที่ กำลังเดือนร้อน เพราะว่าพวกเขาเป็นสัตว์ประหลาด จึงเป็นที่กลัวและรังเกียจโดยพวกมนุษย์ ยิ่งไปกว่านั้นยังถูกตามล่าโดยตำรวจ อย่างไรก็ตาม มิตรภาพระหว่างพวกเขากับนักสือบ (คิตามุระ คะซุกิ) พัฒนาขึ้นโดยความบังเอิญ เมื่อได้ติดต่อคบกับมนุษย์ ความปรารถนาอย่างแรงกล้าของ เบม, เบลล่า และ เบลโล่ ที่อยากจะกลายเป็นมนุษย์ก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาต่อสู้กับปิศาจร้ายเพื่อปกป้องมนุษย์ ด้วยความเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถกลายเป็นมนุษย์ได้ในวันหนึ่ง… --Jdrama Weblog (แปลโดย kat-tunthailand)

เบม (คาเมะนาชิ คาซึยะ), เบลล่า (แอน) และ เบลโล่ (ซูซูกิ ฟุคุ) เป็นสัตว์ประหลาดหน้าตาอัปลักษณ์ที่ไม่ได้เป็นทั้งมนุษย์หรือสัตว์ แต่พวกเขาเป็นฮีโร่ที่รักความสงบและความถูกต้องที่ใส่ใจช่วยเหลือมนุษย์ที่ กำลังเดือนร้อน เพราะว่าพวกเขาเป็นสัตว์ประหลาด จึงเป็นที่กลัวและรังเกียจโดยพวกมนุษย์ ยิ่งไปกว่านั้นยังถูกตามล่าโดยตำรวจ อย่างไรก็ตาม มิตรภาพระหว่างพวกเขากับนักสือบ (คิตามุระ คะซุกิ) พัฒนาขึ้นโดยความบังเอิญ เมื่อได้ติดต่อคบกับมนุษย์ ความปรารถนาอย่างแรงกล้าของ เบม, เบลล่า และ เบลโล่ ที่อยากจะกลายเป็นมนุษย์ก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาต่อสู้กับปิศาจร้ายเพื่อปกป้องมนุษย์ ด้วยความเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถกลายเป็นมนุษย์ได้ในวันหนึ่ง… --Jdrama Weblog (แปลโดย kat-tunthailand)

Timing, Trans: milkchocolate_s QC: pettie_doggies Online Upload: yuwon Credit.. RAW: ANJ

[darts trip ของ นิโนะมิยะ คาซึนาริ] [2012.08.26] 09:46 Timing : saarazii บรรยายไทย : mill317 QC/Upload : pettie_doggies || UPyoutube by yuwon Credit .. English Sub : mirei-22 RAW : ANJ