เป็น Project พากย์ต่อไปของ Thai-Fandub ครับ TV trailer of anime [K], production of GoRA and GoHands. Use for practicing in Thai Voice Acting only. Thai-Fandub Page: https://www.facebook.com/pages/Thai-Fandub/180388395334910 เสียงภาษาไทย : Kamio

APINK THIALAND THAISUB Facebook : http://www.facebook.com/ApinkThailand Twitter : http://www.twitter.com/apinkthailand Site : http://www.apink-th.com

มิวมิว ชนะเลิศการประกวดดีไซน์โปสเตอร์งาน nikaten’s 97th exhibition โดยงานจัดที่ The National Art Center, Tokyo 9/5 (พุธ) ~ 9/17 (จันทร์) : ปิดวันอังคาร 10:00~18:00 (ปิดให้เข้าชม 17:30) วันศุกร์ เปิด 10:00~20:00 (ปิดให้เข้าชม 19:30) วันสุดท้าย 9/17 is เปิด 10:00~14:00 (ปิดให้เข้าชม end 13:00) http://www.nika.or.jp/front_top/kokuritsu/kaijou.html

งานเพื่อฝึกพากย์ไทยเท่านั้น ไม่มีเจตนาทำเพื่อการพาณิชย์ ยินดีรับคำ ติ-ชม เพื่อนำไปใช้พัฒนาตนเองครับผม --------------------------------------------------------------------------------­--- Made for training Thai-voice acting, not for business Thank you for vote and comment

Thai subtitle by CGSWn7 Translate/Time : wobniar7 QC/Edit/Encode/Upload : CG Syndome (Nogizaka46) โหลดไปชมในแบบ HD คมชัดกันได้ที่ http://board.akb48club.com

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ทำแค่วอเคิลรีมูฟอาจจะทำให้ซาวออกมาดูไม่ชัดเจน 3.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น 4.ผลงานทุกชิ้นเราทำด้วยความชอบและใจรัก หากมีไรผิดพลาดก็ขออภัยไว้ด้วยนะครับ สนับสนุนผลงานทุกผลงานรวมถึงผลงานนี้ได้ด้วยการแค่คุณ คอมเม้นและวิจารณ์ ถ้าชอบก็กดLikeได้ 5.สามารถติดตามข้อมูลต่างๆและงานพากย์ที่ฝึกกันหรือมีส่วนร่วมได้ที่ เพจ http://www.facebook.com/DreamshipProject และ http://www.facebook.com/nagato0611.15112096 ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ ขอขอบคุณคำแปลไทยของ Tsukasa Team Fansub รายชื่อนักพากย์ บรรยาย ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 Kamen rider Wizard ให้เสียงภาษาไทยโดย HikariZaka ผู้ชายเสื้อแดง ให้เสียงภาษาไทยโดย SHADOW ผู้หญิง1 ให้เสียงภาษาไทยโดย Yuma mimi ผู้หญิง2 ให้เสียงภาษาไทยโดย สาวน้อยไม้ขีดไฟ ผู้หญิง3ให้เสียงภาษาไทยโดย Mikuresang ปล.ถ้าทำให้บางคนไม่ชอบหรือไม่ถูกใจก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะครับ ติดตามผลงานฝึกพากย์ต่างๆและร่วมเป็นส่วน1ได้ที่ http://www.facebook.com/DreamshipProject

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้มีการทำซาวประกอบขึ้นมาใหม่บางฉาก ทำให้อาจจะดูไม่เหมือนต้นฉบับ แต่มีความคล้ายเท่าั้นั้น 3.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น 4.ผลงานทุกชิ้นเราทำด้วยความชอบและใจรัก หากมีไรผิดพลาดก็ขออภัยไว้ด้วยนะครับ สนับสนุนผลงานทุกผลงานรวมถึงผลงานนี้ได้ด้วยการแค่คุณ คอมเม้นและวิจารณ์ ถ้าชอบก็กดLikeได้ 5.สามารถติดตามข้อมูลต่างๆและงานพากย์ที่ฝึกกันหรือมีส่วนร่วมได้ที่เพจ http://www.facebook.com/DreamshipProject ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ โนบิตะ ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ซูเนโอะ ให้เสียงภาษาไทยโดย HikariZaka โดเรม่อน ให้เสียงภาษาไทยโดย SHADOW คุณยาย ให้เสียงภาษาไทยโดย Mikuresang บรรยาย ให้เสียงภาษาไทยโดย JobKung ปล.. ขอขอบคุณวีดีโอซับไทยจากคุณ tstabswfและคำแปลของ[แอ๊มซ์]-[ริว]ซากิ, sorawit sta และ Sliver_otaku เกี่ยวกัยวีดีโอ Director Satoshi Tsumabuki (妻夫木聰) Translator: [แอ๊มซ์]-[ริว]ซากิ, sorawit sta และ Sliver_otaku Timer & Typesetter: Ishida

[Thai Sub] 120121 INFINITE New year Greeting NOT FOR SALE & DO NOT RE-UPLOAD

[KARAOKE Thai Sub] 120630 In The Summer - INFINITE (Special) NOT FOR SALE & DO NOT RE-UPLOAD

[Thai Sub] 2011 SBS Gayo Daejun - Dongwoo’s Selca [111229] NOT FOR SALE & DO NOT RE-UPLOAD

[KARAOKE Thai Sub] White Confession (Lately) - INFINITE (Live) NOT FOR SALE & DO NOT RE-UPLOAD

[Thai Sub] 120531 INFINITE Guerilla Date NOR FOR SALE & DO NOT RE-UPLOAD

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้มีการทำซาวประกอบขึ้นมาใหม่บางฉาก ทำให้อาจจะดูไม่เหมือนต้นฉบับ แต่มีความคล้ายเท่าั้นั้น 3.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น 4.ผลงานทุกชิ้นเราทำด้วยความชอบและใจรัก หากมีไรผิดพลาดก็ขออภัยไว้ด้วยนะครับ สนับสนุนผลงานทุกผลงานรวมถึงผลงานนี้ได้ด้วยการแค่คุณ คอมเม้นและวิจารณ์ ถ้าชอบก็กดLikeได้ 5.สามารถติดตามข้อมูลต่างๆและงานพากย์ที่ฝึกกันหรือมีส่วนร่วมได้ที่เพจ http://www.facebook.com/DreamshipProject ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากยื http://i44.servimg.com/u/f44/15/94/55/19/aaaasa10.jpg กดดูได้ในรูปเลยครับ ถ้ามีไรผิดพลาดก็ขออภัยด้วยนะครับ ปล. ขอบคุณทุกคนที่มาร่วมพากย์กับผมในงานนี้ ถึงแม้ผมจะพากย์ได้ไม่ดีเท่าไรแต่ก็ตั้งใจทำออกมาครับ ปลื้มใจที่เรื่องนี้ตอน 1 ได้ออกแล้ว =w= รู้สึกว่าตอนนี้จะมีบางจุดมิกพลาดไปบ้างก็ขออภัยด้วยนะครับ ตอนนี้เป็นตอนที่เอามาพากย์แก้ใหม่บางจุดและมิกใหม่ ซึ่งคิดว่าต่างจากเดิมอยู่ ต้องขออภัยทุกคนที่มาร่วมพากย์กับผมที่ลงงานไปครั้งนั้นทำให้ออกมาดูไม่ดีเท่าไร ไว้ติดตามตอน 2 ได้นะครับผม จะพัฒนาต่อไปครับ

โปรเจกต์นี้มิกซ์เสียงโดย Mikuresang นะครับผม รายชื่อนักพากย์ อุราเบะ มิโคโตะ ให้เสียงภาษาไทยโดย Mikuresang สึบากิ อากิระ ให้เสียงภาษาไทยโดย JoKeR อุเอโนะ โคเฮ ให้เสียงภาษาไทยโดย HikariZaka พี่สาวพระเอก ให้เสียงภาษาไทยโดย Mikuresang ตัวประกอบหญิง ให้เสียงภาษาไทยโดย Mikuresang ,Ahiru drop , Camel , Pada ตัวประกอบชาย ให้เสียงภาษาไทยโดย HikariZaka , SHADOW , SnaiLJ บทพากย์โดย :: DL-FS MiX by :: Mikuresang

Thai subtitle by CGSWn7 Translate/Time : wobniar7 QC/Edit/Encode/Upload : CG Syndome (Nogizaka46) โหลดไปชมในแบบ HD คมชัดกันได้ที่ http://board.akb48club.com

หากได้รับการจดลิขสิทธิภายใ​นประเทศไทยแล้วขอให้ช่วยกัน​หยุดแจกจ่ายด้วยครับ - งาน Fandub ไม่ใช่งานเอาไว้หากินของคน ๆ หนึ่ง - หากจะนำไปแจกจ่ายต่อ รบกวนให้ Credit อย่างละเอียดครับ - โปรด Link มาที่หน้านี้ด้วย หากท่านจะนำไปแจกจ่ายต่อ -- STAFFS -- เนื้อเพลงภาษาไทย : Kamio, Seefah ขับร้อง OP ภาษาไทย : Kamio เข้ารหัสเสียง : Kamio ตรวจทานคุณภาพ : Kamio พากย์เสียงภาษาไทย : Kamio ตรวจเช็คภาษา : Kagome, Seefah

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย­์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผ­ลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ ตัวละครหญิง ให้เสียงภาษาไทยโดย Mikuresang p.cuz Natto ShoutaSeimei ตัวละครชาย ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 Naiitoon ปล. ขอขอบคุณซับไทยของLuckySubs & GuJaTum ปล.2 งานที่ดองมานานมาก เหอะๆๆ เสียงอายูมุ อาจจะมีติดขัดหรือไรบ้างก็ขออถัยสำหรับคนที่ดูแล้วไม่ชอบ ปล.3 ขอฝากเพจไว้ https://www.facebook.com/DreamshipProject เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572000977 และ https://www.facebook.com/KhiwBey

[ThaiZeeD-Fs] Koreha Zombie Desuka Of The Dead - 01 ฝากเว็บด้วยเนอะ www.ThaiZeeD.net

Fullmetal Alchemist 3: Kami o Tsugu Shoujo เทส Movie Emu PCSX2 On PC จะถ่ายถึงจบไหมหว่า - -

Thai subtitle by CGSWn7 Translate/Time : wobniar7 QC/Edit/Encode/Upload : CG Syndome (Nogizaka46) แปลผิดถูกประการใดก็ขออภัยไว้ล่วงหน้าเลยนะกันน้า

Thai subtitle by CGSWn7 Translate/Time : wobniar7 QC/Edit/Encode/Upload : CG Syndome (Nogizaka46) แปลผิดถูกประการใดก็ขออภัยไว้ล่วงหน้าเลยนะกันน้า

Thai subtitle by CGSWn7 Translate/Time : wobniar7 QC/Edit/Encode/Upload : CG Syndome (Nogizaka46) แปลผิดถูกประการใดก็ขออภัยไว้ล่วงหน้าเลยนะกันน้า

สายลับสาวพันธุ์ X คัตฉาก 1.หมายเหตุ -ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น -ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น 2.รายชื่อนักพากย์ -นักแสดงผู้หญิงทั้งหมด Mikuresang -ตายคนแรก คนใส่หมวกแก๊บ Hikarizaka -ชายในหน้ากากดำ Shadow -ตำรวจ ชายหัวหัวฟู Blitz1427 3.ผู้สนับสนุน -Dreamship-Project 4.ขอขอบคุณ -Alive.in.th 5.ติดตามผลงาน -Dreamship-Project http://www.facebook.com/DreamshipProject -SHADOW http://www.youtube.com/user/Erumenner -HikariZaka http://www.youtube.com/user/TheHikariZaka -Mikuresang http://www.youtube.com/user/Mikuresang -Blitz1427 http://www.youtube.com/user/4h2gtv -ฝากเฉยๆ(หัวเราะ) http://www.youtube.com/user/cashzonetv

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานบางชิ้นอาจมีการทำซาวประกอบและOSTขึ้นมาใหม่บางฉาก ทำให้อาจจะดูไม่เหมือนต้นฉบับ แต่มีความคล้ายเท่าั้นั้น 3.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น 4.ผลงานทุกชิ้นเราทำด้วยความชอบและใจรัก หากมีไรผิดพลาดก็ขออภัยไว้ด้วยนะครับ สนับสนุนผลงานทุกผลงานรวมถึงผลงานนี้ได้ด้วยการแค่คุณ คอมเม้นและวิจารณ์ ถ้าชอบก็กดLikeได้ 5.สามารถติดตามข้อมูลต่างๆและงานพากย์ที่ฝึกกันหรือมีส่วนร่วมได้ที่เพจทั่ง 3 ที่ระบุไว้ด้านล่างนี้โดยการกดLike 6.การฟังลำโพงกับการใช้หูฟังในการฟัง อาจจะทำให้อรรถรสที่ได้จากการชมไม่เหมือนกัน ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ปล. เสียงอาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.2 ขอฝากเพจไว้ https://www.facebook.com/KhiwBey และ https://www.facebook.com/DreamshipProject เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572000977

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย­์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผ­ลกำไรทางการและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ ตัวละครชายเรียงตามเสียง ตัวละครชาย ให้เสียงภาษาไทยโดย Rigg ตัวละครชาย ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ตัวละครชาย ให้เสียงภาษาไทยโดย JobKung654 ตัวละครชาย ให้เสียงภาษาไทยโดย ♦ Shadow ♦ ตัวละครชาย ให้เสียงภาษาไทยโดย HikariZaka ตัวละครหญิง ให้เสียงภาษาไทยโดย Mocchi ให้เสียงบรรยายชื่อเรื่องโดย primery ปล.. ขอขอบคุณคำแปลซับไทยจากคุณSirimusด้วยครับผม ปล.2 เสียงเคนชินอาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ รายละเอียดเกี่ยวเรื่องนี้ กำกับ: Keishi Ohtomo ผู้เขียน: Nobuhiro Watsuki นักแสดง: Takeru Sato - Kenshin Himura Emi Takei - Kaoru Kamiya Taketo Tanaka - Yahiko Myojin Munetaka Aoki - Sanosuke Sagara Yu Aoi - Megumi Takani Yosuke Eguchi - Hajime Saito Koji Kikkawa - Jinei Udoh Teruyuki Kagawa - Kanryu Takeda กำหนดฉาย: 25 สิงหาคม 2012 (ญี่ปุ่น) เว็บไซต์ทางการ: http://rurouni-kenshin.jp

Berserk [Egg of the King I] Theatrical Trailer -หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้มีการทำซาวประกอบขึ้นมาใหม่บางฉาก ทำให้อาจจะดูไม่เหมือนต้นฉบับ แต่มีความคล้ายเท่าั้นั้น 3.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น 4.ผลงานทุกชิ้นเราทำด้วยความชอบและใจรัก หากมีไรผิดพลาดก็ขออภัยไว้ด้วยนะครับ สนับสนุนผลงานทุกผลงานรวมถึงผลงานนี้ได้ด้วยการแค่คุณ คอมเม้นและวิจารณ์ ถ้าชอบก็กดLikeได้ 5.สามารถติดตามข้อมูลต่างๆและงานพากย์ที่ฝึกกันหรือมีส่วนร่วมได้ที่เพจทั่ง 3 ที่ระบุไว้ด้านล่างนี้โดยการกดLike 6.การฟังลำโพงกับการใช้หูฟังในการฟัง อาจจะทำให้อรรถรสที่ได้จากการชมไม่เหมือนกัน ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ กัส ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 กรีฟิธ ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 แคสก้า ให้เสียงภาษาไทยโดย LaLaLunAble ปีศาจ ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ชายหนุ่มปริศนา ให้เสียงภาษาไทยโดย HikariZaka บทแปลภาษาไทยโดย LaLaLunAble ปล.ขอบคุณทุกคนที่มาพากย์ด้วยกันนะครับผม ปล.2 เสียงกัสกับกรีฟิธอาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.3 ขอฝากเพจไว้ https://www.facebook.com/KhiwBey และ https://www.facebook.com/DreamshipProject เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572000977 SWEET MOTHER OF ZODD. LIFE IS GOOD. http://www.berserkfilm.com Come talk about the New Anime Project with fellow Berserk fans here! http://www.skullknight.net/forum/index.php?topic=12087.0

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ ตัวละครหญิง ให้เสียงภาษาไทยโดย H.Bi ตัวละครชาย ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ปล. ขอขอบคุณคำแปลไทยของ Whatsubb Thaisub ปล.2 เสียงพระเอกอาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.3 ขอฝากเพจไว้ https://www.facebook.com/KhiwBey เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572000977

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้มีการทำซาวประกอบและดนตรีขึ้นมาใหม่บางฉาก ทำให้อาจจะดูไม่เหมือนต้นฉบับ แต่มีความคล้ายเท่าั้นั้น 3.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น 4.ผลงานทุกชิ้นเราทำด้วยความชอบและใจรัก หากมีไรผิดพลาดก็ขออภัยไว้ด้วยนะครับ สนับสนุนผลงานทุกผลงานรวมถึงผลงานนี้ได้ด้วยการแค่คุณ คอมเม้นและวิจารณ์ ถ้าชอบก็กดLikeได้ 5.สามารถติดตามข้อมูลต่างๆและงานพากย์ที่ฝึกกันหรือมีส่วนร่วมได้ที่เพจทั่ง 3 ที่ระบุไว้ด้านล่างนี้โดยการกดLike 6.การฟังลำโพงกับการใช้หูฟังในการฟัง อาจจะทำให้อรรถรสที่ได้จากการชมไม่เหมือนกัน ติดตามตอนที่ 2 ได้ที่นี้เร็วๆนี้ ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ ตัวละครหญิง ให้เสียงภาษาไทยโดย selena ตัวละครชาย ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 ปล. ขอขอบคุณคำแปลไทยของ DNSub ปล.2 เสียงผู้ชายอาจจะไม่เข้าหรืออาจจะทำให้บางคนไม่ชอบก็ขออภัยนะครับ ปล.3 ขอฝากเพจไว้ https://www.facebook.com/KhiwBey และ https://www.facebook.com/DreamshipProject เพจส่วนตัว https://www.facebook.com/pages/Nagato15112096-%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%86%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A2/346863572000977

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย­์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผ­ลกำไรทางการค้าและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น 3.ดนตรีที่ใช้ประกอบเนื้อเรื่องในนี้มาจากซาวต่างๆที่เห็นว่าเข้ากัน เพื่อใช้ประกอบการฝึกพากย์ไทยผลงานชิ้นนี้ ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ มิจิ - Mikuresang ทาเคชิ - 15112096 ปล.ขอขอบคุณคำแปลไทยของ Tama-sub ปล.2 ฝากเพจ https://www.facebook.com/DreamshipProject http://www.facebook.com/pages/Nagato15112096/346863572000977?sk=wall

-หมายเหตุ- 1.ผลงานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกพากย­์ไทยเท่านั้น 2.ผลงานชิ้นนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาผ­ลกำไรทางการและทางการพาณิชย์ทั้งสิ้น ขอคำแนะนำติชมด้วยนะครับ รายชื่อนักพากย์ Kazuya ให้เสียงภาษาไทยโดย JobKung Jin ให้เสียงภาษาไทยโดย ♦ Shadow ♦ Bison ให้เสียงภาษาไทยโดย 15112096 Juri ให้เสียงภาษาไทยโดย Uboa Xioayu ให้เสียงภาษาไทยโดย starlightloverful ปล.. ขอขอบคุณตำแปลซับไทยจากคุณPhozl1cด้วยครับผม http://www.youtube.com/user/Phozl1c ปล.2 ฝากเพจ https://www.facebook.com/DreamshipProject http://www.facebook.com/pages/Nagato15112096/346863572000977?sk=wall